EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
confirmed | bevestigd |
deadly | dodelijke |
sometimes | soms |
use | gebruiken |
both | zowel |
that | dat |
have | hebben |
they | ze |
from | uit |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
currency | valuta |
sometimes | soms |
known | bekend |
exchange | wisselen |
bitcoin | bitcoin |
with | bij |
and | en |
is | wordt |
just | alleen |
this | deze |
those who | degenen |
as | zoals |
who | die |
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
comprehensive | complete |
former | voormalige |
extremely | uiterst |
hotel | hotel |
and | en |
after | na |
into | in |
for | voor |
a | een |
EN Fairtrade certified gold is now part of the Fairphone 2 supply chain. Fairphone 2 owners are supporting Fairtrade gold miners and their communities in Peru.
NL Op de Innovatie Expo was de samenleving grotendeels afwezig. Maken we genoeg gebruik van het vermogen van de samenleving om te innoveren? Moet het innovatiebeleid niet worden herzien?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
now | niet |
part | van de |
are | worden |
of | van |
EN There are 65 categories of technologies tested, ranging from JavaScript frameworks, to CMS platforms, and even cryptocurrency miners
NL Er zijn 65 categorieën geteste technologieën, variërend van JavaScript-frameworks tot CMS-platforms en zelfs cryptocurrency-mijnwerkers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tested | geteste |
ranging | variërend |
javascript | javascript |
cms | cms |
platforms | platforms |
cryptocurrency | cryptocurrency |
categories | categorieën |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN There are 64 categories of technologies tested, ranging from JavaScript frameworks, to CMS platforms, and even cryptocurrency miners
NL Er zijn 64 categorieën geteste technologieën, variërend van JavaScript-frameworks tot CMS-platforms en zelfs cryptocurrency-mijnwerkers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tested | geteste |
ranging | variërend |
javascript | javascript |
cms | cms |
platforms | platforms |
cryptocurrency | cryptocurrency |
categories | categorieën |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN Whenever a transaction is made, it is placed in a pool of transactions that are added to the blockchain by ‘miners’
NL Wanneer een transactie wordt gemaakt, wordt het geplaatst in een pool van transacties die aan de blockchain worden toegevoegd door & lsquo; mijnwerkers & rsquo ;
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
placed | geplaatst |
blockchain | blockchain |
transaction | transactie |
in | in |
transactions | transacties |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
made | gemaakt |
are | worden |
a | een |
of | van |
by | door |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
NL Speedwell Cavern is een van de vier showgrotten in Castleton, Derbyshire, Engeland. Het grottenstelsel bestaat uit een horizontale loodmijn die 200 meter onder de grond ligt en leidt naar de grot zelf, een kalkstenen grot.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
england | engeland |
cave | grot |
lead | leidt |
ground | grond |
is | is |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
to | onder |
EN Miners frequently use it as well and it is often used to cure altitude sickness
NL Daarnaast gebruiken arbeiders in de mijnbouw het regelmatig, en wordt het vaak gebruikt tegen hoogteziekte
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
often | vaak |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
is | wordt |
frequently | regelmatig |
and | en |
to | daarnaast |
EN Of all the common cannabis pests, the main culprits include thrips, fungus gnats, whiteflies, aphids, leaf miners, and spider mites.
NL Van alle voorkomende plagen bij wietplanten zijn trips, rouwvliegjes, witte vliegen, bladluizen, bladmijten en spintmijt de grootste boosdoeners.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
main | grootste |
the | de |
of | van |
and | en |
EN There are 65 categories of technologies tested, ranging from JavaScript frameworks, to CMS platforms, and even cryptocurrency miners
NL Er zijn 65 categorieën geteste technologieën, variërend van JavaScript-frameworks tot CMS-platforms en zelfs cryptocurrency-mijnwerkers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tested | geteste |
ranging | variërend |
javascript | javascript |
cms | cms |
platforms | platforms |
cryptocurrency | cryptocurrency |
categories | categorieën |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN There are 64 categories of technologies tested, ranging from JavaScript frameworks, to CMS platforms, and even cryptocurrency miners
NL Er zijn 64 categorieën geteste technologieën, variërend van JavaScript-frameworks tot CMS-platforms en zelfs cryptocurrency-mijnwerkers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tested | geteste |
ranging | variërend |
javascript | javascript |
cms | cms |
platforms | platforms |
cryptocurrency | cryptocurrency |
categories | categorieën |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN Fairtrade certified gold is now part of the Fairphone 2 supply chain. Fairphone 2 owners are supporting Fairtrade gold miners and their communities in Peru.
NL Op de Innovatie Expo was de samenleving grotendeels afwezig. Maken we genoeg gebruik van het vermogen van de samenleving om te innoveren? Moet het innovatiebeleid niet worden herzien?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
now | niet |
part | van de |
are | worden |
of | van |
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
confirmed | bevestigd |
deadly | dodelijke |
sometimes | soms |
use | gebruiken |
both | zowel |
that | dat |
have | hebben |
they | ze |
from | uit |
EN Find out what's happening in Bitcoin Miners Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Bitcoin Miners wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
NL Speedwell Cavern is een van de vier showgrotten in Castleton, Derbyshire, Engeland. Het grottenstelsel bestaat uit een horizontale loodmijn die 200 meter onder de grond ligt en leidt naar de grot zelf, een kalkstenen grot.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
england | engeland |
cave | grot |
lead | leidt |
ground | grond |
is | is |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
to | onder |
EN Miners Arms – Cannop Ponds Loop from Whitecroft
NL Miners Arms – Cannop Ponds Rondje vanuit Whitecroft
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
comprehensive | complete |
former | voormalige |
extremely | uiterst |
hotel | hotel |
and | en |
after | na |
into | in |
for | voor |
a | een |
Viser 18 av 18 oversettelser