Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "technology cause problems" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "technology cause problems" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av technology cause problems

"technology cause problems" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

technology alle content data de digitale door een ervaring gebruik gebruiken gegevens hebben hoe innovatie kan kunnen maken manier met onderzoek online ontwikkeling organisatie processen producten projecten software systemen techniek technische technologie technologieën technologische technology toegang tool uit van de verbeteren via voor waar wat wetenschap zien zoals
cause - aan aantal alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een en enkele gaan gaat gegevens geval hebben heeft het het is hoe in in de informatie is jouw kan komt kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar niet of om om te onder ons ook oorzaak op op de over probleem reden redenen site sommige te tot uit van van de veel veroorzaken voor voor de vragen waar wanneer wat website wij worden zaak zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen
problems - aan alle alleen als altijd bedrijf bij dan dat de deze die dit door dus een eerste elk elke en gaan geen hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is kan komen krijgen maakt maar maken manier meer meerdere meest mensen met mijn moment naar niet nog of om omdat onder ons ook op oplossen over probleem problemen seo staat te team tijd tijdens tot tussen u uit uitdagingen uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten worden wordt ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av technology cause problems

Engelsk
nederlandsk

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Engelsk nederlandsk
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

Engelsk nederlandsk
residents bewoners
makers makers
creative creatieve
technology manier
in in
with samen
during tijdens
and en

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

Engelsk nederlandsk
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

Engelsk nederlandsk
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

Engelsk nederlandsk
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

Engelsk nederlandsk
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

Engelsk nederlandsk
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

Engelsk nederlandsk
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

Engelsk nederlandsk
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

Engelsk nederlandsk
actually eigenlijk
xlr xlr
cables kabels
cheap goedkope
problems problemen
worth waard
goes
cause veroorzaken
more meer
there er
and en
than dan
they ze
a veel
can kunnen
is zijn

EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

Engelsk nederlandsk
files bestanden
host host
easily gemakkelijk
try proberen
problems problemen
people mensen
the de
want wilt
on op
website website
site site
can kan
cause veroorzaken
a een
you u
when wanneer

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.

Engelsk nederlandsk
impact impact
fast snel
incidents incidenten
the de
problems problemen
to om
and en
of van

EN Sometimes, yes. It's possible for an app to cause performance problems. For this reason, we recommend learning all you can about an app.

NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.

Engelsk nederlandsk
sometimes soms
app app
recommend raden
possible mogelijk
we we
yes ja
its is
all te
you je
to daarom
learning een
about over

EN The easiest way to understand root cause analysis is to think about common problems

NL Oorzaakanalyse is het gemakkelijkst te begrijpen door te kijken naar gebruikelijke problemen

Engelsk nederlandsk
easiest gemakkelijkst
common gebruikelijke
problems problemen
is is
understand begrijpen
to kijken

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

NL Oorzaakanalyse is het onderzoeken van de onderliggende oorzaak van problemen, zodat adequate oplossingen kunnen worden geïdentificeerd

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
problems problemen
solutions oplossingen
analysis onderzoeken
is is
to zodat
the de

EN In addition to the personal problems stolen data can cause, it can also damage companies

NL Gestolen gegevens kunnen niet alleen persoonlijke problemen veroorzaken, maar ook bedrijven schaden

Engelsk nederlandsk
problems problemen
stolen gestolen
cause veroorzaken
companies bedrijven
personal persoonlijke
data gegevens

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

Engelsk nederlandsk
massive enorme
webmasters webmasters
seo seo
techniques technieken
used gebruikten
the de
despite ondanks
professionals professionals
name naam
problems problemen
cause veroorzaken
would zou
and en

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
be kan
the zonder
to met

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven

NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
uz uz
leuven leuven
seems lijkt

EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.

NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.

Engelsk nederlandsk
problems problemen
adapter adapter
used gebruikt
connections verbindingen
apache apache
sql sql
the de
can kan
database database
performance performance
is wordt
this dit
for voor
and en

EN This is undesirable and may cause problems in the communication

NL Dit is niet de bedoeling en kan problemen geven in de communicatie

Engelsk nederlandsk
problems problemen
in in
communication communicatie
is is
the de
this dit
and en

EN It irritates the mucous membranes and can cause eye irritation and respiratory problems

NL Het irriteert de slijmvliezen en kan leiden tot oogirritatie en ademhalingsproblemen

Engelsk nederlandsk
can kan
the de
and en

EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

Engelsk nederlandsk
term termijn
stress stress
cause veroorzaken
effect effect
blood bloeddruk
can kan
long lange
on op
the de
problems problemen
and en
this deze
during tijdens
have hebben

EN Browser settings changed, a proxy enabled, your ISP is having problems, your local DNS cache is out of date and many other possibilities can cause this error.

NL Browserinstellingen gewijzigd, een proxy ingeschakeld, uw ISP heeft problemen, uw lokale DNS cache is verouderd en vele andere mogelijkheden kunnen deze fout veroorzaken.

Engelsk nederlandsk
changed gewijzigd
proxy proxy
enabled ingeschakeld
isp isp
problems problemen
local lokale
dns dns
cache cache
cause veroorzaken
error fout
is is
other andere
and en
possibilities mogelijkheden
can kunnen
a een
this deze

EN Cause 5: Problems with plugins and themes

NL Oorzaak 5: Problemen met plugins en themes

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
problems problemen
plugins plugins
themes themes
and en
with met

EN Cause 3: Problems with your host

NL Oorzaak 3: Problemen met je hoster

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
problems problemen
your je
with met

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

Engelsk nederlandsk
actually eigenlijk
xlr xlr
cables kabels
cheap goedkope
problems problemen
worth waard
goes
cause veroorzaken
more meer
there er
and en
than dan
they ze
a veel
can kunnen
is zijn

EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

Engelsk nederlandsk
files bestanden
host host
easily gemakkelijk
try proberen
problems problemen
people mensen
the de
want wilt
on op
website website
site site
can kan
cause veroorzaken
a een
you u
when wanneer

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems

NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
be kan
the zonder
to met

EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven

NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven

Engelsk nederlandsk
cause oorzaak
uz uz
leuven leuven
seems lijkt

EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.

NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.

Engelsk nederlandsk
problems problemen
adapter adapter
used gebruikt
connections verbindingen
apache apache
sql sql
the de
can kan
database database
performance performance
is wordt
this dit
for voor
and en

EN This is undesirable and may cause problems in the communication

NL Dit is niet de bedoeling en kan problemen geven in de communicatie

Engelsk nederlandsk
problems problemen
in in
communication communicatie
is is
the de
this dit
and en

EN On the flip side, if your support team only catered to small businesses, it would cause big problems for enterprise customers.

NL Anderzijds zou het grote problemen opleveren voor ondernemingen als je supportteam zich alleen op kleine bedrijven zou richten.

Engelsk nederlandsk
small kleine
big grote
problems problemen
on op
your je
businesses bedrijven
only alleen
would zou
to zich
for voor
if als
enterprise ondernemingen

EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.

NL "Oversized" zou je hinderen tijdens het sporten, terwijl te strakke modellen de bloedsomloop verstoren.

Engelsk nederlandsk
your je
might zou
the de
but

EN I can imagine that such a colossus at that location will eventually cause some problems with the stability of the quay walls

NL Ik kan me voorstellen dat zo?n gevaarte op die plek op den duur wat problemen gaat geven met de stabiliteit van de kademuren

Engelsk nederlandsk
stability stabiliteit
i ik
location plek
the de
can kan
problems problemen
with op
that dat
of van

EN Fix: DirectX rendering mode in the Player could cause problems on some PCs resulting in a crash or some objects not being rendered

NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten

Engelsk nederlandsk
rendering renderen
player speler
cause veroorzaken
objects objecten
resulting gevolg
in in
on op
or of
the de
could als
problems problemen

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

Engelsk nederlandsk
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN Sometimes, yes. It's possible for an app to cause performance problems. For this reason, we recommend learning all you can about an app.

NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.

Engelsk nederlandsk
sometimes soms
app app
recommend raden
possible mogelijk
we we
yes ja
its is
all te
you je
to daarom
learning een
about over

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.

Engelsk nederlandsk
impact impact
fast snel
incidents incidenten
the de
problems problemen
to om
and en
of van

EN View the dependencies between configuration items or assets and services to assess the risk of changes, resolve incidents, and uncover the root cause of problems.

NL Bekijk van welke configuratie-items of assets services afhankelijk zijn om het risico van wijzigingen te beoordelen, incidenten op te lossen en de hoofdoorzaak van problemen te achterhalen.

Engelsk nederlandsk
configuration configuratie
assets assets
assess beoordelen
risk risico
changes wijzigingen
or of
to om
incidents incidenten
the de
view bekijk
services services
problems problemen
and en
root zijn

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

Engelsk nederlandsk
massive enorme
webmasters webmasters
seo seo
techniques technieken
used gebruikten
the de
despite ondanks
professionals professionals
name naam
problems problemen
cause veroorzaken
would zou
and en

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
enables kun
versions versies
analysis analyseren
crucial cruciaal
older oudere
software software
back teruggaan
bugs bugs
is is
the de
complete volledige
to om
problems problemen
previous vorige
help helpen
in in
and en

EN Irregularities in these paths can cause problems with how the material is cut and the final product

NL Onregelmatigheden in deze paden kunnen problemen veroorzaken met de manier waarop het materiaal wordt uitgesneden en het uiteindelijke product

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Engelsk nederlandsk
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Engelsk nederlandsk
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten

Engelsk nederlandsk
technical technische
wordpress wordpress
websites websites
updates updates
backups back-ups
germany duitsland
switzerland zwitserland
or of
austria oostenrijk
the de
source code broncode
problems problemen
with met
about over
around rond
questions vragen
for voor
learn en
more meer

EN Password Problems Archives - Solution to Windows and Mac password problems

NL Wachtwoordproblemen Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoordproblemen

Engelsk nederlandsk
archives archief
solution oplossing
windows windows
mac mac
and en
to voor

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

Engelsk nederlandsk
often vaak
windows windows
fact feite
cheap goedkope
cables kabels
computer computer
bugs bugs
is is
people mensen
or of
in in
the de
my mijn
by door
what wat
are zijn
problems problemen
that dat

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Engelsk nederlandsk
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

Viser 50 av 50 oversettelser