Oversett "network shapes" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "network shapes" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av network shapes

Engelsk
nederlandsk

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

Engelsknederlandsk
awsaws
shapesvormen
datacenterdatacenter
diagramdiagram
customizableaanpasbaar
setset
fullvolledige
fullyvolledig
allalle
ofvan
arezijn
anden

EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

Engelsknederlandsk
shapesvormen
wewe
theyde
ofvan

EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.

NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.

Engelsknederlandsk
orof
lineslijnen
anden
thevormen

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Engelsknederlandsk
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Engelsknederlandsk
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

Engelsknederlandsk
softwaresoftware
standardsnormen
compliantvoldoen aan
linkedgekoppeld
easygemakkelijk
editbewerken
typetype
autode
shapesvormen
withmet
createen
arezijn

EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)

NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)

Engelsknederlandsk
optionaloptioneel
labelsetiketten
starsster
heartshart
inin
optionoptie
thede
availableverkrijgbaar
shapesvormen
to orderbestellen
youu

EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.

NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.

Engelsknederlandsk
distortionvervorming
addtoevoegen
gradientverloop
shadowschaduw
thede
shapesvormen
usegebruiken
withoutzonder
anden
you cankunt
likezoals
youu

EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.

NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.

Engelsknederlandsk
addvoeg
fontlettertype
sizegrootte
guidelinesrichtlijnen
neatlynetjes
usegebruik
yourje
thede
customizepas
shapesvormen
toom
anden
texttekst

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

Engelsknederlandsk
managebeheren
slidesslides
backgroundachtergrond
inin
solidsolid
optionoptie
addtoevoegen
chartsgrafieken
imagesafbeeldingen
usegebruik
orof
thede
insertinvoegen
setinstellen
anden
theirhun
shapesvormen
texttekst

EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes

NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen

Engelsknederlandsk
primarybelangrijkste
competitorsconcurrenten
complexcomplexe
easegemak
propertieseigenschappen
relationsrelaties
isis
toom
based ongebaseerd
abilityvermogen
onop
otherandere
anden
thevormen

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

Engelsknederlandsk
networknetwerk
codecode
snippetssnippets
interfaceinterface
entirehele
throughvia
specialspeciale
thezet
aeen
forvoor

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

Engelsknederlandsk
snippetssnippets
entirevolledig
codecode
dashboarddashboard
choicekeuze
networknetwerk
sitessites
yourje
thede
otherandere
activateactiveren
onop
bydoor
anden
individuallyeen
you cankunt
thenvervolgens

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

Engelsknederlandsk
informationinformatie
instanceinstantie
networkingnetworking
toom
networknetwerk
followingvolgende
establishmaken
doesdoet
youruw
instancesinstanties
designedontworpen
ifals
youu

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

Engelsknederlandsk
testtest
enhancedverbeterde
edgeedge
orof
vmvm
withop
networknetwerkverbinding

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

Engelsknederlandsk
sharesdelen
nasnas
backupsbackups
onop
orof
serverserver
networknetwork
filebestanden
storagestorage
dedicatedhet
haveis
tomaar
aeen

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

Engelsknederlandsk
nasnas
backupsbackups
onop
accesstoegang
orof
serverserver
networknetwork
filebestanden
storagestorage
informationdocumenten
sharesdelen
wantje
dedicatedmet
computersservers
aeen
ouren

EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).

NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).

Engelsknederlandsk
strictlystrikt
separatedgescheiden
filesbestanden
printerprinter
wifiwifi-netwerk
networknetwerk
isis
waymanier
accesstoegang
internetinternet
devicesapparaten
guestsgasten
owneigen
anden
aeen
havehebben
likezoals
but

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

Engelsknederlandsk
clickingklikt
networknetwerk
thede
willkunt
buttonknop
anden
ifals
youu

EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network

NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network

Engelsknederlandsk
virtualvirtueel
performancekunt
opentextopentext
providesbiedt
informationinformatie
businessbusiness
networknetwerk
highlyzeer
contactcontact
reliablebetrouwbare
anden
communicationscommunicatie
moremeer
thatdat
privateprivé
forvoor
secureveilige

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).

Engelsknederlandsk
resourcesbronnen
serversservers
monitorsbewaakt
orof
devicesapparaten
otherandere
anden
bydoor
aeen
forvoor

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

Engelsknederlandsk
sharesdelen
nasnas
backupsbackups
onop
orof
serverserver
networknetwork
filebestanden
storagestorage
dedicatedhet
haveis
tomaar
aeen

EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.

NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).

Engelsknederlandsk
sharesdelen
nasnas
backupsbackups
onop
orof
serverserver
networknetwork
filebestanden
storagestorage
dedicatedhet
haveis
tomaar
aeen

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

Engelsknederlandsk
nasnas
backupsbackups
onop
accesstoegang
orof
serverserver
networknetwork
filebestanden
storagestorage
informationdocumenten
sharesdelen
wantje
dedicatedmet
computersservers
aeen
ouren

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

Engelsknederlandsk
nasnas
backupsbackups
onop
accesstoegang
orof
serverserver
networknetwork
filebestanden
storagestorage
informationdocumenten
sharesdelen
wantje
dedicatedmet
computersservers
aeen
ouren

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.

Engelsknederlandsk
testtest
enhancedverbeterde
edgeedge
orof
vmvm
withop
networknetwerkverbinding

EN Network HubOptimize network performance by interconnecting network traffic flows at global points of business presence to create centers of data exchange to scale digital business.

NL NetwerkhubNetwerkprestaties optimaliseren door netwerkverkeersstromen op bedrijfslocaties wereldwijd te verbinden en zo data exchange-centra te creëren voor het opschalen van digitale activiteiten.

