EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
"lead business process" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN Lead Magnet Funnels makes the entire process incredibly easy yet powerful.We use it for our lead-gen campaigns, which saves us a lot of time and resources
NL Met leadmagneettrechters verloopt dat proces heel eenvoudig en effectief.We gebruiken ze voor onze leadgeneratiecampagnes, waardoor we veel tijd en middelen besparen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easy | eenvoudig |
saves | besparen |
process | proces |
use | gebruiken |
time | tijd |
resources | middelen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
of | waardoor |
and | en |
lot | met |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
holds | bezit |
certifications | certificeringen |
including | inclusief |
consultant | consultant |
iso | iso |
certified | certified |
lead | lead |
management | management |
business | business |
and | en |
professional | in |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
holds | bezit |
certifications | certificeringen |
including | inclusief |
consultant | consultant |
iso | iso |
certified | certified |
lead | lead |
management | management |
business | business |
and | en |
professional | in |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.
NL De Dodgers draaien de wedstrijd volledig om in de achtste inning en komen in de Series terug tot 2-1 tegen Atlanta Braves.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
atlanta | atlanta |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
review | recensies |
lead | leiden |
profile | profiel |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
search | zoekmachine |
on | op |
better | betere |
and | en |
a | een |
more | meer |
in | binnen |
EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
reps | vertegenwoordigers |
information | informatie |
customer | klant |
lead | lead |
they | ze |
time | tijd |
to | om |
need | nodig |
relevant | relevante |
into | in |
have | hebben |
a | een |
the | zetten |
all | alle |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
press | persberichten |
lead | leiden |
sales | verkoop |
in | in |
your | je |
links | links |
example | bijvoorbeeld |
EN Join Mike Gozzo on a fireside chat with Maribel Linares, Loyalty and CX Lead, Baleària on what it means to lead CX transformation during unprecedented times while increasing customer satisfaction.
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
join | . |
means | |
what | kan |
to | om |
a | twee |
on | op |
and | en |
EN During DEAF there is a focus on Smart textiles; Waag's Fablab stars will be present to debate and lead discussions and make you discover what we are working on - under the inspiring lead of Astrid van Roij-Lubsen
NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken onder leiding van Waag's Astrid van Roij-Lubsen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
focus | focus |
smart | smart |
lead | leiden |
discussions | discussies |
discover | ontdekken |
is | is |
we | we |
on | op |
working | werken |
and | en |
to | om |
be | aanwezig |
during | tijdens |
there | er |
under | onder |
EN 34) 90% of B2B marketers reduce their cost per lead with LinkedIn lead forms
NL 34) 90% van de B2B-marketeers verlaagt hun kosten per lead met LinkedIn-leadformulieren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
marketers | marketeers |
cost | kosten |
lead | lead |
with | met |
their | hun |
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
with | op |
about | om |
how | hoe |
a | een |
do | job |
and | lees |
of | van |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
press | persberichten |
lead | leiden |
sales | verkoop |
in | in |
your | je |
links | links |
example | bijvoorbeeld |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
typically | doorgaans |
deciding | beslissen |
or | of |
team | team |
done | gedaan |
tasks | taken |
the | de |
work | werk |
assignments | opdrachten |
to | om |
will | zal |
although | hoewel |
how | hoe |
be | worden |
and | en |
takes | neemt |
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
considered | beschouwd |
ways | manieren |
book | boek |
lead | lead |
publish | publiceren |
your | je |
to | om |
great | geweldige |
for | voor |
help | hulpmiddelen |
can | kunnen |
help you | helpt |
own | eigen |
and | en |
be | worden |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
review | recensies |
lead | leiden |
profile | profiel |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
search | zoekmachine |
on | op |
better | betere |
and | en |
a | een |
more | meer |
in | binnen |
EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications
NL Leadformulieren zijn het perfecte hulpmiddel voor een lead generatie campagne, dus neem ze op in uw publicaties
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
perfect | perfecte |
tool | hulpmiddel |
generation | generatie |
campaign | campagne |
publications | publicaties |
lead | lead |
in | in |
them | ze |
so | dus |
your | uw |
for | voor |
are | zijn |
a | een |
the | het |
EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.
NL Van automatische leadtoewijzing en leadverbetering tot taakherinneringen, Nutshell vermindert het werk voor managers en verkopers zodat jij je kunt richten op het opbouwen van relaties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
automatic | automatische |
task | werk |
reduces | vermindert |
managers | managers |
sellers | verkopers |
focus | richten |
relationships | relaties |
on | op |
and | en |
building | opbouwen |
for | voor |
you can | kunt |
EN InfoShare Academy promotes their online courses using an ebook as their lead magnet. See how GetResponse lead generation tools helps them grow their email list.
NL InfoShare Academy brengt zijn online cursusaanbod onder de aandacht met behulp van een e-book als leadmagneet. Ontdek hoe deze organisatie de GetResponse-tools voor leadgeneratie gebruikt om haar mailinglijst uit te breiden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
academy | academy |
online | online |
tools | tools |
helps | behulp |
grow | breiden |
how | hoe |
as | als |
see | deze |
EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.
NL In leadmagneettrechters komen de tools en benodigde stappen samen waarmee je handmatige, ineffectieve strategieën om je mailinglijst op te bouwen omzet in automatische leadgeneratiecampagnes die écht converteren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
necessary | benodigde |
manual | handmatige |
building | bouwen |
tactics | strategie |
automated | automatische |
tools | tools |
the | de |
steps | stappen |
into | in |
high | op |
and | en |
that | waarmee |
converting | converteren |
EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.
NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design
NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
lead | leidt |
creativity | creativiteit |
less | minder |
more | meer |
EN Choose the number of pages to be audited, exclude certain email addresses and domains if necessary, customize notifications that will go out to the lead, plus monitor the process directly from the tool.
NL Kies het aantal pagina's voor de SEO controle, sluit indien nodig bepaalde e-mailadressen en domeinen uit, pas de meldingen aan, stuur ze naar de lead en controleer hun verwerking direct in de tool.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
choose | kies |
necessary | nodig |
notifications | meldingen |
process | verwerking |
directly | direct |
customize | pas |
lead | lead |
tool | tool |
the | de |
if | indien |
number | aantal |
domains | domeinen |
certain | bepaalde |
EN Sometimes, this process can be time-consuming and can lead to making mistakes (missing orphan pages), especially when it comes to large websites
NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mistakes | fouten |
missing | ontbrekende |
especially | vooral |
large | grote |
sometimes | soms |
process | proces |
lead | leiden |
to | om |
this | dit |
can | kan |
websites | websites |
pages | van |
be | gaat |
and | en |
when | als |
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ssab | ssab |
improved | verbeterd |
increased | te |
helps | helpt |
streamlined | gestroomlijnd |
customer experience | klantervaring |
website | website |
languagewire | languagewire |
the | de |
global | internationale |
how | hoe |
local | lokale |
customers | klanten |
digital | digitale |
language | taal |
learn | en |
of | van |
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
is | is |
the | de |
to | om |
projects | van de |
internet | netwerk |
of | van |
it | het |
a | wordt |
EN Earthenware, stone and porcelain disrupt the process, as well, and can lead to production defects in the new bottles
NL Ook aardewerk, steen en porselein verstoren het proces en kunnen leiden tot productiefouten in de nieuwe flessen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
stone | steen |
porcelain | porselein |
disrupt | verstoren |
bottles | flessen |
lead | leiden |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
process | proces |
to | ook |
can | kunnen |
EN Have you decided who should be the main contact throughout your implementation? Inaccuracies here can lead to delays in the RFI process and kickoff.
NL Hebt u besloten wie de belangrijkste contactpersoon moet zijn tijdens uw implementatie? Onnauwkeurigheden hier kunnen leiden tot vertragingen in het RFI-proces en de kickoff.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
decided | besloten |
main | belangrijkste |
contact | contactpersoon |
delays | vertragingen |
implementation | implementatie |
lead | leiden |
in | in |
process | proces |
the | de |
should | moet |
who | wie |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN Some of the major concerns that you should look out for when conducting a website audit include the lead generation process (along with CTAs), your site’s design and UX, and the content itself.
