Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "open tabs" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "open tabs" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av open tabs

"open tabs" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
tabs tabbladen

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av open tabs

Engelsk
nederlandsk

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

Engelsk nederlandsk
safari safari
tabs tabbladen
mac mac
on op
your sluiten
iphone iphone
a een
to vanaf
how hoe

EN How to quickly switch Safari tabs on iPhone, and see open tabs

NL Snel schakelen tussen Safari-tabbladen op de iPhone en geopende tabbladen bekijken

Engelsk nederlandsk
quickly snel
switch schakelen
safari safari
tabs tabbladen
open geopende
on op
to bekijken
iphone iphone
and en

EN There's a super quick way of switching between tabs in Safari on iPhone, and see all open tabs. Here is how.

NL Er is een supersnelle manier om tussen tabbladen in Safari op iPhone te wisselen en alle geopende tabbladen te bekijken. Hier is hoe.

Engelsk nederlandsk
way manier
switching wisselen
tabs tabbladen
safari safari
iphone iphone
open geopende
in in
is is
on op
how hoe
and en
here hier
a een
between tussen
all alle

EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template

NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen

Engelsk nederlandsk
pure pure
accordion accordeon
tabs tabbladen
vertical verticale
accurately nauwkeurig
integrated geïntegreerd
js js
template sjablonen
or of
the de
into in
and en
are zijn
with met
you u

EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.

NL Organiseer een onbeperkt aantal tabbladen in tweelaagse tabgroepen. Een intuïtieve, visuele manier om door je tabbladen te bladeren.

Engelsk nederlandsk
unlimited onbeperkt
tabs tabbladen
visual visuele
way manier
your je
to om
number aantal
into in

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Engelsk nederlandsk
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Engelsk nederlandsk
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerd
connection koppeling
devops devops
deployments implementaties
tabs tabbladen
tools tools
team team
features functies
code code
the de
in in
latest nieuwste
open open
giving zijn
and en
of waardoor
more meer

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

Engelsk nederlandsk
tabs tabbladen
screen scherm
is is
good goede
people mensen
or of
the de
at the same time tegelijk
programs gebruiken
chance kans
open open
ability mogelijkheid
to add voegen
need nodig
to om
extra extra
and en
there er
a een

EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.

NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.

Engelsk nederlandsk
chat chat
tabs tabbladen
open geopend
the de
contains bevat
of van
status zijn

EN Google's Chrome browser offers a tab grouping feature that allows you to better organise dozens of open tabs.

NL De Chrome-browser van Google biedt een functie voor het groeperen van tabbladen waarmee u tientallen geopende tabbladen beter kunt organiseren.

Engelsk nederlandsk
chrome chrome
browser browser
offers biedt
feature functie
better beter
organise organiseren
tabs tabbladen
open geopende
a een
you u
to waarmee
of van

EN Particularly, if the user has lots of open tabs

NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft

Engelsk nederlandsk
particularly vooral
tabs tabbladen
the de
if als
open open
has heeft

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

Engelsk nederlandsk
tabs tabbladen
screen scherm
is is
good goede
people mensen
or of
the de
at the same time tegelijk
programs gebruiken
chance kans
open open
ability mogelijkheid
to add voegen
need nodig
to om
extra extra
and en
there er
a een

EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.

NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.

Engelsk nederlandsk
chat chat
tabs tabbladen
open geopend
the de
contains bevat
of van
status zijn

EN If you've noticed your desktop PC or laptop slowing down when you have lots of tabs open, or when you run multiple programs at once, then it might be ...

NL Grafische kaarten zijn de laatste jaren vooral problematisch geweest om te kopen, maar kun je games spelen zonder een kaart?

Engelsk nederlandsk
your je
be kun
it maar
you spelen
then om

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

Engelsk nederlandsk
automated geautomatiseerd
connection koppeling
devops devops
deployments implementaties
tabs tabbladen
tools tools
team team
features functies
code code
the de
in in
latest nieuwste
open open
giving zijn
and en
of waardoor
more meer

EN This can save you from having to open up nine different tabs to check your results across a variety of search engines, including Google, Bing, Yandex, and more.

NL Dit kan u besparen van het openen van negen verschillende tabbladen om uw resultaten te controleren in een verscheidenheid van zoekmachines, waaronder Google, Bing, Yandex, en nog veel meer.

Engelsk nederlandsk
save besparen
tabs tabbladen
results resultaten
yandex yandex
can kan
google google
bing bing
to om
including waaronder
and en
more meer
this dit
your openen
nine negen
search engines zoekmachines
across in
you u
check controleren

EN Particularly, if the user has lots of open tabs

NL Vooral als de gebruiker veel open tabbladen heeft

Engelsk nederlandsk
particularly vooral
tabs tabbladen
the de
if als
open open
has heeft

EN Equipment can often be an afterthought until the day you’re stuck on the sofa with just your laptop, and a bunch of tabs or documents open on one screen

NL Je denkt vaak pas laat aan apparatuur, wanneer je op de bank zit met alleen je laptop en een aantal tabbladen of documenten op één scherm open hebt staan

Engelsk nederlandsk
equipment apparatuur
sofa bank
laptop laptop
tabs tabbladen
documents documenten
screen scherm
or of
the de
often vaak
open open
on op
and en
your je
a een

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Engelsk nederlandsk
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Engelsk nederlandsk
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Engelsk nederlandsk
wetlab wetlab
in in
with samen
open open
source de
van van
a vier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

Engelsk nederlandsk
vacancies vacatures
for voor
are hier
we jou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

Engelsk nederlandsk
november november
data data
institute instituut
awards award
in in
the de
on op
open open
will wordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

