Oversett "makes it often" til nederlandsk

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

• Good for growing
• less-ideal conditions
• temperature fluctuations
• makes autos great
• colder
• wetter

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

• Grooved audio carriers
• wax cylinders
• shellac
• very delicate
• start to flake
• large scale unaffordable
• often technically impossible

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

• often the end
• important work done
• humanities
• liberal arts
• social
• promotion in those

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

• Deployment Difficulties
• protocols often means
• large institutions
• often

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

• often not examined
• depth
• overlooked completely

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

• Foundation problems affect
• parties
• property owners
• foundations
• However
• remedying foundation problems
• often a complex
• addition

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

• mentioned already
• effects are different
• everyone
• generally feel content

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

• end
• individual end-users often
• software at zero
• while corporate customers

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

• Business-critical
• tasks are often
• on-premise infrastructure
• Organizations are thus

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

• Bulk pharmaceuticals
• intermediates are often
• fine chemical companies
• often use Nash
• ring vacuum pumps

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

• home
• Hue is often

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

• suggests that users
• browse on mobile
• start the user
• mobile devices
• often convert

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

• larger sites
• whether to invest
• mobile web
• desktop
• both often complement

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

• extensible through add-ons
• focused on specific
• needs

EN And it’s evolving fast: Microsoft releases new features and tools at a relentless pace, which makes it often a challenge for organizations to stay up-to-date and to exploit all possibilities.

• evolving fast
• pace
• makes it often
• challenge for organizations
• stay up-to-date

EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.

• Unlike budget hosting
• save money
• makes your website
• much

EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target

• Routers that come
• internet connection
• often hacked
• because their popularity
• obvious target

EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”

• head start
• makes them less
• start doing things

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

• Though short
• possible to admire

EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences

• better to disable
• option to create
• makes meaningless sentences

EN The context in which we operate often has a considerable influence on the choices that the consumer makes

• makes

EN The bottom line? Keyloggers are dangerous, effective, and often hard to detect—which makes them a serious threat to businesses, individuals, and governments.

• bottom line
• Keyloggers are dangerous
• effective
• threat to businesses
• individuals

EN It makes it possible to resize your images and graphics as often as you want

• makes it possible
• resize your images
• graphics as often
• want

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.

• inflated
• might not present
• true picture
• Relying on self-reported
• makes you vulnerable
• making a bad

EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.

• Unlike budget hosting
• save money
• makes your website
• much

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The mods are supportive of each others' work and are often the first to share their experiences on the forums, which makes them an invaluable resource when I need help.?

• mods are supportive
• share their experiences
• forums
• resource when I

EN The context in which we operate often has a considerable influence on the choices that the consumer makes

• makes

EN The bottom line? Keyloggers are dangerous, effective, and often hard to detect—which makes them a serious threat to businesses, individuals, and governments.

• bottom line
• Keyloggers are dangerous
• effective
• threat to businesses
• individuals

EN reclosable and resealable Sure, it’s a technique often used for wet wipes. But applied to food, cookies for example, it makes for an outstanding and convenient packaging. Our customer loved the idea and went for it. And kids love it too.

• reclosable
• resealable Sure
• technique often used
• wet wipes
• applied to food
• cookies for example
• convenient packaging

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

• Though short
• possible to admire

EN Past subscribers are already qualified buyers who understand your service, so it often makes sense to invest in winning them back rather than focusing on new markets.

• service
• often makes sense
• invest in winning

EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences

• better to disable
• option to create
• makes meaningless sentences

EN But be careful with this because this practice is often associated with spam and makes the domain less readable and difficult to remember

• practice is often
• spam
• makes the domain
• readable
• difficult to remember

EN It is pretty usual that often our low budget makes us step back from investing a hefty sum into various things

• low budget makes
• things

EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.

• talk to consumers
• prospects
• plans
• Audience panel makes
• easy to check
• market early

EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.

• talk to consumers
• prospects
• plans
• Audience panel makes
• easy to check
• market early

EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.

• talk to consumers
• prospects
• plans
• Audience panel makes
• easy to check
• market early

EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.

• talk to consumers
• prospects
• plans
• Audience panel makes
• easy to check
• market early