Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "task prioritization" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "task prioritization" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av task prioritization

"task prioritization" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

task - actie alle alleen apps beheren bij dat de deze die dit doen door een eenvoudig elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen goed hebben hebt heeft helpen het het is het systeem hun ideeën in in de informatie is job jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met moeten naar nemen niet nog of om om te ons ook pagina processen project projecten software stap systeem taak taken te teams tot tussen uit uitvoeren van van de van een verschillende via voor voor de waar wanneer wat werk werken weten worden ze zich zien zijn zorgen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av task prioritization

Engelsk
nederlandsk

EN With the flexibility of HTTP/2?s prioritization model, it is not altogether surprising that all of the current browser engines implemented different prioritization strategies, none of which are optimal.

NL Met de flexibiliteit van het prioriteitsmodel van HTTP/2 is het niet helemaal verrassend dat alle huidige browser-engines verschillende prioriteitsstrategieën hebben geïmplementeerd, die geen van alle optimaal zijn.

Engelsk nederlandsk
flexibility flexibiliteit
http http
surprising verrassend
browser browser
engines engines
implemented geïmplementeerd
optimal optimaal
is is
the de
current huidige
altogether helemaal
with met
that dat
are zijn

EN For non-CDN usage, we expect the number of servers that correctly apply HTTP/2 prioritization to be considerably smaller. For example, NodeJS?s HTTP/2 implementation does not support prioritization.

NL Voor niet-CDN-gebruik verwachten we dat het aantal servers dat correct HTTP/2-prioriteitstelling toepast aanzienlijk kleiner zal zijn. De HTTP/2-implementatie van NodeJS ondersteunt bijvoorbeeld geen prioritering.

Engelsk nederlandsk
expect verwachten
servers servers
correctly correct
http http
considerably aanzienlijk
smaller kleiner
nodejs nodejs
implementation implementatie
support ondersteunt
usage gebruik
we we
the de
number aantal
not niet
for voor
of van

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

Engelsk nederlandsk
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

Engelsk nederlandsk
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN You can achieve optimum productivity through various means such as effective time management, task prioritization, streamlined processes, and the utilization of shared contact systems

NL Je kunt een optimale productiviteit bereiken door verschillende middelen, zoals effectief tijdbeheer, prioritering van taken, gestroomlijnde processen en het gebruik van gedeelde contactsystemen

Engelsk nederlandsk
optimum optimale
productivity productiviteit
effective effectief
shared gedeelde
means
processes processen
utilization gebruik
and en
various een
as zoals
you can kunt

EN Hold down the Alt/Option key while clicking on a task to quickly edit the task name without opening the full task view.

NL Houd de Alt/Option-toets ingedrukt terwijl je op een taak klikt om de taaknaam snel te bewerken zonder het volledige taakoverzicht te openen.

Engelsk nederlandsk
alt alt
key toets
clicking klikt
task taak
quickly snel
edit bewerken
on op
to om
full volledige
the de
without zonder
hold je

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

Engelsk nederlandsk
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN Respond to business risks in real time. Connect security and IT with an integrated risk program offering continuous monitoring, prioritization, and automation.

NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd risicoprogramma voor een voortdurende monitoring, prioritering en automatisering.

Engelsk nederlandsk
respond reageer
real real
time time
connect verbind
integrated geïntegreerd
continuous voortdurende
automation automatisering
in in
security beveiliging
it it
monitoring monitoring
and en
with op

EN - prioritization of enterprise projects and products;

NL - prioritering van bedrijfsprojecten en -producten;

Engelsk nederlandsk
and en
products producten
of van

EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.

NL Je kunt in één oogopslag zien of er ergens in het project of in het team een probleem is. Dan kun je hulp en suggesties bieden, prioriteiten stellen, taken opnieuw toewijzen of zelfs verantwoordelijkheden aanpassen wanneer dat nodig is.

Engelsk nederlandsk
problem probleem
somewhere ergens
offer bieden
help hulp
suggestions suggesties
in in
or of
team team
project project
and en
tasks taken
responsibilities verantwoordelijkheden
when wanneer
even zelfs
the opnieuw
glance oogopslag
you can kunt

EN Manage PoE prioritization, PoE power limit per port, and more for simple control over all PoE-powered devices.

NL Beheer de PoE-prioriteiten, de PoE-stroomlimiet per poort en meer voor eenvoudige controle over alle PoE-apparaten.

Engelsk nederlandsk
poe poe
port poort
simple eenvoudige
devices apparaten
control controle
manage beheer
for voor
and en
per per
more meer

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

Engelsk nederlandsk
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

Engelsk nederlandsk
simple gewoon
drag slepen
drop neerzetten
deliver opleveren
value waarde
bugs bugs
in in
your je
customer klanten
the de
user user
with met
and en
issues issues
the most meeste
that die

EN - prioritization of enterprise projects and products;

NL - prioritering van bedrijfsprojecten en -producten;

Engelsk nederlandsk
and en
products producten
of van

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

Engelsk nederlandsk
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

EN Manage PoE prioritization, PoE power limit per port, and more for simple control over all PoE-powered devices.

NL Beheer de PoE-prioriteiten, de PoE-stroomlimiet per poort en meer voor eenvoudige controle over alle PoE-apparaten.

Engelsk nederlandsk
poe poe
port poort
simple eenvoudige
devices apparaten
control controle
manage beheer
for voor
and en
per per
more meer

EN Already, more than 200 wine-producing companies have wished to ask our experts for an analysis of their market positioning, of the consistency in their product prioritization as well as their adjustment to their target markets.

NL Al meer dan 200 wijnproducerende bedrijven hebben onze experts gevraagd om hun markt positionering te analyseren, de consistentie in hun product segment en eventuele aanpassingen voor het marktsegement door te voeren.

Engelsk nederlandsk
experts experts
analysis analyseren
positioning positionering
consistency consistentie
companies bedrijven
market markt
the de
to om
in in
already al
their hun
more meer
have hebben
product product

EN Take the guess work out of your estimation and prioritization.

NL Maak een einde aan het giswerk bij het maken van schattingen en prioriteren.

Engelsk nederlandsk
out einde
and en

EN EcoVadis Rating, Prioritization

NL EcoVadis Classificatie, Prioriteit

Engelsk nederlandsk
ecovadis ecovadis

EN Internal customer service – that is, the prioritization of the agent experience – translates directly to your customers’ success

NL Interne klantenservice ? dat wil zeggen de prioriteitstelling van de ervaring van de klantenservicemedewerker ? vertaalt zich rechtstreeks naar het succes van je klanten

Engelsk nederlandsk
experience ervaring
directly rechtstreeks
success succes
the de
internal interne
translates vertaalt
customers klanten
service klantenservice
of van

EN Prioritization – focusing on what is most important, roadmaps help project/product managers make tradeoff decisions and prioritize the work that brings the greatest benefits more easily.

NL Prioritering – gericht op wat het belangrijkst is, roadmaps helpen project-/productmanagers om afwegingen te maken en gemakkelijker prioriteit te geven aan het werk dat de grootste voordelen oplevert.

EN Preloading resources and having browsers apply some intelligent prioritization is something that was actually started way back in 2009 by IE8 with something called the preloader

NL Het vooraf laden van bronnen en het laten toepassen van intelligente prioriteiten door browsers is iets dat eigenlijk al in 2009 begon door IE8 met iets genaamd de preloader

Engelsk nederlandsk
resources bronnen
browsers browsers
intelligent intelligente
actually eigenlijk
started begon
back al
called genaamd
is is
in in
the de
by door
something iets
that dat
and en

EN It explores how well some of the newer features of the protocol, such as prioritization and server push, have been adopted

NL Het onderzoekt hoe goed sommige van de nieuwere functies van het protocol, zoals prioriteitstelling en server-push, zijn overgenomen

Engelsk nederlandsk
newer nieuwere
features functies
protocol protocol
server server
well goed
the de
how hoe
as zoals
and en

EN HTTP/2 also introduced a prioritization scheme to steer this multiplexing; clients can signal a request priority that allows more important resources to be sent ahead of others.

NL HTTP/2 introduceerde ook een prioriteitsschema om deze multiplexing te sturen; cliënten kunnen een verzoekprioriteit aangeven waardoor belangrijkere bronnen vóór anderen kunnen worden verzonden.

Engelsk nederlandsk
http http
introduced introduceerde
resources bronnen
steer sturen
others anderen
to om
sent verzonden
a een
can kunnen
be worden
also ook
of waardoor
this deze
more te

EN This helps mitigate the rapid evolution in protocol deployment and the additional complexities in tuning servers and operating systems (see the Prioritization section for more details)

NL Dit helpt de snelle evolutie in Protocol-implementatie en de extra complexiteiten in tuningservers en besturingssystemen te beperken (zie de sectie Prioritering voor meer informatie)

Engelsk nederlandsk
helps helpt
rapid snelle
evolution evolutie
protocol protocol
deployment implementatie
details informatie
operating systems besturingssystemen
mitigate beperken
in in
the de
this dit
see zie
for voor
and en
additional extra
more meer

EN HTTP/2 introduced the concept of prioritization to help the client communicate to the server how it thinks the multiplexing should be done

NL HTTP/2 introduceerde het concept van prioritering om de cliënt te helpen communiceren met de server hoe hij denkt dat het multiplexen moet worden uitgevoerd

Engelsk nederlandsk
http http
introduced introduceerde
concept concept
client cliënt
thinks denkt
done uitgevoerd
server server
the de
communicate communiceren
be worden
to om
should moet
how hoe
help helpen
of van
it het

EN There are also problems on the server side, leading to many servers implementing prioritization either poorly or not at all

NL Er zijn ook problemen aan de serverzijde, wat ertoe leidt dat veel servers de prioriteitstelling slecht of helemaal niet implementeren

Engelsk nederlandsk
problems problemen
implementing implementeren
poorly slecht
servers servers
or of
the de
many veel
there er
are zijn
to ook

EN This problem of large buffers messing with (re-)prioritization also exists in the network, where it goes by the name ?bufferbloat?

NL Dit probleem van grote buffers die knoeien met (her)prioritering bestaat ook in het netwerk, waar het de naam ?bufferbloat? draagt

Engelsk nederlandsk
problem probleem
large grote
network netwerk
the de
in in
name naam
this dit
where waar
also ook
goes
with met
of van

EN Rather than relying on the browser-sent priorities, there are some servers that implement a server side prioritization scheme instead, improving upon the browser?s hints with additional logic.

NL In plaats van te vertrouwen op de door de browser verzonden prioriteiten, zijn er enkele servers die een prioriteitsschema aan de serverzijde implementeren, waarbij de hints van de browser worden verbeterd met extra logica.

Engelsk nederlandsk
priorities prioriteiten
implement implementeren
improving verbeterd
browser browser
logic logica
sent verzonden
hints hints
servers servers
the de
relying vertrouwen op
instead in plaats van
there er
on op
are worden
rather in
a een
upon van
additional extra

EN Figure 22.15. HTTP/2 prioritization support in common CDNs.

NL Figuur 22.15. Ondersteuning voor HTTP/2-prioriteitstelling in veelgebruikte CDN?s.

Engelsk nederlandsk
figure figuur
http http
in in
support ondersteuning

EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

Engelsk nederlandsk
compression compressie
replaced vervangen
manual handmatige
tuning afstemming
efficiency efficiëntie
system systeem
is is
the de
and en
by door
a een

EN The latter could also be back-ported to HTTP/2, possibly helping resolve the prioritization issues discussed earlier in this article

NL Dit laatste kan ook worden teruggevoerd naar HTTP/2, wat mogelijk helpt bij het oplossen van de prioriteitsproblemen die eerder in dit artikel zijn besproken

Engelsk nederlandsk
latter laatste
http http
helping helpt
resolve oplossen
discussed besproken
the de
possibly mogelijk
be worden
in in
to ook
article artikel
this dit
issues die

EN HTTP/3 and QUIC are highly advanced protocols with powerful performance and security features, such as a new HTTP prioritization system, HOL blocking removal, and 0-RTT connection establishment

NL HTTP/3 en QUIC zijn zeer geavanceerde protocollen met krachtige prestatie- en beveiligingsfuncties, zoals een nieuw HTTP-prioriteitssysteem, verwijdering van HOL-blokkering en het tot stand brengen van 0-RTT-verbindingen

Engelsk nederlandsk
http http
advanced geavanceerde
protocols protocollen
performance prestatie
removal verwijdering
connection verbindingen
highly zeer
powerful krachtige
new nieuw
security features beveiligingsfuncties
and en
as zoals
a een
are zijn
with met

EN HTTP/2 prioritization and server push have turned out to be way more complex to deploy at large

NL HTTP/2-prioriteitstelling en server push zijn veel complexer gebleken om in het algemeen te implementeren

Engelsk nederlandsk
http http
server server
to om
and en

EN There are still a large proportion of CDNs who do not support prioritization effectively

NL Er is nog steeds een groot deel van de CDN?s die het stellen van prioriteiten niet effectief ondersteunen

Engelsk nederlandsk
large groot
effectively effectief
of deel
support ondersteunen
there er
a een

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

Engelsk nederlandsk
bad slechte
news nieuws
task taak
remains blijft
manual handmatige
human menselijke
the de
quality kwaliteit
this deze
when wanneer
and en
even zelfs
been van
a een

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.

Engelsk nederlandsk
join .
task management taakbeheer
software software
organizations organisaties
use gebruiken
to om
the de
as als
their hun
task taken

EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.

NL Deel taken op in kleinere subtaken, of toon aanvullende stappen die nodig zijn om een algemene taak te voltooien.

Engelsk nederlandsk
smaller kleinere
show toon
overall algemene
task taak
or of
to complete voltooien
into in
to om
a een
steps stappen

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

Engelsk nederlandsk
regularly regelmatig
start begin
template sjabloon
task taak
performing uitvoeren
each in
instead in plaats daarvan
for voor
dont niet
the dezelfde

EN Task management software can help you visualize what needs to be done, when. It shows you who is responsible for a task, when it is due, and much more.

NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.

Engelsk nederlandsk
task management taakbeheer
software software
is is
a digitaal
and en
more de

EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.

NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.

Engelsk nederlandsk
often vaak
task taak
preferred voorkeur
choices keuze
suit past
circumstances omstandigheden
people mensen
the de
way manier
to om
there er
to complete voltooien
their hun
a een
providing zijn
by bij
that die
what welke
time kans
for meerdere

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…

NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...

Engelsk nederlandsk
offers biedt
task taak
management management
mind mind
map map
editor editor
widget widget
simple eenvoudige
you je
right rechtstreeks
the de
powerful krachtige
but maar
can kan
capabilities mogelijkheden
in binnen
using met
built-in ingebouwde

EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete

NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage

Engelsk nederlandsk
task taak
title titel
description beschrijving
details details
percentage percentage
start date startdatum
or of
can kan
as zoals
each elke
a een
and en

EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.

NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.

Engelsk nederlandsk
cases gevallen
integrations integraties
update updaten
in in
apps apps
or of
option optie
to om
import importeren
simple eenvoudige
support ondersteunen
and en
them ze
would zou

EN It includes online task management tools, notification-based and collaborative project management software, as well as simpler free task manager and shared checklist apps.

NL Het omvat online taakbeheertools, op meldingen gebaseerde en collaboratieve projectbeheersoftware, evenals eenvoudiger gratis taakbeheer en gedeelde checklist-apps.

Engelsk nederlandsk
online online
simpler eenvoudiger
shared gedeelde
notification meldingen
based gebaseerde
task management taakbeheer
includes omvat
free gratis
apps apps
as evenals
and en

EN Messages from task manager apps that inform project participants of task status changes and deadlines.

NL Berichten van taakbeheer-apps die projectdeelnemers informeren over wijzigingen in de taakstatus en deadlines.

Engelsk nederlandsk
apps apps
inform informeren
changes wijzigingen
deadlines deadlines
messages berichten
and en
of van
that die

EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.

NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.

Engelsk nederlandsk
dependent afhankelijk
completion voltooien
scheduled gepland
connection verbinding
preceding voorgaande
tasks taken
task taak
a een
with met
are worden
of van

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

Engelsk nederlandsk
focus focus
task taak
window venster
hiding verbergen
notifications meldingen
windows vensters
on op
in in
your je
other andere
by door
and en
while terwijl
are zijn
a een
all alle
one één

EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks

NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -

Engelsk nederlandsk
complete voltooien
task taak
i ik
my mijn
not niet

EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete

NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage

Engelsk nederlandsk
task taak
title titel
description beschrijving
details details
percentage percentage
start date startdatum
or of
can kan
as zoals
each elke
a een
and en

Viser 50 av 50 oversettelser