Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "therefore easier" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "therefore easier" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av therefore easier

"therefore easier" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

therefore - aan aantal al alle alleen als altijd andere bij bij de binnen daarmee daarom dan dat de dergelijke deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft heel het het is hij hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen komt kunnen maar maken meer meest merk met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overeenstemming pagina per producten reden samen staat steeds te tegen tijd tot tussen u uit uw van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we welke wij wilt worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zonder zowel zullen
easier al alleen dat de een eenvoudig eenvoudiger gemakkelijk gemakkelijker helpen maar makkelijk makkelijker niet slechts snel van een vergemakkelijken

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av therefore easier

Engelsk
nederlandsk

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Engelsk nederlandsk
scope reikwijdte
facebook facebook
collects verzamelt
inform informeren
users gebruikers
plugins plugins
the de
data gegevens
we wij
influence invloed
no geen
on op
and en
to daarom
have hebben
our ons
this deze

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Engelsk nederlandsk
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.

NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.

Engelsk nederlandsk
specialists specialisten
acknowledge erkennen
count rekenen
is is
seo seo
thousands duizenden
the de
we we
easier gemakkelijker
to om
goal doel
easy gemakkelijk
search engines zoekmachines
with met
our ons
both zowel
as als
that dat

EN It's not just top-end flagship phones that are getting taller, skinnier and therefore easier to handle: the Honor 7X, which is expected to launch on 5

NL Het zijn niet alleen de beste vlaggenschiptelefoons die groter, dunner en daarom gemakkelijker te hanteren worden: de Honor 7X, die naar verwachting o...

Engelsk nederlandsk
easier gemakkelijker
top beste
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
to daarom
and en
are worden

EN This last one indicates to Google that you have the exact information that the user wants, and therefore it’s easier for you to get the featured snippet. 

NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen. 

Engelsk nederlandsk
indicates geeft aan
google google
information informatie
easier makkelijker
last laatste
the de
exact exacte
to om
this dit
and en
wants wil
that dat
for voor

EN This makes the decision to upgrade much easier because the transition will be smoother, bringing benefits to Internet browsers, servers, and therefore users too.

NL Dit maakt de beslissing om te upgraden veel gemakkelijker, omdat de overgang soepeler zal verlopen en voordelen zal opleveren voor internetbrowsers, servers, en dus ook voor gebruikers.

Engelsk nederlandsk
decision beslissing
upgrade upgraden
easier gemakkelijker
transition overgang
smoother soepeler
benefits voordelen
servers servers
users gebruikers
the de
to om
makes maakt
this dit
because omdat
will zal
much te
and en

EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.

NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!

Engelsk nederlandsk
way bouw
your je
is is
start begin
into in
important belangrijkste
with op
therefore het
and en
that dat

EN Therefore in January 2007 the micro USB connector was announced which could be easier integrated in thin devices than the mini USB version

NL Daarom werd in januari 2007 de micro USB connector aangekondigd die gemakkelijker in dunne apparaten kon worden geïntegreerd dan de mini versie

Engelsk nederlandsk
january januari
usb usb
connector connector
announced aangekondigd
easier gemakkelijker
integrated geïntegreerd
devices apparaten
in in
micro micro
mini mini
was werd
the de
be worden
version versie

EN Female cannabis seeds are therefore easier overall and they will save you some work.

NL Feminized wietzaden zijn daarom over het algemeen gemakkelijker en besparen je een hoop werk.

Engelsk nederlandsk
easier gemakkelijker
save besparen
work werk
overall algemeen
and en
are zijn
therefore het

EN This channel makes it easier than ever for your followers to buy your products and therefore boost your sales.

NL Dit kanaal maakt het voor je volgers gemakkelijker dan ooit om je producten te kopen en daarmee jouw verkoop een boost te geven.

Engelsk nederlandsk
channel kanaal
easier gemakkelijker
followers volgers
boost boost
sales verkoop
your je
to om
makes maakt
buy kopen
products producten
this dit
than dan
ever ooit
and en
therefore het
for voor

EN Research has shown that people who started their job within the last 90 days are more open to change and therefore easier to approach.

NL Onderzoek toont aan dat mensen die hun baan tijdens de afgelopen 90 dagen zijn begonnen het meest openstaan voor verandering, en daarmee ook makkelijker te benaderen zijn.

Engelsk nederlandsk
research onderzoek
people mensen
started begonnen
job baan
days dagen
easier makkelijker
approach benaderen
the de
change verandering
and en
their hun
last afgelopen
are zijn

EN Therefore in January 2007 the micro USB connector was announced which could be easier integrated in thin devices than the mini USB version

NL Daarom werd in januari 2007 de micro USB connector aangekondigd die gemakkelijker in dunne apparaten kon worden geïntegreerd dan de mini versie

Engelsk nederlandsk
january januari
usb usb
connector connector
announced aangekondigd
easier gemakkelijker
integrated geïntegreerd
devices apparaten
in in
micro micro
mini mini
was werd
the de
be worden
version versie

EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.

NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!

Engelsk nederlandsk
way bouw
your je
is is
start begin
into in
important belangrijkste
with op
therefore het
and en
that dat

EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.

NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!

Engelsk nederlandsk
way bouw
your je
is is
start begin
into in
important belangrijkste
with op
therefore het
and en
that dat

EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.

NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!

Engelsk nederlandsk
way bouw
your je
is is
start begin
into in
important belangrijkste
with op
therefore het
and en
that dat

EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.

NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!

Engelsk nederlandsk
way bouw
your je
is is
start begin
into in
important belangrijkste
with op
therefore het
and en
that dat

EN It's not just top-end flagship phones that are getting taller, skinnier and therefore easier to handle: the Honor 7X, which is expected to launch on 5

NL Het zijn niet alleen de beste vlaggenschiptelefoons die groter, dunner en daarom gemakkelijker te hanteren worden: de Honor 7X, die naar verwachting o...

Engelsk nederlandsk
easier gemakkelijker
top beste
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
to daarom
and en
are worden

EN This last one indicates to Google that you have the exact information that the user wants, and therefore it’s easier for you to get the featured snippet. 

NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen. 

Engelsk nederlandsk
indicates geeft aan
google google
information informatie
easier makkelijker
last laatste
the de
exact exacte
to om
this dit
and en
wants wil
that dat
for voor

EN This makes the decision to upgrade much easier because the transition will be smoother, bringing benefits to Internet browsers, servers, and therefore users too.

NL Dit maakt de beslissing om te upgraden veel gemakkelijker, omdat de overgang soepeler zal verlopen en voordelen zal opleveren voor internetbrowsers, servers, en dus ook voor gebruikers.

Engelsk nederlandsk
decision beslissing
upgrade upgraden
easier gemakkelijker
transition overgang
smoother soepeler
benefits voordelen
servers servers
users gebruikers
the de
to om
makes maakt
this dit
because omdat
will zal
much te
and en

EN Therefore, start with easier trails and ease your way into it, as the most important thing is that you enjoy the ride.

NL Begin daarom met makkelijkere trails en bouw rustig op, het belangrijkste is dat je er lol in hebt!

Engelsk nederlandsk
way bouw
your je
is is
start begin
into in
important belangrijkste
with op
therefore het
and en
that dat

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Engelsk nederlandsk
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

Engelsk nederlandsk
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

Engelsk nederlandsk
your je
is is
and en
with met

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

Engelsk nederlandsk
community community
a een
to bouwen
and en

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

Engelsk nederlandsk
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen

Engelsk nederlandsk
affected beïnvloed
organizations organisaties
countries landen
australia australië
prices prijzen
based gevestigd
in in
and en
required verplicht
with op
have hebben
to daarom
by door
be worden
not geen

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

Engelsk nederlandsk
important belangrijk
blocking blokkeren
responsible verantwoordelijk
visit bezoek
is is
access toegang
your je
address adres
website website
the de
third derden
our onze
coming van
for voor

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

Engelsk nederlandsk
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

Engelsk nederlandsk
established gevestigde
facilities faciliteiten
locations locaties
continue blijven
expand uitbreiden
the de
we we
throughout op
as als
world wereld
to daarom
have hebben

EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.

NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.

Engelsk nederlandsk
collaboration samenwerken
service gebied
we we
the de
to om
highly op
and en
secure veilig

EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report

NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant

Engelsk nederlandsk
we we
and en
to daarom

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.

Engelsk nederlandsk
decided besloten
atlassian atlassian
stack stack
new nieuwe
license licentie
we we
can kan
to om
longer meer
you je
have hebben
purchase aanschaffen

EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending

NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen

Engelsk nederlandsk
struggle moeite
prove bewijzen
roi roi
difficult moeilijk
spending uitgaven
marketing campaigns marketingcampagnes
in in
the de
to om
day dag
this dit
their hun
because omdat
find en

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

Engelsk nederlandsk
buyer koper
personalization personalisatie
seem lijkt
theoretical theoretische
practice praktijk
is is
in in
the de
so dus
fully volledig
although hoewel
two twee
easy eenvoudig
no geen
be mogen
a een

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

Engelsk nederlandsk
content inhoud
buyer koper
pass delen
is is
the de
will zal
find en
to hoe

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

Engelsk nederlandsk
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits

NL Bijgevolg is de inspanning van post-editing nooit gelijk aan nul zelfs niet wanneer er bijna geen edits zijn

Engelsk nederlandsk
effort inspanning
is is
the de
when wanneer
never nooit
even zelfs
there er
of bijna
zero nul
no geen
are zijn

EN It is, therefore, important that we protect information based on its criticality

NL Het is daarom belangrijk dat we informatie beschermen op basis van het kritische gehalte ervan

Engelsk nederlandsk
information informatie
is is
important belangrijk
protect beschermen
on op
we we
that ervan
based basis

EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.

NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.

Engelsk nederlandsk
main belangrijke
information informatie
assets middelen
registered geregistreerd
owner eigenaar
and en
assigned toegewezen
are worden
to daarom
all alle
a een

EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Engelsk nederlandsk
facebook facebook
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

Engelsk nederlandsk
commission commissie
google google
protection houden
approved goedgekeurd
lit lit
c c
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
art art
is is
usa vs
in in
the de
we we
no geen
to daarom
by door
there er
for voor

EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Engelsk nederlandsk
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Engelsk nederlandsk
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Engelsk nederlandsk
vimeo vimeo
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Zendesk aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

Engelsk nederlandsk
zendesk zendesk
protection houden
approved goedgekeurd
commission commissie
data protection gegevensbescherming
art art
in in
the de
we we
to daarom
by door

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.

Engelsk nederlandsk
believe geloven
user gebruiker
composed samengesteld
right recht
or of
protects beschermt
we wij
has heeft
to om
threats bedreigingen
know weten
every elke
not niet
therefore het
this dit
what wel

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

Engelsk nederlandsk
donate doneren
income inkomsten
ultra ultra
paid betalende
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
pro pro
we wij
to daarom
our onze
and en
like zoals

EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

Engelsk nederlandsk
illegal illegale
activities activiteiten
to om
use service
terms of use gebruiksvoorwaarden
we wij
our onze
sign voor
you u
in dan
read en

Viser 50 av 50 oversettelser