Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "isolate the underlying" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "isolate the underlying" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av isolate the underlying

"isolate the underlying" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

isolate isoleren
underlying aan de deze die door een het in in de is kunnen maar maken of om onderliggende te van de wat zoals

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av isolate the underlying

Engelsk
nederlandsk

EN But what is a good idea for the use of such a large surface? A green roof? Green roofs are popular: they retain water, purify the air, isolate the underlying spaces and they simply look beautiful

NL Maar wat is nou een goed idee voor de invulling van zo?n groot oppervlak? Een groen dak? Groene daken zijn populair: ze houden water vast, zuiveren de lucht, isoleren de onderliggende ruimten en ze zien er gewoon mooi uit

Engelsk nederlandsk
idea idee
surface oppervlak
roof dak
roofs daken
popular populair
water water
air lucht
isolate isoleren
underlying onderliggende
is is
large groot
the de
good goed
what wat
for voor
and en
but
of van
green groen
they ze
simply een

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Engelsk nederlandsk
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

Engelsk nederlandsk
underlying onderliggende
index index
currency valuta
or of
the de
can kan
another van

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

Engelsk nederlandsk
underlying onderliggende
index index
currency valuta
or of
the de
can kan
another van

EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic

NL U kunt ook de RodePSM1 schokdemper laten monteren om de microfoon verder te isoleren

Engelsk nederlandsk
mount monteren
isolate isoleren
mic microfoon
the de
to om
you can kunt
you u
also ook

EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.

NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.

Engelsk nederlandsk
contrasts contrasten
in in
the de
and en
with met

EN Isolate a specific pattern from a file or output : grep

NL Isoleer een specifiek patroon uit een bestand of output: grep

Engelsk nederlandsk
specific specifiek
pattern patroon
or of
file bestand
output output
a een
from uit

EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

Engelsk nederlandsk
performance performance
isolate isoleren
solve oplossen
often vaak
users gebruikers
report melding
and en
or of
problems problemen
before voordat

EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases

NL Zoek door al je transcripties om thema's te isoleren door woorden en zinnen te taggen

Engelsk nederlandsk
search zoek
transcripts transcripties
isolate isoleren
phrases zinnen
your je
to om
words woorden
by door
and en
all te

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

Engelsk nederlandsk
transcripts transcripties
key belangrijke
isolate isoleren
in in
seconds seconden
your je
to om
information informatie
data gegevens
and en
you can kunt
search zoeken
all te

EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.

NL Verifieer. Filter. Isoleer. Inspecteer. Op alle apparaten die u beheert. Zelfs degene die u niet beheert.

Engelsk nederlandsk
filter filter
devices apparaten
manage beheert
verify verifieer
on op
even zelfs
dont niet
all alle
you u

EN Isolate browsing activity from corporate endpoints

NL Isoleer het browsen van zakelijke eindpunten

Engelsk nederlandsk
browsing browsen
corporate zakelijke
endpoints eindpunten
from van

EN Isolate and Provision your Customers

NL Isoleer en zorg voor uw klanten

Engelsk nederlandsk
customers klanten
and en

EN Use Antivirus Software: Antivirus software can often detect and isolate or delete malware that’s been downloaded onto employee devices

NL Gebruik antivirussoftware: antivirussoftware kan vaak malware die is gedownload naar apparaten van werknemers detecteren en isoleren

Engelsk nederlandsk
antivirus antivirussoftware
often vaak
detect detecteren
isolate isoleren
malware malware
downloaded gedownload
employee werknemers
devices apparaten
use gebruik
can kan
and en
been van

EN Provide an additional layer of security by encrypting and password-protecting Windows virtual machines—even isolate Windows from Mac if required.

NL Bied een extra beveiligingslaag door virtuele Windows-machines te versleutelen en met een wachtwoord te beveiligen. En je kunt Windows indien nodig zelfs scheiden van de Mac.

Engelsk nederlandsk
provide bied
virtual virtuele
encrypting versleutelen
password wachtwoord
security beveiligen
windows windows
required nodig
mac mac
and en
additional extra
if indien
even zelfs
by door
of van

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

Engelsk nederlandsk
queues wachtrijen
isolate isoleren
effectively effectief
load belasting
prevent voorkomen
volumes volumes
impacting beïnvloeden
the de
to om
customers klanten
manage beheren
customer klant
and en
other andere

EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.

NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.

Engelsk nederlandsk
delivered geleverd
presented gepresenteerd
external externe
entities entiteiten
or of
and en
internal interne

EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.

NL In combinatie met endpointbeveiliging kun je eenvoudig betrokken apparaten isoleren bij een inbraak, automatisch software pushen, en het apparaat weer op het netwerk zetten.

Engelsk nederlandsk
easily eenvoudig
isolate isoleren
affected betrokken
automatically automatisch
push pushen
devices apparaten
software software
network netwerk
and en
device apparaat
combined met
in in
on op
with bij
the zetten

EN Alternatively, some manufacturers use CBD isolate crystals, as opposed to full-spectrum CBD extracts, for a highly focused approach to CBD beauty

NL Er zijn ook fabrikanten die CBD isolaat kristallen gebruiken, in plaats van full-spectrum CBD-extraxten

Engelsk nederlandsk
manufacturers fabrikanten
cbd cbd
crystals kristallen
some in
use gebruiken
to ook

EN Concerning the use of CBD isolate crystals versus full-spectrum extract, neither solution is necessarily "better" than the other

NL Wat betreft het gebruik van CBD isolaat kristallen versus full-spectrum extracten, is geen van beide per definitie ?beter? dan de andere

Engelsk nederlandsk
cbd cbd
crystals kristallen
versus versus
use gebruik
is is
better beter
the de
other andere

EN To avoid any issues concerning drug testing, be sure to purchase CBD vape oils that do not contain any remnants of THC?only pure CBD isolate

NL Om problemen bij een drugtest te voorkomen, kun je het beste een CBD e-liquid kopen die geen restanten van THC bevat, alleen puur CBD isolaat

Engelsk nederlandsk
cbd cbd
pure puur
to om
purchase kopen
issues problemen
sure te
thc thc
only alleen
be bevat
not geen
avoid voorkomen
of van
that die

EN Full Spectrum CBD Vs. CBD Isolate: Which One Is Right For You?

NL Full Spectrum-CBD vs. CBD-Isolaat: Wat Is Beter?

Engelsk nederlandsk
full full
spectrum spectrum
cbd cbd
vs vs
is is
for wat

EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network

NL Vier unieke SSID’s, WPA3-verificatie en een speciale Ethernet-verbinding isoleren deze van de rest van uw kantoornetwerk

Engelsk nederlandsk
authentication verificatie
ethernet ethernet
isolate isoleren
rest rest
connection verbinding
the de
and en
of van

EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic

NL U kunt ook de RodePSM1 schokdemper laten monteren om de microfoon verder te isoleren

Engelsk nederlandsk
mount monteren
isolate isoleren
mic microfoon
the de
to om
you can kunt
you u
also ook

EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network

NL Vier unieke SSID’s, WPA3-verificatie en een speciale Ethernet-verbinding isoleren deze van de rest van uw kantoornetwerk

Engelsk nederlandsk
authentication verificatie
ethernet ethernet
isolate isoleren
rest rest
connection verbinding
the de
and en
of van

EN Isolate or share data between users, it's powerful but simple

NL Isoleer of deel gegevens tussen gebruikers, het is krachtig maar eenvoudig

Engelsk nederlandsk
data gegevens
users gebruikers
powerful krachtig
or of
share deel
between tussen
simple eenvoudig
its is
but

EN Isolate and Provision your Customers

NL Isoleer en zorg voor uw klanten

Engelsk nederlandsk
customers klanten
and en

EN Use Antivirus Software: Antivirus software can often detect and isolate or delete malware that’s been downloaded onto employee devices

NL Gebruik antivirussoftware: antivirussoftware kan vaak malware die is gedownload naar apparaten van werknemers detecteren en isoleren

Engelsk nederlandsk
antivirus antivirussoftware
often vaak
detect detecteren
isolate isoleren
malware malware
downloaded gedownload
employee werknemers
devices apparaten
use gebruik
can kan
and en
been van

EN On-device activity analysis and real-time alerts to proactively block, isolate or remediate threats

NL Analyses van activiteiten op apparaten, en realtime waarschuwingen om bedreigingen proactief te blokkeren, te isoleren of te verhelpen

Engelsk nederlandsk
activity activiteiten
analysis analyses
alerts waarschuwingen
proactively proactief
block blokkeren
isolate isoleren
remediate verhelpen
threats bedreigingen
device apparaten
to om
or of
on op
and en

EN In a single-lead view, you can highlight events and isolate them for further evaluation

NL In een weergave van één afleiding kunt u voorvallen uitlichten en isoleren voor verdere evaluatie

Engelsk nederlandsk
view weergave
isolate isoleren
further verdere
evaluation evaluatie
in in
and en
for voor
a een
you can kunt
you u

EN Provide an additional layer of security by encrypting and password-protecting Windows virtual machines—even isolate Windows from Mac if required.

NL Bied een extra beveiligingslaag door virtuele Windows-machines te versleutelen en met een wachtwoord te beveiligen. En je kunt Windows indien nodig zelfs scheiden van de Mac.

Engelsk nederlandsk
provide bied
virtual virtuele
encrypting versleutelen
password wachtwoord
security beveiligen
windows windows
required nodig
mac mac
and en
additional extra
if indien
even zelfs
by door
of van

EN “These lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes,” says Lucia Popescu, one of the driving forces behind the project.

NL “Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren”, aldus Lucia Popescu, een van de drijvende krachten achter dit project.

EN Those lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes.

NL Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren.

Engelsk nederlandsk
isolate isoleren
specific specifieke
us ons
to om
those in

EN Isolate a specific pattern from a file or output : grep

NL Isoleer een specifiek patroon uit een bestand of output: grep

Engelsk nederlandsk
specific specifiek
pattern patroon
or of
file bestand
output output
a een
from uit

EN I suffer from Multiple Sclerosis (MS), which has meant I’ve had to isolate myself strictly during the pandemic

NL Ik lijd aan multiple sclerose (MS), waardoor ik mij tijdens de pandemie strikt heb moeten isoleren

Engelsk nederlandsk
isolate isoleren
strictly strikt
pandemic pandemie
multiple multiple
i ik
the de
during tijdens
to aan

EN How to use Netflix Party to watch with friends remotely while you isolate from coronavirus

NL Hoe Netflix Party te gebruiken om op afstand met vrienden te kijken terwijl je je afzondert van het coronavirus

Engelsk nederlandsk
netflix netflix
party party
friends vrienden
remotely op afstand
coronavirus coronavirus
use gebruiken
to om
how hoe
while terwijl
you je
with op
from van

EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases

NL Zoek door al je transcripties om thema's te isoleren door woorden en zinnen te taggen

Engelsk nederlandsk
search zoek
transcripts transcripties
isolate isoleren
phrases zinnen
your je
to om
words woorden
by door
and en
all te

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

Engelsk nederlandsk
transcripts transcripties
key belangrijke
isolate isoleren
in in
seconds seconden
your je
to om
information informatie
data gegevens
and en
you can kunt
search zoeken
all te

EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.

NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.

Engelsk nederlandsk
issue probleem
screenshots schermafbeeldingen
configuration configuratie
parameters parameters
or of
be wees
other andere
to toe
help helpen
about over
what wat
very zeer
steps je
having te
and en

EN By learning and monitoring the unique pattern of daily activity on your PC, Bitdefender Antivirus Free is able to instantly detect and isolate suspicious changes in real-time, no matter the source

NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen

Engelsk nederlandsk
monitoring monitoren
pattern patronen
activity activiteit
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
able kan
detect detecteren
isolate isoleren
changes veranderingen
pc computer
daily dagelijks
on op
in in
the de
to ook
by door
and leren
of van

EN By learning and monitoring the unique pattern of daily activity on your PC, Bitdefender Antivirus Free is able to instantly detect and isolate suspicious changes in real-time, no matter the source

NL Door de unieke patronen van dagelijks activiteit op uw computer te monitoren en daarvan te leren, kan Bitdefender Antivirus Free alle verdachte veranderingen in realtime detecteren en isoleren, waar ze ook vandaan komen

Engelsk nederlandsk
monitoring monitoren
pattern patronen
activity activiteit
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
able kan
detect detecteren
isolate isoleren
changes veranderingen
pc computer
daily dagelijks
on op
in in
the de
to ook
by door
and leren
of van

EN The containers are particularly outstanding here since Kinsta leverages them to isolate the hosted WordPress sites

NL De containers zijn hier sindsdien bijzonder goed Kinsta gebruikt deze om de gehoste WordPress-sites te isoleren

Engelsk nederlandsk
containers containers
particularly bijzonder
isolate isoleren
hosted gehoste
wordpress wordpress
sites sites
kinsta kinsta
the de
to om
here hier

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

Engelsk nederlandsk
underlying onderliggende
reliability betrouwbaarheid
resilience veerkracht
minimize minimaliseren
control beheersen
systems systemen
operational operationele
infrastructure infrastructuur
to om
our onze
are zijn
and en
designed ontworpen
for voor

EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

Engelsk nederlandsk
track volgen
assets assets
configuration configuratie
relationships relaties
underlying onderliggende
other overige
teams teams
resources resources
applications applicaties
infrastructure infrastructuur
the de
insight insight
to om
services services
key belangrijke
can kunnen
with met
their hun

EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)

NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)

Engelsk nederlandsk
embedded embedded
underlying onderliggende
owner eigenaar
scope scope
sap sap
codes codes
etc enz
to bij
information informatie
documents documenten

EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015

NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015

Engelsk nederlandsk
on op
wonder wonder
online online
database database
released uitgebracht

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Engelsk nederlandsk
environments omgevingen
configured geconfigureerd
underlying onderliggende
operating system besturingssysteem
in in
hardware hardware
the de
products producten
operate werken
with met
and en
are zijn
they ze

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

Engelsk nederlandsk
instead in plaats van
easier eenvoudiger
remains blijft
change verandert
numerical numerieke
the de
address adres
domain domeinnaam
name in
because omdat
domain names domeinnamen

EN These are the underlying chunks of work performed by the API

NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd

Engelsk nederlandsk
underlying onderliggende
performed uitgevoerd
api api
the de
work werk
by door
of van
are zijn

Viser 50 av 50 oversettelser