EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
"ssh key vs" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
session | sessie |
vm | vm |
command | opdracht |
requires | vereist |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
lt | lt |
your | je |
in | in |
this | deze |
on | op |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
session | sessie |
vm | vm |
command | opdracht |
requires | vereist |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
lt | lt |
your | je |
in | in |
this | deze |
on | op |
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
change | wijzigen |
ssh | ssh |
named | genoemd |
tutorial | tutorial |
select | selecteer |
is | is |
the | de |
key | sleutel |
on | op |
able | kunt |
required | hebt |
to add | voegen |
press | druk |
keys | toetsen |
to | om |
so | dus |
when | wanneer |
and | en |
beginning | een |
do | doen |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
NL Druk op de SSH-toetsen wijzigen en selecteer de SSH-toets die u aan het begin van deze tutorial hebt genoemd.Een herstart is vereist om de SSH-sleutel toe te voegen aan het exemplaar, dus voer een reboot uit in de instantie wanneer u dit kunt doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
change | wijzigen |
ssh | ssh |
named | genoemd |
tutorial | tutorial |
select | selecteer |
is | is |
the | de |
key | sleutel |
on | op |
able | kunt |
required | hebt |
to add | voegen |
press | druk |
keys | toetsen |
to | om |
so | dus |
when | wanneer |
and | en |
beginning | een |
do | doen |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN With SSH, you can log into your server via an encrypted connection. Then, you can execute commands. By default, SSH is deactivated, but you can activate SSH via our control panel.
NL Met SSH log je via een versleutelde verbinding in op jouw server. Je krijgt vervolgens de mogelijkheid om commando's uit te voeren. Standaard is SSH uitgeschakeld maar je krijgt de mogelijkheid om SSH te activeren via ons controlepaneel.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
log | log |
server | server |
connection | verbinding |
activate | activeren |
your | je |
is | is |
default | standaard |
can | krijgt |
with | op |
our | in |
but | |
then | vervolgens |
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
NL Dit is waar we de SSH-sleutel die u hebt gedownload opgeven.Als u de bovenstaande knop Bladeren gebruikt, selecteert u de SSH Private-toets die u eerder in de tutorial hebt opgeslagen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
downloaded | gedownload |
browse | bladeren |
saved | opgeslagen |
tutorial | tutorial |
select | selecteert |
is | is |
button | knop |
in | in |
the | de |
key | sleutel |
this | dit |
where | waar |
you | u |
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
NL Dit is waar we de SSH-sleutel die u hebt gedownload opgeven.Als u de bovenstaande knop Bladeren gebruikt, selecteert u de SSH Private-toets die u eerder in de tutorial hebt opgeslagen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
downloaded | gedownload |
browse | bladeren |
saved | opgeslagen |
tutorial | tutorial |
select | selecteert |
is | is |
button | knop |
in | in |
the | de |
key | sleutel |
this | dit |
where | waar |
you | u |
EN SSH Key ManagementManage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack
NL SSH-sleutelbeheerBeheer en bescherm SSH-sleutels en digitale certificaten in heel uw IT-park
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
protect | bescherm |
keys | sleutels |
certificates | certificaten |
across | in |
digital | digitale |
and | en |
EN SSH Key Management Manage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack
NL SSH-sleutelbeheer Beheer en bescherm SSH-sleutels en digitale certificaten in heel uw IT-park
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
protect | bescherm |
keys | sleutels |
certificates | certificaten |
across | in |
digital | digitale |
and | en |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
startup | opstarten |
ssh | ssh |
root | root |
file | bestand |
the | de |
system | systeem |
upon | van |
keys | toetsen |
to | aan |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
prevent | voorkom |
execution | uitvoering |
startup | opstarten |
ssh | ssh |
keys | toetsen |
acquire | verwerven |
available | beschikbaar |
the | de |
will | zullen |
system | systeem |
as | als |
upon | van |
EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)
NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
connections | verbindingen |
clients | clients |
work | werken |
to | all |
with | met |
EN How to work with SSH connections (SSH Clients)
NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
connections | verbindingen |
clients | clients |
work | werken |
with | met |
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
devices | apparaten |
