EN First of all, you need to select the correct aspect ratio for the image. The standard aspect ratio for smaller cameras is 3:4. The 2:3 aspect ratio for SLR cameras is more exciting as it's not uniform.
Oversett "ratio is hard" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ratio is hard" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av ratio is hard
Engelsk
nederlandsk
NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| image | foto |
| standard | standaard |
| cameras | cameras |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| the | de |
| select | kiezen |
| of | vaak |
| for | voor |
| you | u |
| to | deze |
| as | omdat |
EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!
NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| actually | in feite |
| cbd | cbd |
| haze | haze |
| ratio | verhouding |
| plants | planten |
| deliver | leveren |
| buds | toppen |
| further | verder |
| highly | zeer |
| the | de |
| after | in |
| thc | thc |
| goes | |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| compression | compressie |
| parties | partijen |
| ratio | ratio |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| for | voor |
| of | van |
| responses | reacties |
| that | die |
EN Text with low contrast ratio is hard to read, for instance, light gray text on a white background. This can reduce reading comprehension and reading speed for users.
NL Tekst met een lage contrastverhouding is moeilijk leesbaar, bijvoorbeeld lichtgrijze tekst op een witte achtergrond. Dit kan het begrijpend lezen en de leessnelheid voor gebruikers verminderen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| background | achtergrond |
| reduce | verminderen |
| low | lage |
| is | is |
| can | kan |
| users | gebruikers |
| on | op |
| for | voor |
| text | tekst |
| read | en |
| this | dit |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| eliminate | elimineren |
| hillrom | hillrom |
| practices | praktijken |
| working | werkt |
| to | om |
| on | verder |
| hard | hard |
| as | aangezien |
| are | zijn |
| although | hoewel |
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| profoto | profoto |
| direct | direct |
| shadows | schaduwen |
| small | kleine |
| a | a |
| is | is |
| sun | zon |
| in | in |
| seen | gezien |
| the | de |
| sunlight | zonlicht |
| from | vanuit |
| light | licht |
| with | met |
| hard | hard |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | hard |
| winner | winnaar |
| michael | michael |
| came | kwam |
| close | dichtbij |
| james | james |
| worked | werkte |
| charles | charles |
| the | de |
| fun | plezier |
| and | en |
| left | rechts |
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| transition | overgang |
| rfid | rfid |
| smooth | soepel |
| possible | mogelijk |
| nedap | nedap |
| wide | breed |
| range | scala |
| hybrid | hybride |
| rf | rf |
| am | am |
| offers | biedt |
| labels | labels |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | om |
| a | een |
| this | deze |
EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks
NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| focus | richten |
| mentality | mentaliteit |
| work | werk |
| strong | sterke |
| we | we |
| hard | harde |
| company | bedrijf |
| where | waar |
| play | speel |
| and | en |
| a | een |
| as | zoals |
| on | op |
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| qck | qck |
| hard | hard |
| low | lage |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| speed | snelheid |
| surface | oppervlak |
| optimized | geoptimaliseerd |
| enhanced | verbeterde |
| texture | textuur |
| the | de |
| we | we |
| high | hoge |
| and | en |
| maximum | maximale |
| for | voor |
EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER
NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | hard |
| effective | effectief |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| if | als |
| yes | ja |
| are | zijn |
| they | ze |
| and | en |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| amway | amway |
| hard | hard |
| achieved | bereikt |
| others | anderen |
| success | succes |
| is | is |
| way | manier |
| helping | helpen |
| work | werken |
| the | de |
| we | wij |
| when | wanneer |
| around | om |
| true | van |
| and | en |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| we | we |
| in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN Work hard, play hard, so let’s make some time for the first startup bowling tournament in Den Bosch and Tilburg!
