Oversett "require separate registration" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "require separate registration" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av require separate registration

"require separate registration" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

require aan aanvragen alle alleen als app bedrijven beheer beheren behoefte beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus een eigen eisen elk en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik heb in in de is je je hebt je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met mijn moet moeten mogelijk na naar niet nodig nodig hebben nodig zijn of om om te omdat ondersteuning ons onze ook over problemen producten services software staat terwijl toegang toepassingen tool tools tot u u kunt uit uw van van de vereisen vereist via voor voor de vraag vragen waar waarbij wanneer wat we we hebben welke wensen werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder zullen één
separate aantal afzonderlijk afzonderlijke al alle alleen alles als altijd apart aparte bij dat de deze die dit door dus een eigen elk en enkel geen gescheiden hebben hebt heeft het het is hoe hun in is is het krijgen los maar maken meer meerdere met naar niet nog nu of onafhankelijk ons ook op pagina plaats te tot twee uit uw van van de van een veel verschillende voor wat website worden ze zich zijn zo zoals één
registration aanmelden aanmelding access account contact die een gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gegevens heeft informatie inschrijving link login met moet platform registratie registreren software toegang toegang tot via voor

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av require separate registration

Engelsk
nederlandsk

EN The registration is only valid for low emission zone in Brussels. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.

NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
validgeldig
brusselsbrusselse
belgiumbelgië
isis
inin
separateaparte
thede
otherandere
madegemaakt
beworden
aeen
forvoor
mustmoet

EN The registration is only valid for ow emission zones in Antwerp and Ghent. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
validgeldig
antwerpantwerpen
ghentgent
belgiumbelgië
isis
inin
separateaparte
thede
otherandere
madegemaakt
beworden
aeen
forvoor
anden
mustmoet

EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.

NL Voertuigen die in België en Nederland zijn ingeschreven, hoeven niet afzonderlijk te worden ingeschreven, aangezien ze al automatisch worden ingeschreven via de centrale registers van het land.Individuele uitzonderingen

Engelsknederlandsk
vehiclesvoertuigen
registeredingeschreven
separateafzonderlijk
automaticallyautomatisch
centralcentrale
inin
thede
belgiumbelgië
netherlandsnederland
asaangezien
alreadyal
anden
areworden
theyze
throughvia

EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.Individual exceptions

NL Ze moeten zich echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.

Engelsknederlandsk
registrationinschrijven
theyze
aswel
theechter
invooraf
throughte
arezich

EN Vehicles registered in Spain do not require separate registration, but the Distintivo-Ambiental.

NL Al deze voertuigen moeten echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.

Engelsknederlandsk
vehiclesvoertuigen
registrationinschrijven
but
dokrijgen
invooraf

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

Engelsknederlandsk
prestashopprestashop
modulemodule
dropdowndropdown
imageafbeelding
fieldsvelden
cankunt
otherandere
themze
totoe
texttekst
youu

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Engelsknederlandsk
confirmationbevestiging
invoicefactuur
requestedgevraagde
registrationregistratie
registeredgeregistreerd
isis
thede
customerklant
cankan
basedeen
domaindomeinnaam
thatdat
namevoor

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Engelsknederlandsk
confirmationbevestiging
invoicefactuur
requestedgevraagde
registrationregistratie
registeredgeregistreerd
isis
thede
customerklant
cankan
basedeen
domaindomeinnaam
thatdat
namevoor

EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
germanyduitsland
francefrankrijk
thede
austriaoostenrijk
denmarkdenemarken
londonlonden
brusselsbrussel
manyveel
forvoor
anden
moremeer

EN We need your registration number, the country of registration and a copy of your vehicle registration document.

NL Wij hebben uw registratienummer, het land van registratie en een kopie van uw kentekenbewijs nodig.

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
countryland
copykopie
neednodig
wewij
anden
aeen

EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable

NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar

Engelsknederlandsk
prestashopprestashop
modulemodule
dropdowndropdown
imageafbeelding
fieldsvelden
cankunt
otherandere
themze
totoe
texttekst
youu

EN The registration process is not finished when you’ve customized the registration page. There are many other options to make the registration process even better!

NL Welke opties heb je nog meer om het registratie proces makkelijker te maken? Leer hier alles over betalingen, embedden en je overige instellingen.

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

Engelsknederlandsk
separateafzonderlijke
scriptsscripts
stylesstijlen
actuallyeigenlijk
thede
sozodat
twotwee
anden

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

Engelsknederlandsk
separatelos
streamlinestroomlijnen
workflowworkflow
taskstaken
isis
toom
thisdit
anden
need tomoet
youu
sectionde
necessarynodige

EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:

NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:

Engelsknederlandsk
groupsgroepen
separateaparte
accesstoegang
podcastspodcasts
departmentsafdelingen
rolesrollen
easygemakkelijk
orof
thede
abilitymogelijkheid
neednodig
differentverschillende
meansbetekent
privateprivé
forvoor
withmet
ifals

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

Engelsknederlandsk
categoriescategorieën
pantsbroek
youu
anden
youruw
toom
intoin
usedgebruikt
productsproducten
selectselecteren
productproduct
thisdit
cankunt
withmet
underonder
wantwilt
examplebijvoorbeeld
maymisschien
beworden

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

Engelsknederlandsk
browsersbrowsers
separateafzonderlijke
installationsinstallaties
windowswindows
vmsvms
inin
runop
ofvan

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

Engelsknederlandsk
separategescheiden
bgpbgp
ispsisp
highesthoogst
availabilitybeschikbaarheid
toom
thede
arezijn
possiblemogelijk
anden
withmet

EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.

NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.

Engelsknederlandsk
matrixmatrix
separateafzonderlijke
ledled
displaydisplay
connectedverbonden
datadata
dotdot
modulemodule
modulesmodules
anden
owneigen
lineslijnen
beworden

EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments

NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten

Engelsknederlandsk
sodaarom
containerscontainers
providedvoorzien
mostmeestal
orof
theyze
areworden
twotwee
separateaparte
havebevatten

EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?

NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”

Engelsknederlandsk
needmoeten
notgeen

EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.

NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.

Engelsknederlandsk
livingwoon
toilettoilet
refrigeratorkoelkast
breakfastontbijt
bedroomslaapkamer
separateaparte
anden
withmet

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

Engelsknederlandsk
browsersbrowsers
separateafzonderlijke
installationsinstallaties
windowswindows
vmsvms
inin
runop
ofvan

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

Engelsknederlandsk
separategescheiden
bgpbgp
ispsisp
highesthoogst
availabilitybeschikbaarheid
toom
thede
arezijn
possiblemogelijk
anden
withmet

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

Engelsknederlandsk
separatelos
streamlinestroomlijnen
workflowworkflow
taskstaken
isis
toom
thisdit
anden
need tomoet
youu
sectionde
necessarynodige

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

Engelsknederlandsk
separateafzonderlijke
scriptsscripts
stylesstijlen
actuallyeigenlijk
thede
sozodat
twotwee
anden

EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.

NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.

Engelsknederlandsk
operaopera
bedbed
floorverdieping
suitesuite
officekantoor
separateaparte

EN For other low emission zones in other countries, a separate registration or stickers must be purchased.

NL Voor andere milieuzones in andere landen moet een aparte registratie of sticker worden aangeschaft.

Engelsknederlandsk
countrieslanden
separateaparte
registrationregistratie
purchasedaangeschaft
inin
orof
otherandere
beworden
aeen
forvoor
mustmoet

EN Paid parking, ride registration and breakdown service used to be separate services. That was then and now there's DriveGuide.

NL DriveGuide is jouw persoonlijke bijrijder. Hoe dat werkt leggen ze uit met interactieve video, met een gemiddelde conversie van 7,8% als resultaat.

Engelsknederlandsk
servicewerkt
andjouw
bepersoonlijke

EN In-page feedback is standard for all packages. It?s applicable to all web-based feedback forms and does not require separate deployment tags, making it very easy to install.

NL In-page feedback is standaard voor alle pakketten en is mogelijk bij alle op webgebaseerde feedbackformulieren. Er zijn geen extra deployment tags nodig, waardoor je dit makkelijk installeert.

Engelsknederlandsk
standardstandaard
packagespakketten
requirenodig
tagstags
easymakkelijk
feedbackfeedback
isis
inbij
installinstalleert
forvoor
toextra
allalle
anden

EN In-page feedback is standard for all packages. It?s applicable to all web-based feedback forms and does not require separate deployment tags, making it very easy to install.

NL In-page feedback is standaard voor alle pakketten en is mogelijk bij alle op webgebaseerde feedbackformulieren. Er zijn geen extra deployment tags nodig, waardoor je dit makkelijk installeert.

Engelsknederlandsk
standardstandaard
packagespakketten
requirenodig
tagstags
easymakkelijk
feedbackfeedback
isis
inbij
installinstalleert
forvoor
toextra
allalle
anden

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

NL We bieden momenteel geen ondersteuning voor het opsplitsen van bestellingen voor cadeaukaarten in meerdere verzendingen naar verschillende adressen. Op dit moment geldt één bestell…

EN We don't support splitting one order into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

NL We kunnen verzendingen helaas niet in delen opsturen naar verschillende adressen. Op dit moment vereisen we één bestelling per verzendadres.

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

Engelsknederlandsk
durationduur
registrationregistratie
determinedbepaald
operatesbeheert
levellevel
thede
toptop
iswordt
bydoor
anden
aeen
thatdie

EN Registration In order to use this website or our App, a user must first complete the registration form

NL Registratie Om deze website of onze App te kunnen gebruiken, moet een gebruiker eerst het registratieformulier invullen

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
websitewebsite
orof
appapp
usergebruiker
toom
usegebruiken
ouronze
mustmoet
aeerst

EN Unfortunately, the registration at our forum didn?t quite work as hoped. A small bug made it that new users would not get an activation email ? which makes it hard to complete registration of course.

NL Helaas zat er een bug in de forum software waardoor men bij registratie als gebruiker geen activatie email kreeg. Dat maakt registreren natuurlijk best lastig.

Engelsknederlandsk
unfortunatelyhelaas
forumforum
usersgebruiker
activationactivatie
emailemail
hardlastig
registrationregistratie
thede
ourin
asals
of coursenatuurlijk
aeen
ofwaardoor

EN 3.2 The contract is concluded by the registration and login of the client on the website www.rankingcoach.com and the confirmation of the registration by rankingCoach.

NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.

Engelsknederlandsk
contractovereenkomst
clientklant
rankingcoachrankingcoach
confirmationbevestiging
registrationregistratie
loginlogin
onop
thede
websitewebsite
bydoor
anden
ofvan
iskomt

EN The driver of a vehicle with foreing registration must comply with conditions relating to age and capacity named in the laws of the country of registration.

NL De bestuurder van een in het buitenland ingeschreven voertuig moet voldoen aan de eisen van leeftijd en rijvaardigheid, zoals deze in zijn land worden gesteld.

Engelsknederlandsk
driverbestuurder
ageleeftijd
inin
countryland
thede
complyvoldoen aan
anden
aeen
ofvan

EN This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.

NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.

Engelsknederlandsk
collectedverzamelde
registrationregistratie
orof
ouronze
thede
datagegevens
iswordt
thisdit
forvoor
ifwanneer
duringtijdens

EN This means that after registration you will receive an e-mail in which you are asked to confirm your registration

NL Dit betekent dat u na de registratie een e-mail ontvangt waarin u wordt gevraagd uw registratie te bevestigen

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
askedgevraagd
confirmbevestigen
afterna
e-mailmail
maile-mail
willwordt
meansbetekent
youu
whichde
thisdit

EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.

NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.

Engelsknederlandsk
exactexacte
terminationbeëindiging
registrationinschrijving
checkraadplegen
rightsrechten
thede
nogeen
anden
regulationsbepalingen
bekun
belowonderstaande
forvoor

EN A registration enables you to use additional functions and Services, which cannot be used without registration

NL Door u te registreren, kunt u aanvullende functies en services gebruiken die zonder registratie niet kunnen worden gebruikt

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
functionsfuncties
usedgebruikt
withoutzonder
usegebruiken
anden
enableskunnen
servicesservices
beworden
youu

EN to avoid unauthorised notification subscriptions on behalf of third parties, we will send you a confirmation e-mail after your first registration, in which we ask you to confirm your registration again by clicking a link in the e-mail

NL om ongeautoriseerde meldingsabonnementen namens derden te vermijden, sturen we u na uw eerste registratie een bevestigingsmail waarin we u vragen uw registratie te voltooien door op een link in de e-mail te klikken

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
clickingklikken
linklink
inin
thede
wewe
toom
onop
e-mailmail
avoidvermijden
behalfnamens
thirdderden
maile-mail
afterna
bydoor
youu

EN As part of the online registration process for a Splashtop Account, Splashtop will collect certain limited information about You (“Registration Data”)

NL Als onderdeel van het online registratieproces voor een Splashtop-account, verzamelt Splashtop bepaalde beperkte informatie over u (“Registratiegegevens”)

EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens wanneer dit nodig is

Engelsknederlandsk
responsibleverantwoordelijk
updatingbijwerken
thede
accuratenauwkeurig
bydoor
necessarynodig
forvoor
providedvan
anden
currentis
asals

EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form

NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)

Engelsknederlandsk
usergebruiker
informationinformatie
attendbijwonen
sessionsessie
webinarwebinar
urlurl
invitationuitnodiging
registrationregistratie
inin
formformulier
thede
mustmoet
registerregistreren
forvoor
aeen
youu
wouldwilt
toover
viavia

EN Custom Registration Form - Add Registration Fields

NL Aangepaste Registratievelden-Validatie Van Registratie

Engelsknederlandsk
customaangepaste
registrationregistratie

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)

Engelsknederlandsk
registrationregistratie
providerprovider
contractcontract
registrarregistrar
ifindien
domaindomein
thede
customerklant
domainsdomeinen
exclusivelyuitsluitend
anden
aeen

EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.

NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.

Engelsknederlandsk
connectionverband
aklamioaklamio
settinginstelling
functionsfuncties
inin
accountaccount
yourje
datedatum
orof
thede
registrationregistratie
timetijd
wewij
respectivebetreffende
addressadres
variouseen
withop
anden
ofvan

EN An invoice for registration does not confirm the registration

NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant

Engelsknederlandsk
thede
forvoor

Viser 50 av 50 oversettelser