Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "to request" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "to request" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av to request

"to request" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

request aan aantal aanvraag aanvragen alle alleen als altijd andere antwoorden bij binnen code contact dan dat de de volgende deze die diensten doen door e-mail een elk en formulier formulieren gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft helpen het hoe hulp hun in in de in het indien informatie is jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar mail maken mee meer met moet moeten moment na naar naar de niet nodig nodig hebben nog of om om te onder ons onze ook op op de opvragen over pagina per server service stellen sturen naar support te team tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verzoek verzoek indienen verzoeken via voldoen volgende voor voor de vraag vragen vragen om waar wanneer wat welke weten wij wil wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av to request

Engelsk
nederlandsk

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Engelsk nederlandsk
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen

Engelsk nederlandsk
help helpen
your je
the de
we we
request verzoek
will zullen
and en
us ons
to aan
if als

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Engelsk nederlandsk
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Engelsk nederlandsk
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.

Engelsk nederlandsk
disclosure openbaarmaking
refer doorverwijzen
submitted ingediend
pii pii
access toegang
or of
in bij
the de
request verzoek
limit beperken
use gebruik
we wij
needed nodig
customer klant
support ondersteunen
will zullen
and en
you u
wish wilt
responding reageren op

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Engelsk nederlandsk
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

Engelsk nederlandsk
believe gelooft
ongoing lopend
investigation onderzoek
atlassian atlassian
good goeder
in in
taking brengen
your je
action maatregelen
request verzoek
that dat
an een
will zullen
if als
such te

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

Engelsk nederlandsk
must moet
request verzoek
including inclusief
the de
each elk
contact information contactgegevens
include bevatten

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

Engelsk nederlandsk
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like to access or request that we delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen

Engelsk nederlandsk
online online
delete verwijderen
personal information persoonsgegevens
or of
your je
request verzoek
access toegang
our in
we ons
a een
portal portaal
if als
to tot
through via

EN Can Atlassian assist my company with responding to an Individual Rights Request (Subject Access Request)?

NL Kan Atlassian mijn bedrijf helpen bij het reageren op een verzoek van persoonlijke rechten (toegangsverzoek)?

Engelsk nederlandsk
can kan
atlassian atlassian
assist helpen
company bedrijf
request verzoek
rights rechten
my mijn
with bij
responding reageren op

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you are gathering the right info from the customer for every support request

NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt

Engelsk nederlandsk
info informatie
forms formulieren
from zodat
create maak
support support
the de
customer klant
that dat
set set
every elke
for voor
of van

EN . US Government agency customers can request access to the Zendesk FedRAMP Security Package by completing a Package Access Request Form

NL . Amerikaanse overheidsinstellingen kunnen toegang aanvragen tot het Zendesk FedRAMP Security Package door

Engelsk nederlandsk
access toegang
zendesk zendesk
fedramp fedramp
security security
package package
request aanvragen
us amerikaanse
by door
the het

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

NL Maak meerdere supportaanvraagformulieren, elk met unieke ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie bij je klant opvraagt.

Engelsk nederlandsk
info informatie
from zodat
create maak
the de
customer klant
every elke
that dat
multiple meerdere
for voor

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

Engelsk nederlandsk
receipt ontvangst
request verzoek
subscribers abonnees
respond reageren
thirty dertig
personal data persoonsgegevens
days dagen
the de
to om
will zullen
we wij
our onze
a een
remove verwijderen
upon van

EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly

NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken

Engelsk nederlandsk
we we
request verzoek
determine bepalen
can kunnen
verify verifiëren
process verwerken
review bekijken
identity identiteit
whether of
will zullen
and en
the ontvangen

EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.

NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.

Engelsk nederlandsk
add voeg
http http
request aanvragen
the de
to toe
and en

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Engelsk nederlandsk
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

Engelsk nederlandsk
copy kopie
europe europa
contact contact
information informatie
in in
or of
request aanvragen
of deel
we wij
is wordt
this dit
us ons
a een
you can kunt
you u
your uw

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Engelsk nederlandsk
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl

NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl

Engelsk nederlandsk
request verzoek
inspection inzage
correction correctie
removal verwijdering
permission toestemming
processing verwerking
info info
beekenkamp beekenkamp
or of
the de
personal data persoonsgegevens
you can kunt
a een
send sturen
of van

EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen

Engelsk nederlandsk
inspection inzage
copy kopie
request verzoek
to om
you u
by door
a een
sure dat

EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

Engelsk nederlandsk
maximum maximaal
in in
is is
date datum
the de
cases gevallen
request verzoek
time tijd
months maanden
required nodig
we wij
three drie
more meer
receive ontvangen

EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request

NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen

Engelsk nederlandsk
zendesk zendesk
receives ontvangt
information informatie
possible mogelijk
directly rechtstreeks
request verzoek
is is
the de
we we
where waar
customer klant
to om
when wanneer
a een

EN Whether it’s language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.

NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.

Engelsk nederlandsk
language taal
type type
request aanvraag
channel kanaal
admins beheerders
easily gemakkelijk
match aansluiten
expertise expertise
agents agenten
effectively effectief
or of
the de
every elke
of van
to om
can kan
so zodat
create maken

EN Fill in the form at Trial License Request to request a 30 day trial license.

NL Vul het aanvraagformulier voor een proeflicentie in om een proeflicentie van 30 dagen aan te vragen.

Engelsk nederlandsk
in in
at te
to om
fill vul
a een
day dagen

EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information

NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen

Engelsk nederlandsk
helpful nuttige
request verzoeken
tracking volgen
id id
your je
information informatie
the de
to om
you can kun
a uniek
other andere
and en
customer support klantenservice

EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

Engelsk nederlandsk
post post
request verzoek
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
is is
to om
resource bron
entirely geheel
create maken
this dit
a een

EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed

NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt

Engelsk nederlandsk
represents vertegenwoordigt
resource bron
successfully succesvol
processed verwerkt
is is
or of
request verzoek
should moet
existing bestaande
new nieuwe
what wat
a een
the zet
this dit
that dat
if als

EN Tower Lighting Request: Lighting Request

NL AANVRAAG VOOR TORENVERLICHTING: Lighting Request

Engelsk nederlandsk
request request

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Engelsk nederlandsk
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN You can request a copy of your information which we hold (in Europe this is known as a subject access request). If you would like a copy of some or all of it, please contact us at

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

Engelsk nederlandsk
copy kopie
europe europa
contact contact
information informatie
in in
or of
request aanvragen
of deel
we wij
is wordt
this dit
us ons
a een
you can kunt
you u
your uw

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Engelsk nederlandsk
resident inwoner
submit indienen
california californië
request verzoek
the de
contact information contactgegevens
such a dergelijk
provided van
below een
in writing schriftelijk
in in
if als
and en
us ons

EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

Engelsk nederlandsk
reviewed beoordeeld
oclc oclc
agreement overeenkomst
sent gestuurd
electronic elektronische
parties partijen
aware op de hoogte
the de
request aanvraag
library bibliotheek
vendor leverancier
and en
for voor
be wordt
by door
of van
are zijn

EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered

NL Elk webhook-verzoek bevat een Ricloud-Signature die moet worden gebruikt om te verifiëren dat de inhoud van het verzoek niet is gewijzigd

Engelsk nederlandsk
webhook webhook
request verzoek
altered gewijzigd
the de
to om
should moet
verify verifiëren
used gebruikt
includes bevat
a een
be worden
contents inhoud

EN In accordance with the stipulations in the regulation, Belnet will act upon this request no later than within on month of receipt of the request

NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven

Engelsk nederlandsk
belnet belnet
request verzoek
receipt ontvangst
in in
month maand
the de
will zal
this geven
upon van

EN If you complete an on-line request to be contacted or to receive an offer, or if you contact us by e-mail, we will store your data only for as long as necessary to deal with your request or as prescribed by law.

NL Als u een contact- of offerte-aanvraagformulier op de website invult, of ons een e-mail stuurt, dan bewaren wij uw gegevens zolang als nodig is voor het afhandelen van uw aanvraag of wettelijk is voorgeschreven.

Engelsk nederlandsk
offer offerte
necessary nodig
or of
data gegevens
e-mail mail
request aanvraag
mail e-mail
store bewaren
contact contact
we wij
us ons
on op
as long as zolang
only de
you u
to dan
law voor
by law wettelijk

EN An HTTP status code is a server response to a client’s request (browser or search engine). The codes, which consist of three digits, indicate whether a specific HTTP request has been successfully completed.

NL Een HTTP-statuscode is een serverreactie op een verzoek van een client (browser of zoekmachine). De codes, die uit drie cijfers bestaan, geven aan of een specifieke HTTP-aanvraag succesvol is afgerond.

Engelsk nederlandsk
http http
successfully succesvol
completed afgerond
is is
browser browser
or of
codes codes
the de
indicate geven
request verzoek
three drie
search engine zoekmachine
a een
to aan

EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.

NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.

Engelsk nederlandsk
copy kopie
the de
we we
data gegevens
request aanvragen
process verwerkt
also ook
a een
processing verwerken
you can kunt
about over
of van

EN respond to your request within forty-five (45) days of receiving the request;

NL Reageren op uw verzoek binnen vijfenveertig (45) dagen na ontvangst van het verzoek.

Engelsk nederlandsk
respond reageren
request verzoek
days dagen
receiving ontvangst
your uw
within binnen

EN “Sample Request” and “Design Request”, including taking account of Return on Investment for each customer

NL “Sample Request” en “Design Request”, inclusief rekening houden met Return on Investment per klant

EN Right to access informationAt any time, you have the right to request us to confirm which information we have saved about you, and to request that this information be changed, updated, or deleted

NL Recht op informatieU heeft het recht te allen tijde een bevestiging van ons te verlangen over welke gegevens wij over u hebben opgeslagen, en van ons te eisen dat wij deze gegevens wijzigen, actualiseren of wissen

Engelsk nederlandsk
saved opgeslagen
changed wijzigen
time tijde
or of
and en
we wij
to allen
the gegevens
us ons
this deze
that dat
about over
you u

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren

Engelsk nederlandsk
receipt ontvangst
request verzoek
subscribers abonnees
respond reageren
thirty dertig
days dagen
the de
we we
data gegevens
to om
will zullen
our onze
a een
remove verwijderen
their hun
upon van

EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

Engelsk nederlandsk
consumers consumenten
request verzoek
california californië
rights rechten
the de
privacy policy privacybeleid
mail mail
this dit
a een
by door
and en

EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request

NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren

Engelsk nederlandsk
respond reageren
request verzoek
delay vertraging
receipt ontvangst
in in
month maand
we we
and en
the geval
without zonder
will zullen
within binnen
of van

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

Engelsk nederlandsk
inform informeren
receipt ontvangst
reasons redenen
month maand
the de
request verzoek
will zullen
we wij
action actie
take action ondernemen
and en
if als
you u
of van

EN We can accommodate fulfillment services. If you have a request for fulfillment please reach out to our team and provide all details for your request. We will determine the best approach based on your specific needs for your project.

NL We kunnen fulfillment-services bieden. Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op. We zullen de beste aanpak bepalen op basis van uw specifieke behoeften voor uw project.

Engelsk nederlandsk
approach aanpak
project project
team team
details details
we we
the de
services services
request verzoek
provide bieden
needs behoeften
to om
can kunnen
determine bepalen
will zullen
best beste
on op
for voor
and en
if als
you u
our ons

EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.

NL U heeft te allen tijde het recht om informatie op te vragen over welke persoonsgegevens we over u hebben verzameld. Neem contact op met de klantenservice om een dergelijk verzoek in te leiden.

Engelsk nederlandsk
collected verzameld
time tijde
personal data persoonsgegevens
services klantenservice
request verzoek
contact contact
we we
information informatie
the de
such a dergelijk
to om

EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to

NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via

Engelsk nederlandsk
web web
or of
video video
request verzoek
for voor

EN Right to access informationAt any time, you have the right to request us to confirm which information we have saved about you, and to request that this information be changed, updated, or deleted

NL Recht op informatieU heeft het recht te allen tijde een bevestiging van ons te verlangen over welke gegevens wij over u hebben opgeslagen, en van ons te eisen dat wij deze gegevens wijzigen, actualiseren of wissen

Engelsk nederlandsk
saved opgeslagen
changed wijzigen
time tijde
or of
and en
we wij
to allen
the gegevens
us ons
this deze
that dat
about over
you u

Viser 50 av 50 oversettelser