Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "slightly taller part" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "slightly taller part" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av slightly taller part

"slightly taller part" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

slightly aan als beetje bij dan dat de deze die dit door dus een een beetje en enigszins hebben heeft het het is iets ik in in de is je kan kunnen licht maar meer met minder naar net niet of om onze ook op over te u uit van van de veel voor voor de wat we worden ze zijn
taller te
part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av slightly taller part

Engelsk
nederlandsk

EN The second, slightly taller part to the west of it, dates from 1930 and is by Brinkman and van der Vlugt, also the designers of the Van Nelle factory

NL Het tweede, iets hogere deel ten westen daarvan dateert uit 1930 en is van de hand van Brinkman en van der Vlugt, ook de ontwerpers van de Van Nelle-fabriek

Engelsk nederlandsk
west westen
designers ontwerpers
factory fabriek
is is
the de
and en

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

Engelsk nederlandsk
visible zichtbaar
blouse blouse
is is
the de
opened open
even zelfs
deep diepe

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

Engelsk nederlandsk
visible zichtbaar
blouse blouse
is is
the de
opened open
even zelfs
deep diepe

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen

EN The Resource Hints chapter used a slightly different methodology by analyzing the DOM and got similar, but slightly larger, numbers at 8.15% and 8.65% respectively.

NL Het hoofdstuk Bronhints gebruikte een iets andere methodologie door de DOM te analyseren en kreeg vergelijkbare, maar iets grotere cijfers van respectievelijk 8,15% en 8,65%.

Engelsk nederlandsk
chapter hoofdstuk
methodology methodologie
analyzing analyseren
dom dom
larger grotere
the de
by door
and en
but

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN The Compella Bariatric Bed's FlexAfoot feature allows the bed's foot to be quickly moved outward to comfortably accomodate taller patients.

NL De FlexAfoot-functie van het Compella bariatrische bed zorgt ervoor dat het voeteneinde van het bed snel kan worden verlengd voor een comfortabel liggen van lange patiënten.

Engelsk nederlandsk
feature functie
quickly snel
comfortably comfortabel
patients patiënten
the de
allows kan
be worden
to dat

EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.

NL Met de FlexAfoot-functie kan het Compella bariatrische bed snel worden verlengd voor lange patiënten.

Engelsk nederlandsk
feature functie
bed bed
quickly snel
patients patiënten
the de
allows kan
be worden

EN It's not just top-end flagship phones that are getting taller, skinnier and therefore easier to handle: the Honor 7X, which is expected to launch on 5

NL Het zijn niet alleen de beste vlaggenschiptelefoons die groter, dunner en daarom gemakkelijker te hanteren worden: de Honor 7X, die naar verwachting o...

Engelsk nederlandsk
easier gemakkelijker
top beste
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
to daarom
and en
are worden

EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.

NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.

Engelsk nederlandsk
largest grootste
volcano vulkaan
can kan
with op
the de
in in
entire hele
than dan
about hoger
height hoog
it maar
of het

EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor

NL Acer Chromebook Spin 513 brengt hogere schermverhouding, eerst met MediaTek Kompanio 1380-processor

Engelsk nederlandsk
acer acer
chromebook chromebook
brings brengt
processor processor
mediatek mediatek
with met
first eerst

EN In general, only vehicles which are neither taller than 158 cm nor wider than 200 cm can be transported.

NL Principieel kunnen alleen voertuigen, die niet hoger dan 158 cm en breder dan 200 cm zijn, worden getransporteerd. Als uw auto hoger is, adviseert ons verkooppersoneel u graag over eventuele uitzonderingen.

Engelsk nederlandsk
cm cm
wider breder
vehicles voertuigen
only alleen
be auto
can kunnen
are worden
than dan
nor die
which en

EN As they often don?t get taller than 50?100cm, they are ideal for growing indoors in small spaces

NL Ze overschrijden zelden een hoogte van 50-100cm, wat ze ideaal maakt voor kweek in een kleine ruimte

Engelsk nederlandsk
ideal ideaal
small kleine
spaces ruimte
they ze
in in
for voor
get maakt

EN Not only do they produce pollen sacs, but males tend to be taller and less bushy than female or hermaphroditic plants. However, this alone should not be used to determine sex.

NL Mannetjes produceren niet alleen stuifmeelzakjes, ze zijn meestal ook langer en minder bossig dan vrouwelijke of hermafrodiete planten. Dit alleen is echter niet voldoende om het geslacht te bepalen.

Engelsk nederlandsk
less minder
female vrouwelijke
plants planten
used meestal
or of
produce produceren
to om
and en
determine bepalen
this dit
only alleen
they ze
than dan
but
alone is
sex geslacht

EN The modern sativa-dominant hybrid still grows taller than most indica varieties but buds have become much denser, and yields more generous

NL De moderne sativa-dominante kruising wordt nog steeds hoger dan de meeste indica varianten, maar de toppen zijn veel compacter geworden en er is sprake van grotere oogsten

Engelsk nederlandsk
modern moderne
hybrid kruising
indica indica
buds toppen
the de
much veel
become is
and en
but

EN Yes, guests may bring one small dog or cat to their room. Pets are not allowed in the restaurant or other public areas. The cost is 50 EUR per pet per day. Note: The dog may not be taller than 55 cm (1.8 ft). 

NL Ja, gasten kunnen één kleine hond of kat naar hun kamer brengen. Huisdieren zijn niet toegestaan in het restaurant en de openbare ruimtes. De kosten zijn 50 EUR per huisdier per dag. Het huisdier is van harte welkom zolang het niet hoger is dan 55 cm.

Engelsk nederlandsk
guests gasten
small kleine
pets huisdieren
allowed toegestaan
restaurant restaurant
public openbare
eur eur
cm cm
or of
room kamer
in in
is is
the de
areas ruimtes
day dag
dog hond
cost kosten
pet huisdier
yes ja
other van
are zijn
to brengen
their hun
per per
note niet

EN The new generation of cooker hoods also guarantees optimum headroom, even for taller people, due to the slanted extraction surface of the hood.

NL Ook de nieuwe generatie afzuigkappen biedt dankzij het schuin aangebrachte afzuigvlak optimale hoofdruimte, ook voor lange mensen.

Engelsk nederlandsk
generation generatie
guarantees biedt
optimum optimale
people mensen
new nieuwe
the de
for voor

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor

NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition

Engelsk nederlandsk
acer acer
with samen
first met

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Engelsk nederlandsk
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN In case you are smaller or taller, go for longer or shorter legs sports pants and pay attention to the size remarks – similar to jeans sizes M or L

NL Ben je net dat tikkeltje groter of kleiner, dan ga je in het beste op zoek gaan naar een sportbroek met lange snit die hierop in de maatspecificatie is afgestemd - soortgelijke jeans in de maten M of L

Engelsk nederlandsk
smaller kleiner
longer lange
similar soortgelijke
jeans jeans
m m
the de
you je
or of
in in
go ga
sizes maten
are ben
to naar
and met

EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.

NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.

Engelsk nederlandsk
largest grootste
volcano vulkaan
can kan
with op
the de
in in
entire hele
than dan
about hoger
height hoog
it maar
of het

EN In 2016, he created the Taller Inicial de Batik to promote and share his knowledge about this technique by teaching workshops and personalized classes

NL In 2016 creëerde hij de Initial Batik Workshop met als doel zijn kennis van de techniek te promoten en te delen door middel van workshops en gepersonaliseerde lessen

Engelsk nederlandsk
technique techniek
personalized gepersonaliseerde
classes lessen
in in
workshops workshops
he hij
knowledge kennis
promote promoten
de de
by door

EN It's not just top-end flagship phones that are getting taller, skinnier and therefore easier to handle: the Honor 7X, which is expected to launch on 5

NL Het zijn niet alleen de beste vlaggenschiptelefoons die groter, dunner en daarom gemakkelijker te hanteren worden: de Honor 7X, die naar verwachting o...

Engelsk nederlandsk
easier gemakkelijker
top beste
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
to daarom
and en
are worden

EN In general, only vehicles which are neither taller than 158 cm nor wider than 200 cm can be transported.

NL Principieel kunnen alleen voertuigen, die niet hoger dan 158 cm en breder dan 200 cm zijn, worden getransporteerd. Als uw auto hoger is, adviseert ons verkooppersoneel u graag over eventuele uitzonderingen.

Engelsk nederlandsk
cm cm
wider breder
vehicles voertuigen
only alleen
be auto
can kunnen
are worden
than dan
nor die
which en

EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.

NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.

Engelsk nederlandsk
machine machines
manufacturing kan
barely nauwelijks
mistake fout
unless tenzij
name naam
or of
secondly ten tweede
with op
part met
you bent
nothing het

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Engelsk nederlandsk
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Engelsk nederlandsk
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

Engelsk nederlandsk
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.

Engelsk nederlandsk
companies bedrijven
pricing prijzen
mb mb
hours uren
downloads downloads
bandwidth bandbreedte
on op
or of
to om
different verschillende
more de

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

Engelsk nederlandsk
vary verschillen
size grootte
chosen gekozen
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
their hun
provided van
have hebben
service dienst
depending afhankelijk
this dit
with met

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

Engelsk nederlandsk
website website
success succesvol
set up opgezet
is is
unique uniek
to om
and en
be worden
differently anders
every te
needs moet

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow

Engelsk nederlandsk
site site
trust trust
high hoge
usually meestal
flow flow
higher hoger
and en

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

Engelsk nederlandsk
beginners beginners
external externe
bought kocht
find vind
performs presteert
hands handen
experienced ervaring
popular populair
microphone microfoon
i ik
better beter
audio audio
the de
to om
recording opname
much te
someone iemand
in in
that dat
with bij
of van
it het
blue blue
more meer

EN Just so you know, this one is slightly over $200, but it didn?t make sense to put it in its own section.

NL Het is maar dat je het weet, dit is iets meer dan $200, maar het had geen zin om het in zijn eigen rubriek te zetten.

Engelsk nederlandsk
is is
in in
to om
but
this dit
didn je
section het
you know weet
own eigen
it maar

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

Engelsk nederlandsk
feel gevoel
mics mics
shock shock
mount mount
cheapest goedkoopste
i ik
trying proberen
raise verhogen
budget budget
is is
your je
the de
to om
other andere
build bouw
don geen
this dit
option optie
want wilt
but
definitely te
and en
if als

EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.

NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.

Engelsk nederlandsk
pickup pick-up
pattern patroon
microphones microfoons
preamp voorversterker
quality kwaliteit
high hoge
other andere
you zult
to om
so dus
this dit
higher hoger
high-quality hoge kwaliteit
definitely te
but
it maar
has heeft
want je

EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.

NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.

Engelsk nederlandsk
omnidirectional omnidirectionele
cardioid cardioïde
pickup pick-up
better betere
height hoogte
adjustable verstelbaar
perfect perfect
the de
and en
for voor
blue blue
patterns patronen

EN with the .be ccTLD or the .com gTLD), you can pick one of the other extensions, or slightly change the spelling (my-domain, for instance, instead of mydomain).The domain name itself (i.e

NL Dat mogen letters, cijfers en het minteken zijn

Engelsk nederlandsk
the cijfers
itself en

EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers

NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben

Engelsk nederlandsk
grown gegroeid
useful nuttig
network netwerk
business bedrijf
i ik
is is
something iets

EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.

NL De Apple Watch Series 7 staat voor de deur en nu weten we dat het volgende model een steeds iets groter scherm zal hebben.

Engelsk nederlandsk
apple apple
series series
model model
larger groter
display scherm
watch watch
now nu
the de
we we
will zal
ever steeds
is staat
feature hebben
and en
next volgende
slightly een

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products. 

NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.

Engelsk nederlandsk
jira jira
align align
agile agile
scaling schalen
atlassian atlassian
pricing model prijsmodel
is is
and en
products producten
than dan
for voor
other andere

EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset

NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig

Engelsk nederlandsk
employee werknemer
teams team
say bijvoorbeeld
if als
they ze
need nodig
from ander
product hebben
to gaat

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

Engelsk nederlandsk
vp vp
atlassian atlassian
silicon silicon
valley valley
describes beschrijft
slightly beetje
is is
and en
long lange
on op
time tijd
as als
product product

EN slightly depending on the tool used. Look at the average of the scores to get an estimate close to reality.

NL enigszins afhankelijk van het gebruikte gereedschap. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.

Engelsk nederlandsk
tool gereedschap
used gebruikte
average gemiddelde
estimate schatting
reality werkelijkheid
the de
to om
depending afhankelijk
of van
scores een
close dicht

Viser 50 av 50 oversettelser