EN Turn messages into tickets to streamline any request. Avoid context switching and organize cluttered channels.
"organize cluttered" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Turn messages into tickets to streamline any request. Avoid context switching and organize cluttered channels.
NL Zet berichten om in tickets om elke aanvraag te stroomlijnen. Voorkom wisselen tussen context en breng orde aan in ongeorganiseerde kanalen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tickets | tickets |
streamline | stroomlijnen |
request | aanvraag |
context | context |
switching | wisselen |
channels | kanalen |
avoid | voorkom |
messages | berichten |
to | om |
and | en |
into | in |
EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.
NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
launch | lancering |
lack | ontbreekt |
your | je |
is | is |
current | huidige |
and | en |
for | voor |
foundation | een |
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
also | tevens |
digital | digitale |
audiences | publiek |
devices | apparaten |
and | en |
the | de |
modern | moderne |
space | ruimte |
understand | begrijpen |
challenges | uitdagingen |
we | wij |
in | in |
of | van |
through | via |
EN Dealing with duplicates, cluttered folders, and external hard drives make photo management a pain point most of us are familiar with.
NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
duplicates | duplicaten |
folders | mappen |
external | externe |
hard | harde |
drives | schijven |
familiar | bekend |
most of | meesten |
and | en |
a | een |
most | de |
of | van |
are | zijn |
us | ons |
EN Turn DMs and cluttered channels into reportable and manageable HR requests with privacy in mind.
NL Zet DM's en ongeorganiseerde kanalen om in rapporteerbare en beheerbare hr-aanvragen waarbij rekening wordt gehouden met privacy.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
channels | kanalen |
requests | aanvragen |
privacy | privacy |
in | in |
and | en |
EN Products that make life easier, less cluttered, safer – or quite simply more pleasant
NL Ontdek nu ons assortiment met meer dan 6000 verschillende producten die altijd op voorraad zijn
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
more | meer |
products | producten |
that | die |
EN If you?ve faced a cluttered storage situation, there?s another way to fix it. Apple has anticipated such an issue and equipped the macOS with some features to optimize your space.
NL Als de opslag een zootje is, heb je nog een andere oplossing. Apple wist dat dit kon gebeuren en heeft daarom het macOS voorzien van enkele tools die de ruimte kunnen optimaliseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
storage | opslag |
apple | apple |
equipped | voorzien van |
macos | macos |
optimize | optimaliseren |
space | ruimte |
fix | oplossing |
your | je |
the | de |
to | voorzien |
features | tools |
if | als |
there | is |
another | van |
and | en |
EN This will keep your style, but not give the cluttered look that you are trying to avoid
NL Zo behoud je je stijl, maar krijg je niet het rommelige uitzicht dat je probeert te vermijden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
trying | probeert |
your | je |
style | stijl |
look | uitzicht |
avoid | vermijden |
but | |
to | maar |
the | het |
that | dat |
EN No one likes cluttered emails with overlapping elements
NL Niemand houdt van rommelige e-mails met overlappende elementen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
likes | houdt |
elements | elementen |
with | met |
no one | niemand |
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
also | tevens |
digital | digitale |
audiences | publiek |
devices | apparaten |
and | en |
the | de |
modern | moderne |
space | ruimte |
understand | begrijpen |
challenges | uitdagingen |
we | wij |
in | in |
of | van |
through | via |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
businesses | bedrijven |
bad | slechte |
great | mooie |
is | is |
today | vandaag |
inbox | inbox |
the | de |
data | gegevens |
easier | makkelijker |
to | om |
less | minder |
makes | maakt |
that | dat |
much | te |
easy | eenvoudig |
never | nooit |
plus | plus |
doing | van |
with | met |
a | een |
keep | houden |
safe | veilig |
for | voor |
EN Use no more than 2-3 fonts and colors throughout the timeline design as to not overwhelm your viewer or create a cluttered infographic design.
NL Blader door de collectie van tijdlijn templates in de tijdlijn creator totdat u er een vindt die het beste past bij uw visie. Klik op de blauwe Use This knop om deze te zien in de editor.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
timeline | tijdlijn |
design | templates |
the | de |
to | om |
use | use |
a | een |
EN This will keep your style, but not give the cluttered look that you are trying to avoid
NL Zo behoud je je stijl, maar krijg je niet het rommelige uitzicht dat je probeert te vermijden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
trying | probeert |
your | je |
style | stijl |
look | uitzicht |
avoid | vermijden |
but | |
to | maar |
the | het |
that | dat |
EN Hide those annoying cables that make your ceiling look cluttered and unorganized
NL Verberg die vervelende kabels die uw plafond er rommelig en ongeorganiseerd uit laten zien
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hide | verberg |
cables | kabels |
ceiling | plafond |
and | en |
that | die |
EN Use white space to balance parts of the page and avoid overly cluttered and clumsy looking website templates
NL Gebruik witruimte om delen van de pagina in evenwicht te brengen en vermijd al te rommelige en onhandig ogende website sjablonen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
balance | evenwicht |
parts | delen |
avoid | vermijd |
templates | sjablonen |
use | gebruik |
website | website |
the | de |
to | om |
page | pagina |
and | en |
of | van |
EN Organized workflows make navigating the screen easy and keep the workspace less cluttered
NL Georganiseerde workflows maken het navigeren door het scherm eenvoudig en houden de werkruimte minder rommelig
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
workflows | workflows |
navigating | navigeren |
screen | scherm |
easy | eenvoudig |
workspace | werkruimte |
less | minder |
keep | houden |
the | de |
and | en |
EN So, you've let your Gmail inbox get a little cluttered. If you're sick of looking at 14,160 unread emails, just delete them. Here's how.
NL Dus, je hebt je Gmail-inbox een beetje rommelig laten worden. Als je het zat bent om naar 14.160 ongelezen e-mails te kijken, verwijder je ze gewoon.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
let | laten |
delete | verwijder |
your | je |
gmail | gmail |
inbox | inbox |
so | dus |
if | als |
at | te |
them | ze |
little | een |
looking | om |
a little | beetje |
EN Don?t get distracted by all-in-one solutions that promise everything and deliver nothing. Teams love MeisterTask because it?s not cluttered with features that nobody uses.
NL Laat je niet afleiden door alles-in-één oplossingen die alles beloven en niets opleveren. Teams zijn dol op MeisterTask omdat het niet vol zit met functies die niemand gebruikt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
solutions | oplossingen |
deliver | opleveren |
teams | teams |
features | functies |
by | door |
not | niet |
with | op |
everything | alles |
because | omdat |
that | die |
and | en |
uses | met |
EN Seeing that any given process has countless aspects, visually representing them all on a swimlane diagram would result in a cluttered graphic that would be hard for your audience to follow
NL Aangezien een bepaald proces talloze aspecten heeft, zou het visueel weergeven van deze allemaal op een zwembaandiagram resulteren in een rommelige afbeelding die voor uw publiek moeilijk te volgen is
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
process | proces |
countless | talloze |
aspects | aspecten |
visually | visueel |
graphic | afbeelding |
hard | moeilijk |
audience | publiek |
follow | volgen |
on | op |
in | in |
would | zou |
result | een |
for | voor |
your | uw |
all | te |
to | deze |
that | die |
EN It's nice for some coordination and receiving communications from outside sources, but when it comes to internal dialogue, email becomes far too cluttered and tedious
NL Het is leuk voor wat coördinatie en het ontvangen van communicatie van externe bronnen, maar als het gaat om interne dialoog, wordt e-mail veel te rommelig en vervelend
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
coordination | coördinatie |
receiving | ontvangen |
sources | bronnen |
dialogue | dialoog |
tedious | vervelend |
communications | communicatie |
to | om |
far | veel |
its | is |
but | |
internal | interne |
nice | leuk |
for | voor |
too | het |
and | en |
when | als |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
programmatically | programmatisch |
api | api |
search | zoeken |
filter | filteren |
tickets | tickets |
scale | schaal |
time | tijd |
information | informatie |
i | ik |
use | gebruik |
way | manier |
better | betere |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
my | mijn |
a | een |
and | en |
of | van |
through | via |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
programmatically | programmatisch |
api | api |
search | zoeken |
filter | filteren |
tickets | tickets |
scale | schaal |
time | tijd |
information | informatie |
i | ik |
use | gebruik |
way | manier |
better | betere |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
my | mijn |
a | een |
and | en |
of | van |
through | via |
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
less | minder |
time | tijd |
your | je |
work | werk |
documents | documenten |
more | meer |
everything | alles |
organize | organiseer |
spend | met |
one | één |
place | locatie |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collaborate | samenwerken |
done | gedaan |
trello | trello |
boards | borden |
team | team |
projects | projecten |
flexible | flexibele |
visual | visuele |
way | manier |
your | je |
organize | organiseren |
and | en |
enable | kan |
more | meer |
a | een |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
documents | documenten |
your | je |
work | werk |
organize | organiseer |
place | locatie |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
build | bouw |
organize | organiseer |
work | werk |
and | en |
on | op |
place | plek |
from | vanaf |
one | één |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
your | je |
work | werk |
place | plek |
in | samen |
organize | organiseer |
all | op |
and | en |
one | één |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easily | eenvoudig |
publish | publiceer |
employees | werknemers |
benefits | voordelen |
ceo | ceo |
dogs | honden |
unless | tenzij |
information | informatie |
updates | updates |
need | nodig |
work | werk |
organize | organiseer |
the | bestaat |
and | en |
like | zoals |
of | van |
company | bedrijf |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
integrate | integreer |
industry | sector |
seamless | naadloze |
organize | organiseren |
track | volgen |
manage | beheren |
the | de |
technologies | technologieën |
for | voor |
leading | toonaangevende |
with | met |
and | en |
that | kan |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN In your backend admin, you can create product catalogues, organize SKUs, post blogs, and manage all of the content on your site.
