Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "unresponsive while busy" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "unresponsive while busy" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av unresponsive while busy

"unresponsive while busy" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
busy bezig druk van de

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av unresponsive while busy

Engelsk
nederlandsk

EN First Input Delay (FID) attempts to measure interactivity, or more importantly any barriers to interactivity when a page is unresponsive while busy processing the page.

NL First Input Delay (FID) probeert interactiviteit te meten, of nog belangrijker, eventuele belemmeringen voor interactiviteit wanneer een pagina niet reageert terwijl deze bezig is met het verwerken van de pagina.

Engelsk nederlandsk
fid fid
interactivity interactiviteit
busy bezig
processing verwerken
importantly belangrijker
or of
is is
the de
page pagina
measure meten
when wanneer

EN If you've used a computer in your lifetime, then you've most definitely experienced a stubborn, unresponsive app.

NL Als je tijdens je leven een computer hebt gebruikt, heb je zeker een koppige, niet-reagerende app meegemaakt.

Engelsk nederlandsk
computer computer
lifetime leven
used gebruikt
your je
app app
then niet
if als
a een
in tijdens
definitely zeker

EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.

NL Als een oppas er langer over doet om te reageren krijgt het profiel een notitie en wordt het onderzocht door ons team Vertrouwen en Veiligheid.

Engelsk nederlandsk
sitter oppas
respond reageren
longer langer
team team
to om
trust vertrouwen
by door
safety veiligheid
a een
and en
be wordt
our ons

EN Providing email service for your clients can be needlessly complicated - spam filter accuracy, false positives, malware infections, unresponsive support, and non-obvious decisions about what rulesets to use

NL Het leveren van e-mailservice aan uw klanten kan nodeloos ingewikkeld zijn - nauwkeurigheid van spamfilters, fout-positieven, malware-infecties, niet reagerende ondersteuning en niet voor de hand liggende beslissingen over welke regelsets te gebruiken

Engelsk nederlandsk
clients klanten
complicated ingewikkeld
accuracy nauwkeurigheid
malware malware
infections infecties
decisions beslissingen
support ondersteuning
use gebruiken
can kan
to leveren
providing zijn
about over
for voor
and en
what welke

EN If you've used a computer in your lifetime, then you've most definitely experienced a stubborn, unresponsive app.

NL Als je tijdens je leven een computer hebt gebruikt, heb je zeker een koppige, niet-reagerende app meegemaakt.

Engelsk nederlandsk
computer computer
lifetime leven
used gebruikt
your je
app app
then niet
if als
a een
in tijdens
definitely zeker

EN Answer to "touch screen is unresponsive"

NL Antwoord op "touch screen is unresponsive"

Engelsk nederlandsk
screen screen
touch touch
is is
answer antwoord

EN Fix: tray icon or purple toolbar could be unresponsive after recording

NL Fix: ladepictogram of paarse werkbalk kan ongevoelig zijn na de opname.

Engelsk nederlandsk
toolbar werkbalk
after na
fix fix
or of
be kan
recording opname
could zijn

EN Fix: cancelling an Insert Video operation hid the dialog, making it appear that the main window was unresponsive.

NL Fix: door het annuleren van een "Insert Video"-operatie wordt het dialoogvenster verborgen, waardoor het lijkt alsof het hoofdvenster niet reageert.

Engelsk nederlandsk
video video
operation operatie
appear lijkt
fix fix
that waardoor
the wordt
it het

EN In the best case scenario, at home in Sydney, this Australian was experiencing enough latency that his internet was at times perceived as unresponsive.

NL In het beste geval, thuis in Sydney, ervoer deze Australiër genoeg latentie dat zijn internet soms als niet-reagerend werd ervaren.

Engelsk nederlandsk
australian australië
enough genoeg
latency latentie
internet internet
in in
was werd
experiencing zijn
at times soms
best beste
as als
that dat

EN Since its return after separation from Huawei, Honor has been busy. So busy, in fact, that it's launched two flagship devices in the space of six mont...

NL Sinds zijn terugkeer na de scheiding van Huawei is Honor druk bezig geweest. Zo druk zelfs dat het in zes maanden tijd twee vlaggenschipapparaten heef...

Engelsk nederlandsk
return terugkeer
separation scheiding
huawei huawei
in in
the de
after na
two twee
that dat
so zelfs
has is
six zes

EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.

NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.

Engelsk nederlandsk
visually visueel
chart grafiek
creative creatief
original origineel
is is
time tijd
very erg
a een
and en
the hoewel

EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

Engelsk nederlandsk
hostwinds hostwinds
seattle seattle
office kantoor
matt matt
design design
team team
building bouwen
very erg
great geweldige
hello hallo
and en
things dingen
for voor
well bij
there is
a een
the daar
been van

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

Engelsk nederlandsk
below een
up zich

EN While the beaches get pretty busy you can enjoy a relaxing day trip on board of our Aurora

NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora

Engelsk nederlandsk
beaches stranden
pretty behoorlijk
busy druk
relaxing ontspannende
aurora aurora
the de
enjoy genieten
our onze
a een
you can kunt
you u
of van

EN While the chestnut producers are busy harvesting and processing, guests can follow the sweet chestnut trail

NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen

Engelsk nederlandsk
harvesting oogsten
processing verwerken
guests bezoekers
follow volgen
the de
trail van de
and en
are hebben

EN I think one of the important benefits is that we are aware of each other’s work environment and situation. I was resilient while he was traveling a lot and I was alone with our daughter and he was patient during my busy periods.

