EN The Co-creation navigator uses the metaphor of a subway map to guide you on your journey through the different stations of a co-creative process.
EN The Co-creation navigator uses the metaphor of a subway map to guide you on your journey through the different stations of a co-creative process.
NL De navigator gebruikt de metafoor van een metrokaart om je te begeleiden op je reis door de verschillende stations van een co-creatief proces.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
navigator | navigator |
guide | begeleiden |
stations | stations |
process | proces |
on | op |
the | de |
to | om |
your | je |
journey | reis |
uses | gebruikt |
EN The unique shape makes the lamp in a compact work of art and noble materials, original finishes and unusual shades - only emphasize this metaphor.
NL De uniekevormmaakt de lamp tot een compact kunstwerkenedelematerialen, origineleafwerkingenenongebruikelijketinten - benadrukdezemetafooralleen maar.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
lamp | lamp |
compact | compact |
the | de |
a | een |
EN According to legend, St Patrick used the shamrock as a metaphor for the Holy Trinity when he first introduced Christianity to Ireland.
NL Volgens de legende gebruikte St. Patrick het klavertje als metafoor voor de heilige drie-eenheid toen hij voor het eerst het christendom in Ierland verkondigde.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
legend | legende |
st | st |
patrick | patrick |
used | gebruikte |
ireland | ierland |
the | de |
as | als |
a | eerst |
he | hij |
when | toen |
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
concepts | concepten |
concept | concept |
technology | technologie |
business | zakelijke |
vector | vector |
and | en |
are | zijn |
can | kunnen |
that | waarbij |
EN To continue the metaphor, make sure you don?t leave the dealer with a sports car when you actually needed a functional family car.
NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
actually | eigenlijk |
functional | functionele |
the | de |
to | om |
needed | nodig |
sure | dat |
Viser 5 av 5 oversettelser