linux | linux |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
more | meer |
their | hun |
as | als |
remote | afstand |
access | toegang |
EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
ssh | ssh |
password | wachtwoord |
in | in |
without | zonder |
you can | kunt |
article | artikel |
secure | veiliger |
using | te |
this | dit |
you | je |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
ssh | ssh |
guide | gids |
tutorial | tutorial |
cloud | cloud |
vps | vps |
connect | verbinding |
server | server |
is | is |
or | of |
dedicated | dedicated |
the | de |
your | openen |
a | volgende |
EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)
NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
connections | verbindingen |
clients | clients |
work | werken |
to | all |
with | met |
EN How to work with SSH connections (SSH Clients)
NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
connections | verbindingen |
clients | clients |
work | werken |
with | met |
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
devices | apparaten |
linux | linux |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
more | meer |
their | hun |
as | als |
remote | afstand |
access | toegang |
EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
ssh | ssh |
password | wachtwoord |
in | in |
without | zonder |
you can | kunt |
article | artikel |
secure | veiliger |
using | te |
this | dit |
you | je |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN In this article, I?ll show you how you can login to SSH (Secure Shell) more secure, without not using a password, by using SSH-keys.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je SSH (Secure Shell) veiliger kunt maken zonder een wachtwoord te gebruiken ? m.b.v. SSH-keys.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
ssh | ssh |
password | wachtwoord |
in | in |
without | zonder |
you can | kunt |
article | artikel |
secure | veiliger |
using | te |
this | dit |
you | je |
EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method
NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
password | password |
users | gebruikers |
access | access |
method | methode |
the | de |
use | gebruiken |
starting | beginnen |
and | en |
when | als |
a | een |
secure | veilige |
but | |
this | dit |
EN Tweaking4All.com - How to work with SSH connections (SSH Clients)
NL Tweaking4All.nl - Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
connections | verbindingen |
clients | clients |
work | werken |
to | all |
with | met |
EN How to work with SSH connections (SSH Clients)
NL Werken met SSH Clients en SSH verbindingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
connections | verbindingen |
clients | clients |
work | werken |
with | met |
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
devices | apparaten |
linux | linux |
use | gebruiken |
and | en |
for | voor |
more | meer |
their | hun |
as | als |
remote | afstand |
access | toegang |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
ssh | ssh |
guide | gids |
tutorial | tutorial |
cloud | cloud |
vps | vps |
connect | verbinding |
server | server |
is | is |
or | of |
dedicated | dedicated |
the | de |
your | openen |
a | volgende |
EN While this does seem like a self-evident thing to check, sometimes this is the cause of being unable to SSH into your server. As when the server is off, it will not respond to SSH as it normally would.
NL Hoewel dit lijkt op een vanzelfsprekend iets om te controleren, is dit soms de oorzaak van het niet in staat zijn om op uw server in te ssh.Zoals wanneer de server is uitgeschakeld, zal het niet reageren op SSH zoals het normaal zou doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
seem | lijkt |
unable | niet in staat |
ssh | ssh |
respond | reageren |
normally | normaal |
sometimes | soms |
server | server |
the | de |
to | om |
is | is |
will | zal |
when | wanneer |
this | dit |
into | in |
would | zou |
check | controleren |
EN With the output of this command, it will tell you if the SSH server is up and Active or failed for any reason. If SSH is down on the server, the following command can be used to start it back up,
NL Met de uitvoer van deze opdracht zal het u vertellen of de SSH-server op is en Actief of om welke reden dan ook mislukt.Als SSH op de server is omlaag, kan de volgende opdracht worden gebruikt om het back-up te maken,
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
active | actief |
failed | mislukt |
reason | reden |
server | server |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
tell | vertellen |
command | opdracht |
will | zal |
can | kan |
be | worden |
back | back |
back up | back-up |
output | uitvoer |
on | op |
following | volgende |
used | gebruikt |
of | van |
you | u |
if | als |
and | en |
this | deze |
EN SSH - Secure Shell is the name for SSH and allows you to gain remote access to your server and perform command-line tasks.
NL SSH - Secure Shell is de naam voor SSH en stelt u in staat om toegang tot uw server op afstand te krijgen en opdrachtregeltaken uit te voeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
server | server |
the | de |
is | is |
to | om |
access | toegang |
perform | voeren |
secure | secure |
name | naam |
remote | afstand |
for | voor |
and | en |
you | u |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
startup | opstarten |
ssh | ssh |
root | root |
file | bestand |
the | de |
system | systeem |
upon | van |
keys | toetsen |
to | aan |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
prevent | voorkom |
execution | uitvoering |
startup | opstarten |
ssh | ssh |
keys | toetsen |
acquire | verwerven |
available | beschikbaar |
the | de |
will | zullen |
system | systeem |
as | als |
upon | van |
EN SSH Key VS Key Based Authentication
NL SSH-sleutel versus op sleutel gebaseerde verificatie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
key | sleutel |
vs | versus |
based | gebaseerde |
authentication | verificatie |
EN SSH Key VS Key Based Authentication
NL SSH-sleutel versus op sleutel gebaseerde verificatie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
key | sleutel |
vs | versus |
based | gebaseerde |
authentication | verificatie |
EN PuTTY: Setting Up SSH Key | Hostwinds
NL PUTTY: SSH-sleutel instellen | Hostwinds
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
key | sleutel |
hostwinds | hostwinds |
setting | instellen |
EN Adding SSH Key to your instance
NL SSH-sleutel toevoegen aan uw instantie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
adding | toevoegen |
ssh | ssh |
key | sleutel |
to | aan |
your | uw |
instance | instantie |
EN Logging into your Instance with your SSH Key
NL Inloggen op uw exemplaar met uw SSH-toets
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
logging | inloggen |
your | uw |
instance | exemplaar |
ssh | ssh |
key | toets |
with | op |
EN This guide walks you through setting up and configuring an SSH key in the Hostwinds Cloud Control Panel, assuming you don't already have one setup.
NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
guide | gids |
configuring | configureren |
ssh | ssh |
key | toets |
hostwinds | hostwinds |
in | in |
setup | instellen |
and | en |
you | u |
this | ervan |
EN Now, navigate to an instance in your Cloud Control panel that you wish to have the SSH Key applied to.
NL Nu Nu Navigeer naar een instantie in het bedieningspaneel van uw cloud waarvoor u de SSH-toets wilt laten aanvragen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cloud | cloud |
ssh | ssh |
key | toets |
now | nu |
in | in |
the | de |
navigate | navigeer |
to | laten |
you | u |
wish | wilt |
EN Afterward, your SSH Key has been applied to the instance.
NL Daarna is uw SSH-sleutel toegepast op het exemplaar.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
afterward | daarna |
ssh | ssh |
key | sleutel |
applied | toegepast |
instance | exemplaar |
your | uw |
has | is |
been | op |
the | het |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
key | toets |
field | veld |
now | nu |
or | of |
log in | inloggen |
in | in |
enter | voer |
instance | exemplaar |
use | gebruik |
open | open |
address | adres |
and | en |
press | druk |
with | op |
you can | kunt |
the | openen |
you | u |
EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication
NL Schakel wachtwoordverificatie uit voor SSH en schakel op sleutel gebaseerde verificatie in
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
authentication | verificatie |
ssh | ssh |
key | sleutel |
based | gebaseerde |
disable | uit |
and | en |
for | voor |
EN Create an SSH key for your hosting
NL Maak een SSH-key voor je hostingpakket
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
create | maak |
ssh | ssh |
key | key |
your | je |
for | voor |
an | een |
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificaten |
ssh | ssh |
keys | sleutels |
rsa | rsa |
code | code |
api | api |
sdk | sdk |
remote | externe |
connections | verbindingen |
keeper | keeper |
use | gebruik |
the | de |
other | andere |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
EN SSH uses a unique encryption in the form of a key that you can save in our RB Dashboard
NL SSH gebruikt een unieke encryptie in de vorm van een sleutel die je kunt opslaan in ons RB dashboard
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
uses | gebruikt |
encryption | encryptie |
form | vorm |
key | sleutel |
save | opslaan |
dashboard | dashboard |
the | de |
in | in |
you can | kunt |
of | van |
that | die |
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificaten |
ssh | ssh |
keys | sleutels |
rsa | rsa |
code | code |
api | api |
sdk | sdk |
remote | externe |
connections | verbindingen |
keeper | keeper |
use | gebruik |
the | de |
other | andere |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
EN SSH Key vs Password Based Authentication
NL SSH-sleutel versus op wachtwoord gebaseerde authenticatie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
key | sleutel |
vs | versus |
password | wachtwoord |
based | gebaseerde |
authentication | authenticatie |
EN PuTTY: Setting Up SSH Key | Hostwinds
NL PUTTY: SSH-sleutel instellen | Hostwinds
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssh | ssh |
key | sleutel |
hostwinds | hostwinds |
setting | instellen |
EN Adding SSH Key to your instance
NL SSH-sleutel toevoegen aan uw instantie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
adding | toevoegen |
ssh | ssh |
key | sleutel |
to | aan |
your | uw |
instance | instantie |
Viser 50 av 50 oversettelser