NL Cemre Mollalar, International Trade, Trade Regulation Coordinator, 2 jaar bij Serviburnu

Engelsk nederlandsk
with bij
periods jaar

EN It slices through the material at the end of a marker even while the cutter is still busy cutting

NL Deze snijdt de textielbaan aan het einde van de markering terwijl de snijmachine nog bezig is met het snijwerk van de stukken

Engelsk nederlandsk
busy bezig
is is
the de
the end einde

EN The cut-off is activated at the end of a marker, while the cutter is still busy cutting

NL Deze snijdt de textielbaan aan het einde van de markering terwijl de snijmachine nog bezig is met het snijden

Engelsk nederlandsk
busy bezig
is is
the de
the end einde
of van

EN ‘While it was originally my idea, I was very busy getting my own course online and helping others with their courses

NL ‘Hoewel het oorspronkelijk mijn idee was, had ik het heel druk met het online krijgen van mijn eigen vak en anderen met hun vakken helpen

Engelsk nederlandsk
originally oorspronkelijk
idea idee
very heel
busy druk
online online
helping helpen
others anderen
courses vakken
i ik
was had
my mijn
own eigen
with met
while hoewel
their hun
and en

EN Impress the crowds at a busy aquarium in this skill game. The more tricks that your dolphin performs well, the bigger the crowd out in the stands will become during each show. Earn lots of coins while you accomplish the goals in every level.

NL Maak indruk op het publiek in een druk aquarium in dit vaardigheidspelletje. Hoe meer kunstjes je dolfijn goed uitvoert, hoe groter het publiek tijdens elk optreden. Verdien een heleboel munten terwijl je in elk level doelen voltooit.

Engelsk nederlandsk
impress indruk
busy druk
aquarium aquarium
dolphin dolfijn
coins munten
goals doelen
level level
in in
your je
well goed
more meer
a een
during tijdens
this dit

EN While we‘re alway busy enjoying and exploring new highs, many animals have become proficient stoners themselves

NL Niet alleen wij zijn er dol op om nieuwe highs te ontdekken, ook veel dieren zijn bedreven stoners: van olifanten die alcohol gebruiken tot beren die paddo's als de vliegenzwam eten

Engelsk nederlandsk
exploring ontdekken
animals dieren
new nieuwe
become zijn
and de
many veel
were van

EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait

NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard

Engelsk nederlandsk
nemo nemo
busy druk
worth waard
is is
to om
wait wachten
but
especially vooral
when wanneer
you je
certain te

EN While other companies are working on augmented reality smart glasses and headsets, Oppo has been busy crafting an assisted reality display instead.

NL Google Glass is een paar jaar geleden misschien uit de gratie geraakt, maar dat betekent niet dat Google Augmented Reality volledig heeft opgegeven.

Engelsk nederlandsk
reality reality
augmented augmented
and de
on uit

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

Engelsk nederlandsk
below een
up zich

EN While the beaches get pretty busy you can enjoy a relaxing day trip on board of our Aurora

NL Terwijl de stranden behoorlijk druk zijn kunt u genieten van een ontspannende dagtocht aan boord van onze Aurora

Engelsk nederlandsk
beaches stranden
pretty behoorlijk
busy druk
relaxing ontspannende
aurora aurora
the de
enjoy genieten
our onze
a een
you can kunt
you u
of van

EN Deliverect is a two-way integration, which means while you’re busy in the kitchen, we send order status updates to delivery partners to ensure a smooth pick-up and delivery.

NL Deliverect is een tweerichtingsintegratie, met andere woorden: terwijl jij druk bezig bent in de keuken, sturen wij statusupdates over de bestellingen naar je bezorgpartners om een vlotte ophaling en bezorging te verzekeren.

Engelsk nederlandsk
kitchen keuken
order bestellingen
delivery bezorging
is is
means
in in
the de
we wij
to om
to ensure verzekeren
a een
and en

EN HTC has been busy teasing a new VR headset on Twitter for a while, but now we might have more information in the form of a leak.

NL HTC is al een tijdje bezig met het teasen van een nieuwe VR-headset op Twitter, maar nu hebben we mogelijk meer informatie in de vorm van een lek.

Engelsk nederlandsk
htc htc
busy bezig
vr vr
headset headset
twitter twitter
information informatie
form vorm
leak lek
now nu
might mogelijk
in in
the de
we we
on op
a een
has is
but
have hebben
more meer

EN While the world was busy admiring Apple's latest gadgets, Bose reminded us that the AirPods Pro aren't the only high-end wireless earbuds in town.

