EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.
EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.
NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
wines | wijnen |
regional | regionale |
mainly | voornamelijk |
italy | italië |
in | in |
restaurant | restaurant |
the | de |
from | uit |
are | zijn |
and | en |
cuisine | keuken |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
NL Niet toevallig liet Johanna Spyri zich inspireren door de Bünder Herrschaft en het stadje Maienfeld
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
write | en |
the | de |
region | door |
to | zich |
EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community
NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contacts | contact |
is | is |
in | in |
the | de |
best | beste |
in the | thuis |
to | met |
EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft
NL Alles draait hier om wijn – maar dat spreekt natuurlijk vanzelf, want het restaurant bevindt zich niet voor niets midden in de Bündner Herrschaft
EN The winegrowing village and former marketplace of Malans is located in the Bündner Herrschaft area, the only continuous winegrowing region in the canton of Graubünden.
NL Wijndorp en voormalige marktplaats Malans ligt in de Bündner Herrschaft, het enige aaneengesloten wijnbouwgebied in het kanton Graubünden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
former | voormalige |
marketplace | marktplaats |
canton | kanton |
graubünden | graubünden |
located | ligt |
in | in |
the | de |
and | en |
of | het |
is | enige |
EN Find out more about: Bündner Herrschaft
NL Meer info over: Bündner Herrschaft
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Bündner Herrschaft, located in the northernmost corner of Graubünden, is the gateway to the canton
NL De Bündner Herrschaft is de noordelijkste punt van Graubünden en vormt de toegang naar het Bündnerland
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
graubünden | graubünden |
gateway | toegang |
is | is |
the | de |
of | van |
to | naar |
EN Find out more about: + Bündner Herrschaft
NL Meer info over: + Bündner Herrschaft
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.
NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
wines | wijnen |
regional | regionale |
mainly | voornamelijk |
italy | italië |
in | in |
restaurant | restaurant |
the | de |
from | uit |
are | zijn |
and | en |
cuisine | keuken |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
NL Niet toevallig liet Johanna Spyri zich inspireren door de Bünder Herrschaft en het stadje Maienfeld
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
write | en |
the | de |
region | door |
to | zich |
EN Find out more about: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft
NL Meer info over: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fondue | fondue |
cheese | cheese |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community
NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contacts | contact |
is | is |
in | in |
the | de |
best | beste |
in the | thuis |
to | met |
EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft
NL Alles draait hier om wijn – maar dat spreekt natuurlijk vanzelf, want het restaurant bevindt zich niet voor niets midden in de Bündner Herrschaft
Viser 13 av 13 oversettelser