EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Oversett "users can check" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "users can check" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av users can check
"users can check" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av users can check
Engelsk
nederlandsk
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| growth | groei |
| more | meer |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
NL Ja, alle Jira Service Management Premium- en Enterprise-gebruikers hebben recht op toegang tot Insight, maar je moet de rechten voor het objectschema controleren om er zeker van te zijn dat gebruikers ze mogen bekijken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| insight | insight |
| management | management |
| premium | premium |
| access | toegang |
| the | de |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| to | om |
| object | dat |
| are | zijn |
| permissions | rechten |
| yes | ja |
| and | en |
| but | |
| need to | moet |
| check | controleren |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
NL Ja, alle Jira Service Management Premium- en Enterprise-gebruikers hebben recht op toegang tot Insight, maar je moet de rechten voor het objectschema controleren om er zeker van te zijn dat gebruikers ze mogen bekijken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| insight | insight |
| management | management |
| premium | premium |
| access | toegang |
| the | de |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| to | om |
| object | dat |
| are | zijn |
| permissions | rechten |
| yes | ja |
| and | en |
| but | |
| need to | moet |
| check | controleren |
EN software, DMARC record check, allows users to check the validity of this document or record.
NL software, DMARC record check, laat gebruikers toe de geldigheid van dit document of record te controleren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| software | software |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| users | gebruikers |
| validity | geldigheid |
| document | document |
| allows | laat |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| check | check |
| to check | controleren |
| of | van |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| permissions | rechten |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| in | in |
| management | management |
| or | of |
| projects | projecten |
| project | project |
| work | work |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tracking | volgen |
| business | zakelijke |
| unlimited | onbeperkt |
| users | gebruikers |
| our | ons |
| use | gebruikt |
| with | met |
| a | slechts |
| personal | personal |
| can | kan |
| to | kunnen |
EN Membership Areas: parts of the Website for which Users can register and where Users can for instance place User Submissions
NL Lidmaatschapsgebieden: delen van de Website waar gebruikers zich voor kunnen registreren en waar gebruikers bijvoorbeeld Gebruikersbijdragen kunnen plaatsen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| parts | delen |
| can | kunnen |
| register | registreren |
| the | de |
| website | website |
| users | gebruikers |
| where | waar |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| place | plaatsen |
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tracking | volgen |
| business | zakelijke |
| unlimited | onbeperkt |
| users | gebruikers |
| our | ons |
| use | gebruikt |
| with | met |
| a | slechts |
| personal | personal |
| can | kan |
| to | kunnen |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| permissions | rechten |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| in | in |
| management | management |
| or | of |
| projects | projecten |
| project | project |
| work | work |
| to | bepalen |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN You can share with individual users (inside your or outside your organization), or regular Gmail users or you can add a whole Google group (created in your Google Workspace admin console or in the Google Groups interface)
NL Je kunt delen met individuele gebruikers (binnen of buiten je organisatie), gewone Gmail-gebruikers of je kunt een hele Google-groep toevoegen (gemaakt in je Google Workspace beheerconsole of in de Google Groups interface).
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| regular | gewone |
| gmail | gmail |
| add | toevoegen |
| created | gemaakt |
| console | beheerconsole |
| interface | interface |
| workspace | workspace |
| your | je |
| or | of |
| organization | organisatie |
| group | groep |
| the | de |
| in | in |
| groups | groups |
| you can | kunt |
| whole | hele |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| online | online |
| arrive | aankomst |
| check | check-out |
| the | de |
| in | in |
| out | te |
| day | dag |
| a | uniek |
| will | maakt |
| you | u |
| simply | een |
| drop | uw |
| for | voor |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| check | controleer |
| technical | technische |
| equipment | materiaal |
| stage | podium |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| do | doe |
| sound | geluid |
| a | een |
| and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| check | controleer |
| technical | technische |
| equipment | materiaal |
| stage | podium |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| do | doe |
| sound | geluid |
| a | een |
| and | en |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| directory | directory |
| users | gebruikers |
| ldap | ldap |
| automatically | automatisch |
| added | toegevoegd |
| specified | aangegeven |
| crowd | crowd |
| in | in |
| your | je |
| time | tijd |
| new | nieuwe |
| groups | groepen |
| save | bespaar |
| be | worden |
| and | en |
| by | door |
EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want
NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| network | netwerk |
| place | plaats |
| creative | creatief |
| images | afbeeldingen |
| easily | eenvoudig |
| can | kunnen |
| download | downloaden |
| the | de |
| saved | opslaan |
| our | in |
| with | op |
| and | en |
| whatever | alle |
| they | ze |
| for | alles |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | communiceren |
| users | gebruikers |
| publishing | publiceren |
| highlights | highlights |
| commenting | commentaar |
| giving | geven |
| tips | tips |
| or | of |
| other | andere |
| you can | kun |
| by | door |
| at | te |
| example | bijvoorbeeld |
| with | op |
| personal | persoonlijke |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| changes | verandert |
| billing | factuur |
| subscription | abonnement |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| you can | kun |
| the end | einde |
| at | elke |
| exact | dat |
| number | aantal |
| as | naarmate |
| and | en |
| following | volgende |
| for | voor |
| of | van |
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| admins | beheerders |
| permissions | rechten |
| in | in |
| users | gebruikers |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | één |
| their | hun |
| glance | oogopslag |
EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| credentials | inloggegevens |
| shared | delen |
| group | groep |
| users | gebruikers |
| or | of |
| groups | groepen |
| membership | leden |
| with | op |
| can | kunnen |
| of | van |
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| app | apps |
| feedback | feedback |
| further | verder |
| advise | adviseren |
| users | gebruikers |
| your | je |
| work | werk |
| clients | klanten |
| improve | verbeteren |
| you can | kun |
| web | websites |
| with | op |
| need to | moet |
| as | als |
| experience | ervaren |
| and | en |
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| technician | technicus |
| sos | sos |
| sessions | sessies |
| device | apparaat |
| access | toegang |
| to | om |
| users | gebruikers |
| on | op |
| account | account |
| use | gebruiken |
| and | en |
| at | elke |
| remote | afstand |
| for | voor |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| of | van |
| each | in |
| a | elk |
| one | één |
EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| combined | gecombineerde |
| group | groep |
| computers | computers |
| subscription | abonnement |
| access | toegang |
| pro | pro |
| and | en |
| purchase | koop |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
users can check check the users users check inyou can check reader can check can check visitor can check guests can check can check users 100 users users 500 users users over users users can’t although users can’t users can adjust users can collaborate users can access users can identify users can meet users can trust users can quickly users can navigate users can shop users can register users can share users can piece users can log users can upload users can connect users can view users can copy users can understand users can save users can expect users can easily users can collect users can localize users can remote users can search users can visit users can compile users can interact users can launch users can choose users can focus users can continue users can create users can instantly users can play users can simplyOversett users can check til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk