EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
"text transcripts" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
is | is |
or | of |
video | video |
your | je |
edit | bewerken |
the | de |
audio | audio |
inside | in |
listening | luistert |
are | zijn |
a | een |
text | tekst |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
is | is |
or | of |
video | video |
your | je |
edit | bewerken |
the | de |
audio | audio |
inside | in |
listening | luistert |
are | zijn |
a | een |
text | tekst |
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
school | school |
subtitles | ondertitels |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
algorithms | algoritmen |
leading | toonaangevende |
your | je |
or | of |
help | helpen |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
transcripts | transcripties |
can | kan |
produce | produceren |
minutes | minuten |
our | onze |
for | voor |
in | binnen |
needs | heeft |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transcripts | transcripties |
key | belangrijke |
isolate | isoleren |
in | in |
seconds | seconden |
your | je |
to | om |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
you can | kunt |
search | zoeken |
all | te |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
easily | eenvoudig |
searchable | doorzoekbaar |
export | exporteren |
formats | formaten |
json | json |
analytics | gegevensanalyse |
needs | behoeften |
in | in |
including | waaronder |
for | voor |
are | zijn |
you can | kunt |
these | deze |
you | u |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
easily | eenvoudig |
searchable | doorzoekbaar |
embed | insluiten |
discovery | ontdekking |
readers | lezers |
listeners | luisteraars |
website | website |
to | om |
improve | verbeteren |
our | onze |
by | door |
are | zijn |
you can | kunt |
you | u |
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
school | school |
subtitles | ondertitels |
sonix | sonix |
automated | geautomatiseerde |
algorithms | algoritmen |
leading | toonaangevende |
your | je |
or | of |
help | helpen |
accurate | nauwkeurige |
the | de |
transcripts | transcripties |
can | kan |
produce | produceren |
minutes | minuten |
our | onze |
for | voor |
in | binnen |
needs | heeft |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transcripts | transcripties |
key | belangrijke |
isolate | isoleren |
in | in |
seconds | seconden |
your | je |
to | om |
information | informatie |
data | gegevens |
and | en |
you can | kunt |
search | zoeken |
all | te |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
easily | eenvoudig |
searchable | doorzoekbaar |
export | exporteren |
formats | formaten |
json | json |
analytics | gegevensanalyse |
needs | behoeften |
in | in |
including | waaronder |
for | voor |
are | zijn |
you can | kunt |
these | deze |
you | u |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
easily | eenvoudig |
searchable | doorzoekbaar |
embed | insluiten |
discovery | ontdekking |
readers | lezers |
listeners | luisteraars |
website | website |
to | om |
improve | verbeteren |
our | onze |
by | door |
are | zijn |
you can | kunt |
you | u |
EN Automatically summarize your transcripts with our AI algorithms. Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi-folder nesting.
NL Vat je transcripties automatisch samen met onze AI-algoritmen. Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al je transcripties. Blijf georganiseerd door te nesten met meerdere mappen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
transcripts | transcripties |
ai | ai |
algorithms | algoritmen |
phrases | zinnen |
stay | blijf |
organized | georganiseerd |
folder | mappen |
your | je |
search | zoek |
words | woorden |
with | samen |
and | en |
all | te |
our | in |
for | meerdere |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
your | je |
the | de |
audio | audio |
edit | bewerken |
and | en |
text | tekst |
by | door |
EN Sonix uses the best speech-to-text algorithms to accurately transcribe audio or transcribe video files to text. We pride ourselves in having the most accurate transcripts across all languages.
NL Sonix gebruikt de beste spraak-naar-tekst-algoritmen om audio transcriberen of video transcriberen bestanden nauwkeurig naar tekst te sturen. We zijn er trots op dat we de meest nauwkeurige transcripties in alle talen hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
uses | gebruikt |
algorithms | algoritmen |
pride | trots |
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
or | of |
video | video |
files | bestanden |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
transcribe | transcriberen |
audio | audio |
accurate | nauwkeurige |
best | beste |
accurately | nauwkeurig |
text | tekst |
languages | talen |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcripts | transcripties |
sonix | sonix |
your | je |
the | de |
audio | audio |
edit | bewerken |
and | en |
text | tekst |
by | door |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
transcribe | transcribeer |
remote | externe |
meetings | vergaderingen |
keep | houd |
projects | projecten |
insights | inzichten |
on | op |
seconds | seconden |
in | binnen |
and | en |
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
webinars | webinars |
online | online |
meetings | vergaderingen |
search | zoek |
gain | verkrijg |
insights | inzichten |
central | centrale |
location | locatie |
transcribe | transcriberen |
and | en |
share | deel |
from | uit |
one | één |
EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
optimal | optimale |
seo | seo |
your | je |
or | of |
in | in |
audio | audio |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
to | toe |
text | tekst |
for | voor |
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
blogs | blogs |
seo | seo |
your | je |
or | of |
video | video |
in | in |
minutes | minuten |
on | op |
transcripts | transcripties |
audio | audio |
media | media |
to | om |
text | tekst |
alongside | te |
and | en |
social media | sociale |
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sonix | sonix |
easy | gemakkelijk |
adobe | adobe |
courses | cursussen |
in | in |
edit | bewerk |
software | software |
to | om |
transcribe | transcriberen |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
makes | maakt |
text | tekst |
like | zoals |
and | en |
EN Sonix automated transcripts stitch the audio to the text which means you can always refer back to the source audio or video to verify exactly what was said
NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcripts | transcripties |
always | altijd |
sonix | sonix |
or | of |
video | video |
audio | audio |
refer | verwijzen |
the | de |
means | betekent |
verify | verifiëren |
you can | kunt |
text | tekst |
what | wat |
EN Convert your radio shows or podcast episodes to text and publish these transcripts to get more traffic with Sonix: The world’s most advanced audio transcription platform.
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
publish | publiceer |
transcripts | transcripties |
traffic | verkeer |
advanced | geavanceerde |
your | je |
or | of |
sonix | sonix |
to | om |
and | en |
more | meer |
the | meest |
with | met |
text | tekst |
these | deze |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
transcribe | transcribeer |
remote | externe |
meetings | vergaderingen |
keep | houd |
projects | projecten |
insights | inzichten |
on | op |
seconds | seconden |
in | binnen |
and | en |
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
webinars | webinars |
online | online |
meetings | vergaderingen |
search | zoek |
gain | verkrijg |
insights | inzichten |
central | centrale |
location | locatie |
transcribe | transcriberen |
and | en |
share | deel |
from | uit |
one | één |
EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
optimal | optimale |
seo | seo |
your | je |
or | of |
in | in |
audio | audio |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
to | toe |
text | tekst |
for | voor |
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sonix | sonix |
easy | gemakkelijk |
adobe | adobe |
courses | cursussen |
in | in |
edit | bewerk |
software | software |
to | om |
transcribe | transcriberen |
minutes | minuten |
transcripts | transcripties |
makes | maakt |
text | tekst |
like | zoals |
and | en |
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatically | automatisch |
blogs | blogs |
seo | seo |
your | je |
or | of |
video | video |
in | in |
minutes | minuten |
on | op |
transcripts | transcripties |
audio | audio |
media | media |
to | om |
text | tekst |
alongside | te |
and | en |
social media | sociale |
EN Sonix automated transcripts stitch the audio to the text which means you can always refer back to the source audio or video to verify exactly what was said
NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcripts | transcripties |
always | altijd |
sonix | sonix |
or | of |
video | video |
audio | audio |
refer | verwijzen |
the | de |
means | betekent |
verify | verifiëren |
you can | kunt |
text | tekst |
what | wat |
EN Convert your radio shows or podcast episodes to text and publish these transcripts to get more traffic with Sonix: The world’s most advanced audio transcription platform.
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
publish | publiceer |
transcripts | transcripties |
traffic | verkeer |
advanced | geavanceerde |
your | je |
or | of |
sonix | sonix |
to | om |
and | en |
more | meer |
the | meest |
with | met |
text | tekst |
these | deze |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
usability | bruikbaarheid |
compare | vergelijken |
tool | tool |
interface | interface |
online | online |
utility | hulpprogramma |
is | is |
free | vrij |
offers | biedt |
the | de |
steps | stappen |
below | hieronder |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
our | onze |
will | kun |
of | van |
text | tekst |
it | het |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssl | ssl |
page | pagina |
the | de |
paste | plakken |
text | tekst |
and | en |
into | in |
need | hebt |
you | u |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
highlighting | markeren |
compare | vergelijken |
helps | helpt |
differences | verschillen |
online | online |
feature | functie |
incorporated | opgenomen |
ease | gemak |
users | gebruikers |
apart | van de |
tool | tool |
find | vinden |
files | bestanden |
tools | tools |
the | de |
in | in |
has | heeft |
for | voor |
but | |
text | tekst |
also | ook |
you | u |
of | van |
it | maar |
this | deze |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
add | voegen |
click | klikt |
typically | meestal |
paragraph | alinea |
weebly | weebly |
page | pagina |
on | op |
form | formulier |
default | standaard |
to | om |
within | binnen |
will | zal |
text | tekst |
and | en |
you | u |
a | een |
this | dit |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
interface | interface |
possible | mogelijk |
generic | algemene |
is | is |
context | context |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
application | applicatie |
used | gebruikt |
from | vanuit |
use | gebruik |
a | een |
search engine | zoekmachine |
identify | identificeren |
text | tekst |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
interface | interface |
possible | mogelijk |
generic | algemene |
is | is |
context | context |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
application | applicatie |
used | gebruikt |
from | vanuit |
use | gebruik |
a | een |
search engine | zoekmachine |
identify | identificeren |
text | tekst |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
image | afbeelding |
background | achtergrond |
always | altijd |
the | de |
a | een |
and | en |
text | tekst |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
paragraph | alinea |
etc | enz |
size | grootte |
complexity | complexiteit |
druk | |
use | gebruik |
page | pagina |
them | ze |
tables | tabellen |
charts | grafieken |
multiple | meerdere |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssl | ssl |
page | pagina |
the | de |
paste | plakken |
text | tekst |
and | en |
into | in |
need | hebt |
you | u |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
link | link |
visible | zichtbare |
or | of |
the | de |
is | wordt |
a | een |
text | tekst |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
characters | karakters |
area | gebied |
type | typen |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
can | kan |
paste | plakken |
and | en |
with | met |
Viser 50 av 50 oversettelser