Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "zone" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "zone" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av zone

"zone" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

zone de door gebied meer met of stad tot van van de voor zone

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av zone

Engelsk
nederlandsk

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers

Engelsk nederlandsk
logitech logitech
zone zone
true true
wireless wireless
and en

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

NL De milieuzone ligt aan de Aarhusbucht van het Kattegat, dat in het oosten van de stad en van de milieuzone ligt

Engelsk nederlandsk
city stad
environmental zone milieuzone
in in
the de
lies ligt
east oosten
and en
of van

EN The environmental zone in Mainz is delimited by the motorway ring. The industrial park North and South are excluded from the zone.

NL De grens van de milieuzone in Mainz is de ringweg. De industriegebieden Nord en Süd zijn niet deel van de milieuzone.

Engelsk nederlandsk
environmental zone milieuzone
in in
is is
the de
excluded niet
are zijn
and en
from van

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

Engelsk nederlandsk
air lucht
zone zone
could kunnen
apply gelden
valley dal
in in
rules regels
the de
of van
levels hoge

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden

Engelsk nederlandsk
peak piek
zone zone
activated geactiveerd
affected getroffen
valid geldige
is is
to om
in in
if als
there er
french franse
de de
to enter betreden

EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak

NL Als er een stedelijke ZCR-zone binnen de ZPA-zone is, worden de regels ervan overruled tijdens een luchtvervuilingspiek

Engelsk nederlandsk
urban stedelijke
zone zone
rules regels
is is
are worden
the de
there er
during tijdens

EN If there is a peak in air pollution and the ZPAd zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden

Engelsk nederlandsk
peak piek
zone zone
activated geactiveerd
affected getroffen
valid geldige
is is
to om
in in
if als
there er
french franse
de de
to enter betreden

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt

Engelsk nederlandsk
zone zone
in in
the de
and en
a een
of van
during tijdens

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.

Engelsk nederlandsk
ultra ultra
low lage
zone zone
includes omvat
areas gebieden
north north
south south
in in
the de
are liggen
and en

EN In Belgium, the check of an authorised entry in a LEZ environmental zone (Low Emission Zone) is not only carried out by the police but, above all, by intelligent cameras (Automatic Number Plate Recognition = ANPR)

NL In België gaat de controle van toegelaten voertuigen in een LEZ-milieuzone (Lage Emissie Zone) niet alleen via een politiecontrole maar vooral door intelligente camera's (Automatic Number Plate Recognition = ANPR)

Engelsk nederlandsk
check controle
zone zone
low lage
intelligent intelligente
cameras cameras
belgium belgië
automatic automatic
in in
the de
a een
by door
of van
but

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers

Engelsk nederlandsk
logitech logitech
zone zone
true true
wireless wireless
and en

EN 1997 Playoff Zone card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Playoff Zone Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1997 Playoff Zone kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Playoff Zone American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engelsk nederlandsk
zone zone
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds. Logi Dock intelligently makes the switch.

NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.

Engelsk nederlandsk
zone zone
wireless wireless
headset headset
your je
or of
the de
audio audio
on op
plus plus
true van
want wilt
when wanneer

EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless

NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless

Engelsk nederlandsk
automatic automatische
works werkt
zone zone
wireless wireless
or of
true true
support ondersteuning
plus plus
with met

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

Engelsk nederlandsk
existing bestaande
dns dns
infrastructure infrastructuur
cloudflare cloudflare
secondary secundaire
hidden verborgen
setup setup
authentication verificatie
or of
in in
support ondersteunen
we we
your uw
for voor
primary primaire
a een
as als
while terwijl

EN To the tropical zone - Photographic print for sale

NL Naar de tropische zone - Foto en Poster te koop

Engelsk nederlandsk
tropical tropische
zone zone
the de
to naar
print foto

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

Engelsk nederlandsk
whale walvis
tropical tropische
zone zone
port port
africa afrika
south africa zuid-afrika
ocean oceaan
the de
and en
to over

EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply

NL Afhankelijk van de zone zijn er aanvullende bewaking en toegangscontroles van kracht

Engelsk nederlandsk
zone zone
additional aanvullende
monitoring bewaking
the de
will kracht
and en
depending afhankelijk

EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.

NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.