NL Work hard, play hard, dus laten we even tijd maken voor het eerste startup bowlingtoernooi in Den Bosch en Tilburg!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | hard |
| time | tijd |
| bosch | bosch |
| tilburg | tilburg |
| play | play |
| startup | startup |
| in | in |
| work | work |
| so | dus |
| den | den |
| for | voor |
| and | en |
| the | eerste |
| lets | maken |
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| transition | overgang |
| rfid | rfid |
| smooth | soepel |
| possible | mogelijk |
| nedap | nedap |
| wide | breed |
| range | scala |
| hybrid | hybride |
| rf | rf |
| am | am |
| offers | biedt |
| labels | labels |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| to | om |
| a | een |
| this | deze |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| we | we |
| in | in |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | harde |
| drives | schijven |
| start | start |
| online | online |
| a | een |
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| ecommerce | ecommerce |
| website | website |
| expensive | duur |
| is | is |
| or | of |
| have to | hoeft |
| to | om |
| no | nee |
| it | het |
| not | niet |
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
NL Krijg bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| insights | inzichten |
| website | website |
| get | krijg |
| further | verder |
| and | en |
| a | een |
| into | in |
| caching | cache |
EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”
NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ratio | ratio |
| time | tijd |
| to | tot |
| flight | vlucht |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| scalability | schaalbaarheid |
| price | prijs |
| minutes | minuten |
| backup | back-up |
| metal | metal |
| high | hoge |
| performance | prestaties |
| production | productie |
| the | de |
| offers | biedt |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| in | binnen |
| development | ontwikkelen |
| a | een |
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| old | oude |
| simple | simpele |
| ratio | verhouding |
| camera | camera |
| your | je |
| the | de |
| days | tijd |
| to | om |
| show | laten zien |
| how | hoe |
| a | een |
| good | goede |
| of | van |
| it | het |
EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?
NL Wat is de verhouding tussen Jira Align-gebruikers en geïntegreerde gebruikers?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ratio | verhouding |
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | geïntegreerde |
| is | is |
| the | de |
| of | tussen |
| what | wat |
EN Recruited patients all presented with severe ARDS: PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight
NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS: PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht
EN Good price/performance and quality ratio
NL Goede prijs-kwaliteitverhouding
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| good | goede |
| price | prijs |
EN Thanks to the excellent price/quality ratio, LingLong tyres can be considered a good alternative.
NL Dankzij de prima prijs- kwaliteitverhouding kunnen LingLong banden als een goed alternatief gezien worden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tyres | banden |
| alternative | alternatief |
| price | prijs |
| the | de |
| good | goed |
| be | worden |
| a | een |
EN Nexen tyres are produced according to the newest technologies and distinguish themselves by an excellent price/quality ratio.
NL De Nexen banden worden geproduceerd volgens de nieuwste technologieën en kenmerken zich door een uitstekende balans tussen prijs en kwaliteit.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tyres | banden |
| produced | geproduceerd |
| newest | nieuwste |
| excellent | uitstekende |
| price | prijs |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| are | worden |
| and | en |
| by | door |
| to | zich |
EN According to various studies, the ratio of tyre to road surface debris is about 50/50.
NL Volgens diverse onderzoeken is de verhouding van banden- en wegdekresten ongeveer fiftyfifty.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| various | diverse |
| studies | onderzoeken |
| ratio | verhouding |
| is | is |
| the | de |
| about | ongeveer |
| of | volgens |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN This ratio states that for 100 components, 20,9 are refurbished ones.
NL Dit geeft aan dat van de 100 gebruikte componenten er 20,9 gereconditioneerd zijn.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| components | componenten |
| this | dit |
| that | dat |
| are | zijn |
| ones | de |
EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (20,9% in 2020)
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| extend | verlengen |
| lifespan | levensduur |
| servers | servers |
| improving | verbeteren |
| components | onderdelen |
| reuse | hergebruik |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ratio | ratio |
| code | code |
| percent | procent |
| probably | waarschijnlijk |
| html | html |
| is | is |
| content | text |
| means | betekent |
| pages | pagina |
| text | tekst |
| needs | heeft |
| more | meer |
| this | dit |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
cbd ratio ratio contrast ratio price ratio thc ratio performance ratio service ratio aspect ratio vapor ratio adjustment original aspect ratio size ratio quality ratio high ratio noise ratio ratio of less ratio to show ratio of tyre ratio states watt ratio screen ratio aspect screen ratio thickness ratio inverse ratio leaf ratio standard aspect ratio k ratio must correct aspect ratio aspect ratio screen golden ratio price performance ratio square aspect ratio product image ratio x aspect ratio profit investment ratio a aspect ratio ratio adjustment device pixel ratio a ratio a contrast ratio ratio of jira benefit risk ratio a different ratio a shareholding ratio ratio with levels consider the ratio ratio of summary while the ratio ratio screen enable variable ratio taller screen ratio
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk