Oversett "he would entertain" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "he would entertain" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av he would entertain

Engelsk
nederlandsk

EN Eddy’s private domain, accessed via a compact stone spiral staircase, included a bedroom, study and music room, where he would entertain fellow academics, philosophers, friends and lovers

NL Eddy’s privédomein, die toegankelijk was via een compacte stenen wenteltrap, behelsde een slaapkamer, studeerkamer en muziekkamer, waar hij collega-academici, filosofen, vrienden en geliefden zou hebben geëntertaind

Engelsk nederlandsk
private privé
domain domein
compact compacte
bedroom slaapkamer
where waar
friends vrienden
included hebben
via via
he hij
would zou

EN Is your business unlocking the potential of video? Discover video for business tricks and tips engage, entertain and convert your audience.

NL Benut het potentieel van video. Ontdek de tips en trucs van video's om je publiek te boeien, te amuseren en te converteren.

Engelsk nederlandsk
potential potentieel
video video
discover ontdek
audience publiek
your je
the de
tricks trucs
tips tips
and en
of van
is het

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.

NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.

EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.

NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.

Engelsk nederlandsk
engage betrekken
entertain vermaken
audience kijkers
your je
will zal
and en
with met
that die

EN Whether you're a globetrotter or a looking for an travel tablet or something to entertain your child with loads of controls, the Fire HD 8 is great

NL Of je nu een globetrotter bent of op zoek bent naar een reistablet of iets om je kind te vermaken met tal van bedieningselementen, de Fire HD 8 is van

Engelsk nederlandsk
entertain vermaken
loads te
controls bedieningselementen
hd hd
fire fire
or of
your je
is is
the de
to om
child kind
with op
something iets
looking op zoek
of tal
looking for zoek

EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.

NL Google Assistant kan je niet alleen helpen dingen voor elkaar te krijgen, maar het kan je ook vermaken, vooral tijdens de feestdagen.

Engelsk nederlandsk
google google
entertain vermaken
especially vooral
holidays feestdagen
the de
can kan
help helpen
around te
things dingen
but
also ook
it maar

EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.

NL Verwen uw smaakpapillen bij Novotel. Geniet van vele lokale en internationale gerechten, simpel maar authentiek, in een ongedwongen sfeer.Of u nu wilt eten of alleen een drankje wilt, ons restaurant heeft iets speciaals wat u alleen bij Novotel vindt.

Engelsk nederlandsk
novotel novotel
enjoy geniet
authentic authentiek
setting sfeer
local lokale
international internationale
or of
restaurant restaurant
simple simpel
only alleen
in in
eat eten
want wilt
something iets
of van
you u
to maar
simply een
find en

EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.

NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.

Engelsk nederlandsk
game game
horizon horizon
delivering levert
familiar bekende
content content
entertain vermaken
in in
the de
fifth vijfde
reach bereik
to om
for mee
and en
is heeft

EN Germany offers a varied selection of attractions sure to entertain both children and their parents

NL Duitsland biedt een gevarieerd aanbod aan attracties die zowel kinderen als hun ouders zullen vermaken

Engelsk nederlandsk
germany duitsland
varied gevarieerd
attractions attracties
entertain vermaken
children kinderen
parents ouders
offers biedt
their hun
a een

EN Gaming allows you to entertain your audience while strengthening their commitment to your brand

NL Gaming stelt u in staat uw publiek te vermaken en tegelijkertijd hun betrokkenheid bij uw merk te versterken

Engelsk nederlandsk
gaming gaming
entertain vermaken
audience publiek
strengthening versterken
commitment betrokkenheid
brand merk
their hun
you u
while in
your en

EN Best road trip movies that will entertain and inspire

NL Duurzaamheid bezien vanuit verschillende talen

Engelsk nederlandsk
and talen
that verschillende

EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.

NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.

Engelsk nederlandsk
videos videos
entertain vermaken
followers volgers
your je
to om
media media
and en
social media social

EN Cosy indoor ice rink with tasty snacks, drinks & fun fair to entertain even the smallest among us! Open daily from 10 to 21.30. New this year: Ice Bumpercars (unique?

NL Vanaf vrijdag 10 december nodigt de gemeente Knokke-Heist Disney+ uit op het Heldenplein. Kom samen met jouw bubbel tot 6 personen genieten van jouw favoriete Disney+ helden in een uniek kader. Beleef familiemomenten met Home?

Engelsk nederlandsk
the de
this home
us jouw
among van
indoor in

EN We were able to explore the brewery independently, but there were plenty of staff on hand to answer any questions or entertain us with an anecdote

NL We konden op ons eigen gemak rondlopen in de brouwerij, er was genoeg personeel aanwezig om eventuele vragen te beantwoorden of ons te vermaken met een leuke anekdote

Engelsk nederlandsk
brewery brouwerij
entertain vermaken
staff personeel
or of
we we
the de
to om
there er
on op
questions vragen
but
were konden
plenty te

EN In Barcelona, the capital of Catalonia, you can entertain yourself easily for a day

NL In Barcelona, ​​de hoofdstad van Catalonië, kunt u zich gemakkelijk een dag vermaken

Engelsk nederlandsk
in in
barcelona barcelona
capital hoofdstad
entertain vermaken
easily gemakkelijk
day dag
of van
can kunt
a een

EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.

NL Maak video's om je social media volgers te boeien en te vermaken.

Engelsk nederlandsk
videos videos
entertain vermaken
followers volgers
your je
to om
media media
and en
social media social

EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.

NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.

Engelsk nederlandsk
engage betrekken
entertain vermaken
audience kijkers
your je
will zal
and en
with met
that die

EN Best road trip movies that will entertain and inspire

NL Duurzaamheid bezien vanuit verschillende talen

Engelsk nederlandsk
and talen
that verschillende

EN Educate and entertain with thousands of free DIY printable projects, perfect for a variety of ages, including a school supply shopping list, homework organizer, worksheets, flashcards and more

NL Na de vakantie weer naar school gaan is nog nooit zo leuk geweest, met ons assortiment educatieve materialen! Inclusief diverse leermiddelen, educatieve spelletjes en werkbladen.

Engelsk nederlandsk
variety assortiment
school school
worksheets werkbladen
list de
a diverse
and en
including inclusief
of ons
with met

EN Pocket-lint's goal is to be unbiased, trusted, and respected. We are here to inform and entertain on the tech that matters.

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die er toe doet.

Engelsk nederlandsk
goal doel
respected gerespecteerd
tech technologie
is is
the de
we we
trusted vertrouwd
inform informeren
to om
and en
that die
here hier

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether you're a globetrotter or a looking for an travel tablet or something to entertain your child with loads of controls, the Fire HD 8 is great

NL Of je nu een globetrotter bent of op zoek bent naar een reistablet of iets om je kind te vermaken met tal van bedieningselementen, de Fire HD 8 is van

Engelsk nederlandsk
entertain vermaken
loads te
controls bedieningselementen
hd hd
fire fire
or of
your je
is is
the de
to om
child kind
with op
something iets
looking op zoek
of tal
looking for zoek

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.

NL Google Assistant kan je niet alleen helpen dingen voor elkaar te krijgen, maar het kan je ook vermaken, vooral tijdens de feestdagen.

Engelsk nederlandsk
google google
entertain vermaken
especially vooral
holidays feestdagen
the de
can kan
help helpen
around te
things dingen
but
also ook
it maar

EN Websites use both images and videos to engage audiences by telling visual stories to inform and to entertain

NL Websites gebruiken zowel afbeeldingen als video?s om het publiek te betrekken door visuele verhalen te vertellen om te informeren en te entertainen

Engelsk nederlandsk
websites websites
engage betrekken
audiences publiek
stories verhalen
use gebruiken
visual visuele
and en
to om
by door
inform informeren
both zowel
images afbeeldingen
videos video

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Engelsk nederlandsk
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

Engelsk nederlandsk
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Engelsk nederlandsk
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

Engelsk nederlandsk
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Engelsk nederlandsk
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

Engelsk nederlandsk
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

Engelsk nederlandsk
guessed geraden
i ik
would zou
have hebben
but
think denk
this dit

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

Engelsk nederlandsk
free vrij
what wat
would zou
extra extra
with met
about over
do doen
hours uur
if als
a een
friend je

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engelsk nederlandsk
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.

NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.

Engelsk nederlandsk
preferences voorkeuren
policy policy
use gebruik
or of
cookies cookies
delete verwijderen
specific specifieke
you u
types soorten
can kan
cookie cookie
read lees
for voor
our in

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

Engelsk nederlandsk
team teams
people mensen
with met
for elkaar
in waardoor
the langs

EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

Engelsk nederlandsk
people mensen
clicking klikken
new nieuwe
time tijd
server server
the de
to om
when wanneer
with met
by door
find en
things dingen

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

Engelsk nederlandsk
better beter
clients klanten
systems systemen
address verhelpen
quickly snel
protect beschermen
we we
discover ontdekt
possible mogelijk
help helpen
a een
steps stappen
ask vragen om
our onze
you u
and en

EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

Engelsk nederlandsk
sent verzonden
paypal paypal
users gebruikers
i ik
build bouwen
software software
way manier
or of
the de
data gegevens
version versie
name naam
with op
for voor
another van
their hun
would zou
and en

EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract

NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.

Engelsk nederlandsk
marketing marketing
lawful wettige
fulfil voldoen
contract contract
to om
data gegevens
as zoals
would zou
basis een

EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!

NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!

Engelsk nederlandsk
career carrière
tilburg tilburg
university university
we wij
to van
board bij

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

Engelsk nederlandsk
face gezicht
major grote
phishing phishing
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
business bedrijf
in in
the de
brand merk
a een
and en
their hun
future toekomst
would zou
be zouden
of van
you u

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method

NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur

Engelsk nederlandsk
admin admin
preferred voorkeur
payment method betaalmethode
your je
the de
update bijwerken
step stap
if als

EN For example, we would have very little benefit of having high risks in our cloud operations because that would lead to more incidents and customers dissatisfaction

NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden

Engelsk nederlandsk
benefit voordeel
lead leiden
incidents incidenten
customers klanten
dissatisfaction ontevredenheid
we we
in in
high hoge
and en
very erg
little weinig
would zou
have hebben
because omdat
more meer

EN If you would like to know more about our projects and activities or if you would like us to arrange an interview, you can contact our Interface staff (communication & public programme). 

NL Voor interviews of nadere informatie over onze lopende projecten en activiteiten kunt u contact opnemen met onze afdeling Interface (communicatie en publieksprogramma).

Engelsk nederlandsk
interface interface
interview interviews
projects projecten
activities activiteiten
or of
communication communicatie
contact contact
our onze
to opnemen
about over
and en
you can kunt
you u

Viser 50 av 50 oversettelser