EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
"line outs" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
there | er |
with | met |
a | een |
line | aan |
out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
midi | midi |
dsp | dsp |
plug-ins | plug-ins |
interface | interface |
ins | ins |
really | echt |
everything | alles |
this | deze |
there | er |
line | line |
and | en |
with | met |
a | een |
out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
there | er |
with | met |
a | een |
line | aan |
out | uit |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
separate | aparte |
mode | modus |
button | knop |
midi | midi |
dsp | dsp |
plug-ins | plug-ins |
interface | interface |
ins | ins |
really | echt |
everything | alles |
this | deze |
there | er |
line | line |
and | en |
with | met |
a | een |
out | uit |
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
trainer | trainer |
simulation | simulatie |
physically | fysiek |
i | ik |
session | sessie |
the | de |
sessions | sessies |
your | je |
get | kennen |
and | heb |
on | tijdens |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
support | ondersteuning |
line | lijn |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
optical | optische |
o | o |
handled | behandeld |
separate | afzonderlijke |
i | i |
is | is |
the | de |
channels | kanalen |
are | worden |
inputs | ingangen |
as | als |
no | geen |
and | en |
there | er |
EN The only place you'll find the official DAM for dummies content besides Wiley—our library of ebooks covers the ins and outs of digital asset management and brand management.
NL Onderzoek en verdieping van je kennis over verschillende onderwerpen variërend van merkmanagement tot DAM-integraties
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
and | en |
only | verschillende |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transferring | overbrengen |
hands | handen |
site | site |
is | is |
in | in |
good | goede |
we | we |
the | de |
so | dus |
ins | ins |
that | dat |
understand | begrijpen |
websites | websites |
and | en |
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
is | is |
a | vrienden |
out | te |
the | opnieuw |
number | in |
you | u |
find | en |
using | om |
EN For that reason, customer service teams need to be very knowledgeable about the ins and outs of the finance world.
NL Daarom moeten klantenserviceteams zeer goed op de hoogte zijn van de ins en outs van de financiële wereld.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
finance | financiële |
world | wereld |
the | de |
about | hoogte |
very | zeer |
ins | ins |
service | van de |
to | daarom |
and | en |
of | van |
be | moeten |
EN Learn the ins and outs of search
NL Maak kennis met de ins en outs van zoekopdrachten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
search | zoekopdrachten |
the | de |
ins | ins |
of | van |
learn | en |
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
patients | patiënten |
visitors | bezoekers |
gold | goud |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Because our experienced video strategists, creatives and makers, don't do anything until they know all the ins and outs of your company
NL Want onze ervaren videostrategen, creatieven en makers, doen niets voordat ze alles weten over jouw bedrijf
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
creatives | creatieven |
makers | makers |
experienced | ervaren |
company | bedrijf |
our | onze |
they | ze |
and | en |
EN Day 1 Wednesday 17 November: Get acquainted with the ins and outs of a good business plan in an interactive and practical way
NL Dag 1 woensdag 17 november: Maak op een interactieve en praktijkgerichte manier maak je kennis met de ins en outs van een goed ondernemingsplan
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
wednesday | woensdag |
november | november |
good | goed |
interactive | interactieve |
way | manier |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
day | dag |
of | van |
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
NL BMW maakt een elektrische stadsscooter CE 04 van $ 12.000 die 75 km / u gaat
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
electric | elektrische |
its | die |
EN Hear directly from Patricio López, Director of Logistics and learn how Scalpers leverages RFID to achieve total stock visibility to improve merchandise availability, reduce stock-outs, and increase sales. The RFID......
NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sales | handel |
the | de |
learn | en |
EN Sit back, watch our demos on demand and discover the ins and outs of the Formitable platform.
NL Bekijk onze demo's on demand en ontdek alle ins en outs van het Formitable platform.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
discover | ontdek |
platform | platform |
on | on |
ins | ins |
watch | bekijk |
our | onze |
and | en |
EN Michèle is also involved in providing training to customers on the ins and outs of our SALESforce+ software.
NL Michèle springt ook in bij het geven van opleidingen aan de klanten over het reilen en zeilen van onze software SALESforce+.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
providing | geven |
training | opleidingen |
customers | klanten |
software | software |
also | ook |
in | in |
of | van |
and | en |
EN Chinese power cords: ins and outs
NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
and | een |
EN Are you ready for a week full of CCR diving? During this week you can immerse yourself in the world of CCR diving. There will be presentations, demonstrations, and gear try-outs.
NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ready | klaar |
ccr | ccr |
diving | duiken |
presentations | presentaties |
demonstrations | demonstraties |
week | week |
in | in |
the | de |
full of | vol |
you can | kun |
there | er |
for | voor |
will | zullen |
world | wereld |
and | en |
yourself | je |
a | een |
of | van |
during | tijdens |
this | deze |
EN The ins and outs of CRM software: what is it, and what are the benefits?
NL De ins & outs van CRM-software: wat is het en wat zijn de voordelen?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
crm | crm |
software | software |
is | is |
the | de |
ins | ins |
benefits | voordelen |
what | wat |
of | van |
and | en |
EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.
NL Bevat meer ondersteuning voor het uitrollen van programma's om te voldoen aan piekbehoeften.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
includes | bevat |
increased | te |
support | ondersteuning |
to | om |
meet | voldoen |
for | voor |
EN The ins and outs of CRM software: what is it, and what are the benefits?
NL De ins & outs van CRM-software: wat is het en wat zijn de voordelen?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
crm | crm |
software | software |
is | is |
the | de |
ins | ins |
benefits | voordelen |
what | wat |
of | van |
and | en |
EN How practical: The magnetic cut-outs are stealing the show on our red magnetic strip.
NL Echt heel praktisch: Wanneer ze in het juiste licht worden geplaatst, zoals hier op onze rode magneetstrip, komen de magnetische silhouetten nog beter tot hun recht.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
practical | praktisch |
magnetic | magnetische |
on | op |
the | de |
our | in |
red | rode |
how | wanneer |
EN Both connector pin-outs are shown here
NL Van beide connectors is de pin out hier aangegeven
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pin | pin |
shown | van |
here | hier |
EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections
NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
regular | regelmatig |
elections | verkiezingen |
week | weken |
access | toegang |
internet | internet |
the | de |
and | en |
here | hier |
two | twee |
during | tijdens |
to | tot |
EN At this time, they were still experimenting and learning the ins and outs of creating strains
NL Destijds waren ze nog druk met experimenteren en leerden ze de ins en outs van het creëren van soorten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
experimenting | experimenteren |
creating | creëren |
strains | soorten |
the | de |
ins | ins |
they | ze |
and | en |
of | van |
EN Get access to millions of free and paid photos, vector illustrations, and cut-outs
NL Krijg toegang tot miljoenen gratis en betaalde foto's, vectorillustraties en uitsnijdingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
free | gratis |
photos | fotos |
access | toegang |
and | en |
paid | betaalde |
get | krijg |
to | tot |
EN Long refill processes increase the risk of stock-outs
NL Dit verhoogt het risico op voorraadtekorten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
risk | risico |
increase | verhoogt |
the | dit |
EN "Knowing the ins and outs of the local and international debt markets is key
NL "Weten wie er actief zijn op de lokale en internationale financieringsmarkten is de sleutel tot succes
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
key | sleutel |
international | internationale |
is | is |
the | de |
local | lokale |
ins | op |
and | en |
EN We would love to see you back. Sign up for our newsletter and we will make sure you'll be the first one to be updated about the ins and outs of Pulitzer Amsterdam.
NL Wij hopen je snel weer terug te zien! Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte van nieuws rondom Pulitzer Amsterdam.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
updated | op de hoogte |
amsterdam | amsterdam |
newsletter | nieuwsbrief |
the | de |
be | blijf |
we | wij |
sign | voor |
and | schrijf |
about | rondom |
up | hoogte |
our | in |
sure | te |
of | van |
EN Various organisation systems for drawers and pull-outs provide structured storage space for anything you may want to store in your kitchen
NL Verschillende organisatiesystemen voor ladebakken en uittrekelementen bieden gestructureerde bergruimte voor alles wat u in uw keuken wilt onderbrengen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
provide | bieden |
kitchen | keuken |
in | in |
want | wilt |
and | en |
for | voor |
EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.
NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
front | voor |
is | wordt |
can | kunnen |
and | en |
units | een |
be | worden |
behind | achter |
via | via |
EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.
NL Het wandsysteem in leisteengrijze hoogglans overtuigt door zijn design en de praktische pull-outs. Fraai gecontrasteerd door elementen in Havanna eiken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
design | design |
practical | praktische |
elements | elementen |
beautiful | fraai |
in | in |
the | de |
with | door |
and | en |
EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
appearance | uitstraling |
art | kunst |
living | wonen |
presented | gepresenteerd |
practical | praktisch |
ambience | ambiance |
in | in |
black | zwart |
the | de |
is | wordt |
very | mooi |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
indirectly | indirect |
illuminated | verlicht |
high | hoge |
mirror | spiegel |
combination | combinatie |
with | bij |
meets | is |
and | en |
a | een |
that | die |
life | leven |
EN With shelves, pull-outs and clothes rails, it helps to organise everyday life
NL Door legplanken, lades en kledingstangen brengt hij orde in het dagelijks leven
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
and | en |
to | door |
life | leven |
EN The pole-mounted shelving system can be extended at will and becomes a true space miracle with cupboards, pull-outs, shelves and clothes rails
NL Het open wandkastsysteem met staanders is naar keuze uit te breiden en wordt door kasten, uittrekelementen, legplanken en kledingstangen tot een waar ruimtelijk wonder
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
miracle | wonder |
shelves | kasten |
at | te |
and | en |
the | wordt |
with | met |
becomes | waar |
space | door |
a | een |
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
creatively | creatief |
planned | gepland |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
always | altijd |
table | tafel |
glasses | glazen |
aesthetic | esthetisch |
now | nu |
the | de |
lots | heel |
offer | bieden |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The pull-outs in the seating element not only create storage space, but they look fabulous.
NL De uittrekelementen in het zitgedeelte creëren niet alleen opbergruimte, maar zien er ook nog eens geweldig uit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
space | geweldig |
in | in |
create | creëren |
the | de |
but |
EN What are the watch outs? First, confidence
NL Wat zijn de belangrijkste aandachtspunten? Ten eerste vertrouwen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
confidence | vertrouwen |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
EN Read our simple guide to the main watch outs and learn about our calculator which helps you instantly quantify the value of any potential price increase.
NL Lees onze handige gids met de belangrijkste aandachtspunten en maak kennis met onze rekenmachine waarmee u snel de waarde van een mogelijke prijsstijging kunt kwantificeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
guide | gids |
main | belangrijkste |
quantify | kwantificeren |
the | de |
our | onze |
simple | snel |
value | waarde |
read | lees |
you | u |
of | van |
potential | mogelijke |
learn | en |
EN It can take months to learn the ins and outs of the software and even then, the simplest photo editing task might take a long time
NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
software | gebruik |
the | de |
a | digitale |
learn | en |
of | van |
Viser 50 av 50 oversettelser