Engelsk nederlandsk
differences verschillen
main voornaamste
conference conferentie
access toegang
the de
months maanden
dont niet
available beschikbaar
two twee
after na
registration registreren
for voor
here hier

EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout

NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone

Engelsk nederlandsk
heart hartslag
workout training
up hoog
your je
in in
the de
with dankzij
an een

EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees

NL Als je eenmaal in de vetverbrandingszone zit, dan ga je tot het uiterste met een paar lunges en burpees

Engelsk nederlandsk
lunges lunges
burpees burpees
max uiterste
once eenmaal
in in
the de
with met
and en

EN Step 2: Add the MASQUERADE on the default zone:

NL Stap 2: Voeg de maskerade toe op de standaardzone:

Engelsk nederlandsk
add voeg
the de
on op
step stap

EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)

NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart

Engelsk nederlandsk
copy kopie
black zwart
passport paspoort
machine machine
zone zone
in in
the de
and en
with met
this deze

EN Wellness area with jacuzzi and resting zone with panoramic views

NL Wellness met whirlpool en rustsectie met panoramisch uitzicht

Engelsk nederlandsk
views uitzicht
and en
with met
panoramic panoramisch

EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.

NL Houd belangrijke datums en tijden bij zodat iedereen naar dezelfde deadline toewerkt, ongeacht de tijdzone.

Engelsk nederlandsk
important belangrijke
dates datums
no matter ongeacht
and en
so zodat
the de
deadline deadline
time tijden
same dezelfde

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.

Engelsk nederlandsk
device apparaat
browser browser
location locatie
address adres
the de
type type
use gebruikt
and en
of van
language taal
you u

EN Hosting the same webinar over and over again gets boring, and stepping out of your comfort zone might make you unsure

NL Steeds weer hetzelfde webinar hosten gaat vervelen en uit je comfortzone stappen is best spannend

Engelsk nederlandsk
hosting hosten
webinar webinar
your je
and en
the gaat

EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.

NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.

Engelsk nederlandsk
helping helpen
is is
and en
you can kunt
a een
to stellen

EN From 10 to 12 March, iTanks will be at the iTanks Innovation Zone with around 16 partners at StocExpo in Rotterdam Ahoy. In this fourth article you can read what?

NL Technologie-ontwikkelaar en -producent Demcon stapt in de energietransitie en heeft de ambitie daarmee bij te dragen aan de enorme opdracht die voor ons ligt. Vanuit haar brede ervaring met systeemdenken?

Engelsk nederlandsk
innovation technologie
the de
read en
from vanuit
in in
with bij
to daarmee

EN Zone control for the ideal temperature per room

NL Slimme oplossingen voor elk huis en kantoor

Engelsk nederlandsk
for voor
the huis

EN 2nd fastest time on Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 October 2021

NL 2e snelste tijd op Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 oktober 2021

Engelsk nederlandsk
fastest snelste
half half
zone zone
pass pass
on op
october oktober
no no
time tijd
van van

EN EA confirms Hazard Zone details - Battlefield 2042's last mode

NL EA bevestigt details over Hazard Zone - laatste modus van Battlefield 2042

Engelsk nederlandsk
confirms bevestigt
zone zone
details details
last laatste
mode modus

EN We don't generally take the time to review cheap and cheerful games, but Duckpocalypse is something special that hit us right in the nostalgia zone. I...

NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...

Engelsk nederlandsk
cheap goedkope
cheerful vrolijke
games spellen
is is
in in
we we
time tijd
to om
the de
review beoordelen
something iets
that dat
and en
us ons
but

EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...

NL Logitechs Zone-reeks draadloze headsets is bedoeld voor zakelijke gebruikers, maar nu heeft de perifere gigant een paar nieuwe oordopjes geïntroduceer...

Engelsk nederlandsk
zone zone
range reeks
wireless draadloze
headsets headsets
business zakelijke
users gebruikers
earbuds oordopjes
now nu
new nieuwe
the de
aimed bedoeld
but
a paar
pair een

EN Are you arriving from a high risk zone?

NL Komt u uit een hoog risicogebied?

Engelsk nederlandsk
you u
high hoog
a een
from uit

EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.

NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

Engelsk nederlandsk
travelling reist
requires vereist
zone zone
center center
brussels brussels
belgian belgië
airport airport
or of
red rode
destination bestemming
our in
to laten
a een
from uit
if als
you u
test test
at op

EN This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.

NL Een prachtig, beschermd gebied met uitzicht op Entlebuch.

Engelsk nederlandsk
zone gebied
views uitzicht
protected beschermd
beautiful prachtig
with op
a een

EN The Schönenbodensee nestles in an idyllic location amid lovely scenery in a protected moorland zone.

NL Omringd door een lieflijk landschap ligt de Schönenbodensee idyllisch in een beschermd veenlandschap.

Engelsk nederlandsk
idyllic idyllisch
scenery landschap
protected beschermd
in in
the de
a een
location door

EN This easy hike takes you through the protected zone of Etang de la Gruère and around Switzerland's largest moor lake

NL Deze eenvoudige wandeling leidt door het natuurreservaat Etang de la Gruère en rondom het grootste veenmeer van Zwitserland

Engelsk nederlandsk
easy eenvoudige
hike wandeling
la la
largest grootste
of van
de de

EN Entlebuch is Switzerland?s first and only biosphere reserve. The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald. You hike through upland moors, transitional moors and fens. This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.

NL Op deze wandeling tussen verleden en heden op de steile bergflank tussen Turtmann en Leuk kom je zowel een duivelsbrug als een satellietstation tegen.

Engelsk nederlandsk
hike wandeling
the de
with op
and en
a een
this deze

EN Thermal attractions here range from massage jets to bubble seats and loungers, a sequence of water massages, whirlpool baths and relaxation area with shallow-water zone

NL Met massagestralen, bubbelzetels, en – banken, massagestraten, whirlpools en een ontspanningszone met ondiep water valt er genoeg te genieten

Engelsk nederlandsk
water water
a een
of met
and en

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

Engelsk nederlandsk
large groot
various verschillende
sauna sauna
massage massage
and en
with met

EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher

NL Jodelen daagt iedereen uit, net zoals het beroepsleven, waar je ook kansen moet grijpen en jezelf moet overwinnen. Gabi Grossenbacher

Engelsk nederlandsk
and en
just net
you je
as zoals
have moet
to ook
is het

EN Ten conference and event halls, wellness zone, indoor pool, Clarins beauty corner, Danilo hairstyling, private terrace at the lakeshore.

NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.

Engelsk nederlandsk
conference conferentie
terrace terras
and en
pool meer
private privé

EN Welcome to the Schmeli farm, 850m above sea level. in the middle of the Achera Biela protected zone. It is an ideal starting point for hikes and day trips, to the Great Aletsch Glacier, for example, or simply a wonderful place to relax.

NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.

Engelsk nederlandsk
welcome welkom
m m
hikes wandelingen
or of
level zeeniveau
to om
in in
ideal ideale
relax ontspannen
the de
for voor
above op
and en
a gewoon

EN She experienced that Mixed Reality enabled her to step out of her comfort zone and break social codes

NL De Mixed Reality-prototypes stimuleren je om het verleden van de voormalige garage te verkennen, aan de hand van foto’s die zijn verspreid over het perceel

Engelsk nederlandsk
reality reality
to om
out te
that die

EN “It’s not something I have a great deal of experience in, so this internship is well outside my comfort zone

NL ‘Ik heb nog niet veel ervaring met machine learning, dus deze stage ligt behoorlijk buiten mijn comfortzone

Engelsk nederlandsk
internship stage
i ik
experience ervaring
not niet
my mijn
so dus
a veel
of buiten
this deze
have heb

EN It seems to be something of a habit for you, stepping outside your comfort zone

NL Volgens mij doe je dat wel vaker: uit je comfortzone stappen

Engelsk nederlandsk
your je
to stappen
of volgens

EN For support teams offering 24/7/365, tier-1 support, for example, it can be a boon to have someone actively working in the time zone that needs the relevant coverage

NL Supportteams die rond de klok de beste service moeten leveren, kunnen er bijvoorbeeld baat bij hebben dat er in verschillende tijdzones mensen actief zijn

Engelsk nederlandsk
support teams supportteams
time klok
the de
actively actief
to leveren
offering zijn
can kunnen
in in
in the rond
that dat
a verschillende
have hebben

EN Optimized contingency plans leverage collaboration tools to shift workloads to teams outside of the disaster zone

NL Uw plan moet de juiste tools omvatten om workloads over te dragen aan teams buiten het getroffen gebied

Engelsk nederlandsk
plans plan
zone gebied
the de
tools tools
to om
teams teams
of buiten

Viser 50 av 50 oversettelser