NL In het backend beheergedeelte kun je productcatalogi maken, SKU's ordenen, blogs posten en alle content op je site beheren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
blogs | blogs |
content | content |
site | site |
in | in |
your | je |
organize | ordenen |
manage | beheren |
on | op |
you can | kun |
and | en |
all | alle |
EN You can also organize your products by using smart collections
NL Je kan je producten ook ordenen met behulp van slimme collecties
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
organize | ordenen |
smart | slimme |
collections | collecties |
your | je |
also | ook |
can | kan |
products | producten |
using | met behulp van |
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easily | eenvoudig |
photos | fotos |
edit | bewerken |
organize | ordenen |
store | opslaan |
share | delen |
photoshop | photoshop |
you | je |
and | en |
adobe | adobe |
transform | transformeren |
can | kunt |
with | met |
anywhere | overal |
EN Organize it your way for full control
NL Georganiseerd zoals jij dat wilt voor volledige controle
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
control | controle |
full | volledige |
for | voor |
your | jij |
it | dat |
way | zoals |
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
used | gebruikt |
typically | doorgaans |
keywords | keywords |
search terms | zoektermen |
content | content |
company | bedrijf |
you can | kun |
kind | soort |
and | inzicht |
see | zien |
are | worden |
you | je |
getting | voor |
into | in |
what | wat |
EN The ability to quickly access, organize, create, and share assets is critical during and after the expansion phase, which is exactly what digital asset management solutions help with
NL Het vermogen om snel toegang te krijgen tot assets, deze te organiseren, te creëren en te delen is cruciaal tijdens en na de uitbreidingsfase, en dat is precies wat digital asset management oplossingen doen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
quickly | snel |
critical | cruciaal |
digital | digital |
solutions | oplossingen |
share | delen |
is | is |
asset | asset |
management | management |
the | de |
assets | assets |
ability | vermogen |
to | om |
access | toegang |
after | na |
organize | organiseren |
during | tijdens |
what | wat |
and | en |
EN Bynder helps advertising agencies and other agencies we work with to organize themselves, and it makes sure they are on top of things when it comes to having our assets in mind. Read their story
NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
agencies | bureaus |
assets | assets |
story | verhaal |
work | werken |
organize | organiseren |
other | andere |
to | om |
we | wij |
our | onze |
sure | dat |
are | zitten |
their | hun |
on | bovenop |
read | lees |
EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.
NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
asset | asset |
digital | digital |
organizations | organisaties |
share | delen |
the | de |
technologies | technologieën |
enterprise | enterprise |
management | management |
to | om |
organize | organiseren |
manage | beheren |
content | content |
creating | creëren |
without | zonder |
like | zoals |
many | veel |
find | en |
they | ze |
EN Collections allow our users to make the platform their own and organize materials as they need it
NL Collecties stellen onze gebruikers in staat zich het platform eigen te maken en het materiaal te organiseren zoals ze het nodig hebben
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collections | collecties |
users | gebruikers |
materials | materiaal |
platform | platform |
organize | organiseren |
need | nodig |
own | eigen |
as | zoals |
they | ze |
our | in |
and | en |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
solution | oplossing |
store | op te slaan |
ultimately | uiteindelijk |
asset | asset |
management | management |
is | is |
helps | helpt |
marketing | marketing |
teams | teams |
organize | organiseren |
share | delen |
marketers | marketeers |
to | om |
more | meer |
value | waarde |
as | als |
from | uit |
their | hun |
that | die |
and | en |
assets | middelen |
both | zowel |
individually | individueel |
EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.
NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
a | toonaangevende |
worldwide | wereldwijd |
to | merk |
during | in |
and | en |
EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.
NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
content | content |
bynder | bynder |
to | zodat |
enables | kunnen |
and | en |
their | hun |
all | op |
EN Digital asset management (DAM) helps you get more value from creative digital assets like images and videos by making them easy to organize, access and distribute.
NL Digital asset management (DAM) helpt je meer waarde te halen uit creatieve assets zoals afbeeldingen en video's door eenvoudige organisatie, toegang en distributie van deze bestanden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
digital | digital |
dam | dam |
helps | helpt |
creative | creatieve |
asset | asset |
management | management |
get | halen |
access | toegang |
assets | assets |
value | waarde |
images | afbeeldingen |
more | meer |
like | zoals |
and | en |
by | door |
EN Digital asset management (DAM) platforms offers an effective solution for enterprises to store, organize, find, retrieve and share digital content
NL Digital asset management (DAM) biedt een effectieve oplossing voor bedrijven om digitale content op te slaan, te organiseren, te vinden, op te halen en te delen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
dam | dam |
offers | biedt |
effective | effectieve |
solution | oplossing |
store | op te slaan |
retrieve | halen |
share | delen |
content | content |
asset | asset |
management | management |
to | om |
organize | organiseren |
enterprises | bedrijven |
for | voor |
find | en |
EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.
NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
organize | organiseer |
your | je |
important | belangrijke |
assets | assets |
way | manier |
team | team |
content | content |
they | ze |
need | nodig |
digital | digitale |
everyone | iedereen |
all | alle |
simply | een |
what | wat |
when | wanneer |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
Viser 50 av 50 oversettelser