Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "sadly no drug" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "sadly no drug" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av sadly no drug

"sadly no drug" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

sadly helaas

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av sadly no drug

Engelsk
nederlandsk

EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease

NL Hoewel er behandelingen zijn om alzheimer te vertragen, is er helaas nog geen medicijn gevonden om de ziekte te stoppen of genezen

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
found gevonden
or of
the de
no geen
progress om
has is
disease ziekte
of zijn
though hoewel

EN No one wants to take a drug test, even if they have nothing in their system. Unfortunately, drug screenings are a part of many people’s reality....

NL Een drugstest ondergaan is nooit leuk, ook niet als je niks hebt gebruikt. Maar helaas zijn drugscontroles voor veel mensen een onderdeel van het...

Engelsk nederlandsk
unfortunately helaas
no niks
if als
of onderdeel
nothing het
are zijn
a een

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

NL Als je deze gevoelige teststrips gebruikt voor je urine, word je nooit gesnapt. Vertrouw op voorhand op de resultaten van je drugsscreening voor verschillende stoffen.

Engelsk nederlandsk
sensitive gevoelige
means
results resultaten
substances stoffen
your je
never nooit
be word
for voor
these de
of van
a verschillende

EN European Drug Report: Cannabis Is EU's Most Popular Drug

NL 8 Redenen Waarom De Herfst Het Beste Seizoen Is Om Wiet Te Roken

Engelsk nederlandsk
cannabis wiet
is is
most de

EN Gateway Drug? Cannabis Might Actually Be An Exit-Drug

NL Nieuw cannabis onderzoek naar PTSS eindelijk van start

Engelsk nederlandsk
cannabis cannabis
an van

EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.

NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
good goede
iplayer iplayer
must moet
end einde
the de
converter converter
and en
things dingen
to aan

EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...

NL In deze tijd heeft vrijwel iedereen minstens 1 e-mailaccount. Vooral omdat we de neiging hebben om e-mail te gebruiken voor bijna alles wat we online doen. Of het nu om werk, entertainment of alleen...

Engelsk nederlandsk
gmail mail
means
or of
looking om
only alleen
though te
for voor
a vooral
well nu
made hebben
app gebruiken

EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
end einde
existing bestaande
licensed licentie
iplayer iplayer
keep blijven
in in
the de
project project
projects projecten
converter converter
as zoals
came kwam
but

EN Sadly all good things must come to an end

NL Aan al het goede komt helaas een einde

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
end einde
good goede
to aan

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
connects verbinding
console console
bluetooth bluetooth
solid solide
battery life batterijduur
your je
is is
the de
options opties
showing met
for voor
but
hours uur
of van

EN It is a very unusual find on the walk. Sadly there was a blazing fire here that stretched across the upper tier of The Roaches last summer. All heather and …

NL Het is een zeer ongebruikelijke vondst tijdens de wandeling. Helaas was hier afgelopen zomer een laaiend vuur dat zich over de bovenste laag van The Roaches uitstrekte. Alle heide en …

EN Sonic 2 Xbox Series S and furry controllers sadly not for sale, but you could still win them

NL Sonic 2 Xbox Series S en harige controllers helaas niet te koop, maar je kunt ze toch winnen

Engelsk nederlandsk
xbox xbox
series series
s s
controllers controllers
sadly helaas
could kunt
win winnen
and en
you toch
them ze
but
still te

EN The game won't be coming out this year, sadly.

NL Helaas komt de game dit jaar niet uit.

Engelsk nederlandsk
year jaar
sadly helaas
game game
the de
this dit
coming komt

EN Well, sadly, ?landing? might not really be the right word in the case of Beagle 2

NL Al is ?landing? bij de Beagle 2 misschien niet echt het juiste woord

Engelsk nederlandsk
in bij
might misschien
the de
really echt
of het
word woord

EN Many of you will now know that sadly, my husband Steve tragically passed away on 7th July 2022, after a sudden cardiac arrest

NL Familiebericht  Mijn naam is Yong Qing Van Hoof, 22 jaar en nog een studente aan de KU Leuven

Engelsk nederlandsk
my mijn
away van
a een

EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.

NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
good goede
iplayer iplayer
must moet
end einde
the de
converter converter
and en
things dingen
to aan

EN It is a very unusual find on the walk. Sadly there was a blazing fire here that stretched across the upper tier of The Roaches last summer. All heather and … read more

NL Het is een zeer ongebruikelijke vondst tijdens de wandeling. Helaas was hier afgelopen zomer een laaiend vuur dat zich over de bovenste laag van The Roaches uitstrekte. Alle heide en … meer lezen

EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
end einde
existing bestaande
licensed licentie
iplayer iplayer
keep blijven
in in
the de
project project
projects projecten
converter converter
as zoals
came kwam
but

EN Sadly all good things must come to an end

NL Aan al het goede komt helaas een einde

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
end einde
good goede
to aan

EN Even seemingly reputable news sources fall prey to this, with Apple News running content from Pocketlint, explicitly geared around illegal remote monitoring. There is, sadly, a market for this sort of content and product.

NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand. Er is helaas een markt voor dit soort inhoud en product.

Engelsk nederlandsk
seemingly schijnbaar
fall vallen
apple apple
explicitly expliciet
geared gericht
illegal illegale
monitoring monitoring
sadly helaas
market markt
sort soort
news news
content inhoud
is is
and en
remote afstand
for voor
even zelfs
there er
of van
this dit

EN Apple Music is sadly lacking from the list of music streaming options afforded Tesla drivers, but that might be about to change as soon as next month.

NL Apple Music ontbreekt helaas op de lijst van muziekstreamingopties voor Tesla-rijders, maar dat kan volgende maand al veranderen.

Engelsk nederlandsk
apple apple
music music
sadly helaas
tesla tesla
month maand
the de
soon al
change veranderen
but
of van
to maar
be kan
is volgende
that dat

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
connects verbinding
console console
bluetooth bluetooth
solid solide
battery life batterijduur
your je
is is
the de
options opties
showing met
for voor
but
hours uur
of van

EN Sadly, it also means that you would get zero to negligible traffic on your store

NL Jammer genoeg betekent dit ook dat u nul tot verwaarloosbaar verkeer op uw winkel zou krijgen

Engelsk nederlandsk
traffic verkeer
on op
store winkel
zero nul
would zou
means betekent
you u
your uw

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
apple apple
ios ios
longer langer
allows toestaat
sites sites
feature functie
three drie
disable uit
much te
on op
and en
to vanaf
that dat
of vaak
have hebben
this dit

EN Sadly, only 22.33% of pages provide labels for all their form inputs, meaning 4 out of every 5 pages have forms that may be very difficult to fill out.

NL Helaas biedt slechts 22,33% van de pagina?s labels voor al hun formulierinvoer, wat betekent dat 4 van de 5 pagina?s formulieren bevatten die erg moeilijk in te vullen kunnen zijn.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
labels labels
difficult moeilijk
to betekent
fill vullen
meaning wat betekent dat
for voor
their hun
forms formulieren
that dat
be kunnen
only de
pages pagina
out te

EN Sadly, this is an ineffective method that doesn’t lead anywhere

NL Helaas is dit een ineffectieve methode die nergens toe leidt

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
method methode
lead leidt
is is
this dit
that die
an een

EN Sadly, that’s all the support channels you get on Kinsta Managed WordPress Hosting. You cannot contact them via phone regardless of how urgent your matter is.

NL Helaas zijn dit alle ondersteuningskanalen die u krijgt op Kinsta Managed WordPress Hosting. U kunt niet telefonisch contact met hen opnemen, ongeacht hoe urgent uw zaak is.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
kinsta kinsta
contact contact
is is
on op
regardless ongeacht
you u
all alle
phone telefonisch

EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.

NL Helaas is hier niets gratis. Het instappakket kost u $ 30 per maand. Maar u krijgt ten minste een 30-dag geld-terug-garantieperiode. Als u niet bevalt wat u krijgt, kunt u een teruggave aanvragen.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
money geld
free gratis
month maand
request aanvragen
refund terug
cost kost
per per
what wat
can krijgt
you can kunt
here hier
you u
but
if als
at least minste

EN The Perla Di Mare Luxurious Duo Escort Service. The idea of being entertained by two hot and sexy ladies gets the blood instantly boiling for most men and leaves no room for boredom or dissatisfaction. Sadly, very few men have had the opportunity…

NL De Perla Di Mare Luxe Duo Escortservice. Het idee om vermaakt te worden door twee hete en sexy dames doet bij de meeste mannen het bloed direct koken en laat geen ruimte voor verveling of ontevredenheid. Helaas hebben maar weinig mannen de kans gehad...

Engelsk nederlandsk
luxurious luxe
duo duo
idea idee
men mannen
blood bloed
instantly direct
dissatisfaction ontevredenheid
sadly helaas
opportunity kans
the de
or of
and en
most meeste
room ruimte
two twee
no geen
for voor
few weinig
by door
have hebben
being worden
had gehad

EN Well, sadly human nature has always shown the maxim ‘every man (or woman) has their price’.

NL Welnu, helaas heeft de menselijke natuur altijd de stelregel getoond 'elke man (of vrouw) heeft zijn prijs'.

Engelsk nederlandsk
sadly helaas
nature natuur
shown getoond
price prijs
always altijd
man man
or of
woman vrouw
the de
human menselijke
every elke
has heeft

EN To be clear, Hillrom and its affiliates will never request money, credit card, or some other confidential personal information from an applicant for employment in order to process his/her application, background checks, or drug screens.

NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om  geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.

Engelsk nederlandsk
information informatie
applicant sollicitant
hillrom hillrom
or of
confidential vertrouwelijke
never nooit
personal persoonlijke
and en
application sollicitatie
money geld
will zullen
to om
other andere

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

Engelsk nederlandsk
american amerikaanse
child kinderen
data gegevens
phones telefoons
got waren
in in
or of
they ze
touch contact
various verschillende
for voor
sense begrijpen
help hulp
of van
had hadden

EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions

NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers

Engelsk nederlandsk
appropriate van

EN Popular chemotherapy drug may be less effective in overweight and obese women -

NL VUB-onderzoek naar vaccinatiebereidwilligheid -

Engelsk nederlandsk
and naar

EN The domain name drug-prednisone.com is for sale | Dan.com

NL De domeinnaam drug-prednisone.com is te koop | Dan.com

Engelsk nederlandsk
is is
the de
domain domeinnaam
for dan

EN After my studies in Marketing, I started with my professional experience as Marketing manager for an online drug store

NL Na mijn Marketing studies, begon ik mijn eerste professionele ervaring als Marketing manager voor een online apotheekwinkel

Engelsk nederlandsk
studies studies
marketing marketing
manager manager
online online
i ik
experience ervaring
my mijn
started begon
professional professionele
after na
as als
for voor

EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture

NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren

Engelsk nederlandsk
methodology methodologie
identifying identificeren
variations variaties
detecting detecteren
drive stimuleren
innovation innovaties
agriculture landbouw
in in
data data
offers biedt
and en
for voor
a een
that die
similarities overeenkomsten

EN Rewind Therapeutics is a small molecule drug discovery company that is focused on developing therapeutics to promote remyelination

NL Rewind Therapeutics is een biotechnologiebedrijf dat zich focust op de ontwikkeling van nieuwe-generatietherapieën om remyelinatie te stimuleren

Engelsk nederlandsk
developing ontwikkeling
promote stimuleren
is is
on op
to om
that dat
a een

EN Complix signs Global Drug Discovery and Development Agreement with I-Mab to develop cell penetrating Alphabodies against two intracellular Immuno-oncology targets

NL KBC en Start it @KBC verlengen partnership met Limburgse incubatoren

Engelsk nederlandsk
and en
with met

EN Large-scale PowerPoint clinical trial roadmap template featuring color-coded elements to highlight the main phases necessary for a drug or procedure to receive FDA approval.

NL Grootschalige PowerPoint-sjabloon voor routekaart voor klinische proeven met kleurgecodeerde elementen om de belangrijkste fasen te markeren die nodig zijn voor een medicijn of procedure om FDA-goedkeuring te krijgen.

Engelsk nederlandsk
large-scale grootschalige
powerpoint powerpoint
clinical klinische
roadmap routekaart
template sjabloon
elements elementen
highlight markeren
main belangrijkste
phases fasen
procedure procedure
approval goedkeuring
or of
the de
to om
for voor
a een
featuring met
necessary nodig

EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.

NL Duurzame inkoopmanagers staan voor dringende uitdagingen om aan de eisen van de belanghebbenden te voldoen terwijl zij de overgang maken van het oude 'blockbuster'-model naar een nieuw competitief landschap.

Engelsk nederlandsk
sustainable duurzame
urgent dringende
stakeholder belanghebbenden
demands eisen
transition overgang
old oude
model model
new nieuw
competitive competitief
landscape landschap
the de
challenges uitdagingen
to om
facing voor
meet voldoen
a een
are staan
from van

EN Drug- and sex-themed paraphernalia is ubiquitous in many gift shops in Amsterdam, so don't be surprised if you see a few shocking souvenirs throughout town

NL Parafernalia met drugs- en seksthema's zijn alomtegenwoordig in veel cadeauwinkels in Amsterdam, dus wees niet verbaasd als je een paar schokkende souvenirs in de stad ziet

Engelsk nederlandsk
amsterdam amsterdam
surprised verbaasd
souvenirs souvenirs
town stad
in in
be wees
so dus
dont niet
you see ziet
and en
if als

EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.

NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden

Engelsk nederlandsk
opening geopend
schiphol schiphol
supermarkets supermarkten
pharmacy apotheek
point point
seal seal
opening hours openingstijden
financial financiële
banks banken
the de
go go
service service
services dienstverleners
stores winkels
essential essentiële
to volgens
and en

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

Engelsk nederlandsk
assist helpen
compliance naleving
act act
safety safety
administration administration
control control
business bedrijf
the de
us amerikaanse
can kan
food food
and and

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

Engelsk nederlandsk
compliance naleving
the de
to om
law voor
a wordt
issues van de
their hun
of van

EN Scientific studies using animal subjects have found that CBD is an anxiolytic drug, meaning that it helps to reduce the symptoms associated with anxiety.

NL Uit wetenschappelijk onderzoek met dieren blijkt dat CBD een anxiolytische werking heeft. Het helpt dus de symptomen van angst te verlichten.

Engelsk nederlandsk
animal dieren
cbd cbd
symptoms symptomen
anxiety angst
scientific wetenschappelijk
helps helpt
the de
studies onderzoek
using te
meaning een
with met
to dus
that dat

EN Why test your drugs? If you take poor-quality drugs or drugs that contain a dangerous drug, you run the risk of a bad trip or much worse

NL Waarom testen? Als je drugs inneemt van slechte kwaliteit, of je neemt drugs in waar een gevaarlijke(re) drug bij in zit, loop je het risico op een bad trip of erger

Engelsk nederlandsk
drugs drugs
dangerous gevaarlijke
risk risico
trip trip
worse erger
quality kwaliteit
test testen
or of
a een
run op
why waarom
your je
if als
poor slechte

EN Surely you don?t want that! On this page, you can easily choose the drug test you need, so that you can always know exactly what you have on hand.

NL En dat is natuurlijk niet wat je wil! Kies op deze pagina eenvoudig de drugstest(en) die je nodig hebt, zodat je altijd kunt checken wat je in huis hebt.

Engelsk nederlandsk
page pagina
easily eenvoudig
choose kies
always altijd
the de
so zodat
on op
what wat
this deze
need nodig
you have hebt
you can kunt
exactly dat
want je

EN Most drug tests work by changing colour

NL De meeste drugstesten werken met een kleurreactie

Engelsk nederlandsk
work werken
by een
most de

EN It only takes a few minutes! You only require a very small amount of the drug to perform the test, so no need to worry that you won?t have any left over.

NL In slechts enkele minuten! Je hoeft maar een heel klein beetje drugs te gebruiken om de test te kunnen uitvoeren, wees dus niet bang dat je genoeg overhoudt.

Engelsk nederlandsk
minutes minuten
small klein
test test
the de
to om
so dus
won een
perform uitvoeren
that dat
a slechts
very te
need je
over in
of enkele

Viser 50 av 50 oversettelser