NL Apple heeft een nieuw paar AirPods Pro gelanceerd met een nieuwe H2-processor

Engelsk nederlandsk
latest nieuwe
airpods airpods
pro pro
that paar
the een

EN While the chestnut producers are busy harvesting and processing, guests can follow the sweet chestnut trail

NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen

Engelsk nederlandsk
harvesting oogsten
processing verwerken
guests bezoekers
follow volgen
the de
trail van de
and en
are hebben

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

Engelsk nederlandsk
below een
up zich

EN View along busy street-Havanaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Engelsk nederlandsk
view uitzicht
robert robert
picture picture
library library
ltd ltd
along van

EN Digital media library software is a configurable digital storage platform that helps busy marketers locate, organize, manage, and share content

NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen

Engelsk nederlandsk
library library
software software
helps helpt
marketers marketeers
locate lokaliseren
share delen
content content
configurable configureerbaar
media media
is is
organize organiseren
manage beheren
and en
that dat
digital digital
a digitaal

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

Engelsk nederlandsk
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

Engelsk nederlandsk
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN Are you facing a busy period? Use dedicated web hosting temporarily and easily return to shared web hosting afterwards.

NL Drukke periode? Gebruik tijdelijk Dedicated webhosting en keer nadien makkelijk terug naar Shared webhosting.

Engelsk nederlandsk
period periode
temporarily tijdelijk
easily makkelijk
shared shared
use gebruik
dedicated dedicated
a keer
and en
to terug

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

Engelsk nederlandsk
perform presteren
way manier
stream stroom
dedicated dedicated
your je
or of
visitors bezoekers
period periode
hosting hosting
website website
only alleen
to om
at te
with bij
web hosting webhosting
used gebruikt
a een
during tijdens
also ook
be worden

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.

Engelsk nederlandsk
relatively relatief
busy druk
i ik
is is
the de
to om
time altijd
that dat
but
things dingen
a veel
rather in

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Engelsk nederlandsk
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

Engelsk nederlandsk
century eeuw
busy druk
travelers reizigers
new new
york york
to om
travel reizen
station station
photography fotografie
city stad
photograph foto
urban stedelijk
trains treinen
north noord
image beeld
line lijn
this worden
by die
train trein
used gebruikt

EN Brussels - Busy view of the Grand Place...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from

NL Skiën in de straten van Stockholm in 1937door Bridgeman Images - Underwood Archives...van

Engelsk nederlandsk
images images
the de
by door
of van

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.

Engelsk nederlandsk
busy druk
team members teamleden
projects projecten
work werk
on op
to om
how hoe
a ervoor
and inzicht
across in
are zijn

EN Plus, team members were so busy with tactical projects that they rarely had time for strategic initiatives or personal development

NL En teamleden waren zo druk met tactische projecten, dat ze vrijwel geen tijd hadden voor strategische initiatieven of persoonlijke ontwikkeling

Engelsk nederlandsk
busy druk
strategic strategische
team members teamleden
projects projecten
time tijd
initiatives initiatieven
or of
development ontwikkeling
personal persoonlijke
that dat
for voor
plus en
they ze
with met
were waren
had hadden

EN We make it easy to update your website even when you’re busy. Just connect your Instagram or Facebook accounts, and your photos and other info can be added to your website automatically.

NL We maken het makkelijk voor drukke restaurant-eigenaren om hun site bij te werken. Verbind je Instagram- of Facebook-account om je foto's en informatie automatisch op je website te zetten.

Engelsk nederlandsk
connect verbind
instagram instagram
facebook facebook
accounts account
photos fotos
automatically automatisch
easy makkelijk
your je
website website
or of
we we
to om
can informatie
and en

EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.

NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.

Engelsk nederlandsk
forget vergeten
the de
are houden
or mensen
best beste
easy snel
simple simpel
with met
too het
many veel

EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

Engelsk nederlandsk
agents agenten
tickets tickets
friday vrijdag
busy druk
and en
on op
they ze
maybe misschien
as als

EN When the subject is moving around: at events, on a busy wedding dance floor or when you want to capture a shot of a child running around, etc.

NL Een bewegend onderwerp: bij evenementen, op een drukke dansvloer bij een huwelijksfeest, wanneer je een rennend kind wilt vastleggen, etc.

Engelsk nederlandsk
events evenementen
capture vastleggen
etc etc
subject onderwerp
child kind
on op
a een
want wilt
you je
when wanneer

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

Engelsk nederlandsk
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

Engelsk nederlandsk
last last
flights vluchten
especially vooral
season seizoen
is is
sometimes soms
to om
they ze
travel reizen
another ander
need nodig
during tijdens
the gaat
can kunnen
it het
be worden
that dat
if als
to consider overwegen

EN It depends on your business, but for most busy small business owners, an online logo designer is the right option

NL Het hangt van uw bedrijf af, maar voor de meeste drukbezette eigenaren van kleine bedrijven is een online logo-ontwerper de juiste optie

Engelsk nederlandsk
small kleine
owners eigenaren
online online
designer ontwerper
is is
logo logo
option optie
the de
business bedrijf
for voor
but
it maar

Viser 50 av 50 oversettelser