EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Oversett "resolve the issue" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "resolve the issue" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av resolve the issue
"resolve the issue" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av resolve the issue
Engelsk
nederlandsk
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| internet | internet |
| customers | klanten |
| the | de |
| things | things |
| problems | problemen |
| before | voordat |
| with | op |
| and | en |
| to | zie |
| are | zijn |
EN You have established protocols within your company to resolve problems with the prevent, detect and resolve security
NL Binnen uw bedrijf heeft u protocollen opgesteld om problemen met de beveiliging te voorkomen, op te sporen en op te lossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| protocols | protocollen |
| prevent | voorkomen |
| security | beveiliging |
| the | de |
| company | bedrijf |
| to | om |
| problems | problemen |
| with | op |
| and | en |
| you | u |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| internet | internet |
| customers | klanten |
| the | de |
| things | things |
| problems | problemen |
| before | voordat |
| with | op |
| and | en |
| to | zie |
| are | zijn |
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| monitor | bewaken |
| automatically | automatisch |
| experts | experts |
| resolve | oplossen |
| service | service |
| team | team |
| can | kan |
| possible | mogelijk |
| so | zodat |
| open | open |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| our | ons |
| as | als |
| soon | dan |
EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue
NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| percent | procent |
| customers | klanten |
| say | zegt |
| channels | kanalen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| of | van |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| incident | incident |
| occurs | gebeurt |
| quickly | snel |
| informed | op de hoogte |
| the | de |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
| if | als |
| our | in |
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| issue | probleem |
| we | we |
| download | downloaden |
| page | pagina |
| your | je |
| contact | contact |
| great | goede |
| a | eerst |
| installation | installeren |
| here | hier |
| products | producten |
| at | te |
| and | en |
| our | onze |
| help | helpen |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| reset | opnieuw instellen |
| tableau | tableau |
| submit | indienen |
| help | contact |
| is | is |
| your | je |
| possible | mogelijk |
| best | beste |
| a | eerst |
| the | opnieuw |
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| rare | zeldzame |
| campaign | campagnes |
| intention | bedoeling |
| gofundme | gofundme |
| in | in |
| the | de |
| advantage | profiteren |
| to | om |
| create | maken |
| someone | mensen |
| with | op |
| of | van |
| that | waar |
EN If the bot fails to resolve the issue, the ticket can be transferred to a live agent
NL Als de bot er niet in slaagt het probleem op te lossen, kan het ticket worden doorgestuurd naar een live agent
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| bot | bot |
| ticket | ticket |
| agent | agent |
| live | live |
| the | de |
| if | als |
| can | kan |
| be | worden |
| to | naar |
EN And if a human does need to get involved in the conversation, bots are still useful for gathering the context that’s necessary to resolve the issue.”
NL Als er toch persoonlijke aandacht nodig is, dan zijn bots nog steeds nuttig: ze kunnen de context verzamelen die je nodig hebt om het probleem op te lossen.”
EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| instant | directe |
| reports | rapporten |
| mean | |
| to | zodat |
| resolve | oplossen |
| quicker | sneller |
| you | u |
| it | het |
EN so you can quickly resolve the issue
NL zodat u het probleem snel kunt oplossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| resolve | oplossen |
| issue | probleem |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| you | u |
| the | het |
| you can | kunt |
EN We will keep you up to date about our progress to resolve the reported issue;
NL We houden je op de hoogte van de voortgang van het oplossen van het probleem;
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| resolve | oplossen |
| we | we |
| the | de |
| keep | houden |
| progress | voortgang |
EN Speed isn't everything if you can't resolve the customer's issue
NL Snelheid is ook niet alles als u niet in staat bent om het probleem van de klant op te lossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| speed | snelheid |
| customers | klant |
| the | de |
| if | als |
| you | bent |
EN The PowerDMARC platform automatically pinpoints the issue you?re facing so you can resolve it without wasting time
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platform | platform |
| automatically | automatisch |
| issue | probleem |
| facing | geconfronteerd |
| resolve | oplossen |
| wasting | verspillen |
| time | tijd |
| so | zodat |
| without | zonder |
| the | wordt |
| you can | kunt |
| you | u |
| it | het |
EN Stay put or move? Xerox was looking for a partner who, at short notice, could help resolve this issue for its offices in Maastricht and Tilburg.
NL Blijven of verhuizen? Xerox zoekt een partner die op korte termijn kan helpen bij dit vraagstuk voor de kantoren in Maastricht en Tilburg.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| partner | partner |
| short | korte |
| offices | kantoren |
| tilburg | tilburg |
| or | of |
| help | helpen |
| stay | blijven |
| for | voor |
| this | dit |
| move | verhuizen |
| could | kan |
| in | in |
| and | en |
EN so you can quickly resolve the issue
NL zodat u het probleem snel kunt oplossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| resolve | oplossen |
| issue | probleem |
| quickly | snel |
| so | zodat |
| you | u |
| the | het |
| you can | kunt |
EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| instant | directe |
| reports | rapporten |
| mean | |
| to | zodat |
| resolve | oplossen |
| quicker | sneller |
| you | u |
| it | het |
EN The PowerDMARC platform automatically pinpoints the issue you?re facing so you can resolve it without wasting time
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| platform | platform |
| automatically | automatisch |
| issue | probleem |
| facing | geconfronteerd |
| resolve | oplossen |
| wasting | verspillen |
| time | tijd |
| so | zodat |
| without | zonder |
| the | wordt |
| you can | kunt |
| you | u |
| it | het |
EN We will keep you up to date about our progress to resolve the reported issue;
NL We houden je op de hoogte van de voortgang van het oplossen van het probleem;
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| resolve | oplossen |
| we | we |
| the | de |
| keep | houden |
| progress | voortgang |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| incident | incident |
| occurs | gebeurt |
| quickly | snel |
| informed | op de hoogte |
| the | de |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
| if | als |
| our | in |
EN Identify customers who are about to churn so you can resolve their issue before it’s too late.
NL Identificeer klanten die op het punt staan om te vertrekken, zodat u de problemen op kunt oplossen voordat het te laat is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| identify | identificeer |
| customers | klanten |
| late | te laat |
| issue | de |
| before | voordat |
| you can | kunt |
| you | u |
| resolve | problemen |
| too | het |
| are | staan |
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| rare | zeldzame |
| campaign | campagnes |
| intention | bedoeling |
| gofundme | gofundme |
| in | in |
| the | de |
| advantage | profiteren |
| to | om |
| create | maken |
| someone | mensen |
| with | op |
| of | van |
| that | waar |
EN How To Resolve Facebook Marketplace Not Working Issue?
NL 16 beste productiviteitstools van 2020: functies en voordelen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| to | van |
EN If there is an error with the feed, admins will see notices in the dashboard and on the front-end of the site along with instructions on how to resolve the issue
NL Als er een fout met de feed is, zullen beheerders meldingen zien in het dashboard en op de front-end van de website, samen met instructies over hoe het probleem op te lossen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| error | fout |
| feed | feed |
| admins | beheerders |
| dashboard | dashboard |
| instructions | instructies |
| is | is |
| in | in |
| site | website |
| the | de |
| if | als |
| will | zullen |
| and | en |
| on | op |
| there | er |
| of | van |
EN 2. Tell us what steps you have already taken to resolve the issue.
NL 2. Vertel ons welke stappen u al heeft ondernomen om het probleem op te lossen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tell | vertel |
| taken | heeft |
| issue | probleem |
| already | al |
| you | u |
| to | om |
| steps | stappen |
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| i | ik |
| interview | interview |
| w | w |
| series | series |
| last | laatste |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| a | eerst |
| again | opnieuw |
| and | en |
| when | toen |
EN Will work with you to understand and resolve the issue quickly.
NL Werken we samen met u om de kwestie te begrijpen en snel te verhelpen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| quickly | snel |
| work | werken |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| you | u |
EN Provide us with reasonable time to analyze, confirm and resolve the reported issue before publicly disclosing any vulnerability finding.
NL Geef ons redelijk de tijd om de gemelde kwestie te analyseren, bevestigen en herstellen voordat u enige kwetsbaarheid die u hebt gevonden openbaar maakt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| provide | geef |
| reasonable | redelijk |
| confirm | bevestigen |
| resolve | herstellen |
| publicly | openbaar |
| vulnerability | kwetsbaarheid |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| analyze | analyseren |
| before | voordat |
| and | en |
| us | ons |
EN A small percentage of banks flag transactions from our payment processor (Stripe) as recurring when they are not. We are waiting on Stripe to resolve this issue.
NL Een klein percentage banken markeert transacties van onze betalingsprocessor (Stripe) onterecht als periodieke betalingen. We zijn in afwachting van een oplossing van Stripe.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
EN Find troubleshooting articles and resolve your issue.
NL Vind artikelen voor het oplossen van problemen en los uw probleem op.
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
resolve the issue thé thé modelby roger thé outdoor knife resolve quickly resolve quickly resolve issues resolve customer enquiries resolve inconsistencies resolve issues resolve disputes resolve technical issues resolve issues quickly resolve errors resolve problems resolve requests resolve tickets server can’t resolve resolve security threats resolve between resolve issues live unable to resolve strive to resolve resolve any issues resolve issues faster easily resolve resolve problems before resolve conflicts resolve performance issues doesn’t resolve resolve customer complaints resolve complaints resolve tickets quicker resolve any queries resolve any problems resolve a problem resolve incidents faster davinci resolve resolve complex situations resolve it sooner quickly resolve incidents possible to resolve resolve problems remotely resolve them remotely resolve routine questions resolve security resolve tickets faster plus resolve resolve your complaint resolve support issues
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk