Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "pairing creative storytelling" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pairing creative storytelling" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av pairing creative storytelling

"pairing creative storytelling" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

pairing koppelen
creative creatief creatieve design doen gemaakt krijgen kun maken ontwerp ontwerpen producten project tot werk zien
storytelling een vertellen

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av pairing creative storytelling

Engelsk
nederlandsk

EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

Engelsk nederlandsk
reality realiteit
human mensen
creative creative
storytelling storytelling
new nieuwe
digital digitale
technology technologie
we we
the de
to om
offer bieden
build bouwen
best beste
for voor
with op
that dat

EN This circular fairy tale trail leads through field and forest and comprises six storytelling stations. The story book is found in the storytelling chair and awaits curious readers from spring to autumn each year.

NL Het rondlopende sprookjespad leidt door velden en bossen en bestaat uit zes verhaalstations met sprookjes. Het Märlibuch bevindt zich in de vertelstoel, waar het van de lente tot aan de herfst beschikbaar is voor nieuwsgierige lezers.

Engelsk nederlandsk
leads leidt
forest bossen
readers lezers
autumn herfst
is is
in in
the de
trail van de
spring lente
and en
six zes
this bestaat
chair van

EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer

NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft

Engelsk nederlandsk
mix combineren
creative creatieve
technology technologie
we we
the de
offer bieden
best beste
has heeft
to vertellen
with met
of van
what wat

EN She is experienced in guiding people through creative processes by combining different methods such as storytelling, co-creation, design and scenario thinking

NL Ze is ervaren in het begeleiden van mensen in creatieve processen door verschillende methoden te combineren, zoals storytelling, co-creatie, ontwerp- en scenariodenken

Engelsk nederlandsk
experienced ervaren
guiding begeleiden
people mensen
creative creatieve
processes processen
combining combineren
methods methoden
design ontwerp
storytelling storytelling
is is
in in
by door
she ze
as zoals
and en

EN Tailord branded content and creative storytelling in the Mediafin ecosystem: from strategy to concept, creation and publication in the diffe titles of Mediafin.

NL Branded content en creative storytelling op maat: van strategie tot concept, creatie en publicatie binnen het Mediafin-ecosysteem.

Engelsk nederlandsk
content content
ecosystem ecosysteem
strategy strategie
concept concept
creation creatie
publication publicatie
branded branded
creative creative
storytelling storytelling
and en
in binnen
to tot

EN The Art of Creative Writing: Learn Storytelling Techniques

NL De kunst van creatief schrijven: ontdek storytellingtechnieken

Engelsk nederlandsk
art kunst
creative creatief
writing schrijven
learn ontdek
the de
of van

EN Creative Direction: Use Storytelling to Pitch and Sell Ideas

NL Creatief redacteren: gebruik storytelling voor je pitch

Engelsk nederlandsk
creative creatief
storytelling storytelling
use gebruik
to voor

EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling

NL We zijn al 25 jaar dé bron voor visuele inzichten, prijswinnende fotojournalistiek en creatieve storytelling

Engelsk nederlandsk
source bron
visual visuele
insights inzichten
creative creatieve
storytelling storytelling
we we
years jaar
and en
for voor

EN The Art of Creative Writing: Learn Storytelling Techniques

NL De kunst van creatief schrijven: ontdek storytellingtechnieken

Engelsk nederlandsk
art kunst
creative creatief
writing schrijven
learn ontdek
the de
of van

EN Creative and authentic brand storytelling on Instagram

NL Creatieve en authentieke merkverhalen op Instagram

Engelsk nederlandsk
creative creatieve
and en
on op
instagram instagram

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn

Engelsk nederlandsk
demands eisen
modern moderne
digital digitale
teams teams
struggle moeite
uninterrupted ononderbroken
important belangrijk
world wereld
on op
the de
in in
to om
often vaak
means
creative creatieve
find is

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

Engelsk nederlandsk
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab

NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab

Engelsk nederlandsk
supports ondersteunt
various diverse
lab lab
creative creative
in in
netherlands nederland
the zet
to zich
and en

EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.

NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.

Engelsk nederlandsk
marleen marleen
board in
by door
de de

EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.

NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.

Engelsk nederlandsk
sensitivity gevoeligheid
pairing koppelen
accessories accessoires
no matter ongeacht
i ik
see zie
because of vanwege
the de
below hieronder
where waar
highly te
and en

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.

Engelsk nederlandsk
strongly sterk
consider overwegen
pairing koppelen
the de
so dus
should moet
this dit
a een
keep houd
you u

EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!

NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!

Engelsk nederlandsk
uses gebruik
signal signaal
built gebouwd
solid solide
looks ziet
great geweldig
is is
a digitaal
and en

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.

Engelsk nederlandsk
preamp voorversterker
recommend aanraden
pairing koppelen
easy gemakkelijke
i ik
the de
to om
so dus
need nodig
would zou
much te
a een
will wordt
avoid voorkomen
with met

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

Engelsk nederlandsk
dynamic dynamische
mics microfoons
known bekend
pairing koppelen
i ik
the de
with met
because omdat
to deze
are staan

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the pairing allows you to search using keywords and find the right files fast by viewing options in a grid or list.

NL Hiermee koppel je eenvoudig beelden en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek, waarmee je met behulp van trefwoorden snel de juiste bestanden kan vinden door opties in een raster of lijst te bekijken.

Engelsk nederlandsk
library bibliotheek
grid raster
asset asset
files bestanden
your je
keywords trefwoorden
in in
or of
images beelden
the de
easy eenvoudig
allows kan
options opties
directly rechtstreeks
to bekijken
fast snel
by door
digital digitale
from vanuit
using te
find en

EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

Engelsk nederlandsk
customers klanten
holistic holistische
solution oplossing
integrated geïntegreerde
to om
help helpen
and en
its de
their hun
through te
of van
this deze
offering zijn

EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

Engelsk nederlandsk
ads advertenties
spam spam
app app
camera camera
the de
already al
simple eenvoudige
fresh een nieuwe
no geen
and en
amazing geweldige
a een
this dit
the most meeste

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store

Engelsk nederlandsk
ads advertenties
rate beoordelen
store store
the de
or of
to om
in in
you je
and en
app app
have heeft

EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.

NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.

Engelsk nederlandsk
session sessie
equivalent equivalent
login login
icloud icloud
account account
pairing koppelen
app app
reincubate reincubate
is is
or of
creating maken
with op
instance een

EN Connect Bluetooth devices to Windows using Simple Pairing.

NL Verbind Bluetooth-apparaten met Windows via Simple Pairing.

Engelsk nederlandsk
connect verbind
bluetooth bluetooth
devices apparaten
windows windows

EN How to put Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect your phone

NL Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zetten en je telefoon verbinden

Engelsk nederlandsk
sonos sonos
bluetooth bluetooth
phone telefoon
your je
to zetten
connect verbinden
and en

EN Explainer on how to put the Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect it to your phone.

NL Uitleg over hoe je de Sonos Roam in de Bluetooth-koppelingsmodus zet en verbindt met je telefoon.

Engelsk nederlandsk
sonos sonos
bluetooth bluetooth
phone telefoon
connect verbindt
your je
the de
and en

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

Engelsk nederlandsk
flavours smaak
views uitzichten
unesco unesco
world wereld
local lokale
the de
with op
a een
of van

EN By pairing stunning visuals with the right information, you recreate the most effective and successful methods of advertising in the real estate business.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Engelsk nederlandsk
pairing koppelen
stunning verbluffende
visuals beelden
effective effectieve
successful succesvolle
methods methoden
advertising adverteren
information informatie
in in
the de
by door
and en
of van

EN This allows the red/green pairing for the majority of the audience while offering a way for someone with CVD to change the palette entirely.

NL Op die manier kan de combinatie rood/groen worden gebruikt voor het merendeel van de doelgroep, terwijl kleurenblinden het hele palet kunnen veranderen.

Engelsk nederlandsk
allows kan
palette palet
way manier
the de
with op
change veranderen
for voor
green groen
of van
to kunnen

EN We spent May through June 2019 pairing people with chapters and getting their input to finalize the individual metrics that will make up each chapter.

NL We hebben van mei tot en met juni 2019 mensen aan hoofdstukken gekoppeld en hun input gekregen om de afzonderlijke statistieken van elk hoofdstuk te finaliseren.

Engelsk nederlandsk
input input
metrics statistieken
chapter hoofdstuk
june juni
people mensen
we we
the de
to om
will mei
and en
their hun
with met

EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.

NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.

Engelsk nederlandsk
expanding uitbreiden
exclusive exclusieve
ready-made klare
stereo stereo
cinema cinema
or of
your je
sonos sonos
system systeem
with bij
and en
sound geluid
for voor

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Wall hooks without drilling: Pairing a self-adhesive magnetic strip with a pot magnet with rotating handle results in a coat rack for kids.

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Wandhaken zonder te hoeven boren: De combinatie van zelfklevende magneetstrip en potmagneten met draaibare haak levert een garderobe voor de kinderen op.

Engelsk nederlandsk
marketing marketing
procurement inkoop
drilling boren
kids kinderen
without zonder
with op
for voor
a een
of van

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Engelsk nederlandsk
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN This autoflower is the result of a potent pairing of American Kush and Black Domina. High-yielding and lightning-fast to cultivate, Monster Mash is a multi-award-winning strain that provides relaxing and soothing effects.

NL Deze autoflower is het resultaat van een sterke combinatie van American Kush en Black Domina. De productieve en bliksemsnelle Monster Mash is een meervoudig bekroonde soort met rustgevende, verzachtende effecten.

Engelsk nederlandsk
autoflower autoflower
potent sterke
american american
kush kush
black black
monster monster
strain soort
soothing rustgevende
effects effecten
is is
the de
result een
and en
of van

EN Pairing small autoflowering strains with these species will keep your grow on the down-low.

NL Als je kleine autoflowers met deze soorten combineert, blijft je kweek vaak onopgemerkt.

Engelsk nederlandsk
small kleine
your je
with met
strains soorten
the deze

EN We spent May through June 2019 pairing people with chapters and getting their input to finalize the individual metrics that will make up each chapter.

NL We hebben van mei tot en met juni 2019 mensen aan hoofdstukken gekoppeld en hun input gekregen om de afzonderlijke statistieken van elk hoofdstuk te finaliseren.

Engelsk nederlandsk
input input
metrics statistieken
chapter hoofdstuk
june juni
people mensen
we we
the de
to om
will mei
and en
their hun
with met

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

Engelsk nederlandsk
dynamic dynamische
mics microfoons
known bekend
pairing koppelen
i ik
the de
with met
because omdat
to deze
are staan

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.

Engelsk nederlandsk
preamp voorversterker
recommend aanraden
pairing koppelen
easy gemakkelijke
i ik
the de
to om
so dus
need nodig
would zou
much te
a een
will wordt
avoid voorkomen
with met

EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.

NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.

Engelsk nederlandsk
strongly sterk
consider overwegen
pairing koppelen
the de
so dus
should moet
this dit
a een
keep houd
you u

EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!

NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!

Engelsk nederlandsk
uses gebruik
signal signaal
built gebouwd
solid solide
looks ziet
great geweldig
is is
a digitaal
and en

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Engelsk nederlandsk
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN Ambilight+Hue is a great pairing - here's how to get it working.

NL Ambilight+Hue is een geweldige combinatie - hier leest u hoe u het kunt laten werken.

Engelsk nederlandsk
great geweldige
working werken
is is
get kunt
to laten
a een
it het
how hoe

EN A great pairing that will surely upgrade most people's TV sound experience.

NL Wat zijn de beste draadloze speakers? 1. Sonos One · 2. Amazon Echo Studio · 3. Naim Mu-so · 4. Sonos Five · 5. Bowers & Wilkins Zeppelin (2021)

Engelsk nederlandsk
most de
upgrade beste
a one
experience zijn

EN Philips Audio launches rugged outdoor speakers offering stereo pairing

NL Samsung Galaxy Home Mini 2 verschijnt op de Bluetooth-certificeringssite

EN Pairing ServiceNow with TEKsystems.sAIge – our conversational virtual assistant – you have a seamless enterprise automation channel to reduce total cost of ownership while never compromising on end-user experience.

NL Koppel ServiceNow met TEKsystems.sAIge, onze spraakzame virtuele assistent, voor een naadloos automatiseringskanaal voor het bedrijf om de totale eigendomskosten te reduceren terwijl u nooit toegevingen hoeft te doen op de ervaring van de eindgebruiker.

Engelsk nederlandsk
servicenow servicenow
virtual virtuele
assistant assistent
seamless naadloos
enterprise bedrijf
to om
you u
total totale
experience ervaring
never nooit
have hoeft
while terwijl
reduce reduceren
our onze
on op
a een
of van

EN Bluetooth® enabled for simple pairing of up to 8 devices. Music playback control and hands free calling buttons built into the housing for easy operation. Compact folding design. 

NL Uitgerust met Bluetooth® voor eenvoudige koppeling aan maximaal 8 apparaten. De knoppen voor muziekweergave en handenvrij bellen zijn ingebouwd in de behuizing en zijn gemakkelijk te bedienen. Compact vouwmechanisme.

Engelsk nederlandsk
bluetooth bluetooth
devices apparaten
calling bellen
buttons knoppen
compact compact
built ingebouwd
control bedienen
the de
simple eenvoudige
music zijn
into in
and en
easy gemakkelijk
for voor

EN Bluetooth and NFC enabled for simple pairing of devices

NL Draadloze Bluetooth verbinding via NFC, laat toe dat gebruikers hun andere NFC toestellen verbinden door ze dicht bij de SE-MJ561BT te brengen

Engelsk nederlandsk
nfc nfc
devices toestellen
bluetooth bluetooth
and de
for toe

EN Connect Bluetooth devices to Windows using Simple Pairing.

NL Verbind Bluetooth-apparaten met Windows via Simple Pairing.

Engelsk nederlandsk
connect verbind
bluetooth bluetooth
devices apparaten
windows windows

EN Please help! On my sb26 sound bar the Bluetooth pairing won’t turn off

NL goede avond ben op zoek naar de handleiging van een grundig bandrekorder tk 17 de luxe

Engelsk nederlandsk
on op
the de
my ben

Viser 50 av 50 oversettelser