EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.
Oversett "learn how they re" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "learn how they re" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av learn how they re
"learn how they re" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av learn how they re
Engelsk
nederlandsk
NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| reached | bereikt |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| type | soort |
| information | informatie |
| they | ze |
| have | hebben |
| not | niet |
| maybe | misschien |
| more | meer |
| learn | weten |
EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.
NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| reached | bereikt |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| type | soort |
| information | informatie |
| they | ze |
| have | hebben |
| not | niet |
| maybe | misschien |
| more | meer |
| learn | weten |
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| call | bellen |
| video | video |
| we | we |
| need | nodig |
| as | als |
| on | op |
| questions | vragen |
| our | onze |
| to | bekijken |
| time | moment |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| people | mensen |
| producing | produceren |
| data | gegevens |
| value | waarde |
| on | over |
| from | uit |
| they | ze |
| becoming | worden |
| industries | industrieën |
| and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| fact | feit |
| effort | inspanning |
| people | mensen |
| or | of |
| they | ze |
| their | hun |
| life | leven |
| own | eigen |
| something | iets |
| can | kan |
| part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| version | versie |
| amazing | verbazingwekkend |
| job | taak |
| is | is |
| they | ze |
| ensure | zorgen |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| where | waar |
| every | elke |
| different | van |
| to | willen |
| what | wat |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| wine | wijn |
| consume | consumeren |
| spend | uitgeven |
| often | vaak |
| economic | economische |
| conditions | omstandigheden |
| different | verschillen |
| in | in |
| changing | veranderende |
| adapt | aanpassen |
| will | zullen |
| just | alleen |
| they | ze |
| how | hoeveel |
| their | hun |
| but | |
| and | en |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| people | mensen |
| producing | produceren |
| data | gegevens |
| value | waarde |
| on | over |
| from | uit |
| they | ze |
| becoming | worden |
| industries | industrieën |
| and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| visit | bezoeken |
| style | stijl |
| or | of |
| use | gebruiken |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| their | hun |
| to | willen |
| places | plaatsen |
| they | ze |
EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.
NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| certainly | in de |
| experienced | ervaren |
| team | team |
| clients | klanten |
| in | in |
| industry | branche |
| the | de |
| know | kent |
| for | omdat |
| years | jaren |
| being | is |
| doing | en |
| many | veel |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| customers | klanten |
| quickly | snel |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| check | bekijk |
| access | toegang |
| connect | verbinding |
| to | om |
| data | data |
| more | meer |
| how | hoe |
| analytics | analyse |
| out | te |
| our | onze |
| is | dit |
| learn | en |
| and | leren |
EN “Zendesk Luminaries enables us to meet other similar customers, talk to them, learn how they're doing other things, and learn best practices that are out there in the community
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| similar | vergelijkbare |
| customers | klanten |
| meet | ontmoeten |
| practices | practices |
| things | dingen |
| best | best |
| and | en |
| learn | leren |
| other | andere |
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| workspaces | werkplekken |
| clean | schoon |
| organized | georganiseerd |
| productive | productief |
| contact | contact |
| need | nodig |
| help | help |
| more | meer |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sometimes | soms |
| fun | lol |
| abreast | op de hoogte |
| or | of |
| way | manier |
| types | soorten |
| technology | technologie |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| other | andere |
| but | |
| they | ze |
| and | leren |
| return | een |
| learn | en |
| stay | blijven |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN They invite their circle to learn more about you and to find out about the products or services they have recommended.
NL Zij nodigen hun kring uit om meer over u te weten te komen en om de producten of diensten te ontdekken die zij hebben aanbevolen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| invite | nodigen |
| recommended | aanbevolen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| services | diensten |
| products | producten |
| their | hun |
| more | meer |
| you | u |
| out | te |
| have | hebben |
EN ‘They had chosen to do and learn something that they felt was relevant
NL ‘Ze hadden de kans gekregen om iets te doen en te leren dat voor hun gevoel relevant was
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| felt | gevoel |
| relevant | relevant |
| to | om |
| something | iets |
| that | dat |
| they | ze |
| and | leren |
| learn | en |
EN Your employees learn the consequences and we let them they also immediately see how they can recognize the emails
NL Uw medewerkers leren de gevolgen en wij laten hen ook direct zien hoe zij de mails kunnen herkennen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| consequences | gevolgen |
| immediately | direct |
| recognize | herkennen |
| emails | mails |
| the | de |
| how | hoe |
| we | wij |
| see | zien |
| let | laten |
| learn | en |
| and | leren |
EN Learn why more offices around the globe are installing EV chargers, how they benefit the modern workplace and how they contribute to sustainability goals.
NL Volg deze tips om te zorgen dat de accu van je elektrische auto langer meegaat en leer meer over de levensduur van een accu.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| learn | en |
| more | meer |
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| workspaces | werkplekken |
| clean | schoon |
| organized | georganiseerd |
| productive | productief |
| contact | contact |
| need | nodig |
| help | help |
| more | meer |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Learn how to organize the sequences, analyzing how they entwine, and the different ways in which they can be organized
NL Je leert evenementen organiseren, analyseren hoe ze met elkaar verweven zijn en hoe ze op verschillende manieren kunnen worden geordend
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| analyzing | analyseren |
| ways | manieren |
| organized | geordend |
| organize | organiseren |
| they | ze |
| different | verschillende |
| to | elkaar |
| can | kunnen |
| be | worden |
| learn | en |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Video series: listen to our employees to learn more about their jobs and why they like what they do!
NL Videoreeks: luister naar onze werknemers om meer te weten te komen over hun job en waarom ze graag doen wat ze doen!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| employees | werknemers |
| to | om |
| more | meer |
| what | wat |
| our | onze |
| why | waarom |
| they | ze |
| their | hun |
| jobs | job |
| learn | en |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sometimes | soms |
| fun | lol |
| abreast | op de hoogte |
| or | of |
| way | manier |
| types | soorten |
| technology | technologie |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| other | andere |
| but | |
| they | ze |
| and | leren |
| return | een |
| learn | en |
| stay | blijven |
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| enjoyed | genoten |
| likely | waarschijnlijk |
| watch | watch |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| i | ik |
| now | nu |
| team | team |
| the | de |
| full of | vol |
| worn | gedragen |
| used | gebruikt |
| although | hoewel |
| wear | dragen |
| as | terwijl |
| for | voor |
| me | mij |
| by | door |
| about | om |
| of | van |
| they | ze |
| learn | en |
| more | meer |
EN They may affect websites designed by people who need to learn what they did wrong and influence how well a website performs in search results
NL Ze kunnen van invloed zijn op websites die ontworpen zijn door mensen die moeten leren wat ze fout hebben gedaan en beïnvloeden hoe goed een website presteert in de zoekresultaten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| people | mensen |
| wrong | fout |
| performs | presteert |
| website | website |
| in | in |
| search results | zoekresultaten |
| designed | ontworpen |
| well | goed |
| websites | websites |
| a | een |
| they | ze |
| affect | invloed |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| what | wat |
EN After selecting a category or landing on a course, they then see everything from the course title to what they can expect to learn
NL Na het selecteren van een categorie of het landen op een baan, zien ze vervolgens alles van de cursustitel tot wat ze kunnen verwachten om te leren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| selecting | selecteren |
| category | categorie |
| expect | verwachten |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| learn | leren |
| can | kunnen |
| what | wat |
| a | een |
| see | zien |
| after | na |
| they | ze |
| then | vervolgens |
| from | tot |
EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.
NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| level | niveau |
| marketing channels | marketingkanalen |
| support | ondersteuning |
| need | nodig |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| they | ze |
| why | waarom |
| with | met |
| most | meest |
| of | van |
| think | hebben |
| what | welk |
EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.
NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| shares | delen |
| content | content |
| and | en |
| how | waarop |
| they | ze |
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| talked | gesproken |
| working | bezig |
| website | website |
| on | op |
| already | al |
| but | |
| explore | onderzoeken |
| media | media |
| they | ze |
| and | en |
| to | mee |
| who | wie |
| about | over |
| are | zijn |
| their | hun |
| need to | moet |
| need | je |
| social media | social |
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| teams | teams |
| customers | klanten |
| trend | trend |
| way | manier |
| support | ondersteunen |
| better | beter |
| they | ze |
| their | hun |
| serve | dienst |
EN Customers don’t like repeating themselves and they expect agents to have insight into what they need before they even reach out.
NL Klanten houden er niet van om dingen te moeten herhalen, en verwachten dat agents inzicht hebben in wat ze nodig hebben, nog voordat ze contact opnemen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| customers | klanten |
| repeating | herhalen |
| expect | verwachten |
| agents | agents |
| dont | niet |
| need | nodig |
| they | ze |
| to | om |
| into | in |
| before | voordat |
| out | te |
| what | wat |
| and | inzicht |
| have | hebben |
EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.
NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| inevitably | onvermijdelijk |
| evolve | ontwikkelen |
| significantly | aanzienlijk |
| audiences | publiek |
| companies | bedrijven |
| sell | verkopen |
| markets | markten |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| products | producten |
| and | en |
| regarding | betrekking |
| they | ze |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| handy | handig |
| businesses | bedrijven |
| losing | verliezen |
| compiled | samengesteld |
| hacking | hacken |
| amounts | hoeveelheden |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | voor |
| because | omdat |
| they | ze |
| have | hebben |
| of | der |
| but | |
| and | en |
| are | zijn |
| the years | jaren |
| over | in |
EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information
NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| resources | bronnen |
| library | bibliotheek |
| information | informatie |
| people | mensen |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| when | wanneer |
| time | keer |
| find | en |
| they | ze |
| through | via |
| next | volgende |
EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want
NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| fair | fair |
| users | gebruikers |
| payments | betalingen |
| afford | veroorloven |
| finger | vinger |
| drive | rijden |
| long | lang |
| the | de |
| monthly | maandelijkse |
| can | kunnen |
| want | willen |
| variety | verschillende |
| cars | autos |
| sign | voor |
| as | als |
| their | hun |
| they | ze |
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| disabled | uitgeschakeld |
| agent | agent |
| set | ingesteld |
| builds | builds |
| considered | beschouwd |
| license | licentie |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| server | server |
| online | online |
| connected | verbonden |
| administrator | beheerder |
| status | status |
| if | als |
| cannot | niet |
| means | betekent |
| still | steeds |
| a | een |
| by | door |
| be | worden |
EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.
NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| guidance | begeleiding |
| reps | vertegenwoordigers |
| clear | duidelijk |
| task | taak |
| they | ze |
| feel | voelen |
| every | elke |
| know | weten |
| forward | een |
| have | hebben |
| target | voor |
| with | met |
EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| viewer | kijker |
| choose | kiezen |
| webinar | webinar |
| view | bekeken |
| the | de |
| forward | vooruit |
| can | kan |
| they | ze |
| to | willen |
| when | wanneer |
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| affordable | betaalbaar |
| experts | experts |
| award-winning | bekroond |
| is | is |
| incredibly | ongelooflijk |
| team | team |
| very | zeer |
| services | diensten |
| and | en |
| they | ze |
| will | kunt |
| answer | antwoord |
| question | vraag |
| a | een |
| are | worden |
| by | door |
| support | ondersteund |
| you | u |
| as | als |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
much they learn learn more learn learn learn new they’ve since amended are – whether they’re they’ve they’ve got important info they’ll whether they’re they’re looking they’re much they’re served they’re better prepared they’re part they’d they’ve never they’re they’re using they’ve long they’ll they’ll know asset they’re searching assets they’re using images they’ve purchased browser—whether they’re they’re away ensure they’re set three ideas they’d keywords they’re bidding they’re working moment they’re ready they’re really they’re generated every they’re built they’re inside they’ll tell questions they’re asking they’re especially effective teams say they’re goals they’re trying they’re trying security they’re looking they’re likely skills they’re looking means they’re they’re very open app they’ve seen they’re free whether they’re sent they’re used withinOversett learn how they re til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk