Oversett "little has changed" til nederlandsk

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

• mobiel heeft Google
• GA Enhanced eCommerce
• Hotjar
• New Relic
• TrackJs
• Matomo Analytics
• BugSnag

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

• pandemie
• veranderd
• manier veranderd waarop
• communiceren

NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)

• houding tegenover wellness
• ja
• veranderd

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

• Nadat de SDA
• SCL lijn weer
• bus te melden
• geldig data bit
• lijn

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

• Nadat de SDA
• SCL lijn weer
• bus te melden
• geldig data bit
• lijn

NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan het controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-Modified-Since te vergelijken met de datum waarop het bestand voor het laatst is gewijzigd.

• Wanneer de server
• verzoek ontvangt
• If-Modified-Since te vergelijken

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

• generatie tot generatie
• sinds ongewijzigde silhouet
• beroemd en aantrekkelijk

NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land

• vroege tienerjaren verliefd
• fietsen en lange
• daaropvolgende twee decennia
• weinig veranderd
• afgelegen land

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

• generatie tot generatie
• sinds ongewijzigde silhouet
• beroemd en aantrekkelijk

NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow

• Gewijzigd
• gewijzigd voor basis

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

• elke regel gewijzigde
• terug te koppelen
• Jira issue

NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).

• veranderd
• procent

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.

• elke regel gewijzigde
• terug te koppelen
• Jira-issue

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.

• elke regel gewijzigde
• terug te koppelen
• Jira-issue

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

• elke regel gewijzigde
• terug te koppelen
• Jira issue

NL Wat je budget en doel ook is, we hebben een selectie van opties verzameld om de audio van je tv te verbeteren, met soundbars van Sonos, LG, Sony en

• budget en doel
• selectie van opties
• verbeteren
• soundbars van Sonos
• LG

NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslingrootste Eiland de Seychellen: Mahé.

• eilanden zijn onbewoond
• La Digue
• Silhouet en Praslingrootste
• Seychellen

NL De nieuwste Echo Dot van Amazon heeft het ontwerp van de kleine luidspreker ingrijpend veranderd.

• nieuwste Echo Dot
• kleine luidspreker ingrijpend

NL Amazon's 2020 Echo Dot heeft het ontwerp van de kleine luidspreker ingrijpend veranderd.

• Amazon's Echo Dot
• luidspreker ingrijpend

NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslinhet grootste eiland van de Seychellen: Mahé.

• eilanden zijn onbewoond
• La Digue
• Silhouet en Praslinhet

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

• Geef alle Ingrediënten
• shaker
• schudden
• Voeg dan toe
• beetje tot bloemtotdat
• romig vloeibaar deeg

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.

• racefietsen rond Little
• wielrenroutes rond Little
• Ontdek ze allemaal
• vind jouw perfecte
• rond Little

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.

• racefietsen rond Little
• wielrenroutes rond Little
• Ontdek ze allemaal
• vind jouw perfecte
• rond Little

NL Met uitzondering van de mode lijkt er sindsdien weinig veranderd aan de vorm van ontspanning.

• lijkt er sindsdien

NL Er veranderde niets in de Top 7, maar het optie-element raakte een beetje uit de gratie en zakte van 8 naar 10, waardoor zowel het link- als het i-element populairder werden

• Top
• gratie en zakte
• i-element populairder werden

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

• bedrijf is veranderd
• aantal nieuwe design
• weerspiegelen

NL Sindsdien cloud hosting en opslag is verschenen, het is veranderd hoe de meerderheid van de mensen het internet gebruikt en, bovenal, het opslaan van hun bestanden

• Sindsdien cloud hosting
• opslag is verschenen
• mensen het internet
• bovenal

NL De Kindle Paperwhite is voor het eerst in een paar jaar geüpdatet - dus wat is er veranderd?

• geüpdatet
• veranderd

NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is

• Terwijl de MacBook
• laptop voor Apple-gebruikers
• MacBook Pro

NL “De wereld van het werk is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan oplossingen op afstand voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps

• drastisch veranderd
• oplossingen op afstand
• gebruikers van Adobe

NL Wanneer T2 totaal gesloten is en T1 zich heeft geopend is het systeem van toestand veranderd

• Wanneer totaal gesloten
• toestand veranderd

NL COVID-19 heeft onze wereld veranderd, maar het heeft ons dichter bij elkaar gebracht

• wereld veranderd
• dichter bij elkaar

NL Nu de testprotocollen zijn opgesteld, is het onderzoek herhaald om te achterhalen hoe de beschikbaarheid in globaal de afgelopen 14 maanden is gewijzigd.

• testprotocollen zijn opgesteld
• globaal de afgelopen

NL Wanneer T2 totaal gesloten is en T1 zich heeft geopend is het systeem van toestand veranderd

• Wanneer totaal gesloten
• toestand veranderd

NL Door de jaren heen is de kunst van het verhalen vertellen niet veel veranderd, maar het medium wel

NL “De wereld van het werken is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan remote oplossingen voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps

• drastisch veranderd
• Adobe Creative

NL Athena Graphics is al verschillende jaren aan het groeien en daar heeft de crisis geen verandering in gebracht. Zelf tijdens [?]

• verandering in gebracht
• tijdens

NL Asus heeft zijn compacte vlaggenschiptelefoon geüpdatet - maar wat is er veranderd en hoe verschilt hij van de vorige versie?

• vlaggenschiptelefoon geüpdatet
• versie

NL Het is Amazon refresh seizoen en de Fire HD 8 heeft een onverwachte update gekregen.

• Amazon refresh seizoen
• onverwachte update

NL De Kindle Paperwhite is voor het eerst in een paar jaar geüpdatet - dus wat is er veranderd?

• geüpdatet
• veranderd

NL Microsoft heeft eindelijk zijn Surface Studio bijgewerkt met wat moderne internals, hier is alles wat veranderd is.

• Microsoft heeft eindelijk
• Surface Studio bijgewerkt
• moderne internals
• alles wat veranderd

NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is

• Terwijl de MacBook
• laptop voor Apple-gebruikers
• MacBook Pro

NL Voortdurend veranderende technologie heeft ons leven beter en gemakkelijker gemaakt en heeft de manier veranderd waarop we communiceren, hoe we geld overmaken en rekeningen betalen, hoe we [...]

• Voortdurend veranderende technologie
• manier veranderd waarop
• communiceren
• betalen

NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan hij controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-None-Match te vergelijken met de huidige versie die het heeft van het bestand.

• Wanneer de server
• verzoek ontvangt
• object is gewijzigd

NL UvA Talen heeft enkele decennia lang behoord tot de kwalitatief toonaangevende vertaalbureaus in Nederland. De afgelopen jaren is de markt voor vertalingen echter ingrijpend veranderd.

• decennia lang behoord
• kwalitatief toonaangevende vertaalbureaus
• Nederland
• markt voor vertalingen
• ingrijpend

NL Wat we echter wel weten, is dat Little Chief veel aandacht en liefde in zijn werk stopt en Pow Wows organiseert tussen de beste zadenbanken van de wereld om een collectie exclusieve cannabis supersoorten te creëren onder het Little Chief Collabs merk

• echter wel weten
• stopt en Pow
• collectie exclusieve cannabis
• Chief Collabs merk

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk