EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.
Oversett "jaun" til nederlandsk
Viser 19 av 19 oversettelser av uttrykket "jaun" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av jaun
Engelsk
nederlandsk
NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| village | dorp |
| known | bekend |
| tasty | lekkere |
| baths | bad |
| is | staat |
| the | de |
| and | en |
| cheese | kaas |
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
NL Niet ver van Greyerz ligt ook het wintersportgebied La Berra.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| la | la |
| also | ook |
| not | niet |
EN Jaun Waterfall – the mystery cascade
NL De waterval van Jaun – de geheimzinnige
EN The waterfall at Jaun held a mystery for many years
NL De waterval bij Jaun was jarenlang een goed bewaard geheim
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| waterfall | waterval |
| held | bewaard |
| the | de |
| a | een |
EN Common.Of Jaun Waterfall – the mystery cascade
NL Common.Of De waterval van Jaun – de geheimzinnige
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| skiing area | skigebied |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| families | gezinnen |
| also | ook |
| for | voor |
| with | op |
| all | alle |
| a | een |
EN Family adventure path on the Jaun Pass
NL Gezinsbelevenispad op de Jaunpas
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
EN Find out more about: Family adventure path on the Jaun Pass
NL Meer info over: Gezinsbelevenispad op de Jaunpas
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN The «Bruchmandli» alpine culture adventure path on the Jaun Pass above Boltigen offers families and children a unique experience surrounded by nature.
NL Het belevenispad «Bruchmandli» met Alpine cultuur op de Jaunpas, biedt voor gezinnen en kinderen een unieke beleving te midden van de natuur.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| alpine | alpine |
| culture | cultuur |
| offers | biedt |
| families | gezinnen |
| children | kinderen |
| experience | beleving |
| nature | natuur |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Find out more about: + Family adventure path on the Jaun Pass
NL Meer info over: + Gezinsbelevenispad op de Jaunpas
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.
NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| water | water |
| waterfall | waterval |
| the | de |
| over | in |
EN Not far from Gruyères there are also the winter sports areas of La Berra, Charmey and Jaun.
NL Niet ver van Greyerz ligt ook het wintersportgebied La Berra.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| la | la |
| also | ook |
| not | niet |
EN Jaun Waterfall – the mystery cascade
NL De waterval van Jaun – de geheimzinnige
EN The waterfall at Jaun held a mystery for many years
NL De waterval bij Jaun was jarenlang een goed bewaard geheim
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| waterfall | waterval |
| held | bewaard |
| the | de |
| a | een |
EN Common.Of Jaun Waterfall – the mystery cascade
NL Common.Of De waterval van Jaun – de geheimzinnige
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| skiing area | skigebied |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| families | gezinnen |
| also | ook |
| for | voor |
| with | op |
| all | alle |
| a | een |
EN Between Schwarzsee and Jaun lies the Ritzli Alp on the top of the pass in a sunny location. In the alpine hut we run a restaurant business. This means that you can be pampered with food and drink.
NL De hectische drukte van de stad de rug toekeren en er toch nog middenin zitten ? dat kan alleen bij Papagei. Om nog maar te zwijgen van het veelzijdige culinaire aanbod dat wij u serveren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| location | stad |
| means | |
| the | de |
| we | wij |
| can | kan |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| you | toch |
EN The cheese dairy?s owners, the Jaun family, were the first in Switzerland to process buffalo milk and also produced the first buffalo mozzarella to be made in Switzerland.
NL De bedrijfsleiders van de kaasmakerij, de familie Jaun, waren de eersten in Zwitserland die buffelmelk verwerkten en tevens de eerste producenten van buffelmozzarella in Zwitserland.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| family | familie |
| in | in |
| the | de |
| first | eersten |
| to | tevens |
| the first | eerste |
| and | en |
EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.
NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| water | water |
| waterfall | waterval |
| the | de |
| over | in |
Viser 19 av 19 oversettelser
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk