EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
"schedule access times" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
NL Geef leerlingen remote access tot schoolcomputers. Plan tijden wanneer groepen studenten toegang hebben tot computerruimtes (
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
give | geef |
remote | remote |
schedule | plan |
groups | groepen |
students | studenten |
access | toegang |
when | wanneer |
EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
computers | computers |
admins | beheerders |
it | it |
users | gebruikers |
and | en |
manage | beheren |
to | om |
access | toegang |
control | controle |
time | tijden |
schedule | plannen |
permissions | machtigingen |
can | kan |
specific | specifieke |
during | tijdens |
pre | vooraf |
over | te |
for | voor |
usage | gebruik |
EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
computers | computers |
admins | beheerders |
it | it |
users | gebruikers |
and | en |
manage | beheren |
to | om |
access | toegang |
control | controle |
time | tijden |
schedule | plannen |
permissions | machtigingen |
can | kan |
specific | specifieke |
during | tijdens |
pre | vooraf |
over | te |
for | voor |
usage | gebruik |
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
focus | focus |
global | global |
data-driven | datagedreven |
organisations | organisaties |
customers | klanten |
on | op |
data | data |
to | om |
more | meer |
and | en |
that | dat |
a | keer |
such | te |
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
times | keer |
more | meer |
and | en |
that | dat |
than | dan |
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of students can have access to computers. (Optional feature)
NL IT-beheerders kunnen momenten plannen waarop individuen of groepen studenten toegang hebben tot computers. (Optioneel kenmerk)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
admins | beheerders |
schedule | plannen |
group | groepen |
students | studenten |
access | toegang |
computers | computers |
optional | optioneel |
times | momenten |
or | of |
individuals | individuen |
have | hebben |
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers.
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
admins | beheerders |
schedule | plannen |
group | groepen |
users | gebruikers |
access | toegang |
computers | computers |
or | of |
individuals | individuen |
have | hebben |
when | tijden |
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers. (Optional feature)
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers. (Optioneel)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
admins | beheerders |
schedule | plannen |
group | groepen |
users | gebruikers |
access | toegang |
computers | computers |
optional | optioneel |
or | of |
individuals | individuen |
have | hebben |
when | tijden |
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers.
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
admins | beheerders |
schedule | plannen |
group | groepen |
users | gebruikers |
access | toegang |
computers | computers |
or | of |
individuals | individuen |
have | hebben |
when | tijden |
EN IT admins can schedule times for when individuals or group of users can have access to computers. (Optional feature)
NL IT-beheerders kunnen tijden plannen waarop individuen of groepen gebruikers toegang hebben tot computers. (Optioneel)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
admins | beheerders |
schedule | plannen |
group | groepen |
users | gebruikers |
access | toegang |
computers | computers |
optional | optioneel |
or | of |
individuals | individuen |
have | hebben |
when | tijden |
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
virtual | virtueel |
distributed | verspreid |
team | team |
need | nodig |
what | ziet |
does | is |
a | een |
the | hoe |
with | eruit |
do | heb |
EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.
NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
alternatively | alternatief |
sex | geslacht |
the | de |
wait | wachten |
plant | plant |
to | toe |
continue | doorgaan |
will | zal |
you can | kun |
whole | hele |
and | en |
begin | beginnen |
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
organization | organisatie |
deleted | verwijderd |
x | x |
configured | configureren |
contact | contact |
we | we |
on | op |
days | dagen |
request | verzoeken |
to | om |
yes | ja |
be | worden |
a | een |
out | te |
you can | kunt |
that | dat |
you | u |
your | uw |
also | ook |
schedule | schema |
of | volgens |
if | als |
us | ons |
EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?
NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
virtual | virtueel |
distributed | verspreid |
team | team |
need | nodig |
what | ziet |
does | is |
a | een |
the | hoe |
with | eruit |
do | heb |
EN Project schedule calendars, gantt charts, resource availability, and actionable to-do lists keep your team and projects on schedule
NL ClickUp is één tool voor iedereen en voor alles
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
team | tool |
and | en |
keep | is |
to | alles |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
playlists | afspeellijsten |
or | of |
app | app |
settings | instellingen |
the | de |
your | je |
schedule | plannen |
you can | kun |
personalize | personaliseren |
with | met |
and | en |
a | een |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
explore | verkennen |
personalise | personaliseren |
canvas | canvas |
or | of |
app | app |
settings | instellingen |
the | de |
your | je |
schedule | plannen |
art | kunst |
you can | kun |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.
NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tab | tabblad |
click | klik |
departure | vertrek |
bookings | boekingen |
now | nu |
or | of |
the | de |
on | op |
made | gemaakt |
plan | plan |
navigate | navigeer |
your | je |
travel | reis |
trips | uw |
and | en |
day | dag |
times | van |
EN Personalize your own device maintenance schedule and we’ll perform regular checkups at times to suit you
NL Stel je eigen onderhoudsschema voor je apparaat op, zodat we regelmatig controles kunnen uitvoeren op tijden die jou goed uitkomen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
device | apparaat |
regular | regelmatig |
to | zodat |
your | je |
well | goed |
at | op |
perform | uitvoeren |
own | eigen |
times | voor |
EN Insofar as this work is associated with service outages, RAIDBOXES will, where possible, schedule these at times when demand is usually low.
NL Voor zover deze werkzaamheden gepaard gaan met dienstonderbrekingen, zal RAIDBOXES deze, indien mogelijk, plannen op tijdstippen waarop de vraag gewoonlijk laag is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
work | werkzaamheden |
possible | mogelijk |
schedule | plannen |
usually | gewoonlijk |
low | laag |
raidboxes | raidboxes |
is | is |
will | zal |
demand | vraag |
with | op |
times | voor |
this | deze |
EN Free cancellation of your booked tee times. Easily change your schedule when you need to
NL Gratis annuleren van je geboekte starttijden. Wijzig eenvoudig je schema wanneer dat nodig is
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cancellation | annuleren |
booked | geboekte |
easily | eenvoudig |
change | wijzig |
schedule | schema |
your | je |
free | gratis |
need | nodig |
when | wanneer |
EN This omission can lead to delays, which is why it is safer to add revision times right into the work schedule chart.
NL Deze weglating kan tot vertragingen leiden, daarom is het veiliger om revisietijden direct in het grafische schema op te nemen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
can | kan |
delays | vertragingen |
schedule | schema |
chart | grafische |
right | direct |
is | is |
lead | leiden |
to | om |
safer | veiliger |
into | in |
EN Approximately 4 calendar weeks before the exam date, the examination schedule (for times and rooms) is made. So please make sure that you send your request well in advance.
NL Circa 4 kalenderweken van tevoren worden toetsen geroosterd (op tijd en zaal). Zorg er dus voor dat je verzoek ruim vóór die tijd is ingediend.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
is | is |
your | je |
request | verzoek |
and | en |
so | dus |
for | voor |
sure | dat |
in advance | tevoren |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
explore | verkennen |
personalise | personaliseren |
canvas | canvas |
or | of |
app | app |
settings | instellingen |
the | de |
your | je |
schedule | plannen |
art | kunst |
you can | kun |
with | met |
and | en |
a | een |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
playlists | afspeellijsten |
or | of |
app | app |
settings | instellingen |
the | de |
your | je |
schedule | plannen |
you can | kun |
personalize | personaliseren |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Define your schedule, connect your calendar and the right times will show on your booking page.
NL Bepaal je planning, koppel je kalender en de juiste tijden verschijnen op je boekingspagina.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
define | bepaal |
times | tijden |
on | op |
your | je |
calendar | kalender |
schedule | planning |
the | de |
and | en |
EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.
NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
publish | publiceer |
posts | berichten |
optimal | optimale |
schedule | plan |
live | live |
at | op |
them | ze |
and | schrijf |
time | tijdstip |
you | u |
the | het |
EN Personalize your own device maintenance schedule and we’ll perform regular checkups at times to suit you
NL Stel je eigen onderhoudsschema voor je apparaat op, zodat we regelmatig controles kunnen uitvoeren op tijden die jou goed uitkomen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
device | apparaat |
regular | regelmatig |
to | zodat |
your | je |
well | goed |
at | op |
perform | uitvoeren |
own | eigen |
times | voor |
EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.
NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
remote | remote |
feature | functie |
administrators | beheerders |
schedule | schema |
groups | groepen |
students | studenten |
computers | computers |
the | de |
was | konden |
to | om |
set | opstellen |
with | op |
for | voor |
pre | vooraf |
also | ook |
access | toegang |
of | van |
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
feature | functie |
splashtop | splashtop |
easily | gemakkelijk |
schedule | schema |
groups | groepen |
students | studenten |
computers | computers |
class | les |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
with | op |
remote | afstand |
access | toegang |
of | van |
during | tijdens |
was | hadden |
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
features | functies |
specialized | gespecialiseerde |
groups | groepen |
students | studenten |
schedule | plannen |
remotely | op afstand |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
to | zodat |
and | en |
during | op |
remote | afstand |
access | toegang |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
inform | informeren |
broadcast | uitzending |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
player | speler |
access | toegang |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
live | live |
to | om |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
inform | informeren |
broadcast | uitzending |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
access | toegang |
player | speler |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
to | om |
live | live |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
player | speler |
access | toegang |
deactivated | gedeactiveerd |
defined | gedefinieerd |
allowing | kan |
users | gebruikers |
is | is |
page | pagina |
the | de |
upcoming | komende |
live | live |
to | om |
schedule | schema |
hours | uren |
broadcast | uitzending |
inform | informeren |
of | volgens |
for | voor |
in | over |
EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.
NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
remote | remote |
feature | functie |
administrators | beheerders |
schedule | schema |
groups | groepen |
students | studenten |
computers | computers |
the | de |
was | konden |
to | om |
set | opstellen |
with | op |
for | voor |
pre | vooraf |
also | ook |
access | toegang |
of | van |
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
feature | functie |
splashtop | splashtop |
easily | gemakkelijk |
schedule | schema |
groups | groepen |
students | studenten |
computers | computers |
class | les |
in | in |
remotely | op afstand |
the | de |
with | op |
remote | afstand |
access | toegang |
of | van |
during | tijdens |
was | hadden |
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
features | functies |
specialized | gespecialiseerde |
groups | groepen |
students | studenten |
schedule | plannen |
remotely | op afstand |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
to | zodat |
and | en |
during | op |
remote | afstand |
access | toegang |
EN View various standard reports including response times, agent activity and conversation handling times.
NL Bekijk diverse standaard rapportages van binnenkomende berichten tot gemiddelde afhandelingstijden van medewerkers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
view | bekijk |
various | diverse |
standard | standaard |
agent | medewerkers |
reports | rapportages |
times | van |
including | tot |
EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.
NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
switching | schakelen |
systems | systemen |
agents | agents |
longer | langere |
customers | klanten |
is | is |
between | tussen |
leads | leidt |
constantly | voortdurend |
different | verschillende |
only | alleen |
not | niet |
for | voor |
to | ook |
and | en |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collects | verzamelt |
downloads | downloads |
paid | betaalde |
click | klik |
module | module |
on | op |
software | software |
modules | modules |
the | de |
free | gratis |
and | en |
more | meer |
EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.
NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
volume | volume |
energy | energie |
ear | oor |
in | in |
about | ongeveer |
more | meer |
human | menselijke |
by | door |
as | als |
the | wordt |
ten | tien |
two | twee |
EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.
NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
edition | editie |
adverts | advertenties |
london | london |
archive | archive |
the | de |
times | times |
illustrations | illustraties |
photos | fotos |
and | en |
articles | artikelen |
the years | jaren |
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
i | ik |
motorway | snelweg |
year | jaar |
the | de |
month | maand |
per | per |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
hundred | honderd |
this | niet |
EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...
NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
long | lange |
automated | automatisch |
system | systeem |
agent | agent |
repeat | herhalen |
information | informatie |
an | een |
cannot | dat |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen & zorgt voor een snellere reactie- en afhandeltijd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
agents | agents |
work | taken |
prevents | voorkomt |
handle | afhandelen |
speed | snellere |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people
NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
busy | druk |
wide | breed |
terrain | terrein |
might | misschien |
i | ik |
people | mensen |
the | de |
we | we |
had to | moesten |
on | op |
route | route |
quite | behoorlijk |
track | baan |
very | erg |
wait | wachten |
say | zeggen |
and | en |
initial | een |
need to | moet |
Viser 50 av 50 oversettelser