EN Alex guides you through everything you need to know, so no previous experience with watercolor sketching is needed. He also provides some reference images and invites you to use your own images as well.
Oversett "sketching is needed" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "sketching is needed" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av sketching is needed
"sketching is needed" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av sketching is needed
Engelsk
nederlandsk
NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| provides | biedt |
| reference | referentie |
| images | afbeeldingen |
| invites | nodigt |
| experience | ervaring |
| your | je |
| to | om |
| he | hij |
| use | gebruiken |
| everything | alles |
| so | dus |
| need | nodig |
| previous | eerdere |
| with | met |
| no | geen |
| own | eigen |
| need to | moet |
| and | en |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| yves | yves |
| photograph | foto |
| front | voor |
| a | een |
EN From sketching out concepts, analysing processes to brainstorming plans, use Creately Diagrams to think and collaborate visually.
NL Van het schetsen van concepten, analyseren van processen tot aan brainstorm-plannen, Creately Diagrams helpt u om visueel te denken en samen te werken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sketching | schetsen |
| concepts | concepten |
| analysing | analyseren |
| processes | processen |
| brainstorming | brainstorm |
| plans | plannen |
| collaborate | helpt |
| visually | visueel |
| and | en |
| out | te |
| use | werken |
EN The Art of Sketching: Transform Your Doodles into Art
NL De kunst van sketching: tover je schetsen om tot kunst
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| art | kunst |
| sketching | schetsen |
| your | je |
| the | de |
| of | van |
EN Architectural Sketching with Watercolor and Ink
NL Architectuur tekenen met aquarel en inkt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| architectural | architectuur |
| watercolor | aquarel |
| ink | inkt |
| and | en |
| with | met |
EN Combine loose ink sketching with watercolor to create beautiful buildings that leap off the page
NL Combineer inktschetsen met aquarel om gebouwen te maken die van de pagina springen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| watercolor | aquarel |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| page | pagina |
| with | met |
| that | die |
| buildings | gebouwen |
EN Artistic Architectural Sketching with Procreate
NL Architectonische en artistieke sketching met Procreate
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| with | met |
EN Pencils for drawing, sketching and writing
NL Potloden om te tekenen, te schetsen en te schrijven
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pencils | potloden |
| drawing | tekenen |
| sketching | schetsen |
| and | en |
| writing | schrijven |
EN For artistic drawing, sketching and plans.
NL Voor artistiek tekenen, schetsen en uitwerken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| artistic | artistiek |
| sketching | schetsen |
| drawing | tekenen |
| and | en |
| for | voor |
EN Draw mandalas, color in cartoons, do technical drawings or urban sketching – felt-tip pens and fineliners are perfect for this
NL Mandala’s inkleuren, cartoons, technische tekeningen of urban sketching – het lukt allemaal perfect met viltstiften en fineliners
EN When sketching for watercolour artworks, it is important not to get too much graphite into the rough fibres of the watercolour paper, otherwise it will be difficult to remove
NL Bij het voortekenen van kunstwerken met waterverf is het belangrijk om niet teveel grafiet in de ruwe vezels van het aquarelpapier te brengen, omdat dit anders moeilijk te verwijderen is
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| artworks | kunstwerken |
| important | belangrijk |
| graphite | grafiet |
| fibres | vezels |
| difficult | moeilijk |
| is | is |
| the | de |
| otherwise | anders |
| to | om |
| much | te |
| into | in |
| remove | verwijderen |
| too | het |
EN If you want to create technical drawings, illustrations, outlines, comics, manga, sketchnotes, doodling or urban sketching, fineliners such as the MONO drawing pen are very well suited
NL Wanneer je technische tekeningen, illustraties, outlines, comic, manga, sketchnotes, doodling of urban sketching wilt maken, zijn fineliners als de MONO drawing pen heel geschikt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| technical | technische |
| illustrations | illustraties |
| manga | manga |
| urban | urban |
| mono | mono |
| pen | pen |
| or | of |
| the | de |
| want | wilt |
| drawings | tekeningen |
| suited | geschikt |
| to | wanneer |
| create | maken |
| very | heel |
EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles
NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| houses | huizen |
| trees | bomen |
| in | bij |
| or | of |
| urban | stedelijke |
| you | je |
EN Learn how to use the essential app for sketching and creating digital illustrations on iOS and Android
NL Leer als professional een app voor iOS en Android te ontwerpen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| app | app |
| illustrations | ontwerpen |
| essential | een |
| for | voor |
| learn | en |
| and | leer |
EN Discover the art of urban sketching by using perspective and composition techniques to bring your ideas to life
NL Ontdek de kunst van urban sketching en geef je persoonlijke visie weer met perspectief en compositietechnieken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| discover | ontdek |
| art | kunst |
| urban | urban |
| perspective | perspectief |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Start by sketching and defining the dimensions of your piece
NL Je begint met een schets en bepaalt de afmetingen van je meubel om vervolgens het mengsel te bereiden, te gieten en later weer uit de vorm te halen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| start | begint |
| dimensions | afmetingen |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Get started with 3D modeling, sketching, 2D drawings and assemblies with these quick tutorials
NL Ga aan de slag met 3D-modelleren en schetsen, 2D-tekeningen en -assemblages met deze snelle tutorials
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| modeling | modelleren |
| sketching | schetsen |
| drawings | tekeningen |
| quick | snelle |
| tutorials | tutorials |
| with | met |
| and | en |
| these | de |
EN Architectural Sketching with Watercolor and Ink
NL Creëer en animeer monsters in Cinema 4D
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| and | en |
EN Combine loose ink sketching with watercolor to create beautiful buildings that leap off the page
NL Leer hoe je in recordtempo angstaanjagende wezens creëert en ontdek verschillende soorten animatie met basisgeometrie
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| to create | creëert |
| create | en |
| with | met |
EN The Art of Sketching: Transform Your Doodles into Art
NL De kunst van sketching: tover je schetsen om tot kunst
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| art | kunst |
| sketching | schetsen |
| your | je |
| the | de |
| of | van |
EN Learn how to use the essential app for sketching and creating digital illustrations on iOS and Android
NL Leer de onmisbare applicatie te gebruiken om te schetsen en digitale illustraties te maken op iOS of Android.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sketching | schetsen |
| digital | digitale |
| illustrations | illustraties |
| on | op |
| ios | ios |
| android | android |
| to | om |
| the | de |
| use | gebruiken |
| app | applicatie |
| learn | en |
| and | leer |
EN Expressive Architectural Sketching with Colored Markers
NL Creëer expressieve architecturale schetsen met kleurstiften
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sketching | schetsen |
| with | met |
EN Modern Urban Sketching Techniques with Mixed Media
NL Moderne urban sketching met gemengde technieken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| modern | moderne |
| urban | urban |
| techniques | technieken |
| with | met |
EN Online Course - Architectural Sketching with Watercolor and Ink (Alex Hillkurtz) | Domestika
NL Online cursus - Architectuur tekenen met aquarel en inkt (Alex Hillkurtz) | Domestika
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| online | online |
| course | cursus |
| architectural | architectuur |
| watercolor | aquarel |
| ink | inkt |
| and | en |
| with | met |
EN In the next unit, Alex presents all the materials you need for architectural sketching with watercolor, as well as tips on where to find the best art supplies
NL In het volgende onderdeel toont Alex je alle materialen die je nodig hebt om architectuur te schetsen met aquarel en hij geeft je tips over waar je de beste schilderbenodigdheden vindt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sketching | schetsen |
| watercolor | aquarel |
| tips | tips |
| in | in |
| materials | materialen |
| the | de |
| to | om |
| find | en |
| where | waar |
| to find | vindt |
| need | nodig |
| best | beste |
| with | met |
| as | hij |
| architectural | architectuur |
| on | over |
| next | volgende |
EN Learn the foundational techniques you need for a lifetime of successful watercolor sketching
NL Leer de basistechnieken die je nodig hebt om een leven lang succesvolle schetsen met aquarel te maken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| learn | leer |
| lifetime | leven |
| successful | succesvolle |
| watercolor | aquarel |
| sketching | schetsen |
| the | de |
| need | nodig |
| a | een |
EN This course is for watercolor artists, urban sketchers, professional illustrators, and anyone who would like to improve their architectural sketching and watercolor techniques.
NL Deze cursus is voor aquarelkunstenaars, urban sketchers, professionele illustrators en iedereen die de tekenvaardigheden voor architectuur en aquareltechnieken wenst te verbeteren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| course | cursus |
| urban | urban |
| architectural | architectuur |
| is | is |
| improve | verbeteren |
| professional | professionele |
| and | en |
| for | voor |
EN Alex currently lives in Paris with his film editor wife, Tiffany, and enjoys discovering the hidden corners of the city that sketching and painting allow.
NL Alex woont momenteel met zijn vrouw Tiffany, filmeditor, in Parijs waar hij geniet van de verborgen plekken in de stad die hij schetst en schildert.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| currently | momenteel |
| wife | vrouw |
| enjoys | geniet |
| hidden | verborgen |
| in | in |
| paris | parijs |
| city | stad |
| the | de |
| with | met |
| lives | woont |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| believes | gelooft |
| sketching | schetsen |
| painting | schilderen |
| pace | tempo |
| sense | gevoel |
| unexpected | onverwachte |
| stories | verhalen |
| revealed | onthuld |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| at | te |
| are | worden |
| lives | leven |
| and | en |
| true | van |
| that | dat |
| he | hij |
EN Techniques for Sketching with Words
NL Technieken voor het schetsen met woorden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| techniques | technieken |
| sketching | schetsen |
| words | woorden |
| for | voor |
| with | met |
EN Whether it was sewing, painting, sketching, or visiting museums with her father, Rachael has been a lover of arts and crafts since she can remember
NL Of het nu gaat om naaien, schilderen, schetsen of het bezoeken van musea, Rachael is zolang ze zich kan herinneren altijd al een kunst- en craftliefhebber geweest
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| painting | schilderen |
| sketching | schetsen |
| visiting | bezoeken |
| museums | musea |
| arts | kunst |
| remember | herinneren |
| rachael | rachael |
| or | of |
| can | kan |
| a | een |
| she | ze |
| and | en |
| was | geweest |
EN Artistic Architectural Sketching with Procreate
NL Architectonische en artistieke sketching met Procreate
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| with | met |
EN Find out what's happening in Sketching Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schetsen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sketching | schetsen |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Those in the graphic design world know that there?s a lot more to digital art creation beyond hand sketching
NL Grafici weten dat er bij digitale kunst veel meer komt kijken dan schetsen met de hand
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hand | hand |
| in | bij |
| the | de |
| art | kunst |
| design | schetsen |
| there | er |
| know | weten |
| digital | digitale |
| more | meer |
| to | kijken |
| that | dat |
EN Sketch by Sony is a simple Android and iOS sketching app in which brushes and other tools are used to create digital art
NL Sketch by Sony is een eenvoudige Android en iOS schets app waarin penselen en andere hulpmiddelen worden gebruikt om digitale kunst te creëren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sony | sony |
| android | android |
| ios | ios |
| art | kunst |
| is | is |
| app | app |
| by | by |
| to | om |
| other | andere |
| simple | eenvoudige |
| are | worden |
| digital | digitale |
| and | en |
| which | waarin |
| tools | hulpmiddelen |
| used | gebruikt |
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| i | ik |
| think | denk |
| functionality | functionaliteit |
| story | verhaal |
| bynder | bynder |
| space | ruimte |
| company | bedrijf |
| size | grootte |
| we | we |
| to | om |
| grow | groeien |
| needed | nodig |
| the | de |
| was | hadden |
| what | wat |
| for | voor |
| something | iets |
| their | hun |
| read | lees |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| needed | nodig |
| automate | automatiseren |
| visibility | zichtbaarheid |
| assets | bestanden |
| easier | gemakkelijker |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| team | team |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| whole | hele |
| enable | mogelijk |
| when | wanneer |
| for | voor |
| on | waardoor |
| find | en |
| this | dit |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| help | hulp |
| onboarding | onboarding |
| experts | experts |
| heus | heus |
| portal | portaal |
| departments | afdelingen |
| needed | nodig |
| colleague | collega |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| without | zonder |
| all | alle |
| when | wanneer |
| what | wat |
| find | vinden |
| with | met |
| that | dat |
| ask | vragen |
| a | een |
| of | van |
| could | konden |
| it | het |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| needed | nodig |
| easy | eenvoudig |
| zendesk | zendesk |
| channels | kanalen |
| integrated | geïntegreerd |
| gave | gegeven |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| flexible | flexibel |
| us | ons |
| something | iets |
| all | alle |
| implement | implementeren |
| that | die |
| in | deze |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerd |
| needed | nodig |
| control | controle |
| reducing | verminderd |
| is | is |
| the | de |
| greater | te |
| when | wanneer |
| power | kunnen |
| and | en |
EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.
NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| materials | materialen |
| lunch | lunch |
| is | is |
| the | de |
| includes | inclusief |
| knowledge | kennis |
| include | en |
| but |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
sketching urban sketching city that sketching watercolor sketching sketching out concepts tools needed measures needed speed needed money needed needed something needed techniques needed equipment needed evbox needed really needed products needed options needed credit card needed visibility needed needed during technology needed team needed customer needed needed…with website needed bold logo needed expertise needed features needed files needed activities needed insight needed success needed documentation needed space needed needed unless requester needed energy needed skills needed logo needed context needed assets needed prior install needed flexibility needed desperately needed needed resources he needed needed tools resources needed business needed data neededOversett sketching is needed til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk