Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "sun beds" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "sun beds" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av sun beds

"sun beds" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

sun de deze hebben hun licht maan mars met naar van voor worden ze zijn zo zon zonlicht
beds bedden een suite

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av sun beds

Engelsk
nederlandsk

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

Engelsk nederlandsk
surroundings omgeving
sun zon
in in
your je
the de
how hoe
is wordt
light licht
will zal
with op
digital digitale
and en
that die
show zien

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal

Engelsk nederlandsk
beds bedden
cosy gezellig
wood hout
in in
but
and en
total totaal
with met
of van

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal

Engelsk nederlandsk
beds bedden
cosy gezellig
wood hout
in in
but
and en
total totaal
with met
of van

EN Family 2 bedroom, 1 King bed, triple bunk beds and 2 Single beds with Private Balcony

NL Familie kamer met 2 slaapk., 1 kingsize bed, stapelbed drie pers., 2 eenp.bedden, privébalkon

Engelsk nederlandsk
family familie
balcony balkon
bed bed
beds bedden
private privé
with met

EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.

NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.

Engelsk nederlandsk
seeds zaden
sun zon
warmth warmte
to zodat
the de
months kunnen
indoors binnen
spring lente
summer zomer
and en
then vervolgens
of buiten

EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.

NL Nestel u in een chaise longue bij het verwarmde buitenzwembad en geniet van de Californische zon. Deze openlucht oase buiten de bruisende boulevards van LA biedt luxueuze ligbedden, een flikkerende vuurkorf en uitzicht over de stad vanaf het bovendek.

Engelsk nederlandsk
oasis oase
offers biedt
city stad
views uitzicht
the de
sun zon
and en
in in
this deze
upper over
a een
from vanaf
open openlucht

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

Engelsk nederlandsk
profoto profoto
hss hss
shines schijnt
sun zon
the de
use gebruiken
light licht
with op
you can kunt
even zelfs
you u
and en
in zet

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

Engelsk nederlandsk
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Engelsk nederlandsk
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

Engelsk nederlandsk
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Engelsk nederlandsk
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Engelsk nederlandsk
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

Engelsk nederlandsk
headset headset
lenses lenzen
sun zon
in in
or of
the de
especially vooral
never nooit
with op
and en
sure dat

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

Engelsk nederlandsk
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Engelsk nederlandsk
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

Engelsk nederlandsk
mercury mercurius
sun zon
thick dikke
atmosphere atmosfeer
heat warmte
turn beurt
significant significante
despite ondanks
venus venus
in bij
energy energie
the de
planet planeet
is is
no geen
and en
closest dichtst
to vanwege
of van

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

Engelsk nederlandsk
mercury mercurius
sun zon
earth aarde
on op
the de
bigger groter
from vanaf
would zou
twice twee keer
it het
if als
can kan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

Engelsk nederlandsk
sun zon
distance afstand
star ster
venus venus
is is
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
and en
from tot

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

Engelsk nederlandsk
sun zon
venus venus
closer bij
the de
planet planeet
time tijd
earth aarde
is staat
of deel

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Engelsk nederlandsk
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Engelsk nederlandsk
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.

Engelsk nederlandsk
always altijd
clear duidelijk
sun zon
price prijs
android android
ios ios
idea idee
plan plan
results resultaten
or of
the de
to om
will zal
where waar
best beste
for voor
a een
achieve bereiken
of van
and en

EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)

NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)

Engelsk nederlandsk
manufacturing fabricage
demonstration demonstratie
season seizoen
the de
day dag
a keer
times van
depending afhankelijk

EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

Engelsk nederlandsk
enjoys geniet
sun zon
shade schaduw
relax ontspan
city stad
drinks drankjes
bar bar
favorite favoriete
book boek
pool zwembad
or of
the de
waters water
a uniek
below een
and en
in in
on op
with bij
of van
you u

EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.

NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.

Engelsk nederlandsk
tents tenten
beds bedden
cooking koken
or of
everything alles
our onze
including inclusief
need nodig
basic een
and en
designed ontworpen
for voor
you u

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

Engelsk nederlandsk
rooms kamers
wooden houten
beds bedden
restaurants restaurants
specialities specialiteiten
atmosphere sfeer
mountains berglandschap
comfortable comfortabele
warm warme
relaxation ontspanning
the de
cosy gezellige
two twee
with met
and en

EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds

NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden

Engelsk nederlandsk
consistent consistent
standard standaard
the de
are zijn
with met
and en
design ontwerp
color kleur

EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.

NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.

Engelsk nederlandsk
luxury luxe
tents tenten
real echte
beds bedden
or of
for voor
are zijn
these en

EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'

NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'

Engelsk nederlandsk
grey grijze
century eeuwse
ceilings plafonds
william william
is is
on op
was werd
variant variant
a een
by door
this dit

EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds

NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie

Engelsk nederlandsk
generation generatie
family familie
the de
von von
by door
and en

EN It is located in the centre of the village on the Cultural Trail "Via Spluga", and has 16 rooms, with a total of 34 beds, in a legendary historic setting

NL Het ligt in de oude dorpskern aan het cultuurwandelpad «Via Spluga» en beschikt over 16 kamers met in totaal 34 bedden in een sprookjesachtige, historische ambiance

Engelsk nederlandsk
beds bedden
located ligt
in in
historic historische
the de
rooms kamers
with met
a total of totaal
and en
a een

EN This luxury resort above Zurich is considered very pet-friendly and offers special amenities for dogs such as toys and dog beds.

NL Dit luxe resort boven Zürich wordt beschouwd als bijzonder huisdiervriendelijk. Het heeft speciale voorzieningen voor honden, zoals speelgoed en hondenmanden.

Engelsk nederlandsk
luxury luxe
resort resort
zurich zürich
considered beschouwd
amenities voorzieningen
toys speelgoed
and en
dogs honden
is wordt
special speciale
this dit
for voor
as zoals

EN Magdalena making beds in one of the hut?s multi-bed rooms ? with a view of the glacier.

NL Magdalena bij de bedden in een van de meerpersoonskamers van de hut - met uitzicht op de gletsjer.

Engelsk nederlandsk
magdalena magdalena
hut hut
view uitzicht
glacier gletsjer
the de
beds bedden
in in
with bij
of van

EN Worm castings from their own beds, grape pomace and horse manure are used to produce high-quality compost

NL Een eigen wormaarde-installatie met droesem en paardenmest produceert hoogwaarde compost

Engelsk nederlandsk
produce produceert
own eigen
and en

EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.

NL In het hart van het middeleeuwse stadje Estavayer-le-Lac torent Kasteel Chenaux over het meer van Neuchâtel en de rietvelden van natuurgebied Grande Cariçaie.

Engelsk nederlandsk
heart hart
medieval middeleeuwse
neuchâtel neuchâtel
in in
town meer
de de

EN Simple rooms with shared bathroom and toilet in the hallway, also several dormitories with 4 to 14 beds

NL Sobere kamers met badkamer en wc op de etage, bovendien diverse kamers voor groepen met 4 tot 14 bedden

Engelsk nederlandsk
beds bedden
rooms kamers
bathroom badkamer
the de
with op
several diverse

EN The fondue was first-class, the atmosphere fantastic, and the beds are ready. But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky. 

NL De fondue was perfect, de sfeer uitgelaten en de bedden staan klaar. Maar eerst nog even naar buiten, een laatste keer de buitenlucht opsnuiven – een blik werpen op de heldere winternacht en de fonkelende dans van de sterren. 

EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being. 

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

Engelsk nederlandsk
views uitzicht
guests gasten
sense gevoel
the de
with bij
well welzijn
and en
another van
but
of bijzonder

EN High quality beds with luxury "Elite" brand mattresses in all rooms

NL Hoogwaardige bedden met luxe matrassen van het merk "Elite" in alle kamers

Engelsk nederlandsk
beds bedden
luxury luxe
elite elite
rooms kamers
in in
brand merk
high hoogwaardige
with met
all alle

EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors

NL 68 ruim bemeten kamers en junior-suites met hoogwaardige boxsprings en eikenhouten parketvloeren

Engelsk nederlandsk
spacious ruim
junior junior
high hoogwaardige
rooms kamers
suites suites
and en
with met

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.

Engelsk nederlandsk
view uitzicht
lucerne luzern
central centraal
switzerland zwitserland
sunshine zon
or of
the de
pool meer
enjoy genieten
on op
and en
you can kunt

EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.

NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.

Engelsk nederlandsk
natural natuurlijke
soft zacht
skin-friendly huidvriendelijk
mountain bergen
and en
the de
with bij

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

Engelsk nederlandsk
spa sauna
offer bieden
water water
stylish stijlvolle
the de
for voor
exclusive een
two twee
with met
and en

EN This converted former cable car station guarantees breathtaking panoramic views from each of the 16 rooms, which come equipped with king-size beds

NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden

Engelsk nederlandsk
former voormalige
guarantees garandeert
breathtaking adembenemend
beds bedden
the de
each elk
views uitzicht
rooms kamers
from vanuit
panoramic panoramisch
come van
with met

EN The small Alpine hut, located at 1801 meters in the Moleno Valley, has 14 beds.

NL Deze kleine alpenhut in het Valle di Moleno biedt 14 slaapplaatsen en ligt op 1801 meter op de Alp Lèis.

Engelsk nederlandsk
small kleine
meters meter
in in
the de
located is

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Engelsk nederlandsk
configuration configuratie
hotel hotel
people personen
beds bedden
room kamer
vary verschillen
is is
separate aparte
twin twin
another van
general algemeen
two twee
for voor
but
with met
rule een

EN This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

NL Dit is ideaal voor twee mensen die hun eigen bed in één kamer willen hebben.

Engelsk nederlandsk
ideal ideaal
is is
people mensen
in in
room kamer
their hun
two twee
own eigen
have hebben
for voor
this dit
to willen
a één

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

Engelsk nederlandsk
configuration configuratie
hotel hotel
vary verschillen
is is
or of
room kamer
another van
general algemeen
three drie
and en
for voor
but
with met
rule een

EN Please note it is not possible to add any extra beds to our studios

NL Houd er rekening mee dat het niet mogelijk is om extra bedden in onze studio?s te plaatsen

Engelsk nederlandsk
possible mogelijk
beds bedden
studios studio
is is
to om
extra extra
note niet
our in
it het

EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel

NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen

Engelsk nederlandsk
beds bedden
or of
at op
if als
older ouder
time moment
apply toepassing
extra extra
travel reizen
for voor
are worden
years jaar
of van

Viser 50 av 50 oversettelser