Engelsk nederlandsk
wetlab wetlab
laboratory laboratorium
source source
hardware hardware
creative creatieve
biotechnology biotechnologie
is is
open open
and en
a een
for voor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

Engelsk nederlandsk
wetlab wetlab
waag waag
shared gedeeld
participants deelnemers
biohack biohack
academy academy
experiments experimenten
hardware hardware
designs ontwerpen
build bouwen
devices apparaten
use gebruiken
in in
the de
are worden
open open
own eigen
do werkt
their hun
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

Engelsk nederlandsk
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

Engelsk nederlandsk
i ik
science science
scientific wetenschappelijke
can kan
access access
public publiek
open open
about hierover
and en
for voor
non- niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

Engelsk nederlandsk
science wetenschap
join .
solutions oplossingen
we we
open open
and en

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

Engelsk nederlandsk
science science
cafes cafés
informal informele
workshops workshops
members leden
practical praktische
advice adviezen
assistance assistentie
or of
provide geven
the de
where waar
organise organiseren
open open
and en
for voor
a krijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Engelsk nederlandsk
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN If you have a subscription you can get an access token to use these tabs

NL Als u een abonnement hebt, kunt u een toegangstoken krijgen om deze tabbladen te gebruiken

Engelsk nederlandsk
subscription abonnement
tabs tabbladen
to om
use gebruiken
a een
access krijgen
these deze
you can kunt
if als
you u
you have hebt

EN There are 4 tabs of filters: Target, Source, Anchor Text and Flow Metric.

NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.

Engelsk nederlandsk
tabs tabbladen
filters filters
source bron
flow flow
there er
and en

EN Starting with Channel 1, you get 3 main tabs (plus the advanced screen).

NL Beginnend met Kanaal 1, krijg je 3 hoofdtabbladen (plus het geavanceerde scherm).

Engelsk nederlandsk
starting beginnend
channel kanaal
advanced geavanceerde
screen scherm
you je
plus plus
with met

EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.

NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.

Engelsk nederlandsk
tabs tabbladen
instructions instructies
submit indienen
google google
play play
with bij
there er
other andere
and en
are zijn
too het

EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:

NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:

Engelsk nederlandsk
device apparaat
deeper dieper
listeners luisteraars
where waar
there er
into in
are zijn
so zodat
and inzicht
you can kunt
you u

EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

Engelsk nederlandsk
view weergave
tabs tabbladen
code code
page pagina
in in
the de
is wordt
means betekent
no geen
need to moet
and en
need je
shown weergegeven

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

Engelsk nederlandsk
increase verhoog
productivity productiviteit
support support
channels kanalen
switching wisselen
tabs tabbladen
browsers browsers
give bied
ability mogelijkheid
or of
the de
manage beheren
freedom vrijheid
agents agenten
without zonder
and en

EN Default templates for projects and departments with Team tabs, channels and folder structures

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

Engelsk nederlandsk
projects projecten
departments afdelingen
team team
channels kanalen
and en
for voor
with met

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.

Engelsk nederlandsk
battery batterij
replacement vervanging
simple eenvoudig
is is
the de
with met

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

Engelsk nederlandsk
screen scherm
or of
the de
group groep
choose kies
select selecteer
entire volledige

EN How to close all Safari tabs on iPhone at the same time

NL Hoe alle Safari-tabbladen op de iPhone tegelijkertijd te sluiten

Engelsk nederlandsk
safari safari
tabs tabbladen
on op
the de
close sluiten
at the same time tegelijkertijd
iphone iphone

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

Engelsk nederlandsk
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN In the FandangoSEO extension, you’ll find the following tabs to perform detailed audits in record time:

NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:

Engelsk nederlandsk
fandangoseo fandangoseo
find vindt
tabs tabbladen
detailed gedetailleerde
audits audits
perform voeren
in in
the de
to om
following volgende

EN When integrated with a support system like Zendesk Support, agents will no longer have to switch to separate tabs or systems to view or change customer subscription details.

NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.

Engelsk nederlandsk
integrated geïntegreerd
agents agenten
separate afzonderlijke
tabs tabbladen
customer klant
zendesk zendesk
switch schakelen
or of
systems systemen
change wijzigen
support support
to om
have to hoeven
view bekijken
with met
a een
like zoals
have de
no niet

EN Live notification view lets agents see social messaging conversations in real time - even while browsing between ticket tabs.

NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.

Engelsk nederlandsk
notification meldingen
agents agents
real time realtime
live live
messaging messaging
conversations gesprekken
in in
view overzicht
lets kunnen
see ze
even zelfs
time wanneer

EN What's next, you ask? Even more explanation of DevTools tabs! Onto "Memory."

NL Wat is de volgende, vraag je?Nog meer verklaring van Devtools-tabbladen!Op "geheugen".

Engelsk nederlandsk
tabs tabbladen
memory geheugen
ask vraag
next volgende
more meer
of van
onto op

EN Customize your store tabs with a favicon trending_flat

NL Personaliseer de tabbladen van uw winkel met een favicon trending_flat

Engelsk nederlandsk
customize personaliseer
store winkel
tabs tabbladen
favicon favicon
a een
with met
your de

EN Make working together easy — even remotely. Assign messages to teams or colleagues, automate repetitive tasks, and keep your team in the loop. All without switching tabs.

NL Maak samenwerken makkelijk — zelfs op afstand. Wijs berichten toe aan teams of collega’s, automatiseer terugkerende taken en houd je team op de hoogte. Zonder van tabblad te wisselen.

EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users

NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers

Engelsk nederlandsk
microsoft microsoft
finally eindelijk
starts begint
vertical verticale
tabs tabbladen
edge edge
all alle

Viser 50 av 50 oversettelser