Oversett "technological development" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "technological development" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av technological development

Engelsk
nederlandsk

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).

Engelsk nederlandsk
network network
we we
in in
on verder
bring te

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).

Engelsk nederlandsk
network network
we we
in in
on verder
bring te

EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach

NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak

Engelsk nederlandsk
technological technologische
development ontwikkeling
contributes bijdraagt
inclusive inclusieve
world wereld
holistic holistische
approach aanpak
you je
do doe
by door

EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product

NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product

Engelsk nederlandsk
invention uitvinding
technological technologische
development ontwikkeling
modern moderne
is is
the de
in in
light light
world wereld
and en
there er
direction richting
are zijn

EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."

NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"

Engelsk nederlandsk
new nieuwe
foundations basis
technological technologische
development ontwikkeling
sizes grootte
in in
the de
we we
for voor
a een
this deze

EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require

NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen

Engelsk nederlandsk
frank frank
new nieuwe
foundations basis
technological technologische
development ontwikkeling
sizes grootte
in in
the de
we we
for voor
a een
this deze

EN This program prepares you not just to contribute to the development of technological applications, but also to reflect on your implementation from the cognitive, neuro-scientific, and ethical perspectives.

NL Deze opleiding bereidt je niet alleen voor om bij te dragen aan de ontwikkeling van technologische toepassingen, maar ook om na te denken over je implementatie vanuit cognitieve, neurowetenschappelijke en ethische perspectieven.

Engelsk nederlandsk
technological technologische
ethical ethische
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
applications toepassingen
your je
implementation implementatie
the de
program opleiding
to om
from vanuit
and en
of van
but
this deze
on over

EN With the TextileLab, she leads the creative research and technological development of new concepts and alternatives for the textile and clothing industry.

NL Bij het TextileLab geeft ze leiding aan creatief-artistiek onderzoek en de technische ontwikkeling van nieuwe concepten en alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.

Engelsk nederlandsk
creative creatief
research onderzoek
technological technische
development ontwikkeling
new nieuwe
concepts concepten
alternatives alternatieven
textile textiel
with bij
the de
for voor
and en
of van
she ze

EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach

NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak

Engelsk nederlandsk
technological technologische
development ontwikkeling
contributes bijdraagt
inclusive inclusieve
world wereld
holistic holistische
approach aanpak
you je
do doe
by door

EN "This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require."

NL "Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen"

Engelsk nederlandsk
new nieuwe
foundations basis
technological technologische
development ontwikkeling
sizes grootte
in in
the de
we we
for voor
a een
this deze

EN Frank Luyten: ?This new study lays the foundations for a technological development focused on the cultivation of tissue in the shapes and sizes we actually require

NL Frank Luyten: ?Deze nieuwe studie legt de basis voor een technologische ontwikkeling om weefselstukken te maken in de grootte en vorm die we willen

Engelsk nederlandsk
frank frank
new nieuwe
foundations basis
technological technologische
development ontwikkeling
sizes grootte
in in
the de
we we
for voor
a een
this deze

EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product

NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product

Engelsk nederlandsk
invention uitvinding
technological technologische
development ontwikkeling
modern moderne
is is
the de
in in
light light
world wereld
and en
there er
direction richting
are zijn

EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research and technological development, creating the most sophisticated products with innovative materials.

NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek en technologische ontwikkeling, door de meest gesofisticeerde producten met innovatieve materialen te creëren.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
attention aandacht
research onderzoek
technological technologische
development ontwikkeling
innovative innovatieve
in in
the de
materials materialen
products producten
and en
with met
to creëren

EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research, innovation and technological development processes

NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek, innovatie en technologische ontwikkelingsprocessen

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
attention aandacht
research onderzoek
technological technologische
in in
innovation innovatie
to aan
and en

EN Ambitious startups and scale-ups are important for a region?s economic development. They create dynamism and innovation, and attract talented people, often with a technological slant.

NL Ambitieuze start-ups en scale-ups zijn belangrijk voor de economische ontwikkeling in een gebied. Ze zorgen voor dynamiek, innovatie en trekken talentvolle mensen aan, vaak met een technologische inslag.

Engelsk nederlandsk
ambitious ambitieuze
startups start-ups
important belangrijk
region gebied
economic economische
attract trekken
people mensen
often vaak
technological technologische
development ontwikkeling
innovation innovatie
are zijn
for voor
a een
with met
and en
they ze

EN Technological development is leading, and when it is economically attractive or with the aid of subsidies, it is used to take steps towards a climate-neutral and circular economy

NL Technologische ontwikkeling is leidend, en wordt als het economisch aantrekkelijk is of met behulp van subsidies gebruikt om stappen te zetten richting een klimaatneutrale en circulaire economie

Engelsk nederlandsk
technological technologische
development ontwikkeling
economically economisch
attractive aantrekkelijk
aid behulp
circular circulaire
economy economie
is is
or of
leading een
to om
steps stappen
the wordt
with met
used gebruikt
and en
of van
towards te

EN There are also many universities and specialist organizations carrying out high level research and technological development.

