Oversett "transcription process even" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "transcription process even" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av transcription process even

"transcription process even" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

transcription aan als audio dan dat de deze die door een en geen gemakkelijk heeft het het is hoe in is kan krijg kunnen maak maken meer met minuten moeten naar niet of om ons over talen te tekst toegang tot transcriberen transcriptie transcriptiebehoeften uit van van de van een veel video voor wat worden zien zijn zoals één
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen
even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av transcription process even

Engelsk
nederlandsk

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

Engelsk nederlandsk
reviewed bekeken
human menselijke
automated geautomatiseerde
less minder
sonix sonix
accuracy nauwkeurigheid
we we
the de
accurate nauwkeurig
transcription transcriptie
services van de
variety verschillende
compared vergeleken
against van
claim beweren
and en
be kan
depending afhankelijk
audio zijn

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

Engelsk nederlandsk
reviewed bekeken
human menselijke
automated geautomatiseerde
less minder
sonix sonix
accuracy nauwkeurigheid
we we
the de
accurate nauwkeurig
transcription transcriptie
services van de
variety verschillende
compared vergeleken
against van
claim beweren
and en
be kan
depending afhankelijk
audio zijn

EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.

NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.

Engelsk nederlandsk
standard standard
plan abonnement
small klein
is is
user gebruiker
perfect perfect
front voor
and en
use gebruik
need nodig
them ze
as zoals
a een
purchase koopt
if als
this dit

EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix

NL Medische transcriptie van Sonix | HIPAA-conforme transcriptie en vertaling | Sonix

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
medical medische
transcription transcriptie
and en

EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!

NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
automated geautomatiseerde
soon binnenkort
world leader wereldleider
service gebied
is is
transcription transcriptie
we we
our onze
and en

EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor podcasters | Converteer uw podcast nauwkeurig naar tekst met ons snelle, online transcriptieplatform | Sonix

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
podcasters podcasters
podcast podcast
fast snelle
online online
sonix sonix
transcription transcriptie
our ons
accurately nauwkeurig
for voor
text tekst
with met
your converteer

EN Automated transcription for lawyers | Sonix is the best online software for all of your legal transcription needs | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor advocaten | Sonix is de beste online software voor al uw juridische transcriptiebehoeften | Sonix

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
lawyers advocaten
sonix sonix
is is
online online
software software
the de
transcription transcriptie
best beste
legal voor

EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor coaches | Converteer je coachingsessies naar tekst, Sonix is de beste transcriptiesoftware voor leiderschapscoaches | Sonix

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
sonix sonix
your je
is is
the de
transcription transcriptie
best beste
for voor
text tekst

EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix

NL Moderne transcriptiebureaus besparen tijd met geautomatiseerde transcriptie | Transcribeer audio- en videobestanden in enkele minuten nauwkeurig | Sonix

Engelsk nederlandsk
modern moderne
saving besparen
automated geautomatiseerde
accurately nauwkeurig
time tijd
audio audio
in in
minutes minuten
sonix sonix
transcription transcriptie
transcribe transcribeer
and en
with met

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

Engelsk nederlandsk
boost verhoog
productivity productiviteit
automated geautomatiseerde
point uitgangspunt
takes duurt
minutes minuten
tools tools
the de
use gebruik
leading toonaangevende
transcription transcriptie
then vervolgens
our onze
as als
with met
it maar
simply een

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.

Engelsk nederlandsk
subtitles ondertitels
automated geautomatiseerde
save bespaart
platform behulp
time tijd
is is
or of
money geld
it en
to om
a een
comes van
you u

EN Buzzsprout has a built-in transcription service (on paid plans) that costs $.10/minute, but my favorite transcription service is Rev ? give them a try.

NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (bij betaalde abonnementen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Rev - probeer ze eens.

Engelsk nederlandsk
buzzsprout buzzsprout
plans abonnementen
costs kost
minute minuut
favorite favoriete
try probeer
paid betaalde
my mijn
is is
in bij
but
them ze
a eens
transcription een
built-in ingebouwde

EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.

NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.

Engelsk nederlandsk
standard standard
plan abonnement
small klein
is is
user gebruiker
perfect perfect
front voor
and en
use gebruik
need nodig
them ze
as zoals
a een
purchase koopt
if als
this dit

EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!

NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
automated geautomatiseerde
soon binnenkort
world leader wereldleider
service gebied
is is
transcription transcriptie
we we
our onze
and en

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

Engelsk nederlandsk
boost verhoog
productivity productiviteit
automated geautomatiseerde
point uitgangspunt
takes duurt
minutes minuten
tools tools
the de
use gebruik
leading toonaangevende
transcription transcriptie
then vervolgens
our onze
as als
with met
it maar
simply een

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.

Engelsk nederlandsk
subtitles ondertitels
automated geautomatiseerde
save bespaart
platform behulp
time tijd
is is
or of
money geld
it en
to om
a een
comes van
you u

EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.

NL Helaas niet. Zoom heeft geen native of live transcriptiefunctie. Daarom is Sonix een geweldige oplossing voor uw Zoom-transcriptiebehoeften.

Engelsk nederlandsk
unfortunately helaas
zoom zoom
native native
sonix sonix
great geweldige
solution oplossing
or of
is is
live live
no geen
for voor
your uw
a een
needs heeft

EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

NL Maak uw transcriptieproces nog geautomatiseerd. Zapier kan automatisch workflows in andere apps activeren wanneer nieuwe transcripties worden voltooid in Sonix.

Engelsk nederlandsk
zapier zapier
trigger activeren
apps apps
whenever wanneer
transcripts transcripties
completed voltooid
sonix sonix
automatically automatisch
workflows workflows
in in
new nieuwe
other andere
automated geautomatiseerd
can kan
are worden
your uw

EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

NL Maak uw transcriptieproces nog geautomatiseerd. Zapier kan automatisch workflows in andere apps activeren wanneer nieuwe transcripties worden voltooid in Sonix.

Engelsk nederlandsk
zapier zapier
trigger activeren
apps apps
whenever wanneer
transcripts transcripties
completed voltooid
sonix sonix
automatically automatisch
workflows workflows
in in
new nieuwe
other andere
automated geautomatiseerd
can kan
are worden
your uw

EN Create a free Sonix account to process your sales calls. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.

NL Maak een gratis Sonix-account aan om je verkoopgesprekken te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
account account
process verwerken
minutes minutes
your je
free gratis
to om
create maak
transcription transcriptie
try probeer
a eens
every elke
out te
it het
with met

EN Create a free Sonix account to process your media files. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.

NL Maak een gratis Sonix-account aan om je mediabestanden te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
account account
process verwerken
minutes minutes
your je
free gratis
to om
create maak
transcription transcriptie
try probeer
a eens
every elke
out te
it het
with met

EN Sonix's cutting edge automated transcription algorithms can help you quickly process multiple media formats and streams

NL Met de geavanceerde geautomatiseerde transcriptie-algoritmen van Sonix kunt u snel meerdere media-indelingen en -streams verwerken

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
algorithms algoritmen
quickly snel
process verwerken
media media
formats indelingen
streams streams
can kunt
multiple meerdere
transcription transcriptie
and en
you u

EN Create a free Sonix account to process your media files. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.

NL Maak een gratis Sonix-account aan om je mediabestanden te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
account account
process verwerken
minutes minutes
your je
free gratis
to om
create maak
transcription transcriptie
try probeer
a eens
every elke
out te
it het
with met

EN Create a free Sonix account to process your sales calls. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.

NL Maak een gratis Sonix-account aan om je verkoopgesprekken te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
account account
process verwerken
minutes minutes
your je
free gratis
to om
create maak
transcription transcriptie
try probeer
a eens
every elke
out te
it het
with met

EN Sonix's cutting edge automated transcription algorithms can help you quickly process multiple media formats and streams

NL Met de geavanceerde geautomatiseerde transcriptie-algoritmen van Sonix kunt u snel meerdere media-indelingen en -streams verwerken

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
algorithms algoritmen
quickly snel
process verwerken
media media
formats indelingen
streams streams
can kunt
multiple meerdere
transcription transcriptie
and en
you u

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
medical medische
dictionaries woordenboeken
names namen
procedures procedures
diseases ziekten
comprehensive uitgebreide
transcribe transcriberen
use gebruiken
to om
and en
even zelfs
as zoals
with met
you can kunt
certain bepaalde
you u

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
medical medische
dictionaries woordenboeken
names namen
procedures procedures
diseases ziekten
comprehensive uitgebreide
transcribe transcriberen
use gebruiken
to om
and en
even zelfs
as zoals
with met
you can kunt
certain bepaalde
you u

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Engelsk nederlandsk
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

Engelsk nederlandsk
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN The registration process is not finished when you’ve customized the registration page. There are many other options to make the registration process even better!

NL Welke opties heb je nog meer om het registratie proces makkelijker te maken? Leer hier alles over betalingen, embedden en je overige instellingen.

EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.

NL met extra tools en services, zoals geavanceerde transcriptie van gesprekken, verbergen en kwaliteitsbewakingsopties.

Engelsk nederlandsk
advanced geavanceerde
call gesprekken
transcription transcriptie
additional extra
tools tools
services services
and en
with met
as zoals

EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

NL Van inkomende voicemails worden automatisch tickets gemaakt, zodat deze eenvoudig kunnen worden (op)gevolgd. Zet de optionele voicemailtranscriptie aan om in één oogopslag te zien waarom een klant heeft gebeld.

Engelsk nederlandsk
voicemails voicemails
automatically automatisch
tickets tickets
easy eenvoudig
optional optionele
customer klant
called gebeld
on op
to zodat
follow gevolgd
why waarom
for zet
a een
glance oogopslag
has heeft

EN 30 minutes of free transcription included

NL 30 minuten gratis transcriptie inbegrepen

Engelsk nederlandsk
minutes minuten
free gratis
transcription transcriptie
included inbegrepen

EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

Engelsk nederlandsk
explains legt uit
sonix sonix
works werkt
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
fast snel
accurate nauwkeurig
affordable betaalbaar
close sluiten
lee lee
how hoe
and en

EN Cutting-edge automated transcription

NL Geavanceerde geautomatiseerde transcriptie

Engelsk nederlandsk
cutting-edge geavanceerde
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie

EN Sonix is the best automated transcription service in 2021

NL Sonix is de beste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
is is
automated geautomatiseerde
in in
the de
best beste

EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.

NL Microsoft biedt een transcriptiefunctie in Word voor het web, waarmee u op een eenvoudige manier audio automatisch kunt transcriberen.

Engelsk nederlandsk
microsoft microsoft
way manier
automatically automatisch
audio audio
in in
transcribe transcriberen
offers biedt
web web
for voor
a een
the het

EN WhatsApp is working on voice message transcription and will soon roll out more secure cloud backups

NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen

Engelsk nederlandsk
whatsapp whatsapp
transcription transcriptie
soon binnenkort
working werkt
will zal
and en
on aan

EN Why Sonix? It's the best automated transcription service | Sonix

NL Waarom Sonix? Het is de beste geautomatiseerde transcriptieservice | Sonix

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
automated geautomatiseerde
the de
best beste
why waarom

EN Simply the best automated transcription service. It's fast, easy, and accurate | Sonix

NL Gewoon de beste geautomatiseerde transcriptieservice. Het is snel, gemakkelijk en nauwkeurig | Sonix

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
accurate nauwkeurig
sonix sonix
the de
simply gewoon
fast snel
easy gemakkelijk
best beste
and en

EN More frequent transcription needs with advanced collaboration tools.

NL Frequentere transcriptiebehoeften met geavanceerde samenwerkingstools.

Engelsk nederlandsk
transcription transcriptiebehoeften
advanced geavanceerde
with met
collaboration tools samenwerkingstools

EN Automated transcription: fast, easy, accurate.

NL Geautomatiseerde transcriptie: snel, eenvoudig, nauwkeurig.

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
accurate nauwkeurig
fast snel
easy eenvoudig

EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.

NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.

Engelsk nederlandsk
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
transcription transcriptie
sonix sonix
people mensen
is is
work werk
we we
organize organiseren
for voor
their hun
and en
critical cruciaal
share delen

EN Just fast, secure automated transcription that you can depend on.

NL Gewoon snelle, veilige geautomatiseerde transcriptie waar u op kunt vertrouwen.

Engelsk nederlandsk
just gewoon
fast snelle
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
depend vertrouwen
you u
on op
that waar
secure veilige
you can kunt

EN High volume transcription with advanced user controls and billing options.

NL Transcriptie met hoog volume met geavanceerde gebruikersbesturingselementen en factureringsopties.

Engelsk nederlandsk
high hoog
volume volume
transcription transcriptie
advanced geavanceerde
and en
with met

EN Sonix is consistently reviewed as the best automated transcription software.

NL Sonix wordt consequent beoordeeld als de beste geautomatiseerde transcriptiesoftware.

Engelsk nederlandsk
sonix sonix
consistently consequent
reviewed beoordeeld
automated geautomatiseerde
the de
is wordt
as als
best beste

EN Fast transcription?Yep! Really fast

NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel

Engelsk nederlandsk
transcription transcriptie
really echt
fast snelle

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

Engelsk nederlandsk
fast snel
transcription transcriptie
is is
how hoe
be zal
it het

EN Automated transcription in minutes, not hours

NL Geautomatiseerde transcriptie in minuten, geen uren

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
in in
not geen
minutes minuten
hours uren

EN Accurate transcription?Highly accurate

NL Nauwkeurige transcriptie?Zeer nauwkeurig

Engelsk nederlandsk
transcription transcriptie
highly zeer
accurate nauwkeurige

Viser 50 av 50 oversettelser