Engelsknederlandsk
networkverbinden
globalwereldwijd
businessactiviteiten
centerscentra
datadata
digitaldigitale
scaleopschalen
atte
createen
bydoor
ofvan
tocreëren

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.

Engelsknederlandsk
informationinformatie
instanceinstantie
networkingnetworking
toom
networknetwerk
followingvolgende
establishmaken
doesdoet
youruw
instancesinstanties
designedontworpen
ifals
youu

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

Engelsknederlandsk
clickingklikt
networknetwerk
thede
willkunt
buttonknop
anden
ifals
youu

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

Engelsknederlandsk
serviceservice
optimizingoptimaliseren
loadingladen
wewe
isis
selectedgeselecteerd
selectionselectie
websitewebsite
ensurezorgen
fastestsnelste
alwaysaltijd
fastsnel
possiblemogelijk
toom
ouronze
theervoor
pathnaar
youruw
continuallyvoortdurend
thatdat
arewij

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Engelsknederlandsk
globalwereldwijde
privateprivate
consistingbestaande uit
anden
ofuit

EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.

NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.

Engelsknederlandsk
podcastpodcast
networknetwerk
createdgecreëerd
mindsgeesten
popularpopulaire
isis
thede
bydoor
aeen
behindachter

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

Engelsknederlandsk
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sitesite
contactscontacten
thede
connectverbinding
onop
socialsociale
networknetwerk
willzullen
anden
aeen
ifals
youu
ofvan

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Engelsknederlandsk
destinationsbestemmingen
being.
fliesvliegt
thede
toover
routenaar

EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network

NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk

Engelsknederlandsk
requestverzoek
profileprofiel
collectverzamelen
yourkoppelen
informationinformatie
wewe
withop
socialsociale
networknetwerk
toom
thatdat
outte
fromvia

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

Engelsknederlandsk
removeverwijdert
idid
socialsociale
networknetwerk
anden

EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform

NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform

Engelsknederlandsk
namenaam
locationlocatie
collectedverzameld
platformplatform
profileprofiel
onop
toom
informationinformatie
socialsociale
networknetwerk
connectkoppeling
fromuit
aeen
anden
aszoals
usedgebruikt
identifyidentificeren
ifals
youu
bewordt
ourons

EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

Engelsknederlandsk
friendsvrienden
connectedgekoppeld
connectionsconnecties
contactscontacten
orof
isis
peoplemensen
wewe
socialsociale
onlyalleen
visiblezichtbaar
otherandere
youu
tolaten
onop
thisdit
youruw
ifniet

EN The server location alters the LCP mentioned above and the network latency. The network latency is the round trip time from the browser to the server. You must always test

NL De serverlocatie verandert de bovengenoemde LCP en de netwerklatentie. De netwerklatentie is de rondetijd van de browser naar de server. U moet altijd testen

Engelsknederlandsk
lcplcp
browserbrowser
mustmoet
serverserver
isis
alwaysaltijd
thede
testtesten
abovevan de
anden
tonaar
youu

EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.

NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.

Engelsknederlandsk
calledgenoemd
networknetwork
consideroverwegen
elementelement
longlang
iswordt
takesduurt
youu
you cankunt
whatwat
whenwanneer

EN P.P.S. 'maintaining the network' means keeping up network connectivity.

NL P.p.s.'Het netwerk onderhouden' betekent het bijhouden van netwerkconnectiviteit.

Engelsknederlandsk
pp
ss
maintainingonderhouden
keepingbijhouden
networknetwerk
meansbetekent

EN Use Bridged network mode to connect any network adapter to a virtual machine.

NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.

Engelsknederlandsk
modemodus
virtualvirtuele
machinemachine
usegebruik
toom
networknetwerken
anyde
aeen
connectverbinden

EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.

NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.

Engelsknederlandsk
expertsexperts
introducingintroduceren
technologytechnologie
innovationsinnovaties
meetontmoet
dynamicdynamisch
eventsevents
connectingverbinden
industryindustrie
newnieuwe
networknetwerk
thede
directdirect
companiesbedrijven
latestlaatste
anden
ouronze
ofvan

EN With our knowledge, experience and extensive network of partners, we help you build the robust network and communication infrastructure that you need to create an efficient smart city.

NL Met onze kennis, ervaring en uitgebreide partnernetwerk helpen we u de robuuste netwerk- en communicatie-infrastructuur te bouwen die u nodig heeft om een efficiënte smart city te creëren.

Engelsknederlandsk
extensiveuitgebreide
robustrobuuste
communicationcommunicatie
smartsmart
citycity
experienceervaring
networknetwerk
infrastructureinfrastructuur
thede
wewe
toom
buildbouwen
ouronze
helphelpen
neednodig
withmet
knowledgekennis
anden
youu
thatdie

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

Engelsknederlandsk
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sitesite
contactscontacten
thede
connectverbinding
onop
socialsociale
networknetwerk
willzullen
anden
aeen
ifals
youu
ofvan

EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).

NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).

Engelsknederlandsk
sometimessoms
certificatecertificaat
encryptversleutelen
nasnas
iotiot
locallokale
etcetc
networknetwerk
webweb
serverserver
wewe
sozodat
cankunnen
neednodig
forvoor
andheb
devicesapparaten
ofb

EN Kilgour presided over OCLC’s rapid growth from an intrastate network to an international network

NL Kilgour groeide OCLC snel uit van een netwerk in de staat Ohio tot een internationaal netwerk

Engelsknederlandsk
rapidsnel
networknetwerk
internationalinternationaal
overin
totot

Viser 50 av 50 oversettelser