NL Er zijn ook veel universiteiten en organisaties gespecialiseerd in onderzoek en technologische ontwikkeling op hoog niveau.

Engelsk nederlandsk
universities universiteiten
organizations organisaties
research onderzoek
technological technologische
development ontwikkeling
level niveau
many veel
there er
high hoog
are zijn
and en

EN We develop and implement custom web-based solutions tailored to particular business and technological requirements. Innowise Group offers web application development services bringing in vast technology and industry expertise

NL Wij ontwikkelen en implementeren webgebaseerde oplossingen op maat voor specifieke zakelijke en technologische eisen. Innowise Group biedt webapplicatie ontwikkelingsdiensten aan met behulp van uitgebreide technologische en industriële expertise.

Engelsk nederlandsk
implement implementeren
business zakelijke
requirements eisen
offers biedt
vast uitgebreide
expertise expertise
group group
web webapplicatie
we wij
solutions oplossingen
develop ontwikkelen
particular specifieke
technological technologische
services behulp
industry industriële
and en
tailored op maat
to aan

EN Innowise Group provides businesses and software development companies with IT services for technological advancement. Whether cloud migration or

NL Innowise Group biedt bedrijven en softwareontwikkelingsbedrijven IT-diensten voor technologische vooruitgang. Of het nu gaat om cloudmigratie of

Engelsk nederlandsk
provides biedt
services diensten
technological technologische
group group
or of
for voor
companies bedrijven
and en

EN The rapid pace of technological development has made chroma keying possible in many video streaming software. These so-called virtual backgrounds are often used with video conference call tools and of course with webinars.

NL Door het snelle tempo van de technologische ontwikkelingen is chroma keying tegenwoordig in veel videostreaming software mogelijk. Deze zogenaamde virtuele achtergronden worden vaak gebruikt met bij videoconferenties en natuurlijk in webinars.

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Engelsk nederlandsk
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

Engelsk nederlandsk
sustainable duurzaam
tu tu
delft delft
members leden
involved betrokken
fund fund
board board
the de
further verdere
development ontwikkeling
closely nauw
in bij
and en
a een
to aan
of van
are zijn

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

Engelsk nederlandsk
mobility mobiliteit
years jaar
priority prioriteit
is is
the de
key cruciaal
for voor
of van

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Engelsk nederlandsk
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

Engelsk nederlandsk
mobility mobiliteit
years jaar
priority prioriteit
is is
the de
key cruciaal
for voor
of van

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

Engelsk nederlandsk
technological technologische
efficiently efficiënt
know weten
organization organisatie
systems systemen
we we
needs behoeften
to om
has heeft
different van
every elke
on werken

EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”

NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."

Engelsk nederlandsk
need behoefte
financial financieel
system systeem
functionality functionaliteit
technological technologische
advances vooruitgang
the de
and en
our onze
a een
latest nieuwste

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

Engelsk nederlandsk
world wereld
organizations organisaties
investing investeren
in in
more meer
this deze
increasingly steeds

EN Bottleneck are perfect targets for your digital transformation strategy. Examine why the bottleneck exists, and whether there is a technological solution that can make the processes around the bottleneck more efficient.

NL Knelpunten zijn perfecte doelen voor je digitale transformatiestrategie. Onderzoek waarom de bottleneck bestaat en of er een technologische oplossing is die de processen rondom het knelpunt efficiënter kan maken.

Engelsk nederlandsk
perfect perfecte
solution oplossing
your je
is is
technological technologische
processes processen
the de
more efficient efficiënter
whether of
can kan
around rondom
digital digitale
why waarom
and en
there er
for voor

EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries

NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen

Engelsk nederlandsk
technological technologische
innovations innovaties
industries sector
business operationele
new nieuwe
existing bestaande
and en
across in

EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.

NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

Engelsk nederlandsk
reinforce versterken
worldwide wereldwijde
presence aanwezigheid
group group
in bij
the sluiten
as als
of onderdeel
and en
for een

EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.

NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

Engelsk nederlandsk
technological technologische
evolution evolutie
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
amplexor amplexor
hand handen
in in
the de
well goed
may mogelijk
has heeft
for voor
of van
more meer

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...

NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...

Engelsk nederlandsk
constantly constant
strive streven
leader leider
hostwinds hostwinds
we we
the de
to om
a een
in in

EN Innovation is a core OCLC competency. Libraries are at the forefront of technological change, and our members rely on us to keep up with—and stay ahead of—the curve.

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

Engelsk nederlandsk
globalization globalisering
technological technologie
influencing beïnvloeden
social sociale
identities identiteit
scientists onderzoekers
consequences gevolgen
culture cultuur
religion religie
developments ontwikkelingen
the de
our onze
and en
language taal
of van

EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress

NL Of je nu geïnteresseerd bent in design, in de geschiedenis van mens en dier of in technische vooruitgang, in Zwitserland is er voor elk wat wils

Engelsk nederlandsk
design design
history geschiedenis
technological technische
or of
man mens
the de
into in
matter wat
and en
of van
for voor

EN Switzerland is also home to other exhibition venues that tell you more about a vast range of technological achievements.

NL Daarnaast zijn er in Zwitserland nog andere tentoonstellingslocaties waar de meest uiteenlopende technische realisaties worden voorgesteld.

Engelsk nederlandsk
switzerland zwitserland
technological technische
other andere
more de
to daarnaast
is worden
of meest

EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how technological solutions contributing to more control for patients in diseases…

NL We ontwerpen een nieuwe werkwijze, die mensen met chronische klachten ondersteunt vanuit hun gezondheidsvragen op zoek te gaan naar oplossingen.

Engelsk nederlandsk
solutions oplossingen
are nieuwe
to naar
and met

EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.

NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.

Engelsk nederlandsk
or of
github github
technological technologische
follow volg
on op
facebook facebook
developments ontwikkelingen
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
our ons
for voor
latest nieuwste

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

Engelsk nederlandsk
advances vooruitgang
mobile mobiele
electric elektrische
vehicles voertuigen
impact impact
human menselijke
relationships relaties
explore ontdek
tension spanning
connection verbindingen
is is
technology technologie
the de
technological technologische
app apps
on op
and en
more meer
what wat

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.

NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.

Engelsk nederlandsk
constantly constant
leader leider
technological technologische
advancements vooruitgang
added toegevoegde
features functies
we we
the de
to om
so dus
newly nieuw
a een
in in
do doen
of van
hope hopen
that dat

EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.

NL Maar het beheer van deze mobiele apparatuur kan ook tot zorgen leiden. Snelle technologische veranderingen, smartphoneschermen die kapot gaan, hoge aankoopprijzen... Allemaal uitdagingen waarop bedrijven een antwoord moeten vinden.

Engelsk nederlandsk
managing beheer
technological technologische
changes veranderingen
companies bedrijven
mobile mobiele
but
rapid snelle
also ook
these deze
can kan
a een
high hoge

EN To manage technological excellence and deliver the open-source software, its extensions, its distribution platform as well as the PrestaShop information system.

NL De technologische uitmuntendheid en de levering van de open-source software, de uitbreidingen ervan, het distributieplatform en het PrestaShop-informatiesysteem aansturen.

Engelsk nederlandsk
technological technologische
excellence uitmuntendheid
extensions uitbreidingen
prestashop prestashop
manage aansturen
software software
the de
and en

EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties

NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft

Engelsk nederlandsk
scientific wetenschappelijke
disciplines disciplines
tu tu
the de
eight acht
are zijn
almost bijna
and en
their hun
many vele
together van

EN The day provided participants the opportunity to take part in more than 40 conferences and labs to keep abreast of all technological advances made by the European company

NL Getiteld Digital Launch Pad onderscheid dit programma zich van conventionele incubatoren omdat het gebruik voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten tot het einde zorgt, dat wil zeggen tot de lancering op de markt

Engelsk nederlandsk
company projecten
the de
part van de
provided van

EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners

NL Duurzame en disruptieve innovatie, die geïntegreerd is in het DNA van OVHcloud en voortbouwt op een actief ecosysteem van technologische en commerciële partners

Engelsk nederlandsk
sustainable duurzame
innovation innovatie
embedded geïntegreerd
ovhcloud ovhcloud
dna dna
active actief
ecosystem ecosysteem
technological technologische
partners partners
and en

EN find out our solution to your technological challenges 

NL maak gebruik van onze oplossingen om uw technologische uitdagingen aan te gaan;

Engelsk nederlandsk
solution oplossingen
technological technologische
challenges uitdagingen
to om
our onze
out te
your uw

EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects

NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.

Engelsk nederlandsk
collective collectief
centre centrum
helps helpt
choices keuzes
companies bedrijven
the de
industry industrie
to om
technological technologische
realise realiseren
that dat
and en
projects van de
of van
their hun

EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.

NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.

Engelsk nederlandsk
bits stukjes
check bekijk
people mensen
tech technologie
as als
might misschien
of van
but
are zijn
that die
these deze

EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.

NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die er zijn.

Engelsk nederlandsk
huge enorme
technological technologische
developments ontwikkelingen
smart slimme
the de
best beste
last afgelopen
here hier
available er zijn
have hebben

Viser 50 av 50 oversettelser