NL Enkele van de belangrijkste aandachtspunten bij het uitvoeren van een website-audit zijn het leadgeneratieproces (samen met CTA's), het ontwerp en de UX van uw site, en de inhoud zelf.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
major | belangrijkste |
audit | audit |
ux | ux |
website | website |
design | ontwerp |
content | inhoud |
the | de |
conducting | het uitvoeren van |
process | uitvoeren |
sites | van |
a | een |
and | en |
with | bij |
EN Gain visibility into the entire sales process, from lead to close
NL Krijg inzicht in het hele verkoopproces, van lead tot afsluiting
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gain | krijg |
visibility | inzicht |
sales process | verkoopproces |
lead | lead |
entire | hele |
into | in |
to | tot |
EN The Digioh & Iterable integration allows you to automate your lead generation process with your activation and lifecycle marketing strategies
NL De integratie tussen Digioh en Iterable stelt je in staat om het leadgeneratieproces te automatiseren met je activerings- en levenscyclusmarketingstrategieën
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
integration | integratie |
automate | automatiseren |
iterable | iterable |
your | je |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
EN Sometimes, this process can be time-consuming and can lead to making mistakes (missing orphan pages), especially when it comes to large websites
NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mistakes | fouten |
missing | ontbrekende |
especially | vooral |
large | grote |
sometimes | soms |
process | proces |
lead | leiden |
to | om |
this | dit |
can | kan |
websites | websites |
pages | van |
be | gaat |
and | en |
when | als |
EN But what exactly is B2B SEO, and how is it different from regular SEO? B2B SEO is the process of optimizing your website and content for lead generation
NL Maar wat is B2B SEO precies, en hoe verschilt het van gewone SEO? B2B SEO is het proces van het optimaliseren van uw website en inhoud voor het genereren van leads
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
seo | seo |
regular | gewone |
website | website |
content | inhoud |
generation | genereren |
is | is |
optimizing | optimaliseren |
but | |
exactly | precies |
what | wat |
for | voor |
different | van |
and | en |
process | proces |
EN I have also learned that there truly are leaders and laggards and the ones that go through the challenge of the certification process really do want to make a difference and lead the way
NL Ik heb ook geleerd dat er echt leiders en achterblijvers zijn, en degenen die de uitdaging van het certificeringsproces aangaan, willen echt een verschil maken en het voortouw nemen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
learned | geleerd |
leaders | leiders |
challenge | uitdaging |
difference | verschil |
i | ik |
the | de |
there | er |
really | echt |
lead | nemen |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN They all work in tandem so you can holistically manage the lead conversion process from one centralized system.
NL Ze werken allemaal samen, zodat u het leadconversieproces holistisch kunt beheren vanuit één gecentraliseerd systeem.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
they | ze |
work | werken |
manage | beheren |
system | systeem |
you | u |
all | allemaal |
so | zodat |
you can | kunt |
one | één |
in | samen |
the | het |
EN Learn what lead generation is in a nutshell. Build a database of contacts and then guide those leads through the buying process until they’re ready to buy.
NL Maak kennis met de basis van leadgeneratie. Bouw een database met contactpersonen op en leid die leads net zo lang door het aankoopproces totdat ze klaar zijn om te bestellen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ready | klaar |
buy | bestellen |
the | de |
leads | leads |
to | om |
database | database |
build | bouw |
a | een |
learn | en |
of | van |
contacts | contactpersonen |
then | op |
EN ● Business support and connections by engaging local communities and businesses in collaborative activities and co-creation workshops. This could lead to new innovation projects and business concepts
NL ● Ondersteuning bij ondernemerschap en het linken van contacten door lokale gemeenschappen en bedrijven te betrekken bij gezamenlijke activiteiten en co-creatie workshops. Dit zal vervolgens leiden tot nieuwe innovatieprojecten en ondernemingsideeën
EN If we draw the parallel to business-to-business or lead generation in general, the goal is to turn interested website visitors (prospects) into leads, for example by encouraging them to request a quote.
NL Trekken we de parallel naar business-to-business of leadgeneratie in het algemeen, dan is het doel om van geïnteresseerde websitebezoekers (prospects) leads te maken, bijvoorbeeld door hen te stimuleren een offerteaanvraag te doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
draw | trekken |
parallel | parallel |
encouraging | stimuleren |
or | of |
in | in |
is | is |
we | we |
leads | leads |
to | om |
the | de |
by | door |
goal | doel |
general | algemeen |
Viser 50 av 50 oversettelser