EN Needle Felting: Creation of Characters with Needle and Thread
EN Needle Felting: Creation of Characters with Needle and Thread
NL Houten automata: wek beeldjes tot leven
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
of | tot |
EN Regarding the materials, you will use a punch needle needle, threads, fabric, frame, scissors and other elements that your teacher will detail in the second unit.
NL Wat betreft de materialen, gebruik je een punchnaald naald, draden, stof, frame, schaar en andere elementen die je leraar in de tweede eenheid zal detailleren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
use | gebruik |
needle | naald |
threads | draden |
frame | frame |
scissors | schaar |
teacher | leraar |
materials | materialen |
elements | elementen |
your | je |
in | in |
the | de |
fabric | stof |
other | andere |
will | zal |
unit | een |
that | die |
and | en |
second | tweede |
EN However, an estimated 35% of all people suffer from needle fear
NL Maar naar schatting heeft minstens 35% van alle mensen prikangst
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
people | mensen |
all | alle |
of | van |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
powerful | krachtige |
report | rapportage |
helps | helpt |
rankings | rankings |
way | manier |
your | je |
find | vinden |
website | website |
links | links |
to | om |
places | plekken |
other | andere |
internal | interne |
a | een |
on | op |
are | zijn |
our | in |
relevant | relevante |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
combine | combineren |
tableau | tableau |
people | mensen |
financial | financiële |
data | data |
complex | complexe |
global | wereldwijde |
health | gezondheid |
poverty | armoede |
equality | gelijkheid |
climate | klimaat |
products | producten |
with | bij |
support | ondersteuning |
our | onze |
and | en |
for | voor |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Talk about a needle in a haystack!
NL Over een speld in een hooiberg gesproken..
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
in | in |
about | over |
a | een |
EN “We’ve moved the needle on the difficult-to-improve quality outcomes across the system and I believe part of that is because we’re all speaking a common language,” explained Dr
NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
difficult | moeilijk |
improve | verbeteren |
believe | mening |
is | is |
i | ik |
the | de |
on | op |
and | en |
part | deels |
system | systeem |
of | van |
a | dezelfde |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k 1787290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
timelapse | timelapse |
needle | naald |
playing | spelen |
old | oude |
classic | klassieke |
video | videoclips |
in | in |
the | de |
light | licht |
from | vanaf |
on | op |
of | van |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k Gratis video
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
timelapse | timelapse |
needle | naald |
playing | spelen |
old | oude |
classic | klassieke |
in | in |
video | video |
free | gratis |
the | de |
light | licht |
from | vanaf |
on | op |
of | van |
EN Researchers have developed an app against needle fear
NL Wetenschappers hebben app tegen prikangst klaar
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
researchers | wetenschappers |
app | app |
against | tegen |
have | hebben |
EN ‘Needle fear is not only uncomfortable; it also makes you more sensitive to unpleasant physical panic reactions
NL "Prikangst is niet alleen vervelend, maar die angst maakt je ook weer gevoeliger voor vervelende lichamelijke paniekreacties
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fear | angst |
is | is |
only | alleen |
you | je |
not | niet |
EN The problem is that the needle anxiety already kicks in way earlier, sometimes even days before the appointment, and certainly during the time spent in the waiting room.
NL Het probleem? De nervositeit voor het prikken begint al ruim voordat er geprikt wordt, soms al dagen voor de afspraak, en zeker gedurende het wachten in de wachtkamer.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
problem | probleem |
appointment | afspraak |
waiting | wachten |
in | in |
sometimes | soms |
days | dagen |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
already | al |
that | zeker |
and | en |
certainly | voor |
EN If you stuck a map o f Switzerland on a piece of card and cut round the borders, this is the point where it would balance on the tip of a needle
NL Als je een kaart van Zwitserland op karton zou plakken en langs de grenzen uitknippen, zou de kaart op dit punt in evenwicht zijn
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
switzerland | zwitserland |
borders | grenzen |
balance | evenwicht |
on | op |
the | de |
this | dit |
a | een |
if | als |
of | van |
card | kaart |
and | en |
point | punt |
would | zou |
EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
variables | variabelen |
likely | waarschijnlijk |
enterprises | ondernemingen |
hybrid | hybride |
model | model |
on | op |
there | er |
we | wij |
for | voor |
a | een |
be | worden |
three | drie |
critical | cruciaal |
the | hier |
to | hoewel |
EN Discovering relevant contacts to add to your media database can be a painstaking job, and the struggle is real when it feels like you’re searching for a needle in the haystack
NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contacts | contacten |
media | media |
your | je |
real | echt |
in | in |
the | de |
relevant | relevante |
database | database |
to add | voegen |
to | om |
can | kan |
like | alsof |
a | een |
and | en |
EN We say yes to moving the needle, because it can always be moved
NL We zeggen ja tegen het verleggen van grenzen, omdat ze altijd verlegd kunnen worden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
yes | ja |
always | altijd |
we | we |
say | zeggen |
because | omdat |
be | worden |
EN Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle
NL Keramische bloempotten ontwerpen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
design | ontwerpen |
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
NL Leer de basistechnieken om de ideale houder voor je planten te creëren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
to | om |
of | voor |
bring | te |
EN Recently, the EU has introduced several regulations aimed at the automotive and medical industries which have moved the needle on the need for creating multilingual content past what we consider great practice, and into something legally binding.
NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
eu | eu |
introduced | ingevoerd |
regulations | verordeningen |
medical | medische |
industries | sector |
creating | aanmaken |
legally | wettelijk |
binding | bindend |
the | de |
content | inhoud |
on | op |
great | goede |
aimed | gericht |
recently | onlangs |
and | en |
for | waardoor |
automotive | auto |
we | maar |
EN However, does your purchase appear to be in need of repair over time? Don?t throw it away, but simply repair the damage with a needle and thread to use it longer.
NL Blijkt jouw aankoop na verloop van tijd toe te zijn aan reparatie? Gooi het dan niet weg, maar herstel de schade eenvoudig met naald en draad om er langer gebruik van te kunnen maken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
purchase | aankoop |
throw | gooi |
damage | schade |
needle | naald |
thread | draad |
longer | langer |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
repair | reparatie |
away | van |
to | om |
be | kunnen |
over | te |
but | |
and | en |
with | met |
EN Researchers have developed an app against needle fear
NL Wetenschappers hebben app tegen prikangst klaar
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
researchers | wetenschappers |
app | app |
against | tegen |
have | hebben |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ai | ai |
providing | biedt |
significant | aanzienlijk |
support requests | supportverzoeken |
ultimate | ultimate |
your | je |
perfectly | perfecte |
automate | automatiseren |
can | kan |
of | deel |
that | dat |
a | een |
portion | van |
EN Discovering relevant contacts to add to your media database can be a painstaking job, and the struggle is real when it feels like you’re searching for a needle in the haystack
NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contacts | contacten |
media | media |
your | je |
real | echt |
in | in |
the | de |
relevant | relevante |
database | database |
to add | voegen |
to | om |
can | kan |
like | alsof |
a | een |
and | en |
EN With Mimecast Security Awareness Training, you can finally move the needle on human error — and strengthen your organization’s weakest link.
NL Met Mimecast Security Awareness Training kunt u eindelijk de menselijke fouten aanpakken en de zwakste schakel van uw organisatie versterken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mimecast | mimecast |
security | security |
awareness | awareness |
training | training |
finally | eindelijk |
human | menselijke |
error | fouten |
organizations | organisatie |
strengthen | versterken |
and | en |
the | de |
you | u |
your | uw |
with | met |
on | van |
can | kunt |
EN We say yes to moving the needle, because it can always be moved
NL We zeggen ja tegen het verleggen van grenzen, omdat ze altijd verlegd kunnen worden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
yes | ja |
always | altijd |
we | we |
say | zeggen |
because | omdat |
be | worden |
EN You might compromise the waterproof protection of your garment, usually via small needle holes that have not been sealed
NL Als je dit doet, kan de waterdichte bescherming van je kledingstuk worden aangetast; dit gebeurt meestal doordat kleine gaatjes die tijdens het naaien zijn gemaakt, niet worden dichtgemaakt (verzegeld)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
protection | bescherming |
garment | kledingstuk |
small | kleine |
holes | gaatjes |
your | je |
the | de |
usually | meestal |
that | die |
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
yarn | garen |
scissors | schaar |
pencil | potlood |
notebook | notitieboekje |
materials | materialen |
to | om |
need | nodig |
a | volgende |
and | leren |
all | te |
learn | en |
the | het |
few | je |
EN Figurative Fashion Embroidery with Needle Felting
NL Ontwerpen en weven van zijden tassen met trekkoord
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
with | met |
EN Capture your love for fashion in embroidered works of art with textured needle-felted embellishments
NL Leer technieken om te werken met het zijden koord en blaas je eigen ontwerpen leven in volgens de functionaliteit
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
works | werken |
art | ontwerpen |
your | je |
in | in |
of | volgens |
with | met |
love | de |
EN Recreate clothing you love with needle and thread and fill your wardrobe with unique, handmade garments.
NL Je recreëert de kleding die je het fijnst vindt zitten met naald en draad voor een uniek en professioneel resultaat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
needle | naald |
thread | draad |
your | je |
clothing | kleding |
unique | de |
with | met |
and | en |
EN Start the next unit with some tips on the right kind of needle and thread for your sewing machine before learning how to sew the basic sections on a pair of pants
NL Verderop in de cursus leer je hoe je de belangrijkste onderdelen van een broek kunt naaien, maar eerst geven Urko en Sandra je een aantal tips over welke naalden en draden je het best kunt gebruiken in combinatie met je naaimachine
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tips | tips |
sections | onderdelen |
pants | broek |
your | je |
the | de |
a | eerst |
basic | een |
with | met |
of | van |
and | leer |
EN Combine embroidered stitches with a traditional and Kantan needle to create unique portraits
NL Leer gehaakte ontwerpen te maken en zet je tekeningen om in patronen die je kunt toepassen op welk object dan ook
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
to | om |
with | op |
and | leer |
EN Learn how to create unique embroidered portraits full of color and texture using the punch needle technique
NL Leer het proces van ontwerpen, patroon en naaien van kleine en originele kledingstukken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
learn | en |
to create | ontwerpen |
and | leer |
EN Learn to design powerful words with needle and thread
NL Leer objecten maken en decoreren met dit materiaal met spectaculaire afwerkingen, van dripping tot marmer
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
with | met |
learn | en |
and | leer |
EN Create highly detailed animal portraits that capture the story of your subject using needle felting techniques
NL Leer met de hand papier maken van plantaardige vezels
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
create | maken |
of | van |
EN Online Course - Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle (Caro Bello) | Domestika
NL Online cursus - Poppen ontwerpen en borduren met punchnaalden (Caro Bello) | Domestika
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
online | online |
course | cursus |
design | ontwerpen |
embroidery | borduren |
and | en |
with | met |
EN Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle
NL Poppen ontwerpen en borduren met punchnaalden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
design | ontwerpen |
embroidery | borduren |
and | en |
with | met |
Viser 50 av 50 oversettelser