Oversett "software significantly reduces" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "software significantly reduces" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av software significantly reduces

Engelsk
nederlandsk

EN The software significantly reduces the workload in file preparation, generates optimal material yield, and eliminates the potential for error.

NL De werklast wordt daardoor aanzienlijk verminderd, het materiaal wordt optimaal benut en mogelijke bronnen van fouten worden geëlimineerd.

Engelsk nederlandsk
significantly aanzienlijk
reduces verminderd
workload werklast
optimal optimaal
material materiaal
potential mogelijke
error fouten
the de
and en

EN Automatic patching: The operating system comes with automatic patching. This way, you can always use the latest version of the software, which significantly reduces the risk of security problems.

NL Automatic patching: Er is een automatische patching via het besturingssysteem. Zo heb je altijd de laatste versie van software waarmee u het risico op beveiligingsproblemen sterk vermindert.

Engelsk nederlandsk
always altijd
reduces vermindert
risk risico
operating system besturingssysteem
significantly sterk
software software
the de
with op
automatic automatische
latest laatste
version versie

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Engelsk nederlandsk
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

Engelsk nederlandsk
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

Engelsk nederlandsk
reduces vermindert
manual handmatige
activities activiteiten
improves verbetert
complexity complexiteit
platform platform
the de
by door
with met
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

Engelsk nederlandsk
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

Engelsk nederlandsk
document tekst
and de
with met

EN This significantly reduces the manual work around month-end closing

NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd

Engelsk nederlandsk
significantly aanzienlijk
reduces verminderd
manual handmatige
work werk
around rondom
the de
this wordt

EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.

NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.

Engelsk nederlandsk
compliance naleving
local lokale
regulations regelgeving
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
risk risico
fines boetes
the de
with op
correct correcte
and en
you bent

EN The contact between the sides of the blade and the cut material is minimised which significantly reduces friction and therefore the cutting power required.

NL Het contact tussen de flanken van het mesblad en het gesneden materiaal wordt geminimaliseerd, wat helpt om de wrijvingenen bijgevolg de inspanning bij het snijden te beperken.

Engelsk nederlandsk
contact contact
material materiaal
the de
is wordt
cutting snijden
and en

EN Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.

NL Geautomatiseerde provisioning verkort de tijd om nieuwe handelspartners aan het platform toe te voegen aanzienlijk.

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerde
new nieuwe
platform platform
the de
time tijd
to add voegen
to om
significantly aanzienlijk

EN runs independently from other WordPress websites. This significantly reduces the potential risk of hacker and malware attacks.

NL draait onafhankelijk van andere WordPress websites. Hierdoor wordt het potentiële risico door hacker- en malware-aanvallen aanzienlijk beperkt.

Engelsk nederlandsk
runs draait
independently onafhankelijk
wordpress wordpress
significantly aanzienlijk
potential potentiële
hacker hacker
malware malware
risk risico
attacks aanvallen
and en
the wordt
other andere
websites websites

EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.

NL Wij gingen met Marlet in gesprek over de digitalisering in de juridische sector, kansen en valkuilen van legal tech en haar ervaring met softwareoplossingen als Legal Intelligence en InView.

Engelsk nederlandsk
legal juridische
with met
and en

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.

NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.

Engelsk nederlandsk
compliance naleving
local lokale
regulations regelgeving
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
risk risico
fines boetes
the de
with op
correct correcte
and en
you bent

EN This significantly reduces the manual work around month-end closing

NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd

Engelsk nederlandsk
significantly aanzienlijk
reduces verminderd
manual handmatige
work werk
around rondom
the de
this wordt

EN The contact between the sides of the blade and the cut material is minimised which significantly reduces friction and therefore the cutting power required.

NL Het contact tussen de flanken van het mesblad en het gesneden materiaal wordt geminimaliseerd, wat helpt om de wrijvingenen bijgevolg de inspanning bij het snijden te beperken.

Engelsk nederlandsk
contact contact
material materiaal
the de
is wordt
cutting snijden
and en

EN With automation the simple act of pushing code changes to a source code repository can trigger a build, test, and deployment process that significantly reduces the time these steps take.

NL Met automation kan de eenvoudige handeling van het pushen van codewijzigingen naar een broncode-repository een build-, test- en implementatieproces triggeren dat de tijd die deze stappen kosten aanzienlijk verkort.

Engelsk nederlandsk
automation automation
code broncode
repository repository
test test
significantly aanzienlijk
time tijd
the de
can kan
simple eenvoudige
and en
steps stappen
with met
of van
a een

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

Engelsk nederlandsk
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN This method allows you to produce static copies of your website, which significantly reduces loading times when the website is accessed

NL Met deze methode kunt u statische kopieën van uw website maken, wat de laadtijd aanzienlijk verkort wanneer de website wordt opgeroepen

Engelsk nederlandsk
method methode
static statische
copies kopieën
significantly aanzienlijk
the de
website website
is wordt
you u
when wanneer

EN If the answer is yes, you have chosen an ecolabel that significantly reduces your sustainability risk and reputational consequences of non-conformities in products and supply chains

NL Als het antwoord ja is, hebt u gekozen voor een milieukeurmerk dat uw duurzaamheidsrisico en de gevolgen voor uw reputatie van niet-conforme producten en toeleveringsketens aanzienlijk vermindert

Engelsk nederlandsk
chosen gekozen
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
consequences gevolgen
is is
the de
yes ja
products producten
that dat
and en
answer antwoord
if als
you u
of van

EN Server caching also significantly reduces the load on the underlying application.

NL Servercaching vermindert ook aanzienlijk de belasting van de onderliggende applicatie.

Engelsk nederlandsk
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
load belasting
underlying onderliggende
application applicatie
the de
also ook

EN An ePacket significantly reduces these costs so that you and your customer aren't slammed with a high shipping fee.

NL Een ePacket verlaagt deze kosten aanzienlijk, zodat u en uw klant niet met hoge verzendkosten worden geconfronteerd.

Engelsk nederlandsk
customer klant
so zodat
significantly aanzienlijk
costs kosten
and en
a een
high hoge
with met
these deze
you u

EN CRM software reduces inefficiencies. Automate manual tasks, so teams are more productive and can spend more time interacting with customers.

NL CRM-software vermindert inefficiëntie.Automatiseer handmatige taken, zodat teams productiever zijn en meer tijd kunnen besteden aan de interactie met klanten.

Engelsk nederlandsk
crm crm
software software
reduces vermindert
automate automatiseer
manual handmatige
teams teams
productive productiever
interacting interactie
customers klanten
so zodat
time tijd
tasks taken
can kunnen
are zijn
and en
spend besteden
with met
more meer

EN Software flow control makes use of the data-channel between the two devices which reduces the bandwidth

NL Software flow control maakt gebruik van het standaard communicatie kanaal tussen de beide apparaten waardoor de bandbreedte enigszins wordt gereduceerd

Engelsk nederlandsk
control control
bandwidth bandbreedte
channel kanaal
software software
flow flow
devices apparaten
the de
use gebruik

EN The PreCut Center combines all steps required for data preparation in one piece of software. Job files are prepared automatically. The use of recipes ensures a simple, repeatable workflow and reduces the potential for error.

NL PreCut Center combineert alle stappen van gegevensvoorbereiding in één enkele software. Taakbestanden worden automatisch voorbereid. Dankzij het gebruik van recepten is een eenvoudige en herhaalbare workflow en een laag foutenpercentage mogelijk.

Engelsk nederlandsk
center center
combines combineert
prepared voorbereid
automatically automatisch
recipes recepten
workflow workflow
potential mogelijk
steps stappen
in in
software software
use gebruik
and en
are worden
piece het
simple eenvoudige
all alle
a een
for laag
one één

EN Salonized’s software acts as your personal assistant and reduces the time you spend on administrative tasks. So you can get back to what you love to do; massage!

NL Salonized software werkt als jouw persoonlijke assistent en vermindert de tijd die je kwijt bent aan administratieve taken. Zo kun je teruggaan naar wat je het liefste doet: masseren!

Engelsk nederlandsk
software software
assistant assistent
reduces vermindert
administrative administratieve
back teruggaan
your je
the de
time tijd
tasks taken
you can kun
and en
as als

EN Software flow control makes use of the data-channel between the two devices which reduces the bandwidth

NL Software flow control maakt gebruik van het standaard communicatie kanaal tussen de beide apparaten waardoor de bandbreedte enigszins wordt gereduceerd

Engelsk nederlandsk
control control
bandwidth bandbreedte
channel kanaal
software software
flow flow
devices apparaten
the de
use gebruik

EN Significantly improves supply chain efficiency by automating warehouse receiving and digitizing documentation flows, evolving away from traditional order processing software.

NL Verbetert de efficiëntie van de toeleveringsketen aanzienlijk door de ontvangst van magazijnen te automatiseren en documentatiestromen te digitaliseren, waardoor de traditionele orderverwerkingssoftware wordt geëvolueerd.

Engelsk nederlandsk
improves verbetert
efficiency efficiëntie
automating automatiseren
traditional traditionele
by door
away van
significantly aanzienlijk
and en
receiving de

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Engelsk nederlandsk
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

Engelsk nederlandsk
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Engelsk nederlandsk
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

Engelsk nederlandsk
jira jira
specifically speciaal
combines combineert
required vereist
agile agile
software teams softwareteams
software software
is is
features functies
development ontwikkeling
the de
for voor
important belangrijkste
with met
and en
great die
built geïntegreerde

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

Engelsk nederlandsk
software software
planning planning
project project
management management
teams teams
it it
strategy strategische
business operationele
for voor
production productie

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

Engelsk nederlandsk
caching cachen
content inhoud
cloudflare cloudflare
network netwerk
costs kosten
need noodzaak
on op
reduces vermindert
the de
to om
from vanaf
origin oorsprong

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

Engelsk nederlandsk
caching cachen
network netwerk
reduces vermindert
requests verzoeken
static statische
cloudflare cloudflare
content inhoud
on op
to leveren
the wordt
from vanuit
number aantal
by door
a een

EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

Engelsk nederlandsk
halp halp
reduces vermindert
context context
productivity productiviteit
employees werknemers
increase verhoogt
is is
and en
that dat
a een

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt

Engelsk nederlandsk
transforming transformeren
tech technologie
excellence uitmuntendheid
cost kosten
change verandering
in in
and en
how hoe
more meer
than dan

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

Engelsk nederlandsk
distribution distributie
assets assets
content content
management management
cms cms
cloud cloud
delivery delivery
social social
video video
reduces vermindert
manual handmatige
error fouten
place plaats
use gebruik
systems systemen
networks networks
platforms platforms
the de
sure dat
and en
of van
more meer
for voor
in ervoor
Engelsk nederlandsk
reduces vermindert
other andere
Engelsk nederlandsk
reduces vermindert

Viser 50 av 50 oversettelser