Oversett "having to export" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "having to export" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av having to export

Engelsk
nederlandsk

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Engelsknederlandsk
exportexporteren
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
deezerdeezer
appleapple
musicmusic
seeweergeven
moremeer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Engelsknederlandsk
exportexporteren
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
deezerdeezer
seeweergeven
moremeer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Engelsknederlandsk
exportexporteren
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
deezerdeezer
appleapple
musicmusic
seeweergeven
moremeer

EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Engelsknederlandsk
exportexporteren
deezerdeezer
excelexcel
csvcsv
appleapple
musicmusic
seeweergeven
moremeer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Engelsknederlandsk
exportexporteren
spotifyspotify
excelexcel
csvcsv
appleapple
musicmusic
seeweergeven
moremeer

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

Engelsknederlandsk
orof
materialsmaterialen
sitegebieden
servicesdiensten

EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.

NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.

Engelsknederlandsk
exportexport
limitationbeperkt
departmentministerie
administrationadministration
regulationswetgeving
thede
includinginclusief
actact
commercehandel
anden
bydoor
ofvan

EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

Engelsknederlandsk
atlassianatlassian
abilitymogelijkheid
cloudcloud
user datagebruikersgegevens
providesbiedt
customersklanten
thede
yourje
toom
exportexporteren
seeraadpleeg
datagegevens
ouronze
forvoor
onover
anden
informationinformatie
productproduct
moremeer

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

Engelsknederlandsk
exportexporteren
managebeheren
snippetssnippets
bulkbulk
featurefunctie
snippetsnippet
pagepagina
orof
thede
linklink
onop
namenaam
yesja
beloween
you cankunt

EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply

NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen

Engelsknederlandsk
snippetssnippets
phpphp
menumenu
clickklik
choosekies
thede
exportexporteren
applytoepassen
anden
wantwilt
tovervolgens

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

Engelsknederlandsk
todaytegenwoordig
swisszwitserse
exportexport
isis
thede
forvoor
anden
aeen
ofvan

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

Engelsknederlandsk
powerkracht
jirajira
flexibilityflexibiliteit
excelexcel
newnieuwe
inin
datagegevens
clickklik
thede
usegebruik
exportexporteren
toom
aéén
withmet
ofvan

EN Export bibliographic records and manage lists of records to export

NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren

Engelsknederlandsk
recordsrecords
managebeheren
listslijsten
exportexporteren
anden
tomet

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

Engelsknederlandsk
xmlxml
datadata
importedgeïmporteerd
flexflex
exportexporteren
metadatametadata
inin
formatformaat
standardstandaard
thede
withop
yesja
beworden
you cankunt
aeen
youu
toook
togetherhet

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.

Engelsknederlandsk
sonixsonix
exportexport
seamlesslynaadloos
transcripttranscript
subtitlesondertitels
videosvideos
inin
yourje
thede
toom
you cankun
hasheeft
createmaken
includingwaaronder
manyveel
bringte

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

Engelsknederlandsk
sourcesbronnen
directlyrechtstreeks
microsoftmicrosoft
mind mapmindmap
importimporteren
orof
pdfpdf
formatsformaten
toom
texttekst
asals
withmet
otherandere
fromuit
aeen
anden

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

Engelsknederlandsk
weeksweken
britishbritse
subsidiarydochteronderneming
uaeemiraten
soldverkocht
denmarkdenemarken
thede
threedrie
fromvanuit
afterna
productsproducten
samedezelfde
forvoor

EN During the export of Certificates or other products or services, which are delivered by Xolphin to the Client, statutory export provisions can apply, for example with regard to cryptographic products

NL Bij export van Certificaten of andere producten of diensten die Klant van Xolphin geleverd kan krijgen, kunnen wettelijke exportbepalingen, bijvoorbeeld ten aanzien van cryptografische producten, van toepassing zijn

Engelsknederlandsk
exportexport
certificatescertificaten
deliveredgeleverd
xolphinxolphin
clientklant
statutorywettelijke
orof
withbij
servicesdiensten
productsproducten
applytoepassing
examplebijvoorbeeld
otherandere
cankan
arezijn

EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File

NL Selecteer de te exporteren afspeellijst en gebruik () of rechtsklik > Exporteren als bestand

Engelsknederlandsk
playlistafspeellijst
usegebruik
gtgt
filebestand
orof
exportexporteren
thede
asals
anden

EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist

NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren en selecteer Bestand > Bibliotheek > Afspeellijst exporteren

Engelsknederlandsk
playlistafspeellijst
selectselecteer
filebestand
gtgt
librarybibliotheek
goga
thede
exportexporteren
anden
wantwilt
tonaar

EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Engelsknederlandsk
albumsalbums
usegebruik
toom
exportexporteren
thede
buttonknop
ofboven
anden

EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Engelsknederlandsk
artistsartiesten
usegebruik
toom
exportexporteren
thede
buttonknop
ofboven
anden

EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Engelsknederlandsk
usegebruik
toom
exportexporteren
thede
buttonknop
ofboven
anden

EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.

NL Geavanceerde SEO import / export ? eenvoudig importeren / exporteren AIOSEO instellingen van de ene site naar de andere.

Engelsknederlandsk
advancedgeavanceerde
seoseo
aioseoaioseo
settingsinstellingen
easilyeenvoudig
sitesite
importimporteren
onede
exportexporteren
anothervan
toandere

EN government authorization, export, re-export, or transfer Corel products, services or technology, either directly or indirectly, to any country in violation of such laws and regulations.

NL Corel-producten -services of -technologie exporteren, opnieuw exporteren, of overdragen, direct noch indirect, naar enig land in strijd met deze wet- en regelgeving.

Engelsknederlandsk
exportexporteren
transferoverdragen
corelcorel
technologytechnologie
directlydirect
indirectlyindirect
reopnieuw
orof
productsproducten
countryland
inin
servicesservices
regulationsregelgeving
anden
lawswet
todeze

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

Engelsknederlandsk
todaytegenwoordig
swisszwitserse
exportexport
isis
thede
forvoor
anden
aeen
ofvan

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

Engelsknederlandsk
powerkracht
jirajira
flexibilityflexibiliteit
excelexcel
newnieuwe
inin
datagegevens
clickklik
thede
usegebruik
exportexporteren
toom
aéén
withmet
ofvan

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.

Engelsknederlandsk
sonixsonix
exportexport
seamlesslynaadloos
transcripttranscript
subtitlesondertitels
videosvideos
inin
yourje
thede
toom
you cankun
hasheeft
createmaken
includingwaaronder
manyveel
bringte

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

Engelsknederlandsk
sourcesbronnen
directlyrechtstreeks
microsoftmicrosoft
mind mapmindmap
importimporteren
orof
pdfpdf
formatsformaten
toom
texttekst
asals
withmet
otherandere
fromuit
aeen
anden

EN For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

NL Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

Engelsknederlandsk
atlassianatlassian
cloudcloud
exportexporteren
seeraadpleeg
moremeer
datagegevens
ouronze
forvoor
onover
informationinformatie
anden

EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

Engelsknederlandsk
microsoftmicrosoft
docxdocx
xlsxxlsx
pptxpptx
directlydirect
officeoffice
usersgebruikers
documentsdocumenten
inin
thede
filesbestanden
exportexporteren
saveopslaan
you cankun
withoutzonder
anden

EN The ability to more easily drive awareness of CX programmes and metrics to key stakeholders across the organisation without having to manually export data and create static presentations.  

NL De mogelijkheid om belangrijke stakeholders binnen de organisatie bewust te maken van programma's en statistieken voor klantervaring programma's, zonder gegevens handmatig te exporteren en statische presentaties te maken.  

Engelsknederlandsk
keybelangrijke
stakeholdersstakeholders
manuallyhandmatig
exportexporteren
staticstatische
presentationspresentaties
organisationorganisatie
thede
abilitymogelijkheid
toom
datagegevens
metricsstatistieken
withoutzonder
ofvan
anden

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

Engelsknederlandsk
backupsback-ups
savingbespaart
frustrationfrustratie
configurationsconfiguraties
readyklaar
incidentsincidenten
orof
quicklysnel
timetijd
contentinhoud
easilyeenvoudig
anden
willmoet
arezijn
havingte
youu
resolveproblemen
theopnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

Engelsknederlandsk
reviewrecensie
profileprofiel
mean
highesthoogste
thede
havingje
bestbeste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

Engelsknederlandsk
computercomputer
alwaysaltijd
accesstoegang
toom
withoutzonder
withmee
havehebben
takenemen
ithem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

Engelsknederlandsk
streamstroom
incomeinkomsten
orof
thede
fromvandaan
bestbeste
reliablebetrouwbare
toom
worryzorgen
willzal
whatwat
wherewaar
dodoen
withoutzonder
comevan
avolgende
youu

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

Engelsknederlandsk
justnet
orof
yourselfje
aeen
youbent
havingvan

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

Engelsknederlandsk
facilitiesfaciliteiten
valkvalk
hotelhotel
antwerpantwerpen
opengeopend
inin
restaurantrestaurant
orof
barbar
drinkdrinken
thede
ofder
arezijn
vanvan

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

Engelsknederlandsk
streamstroom
incomeinkomsten
orof
thede
fromvandaan
bestbeste
reliablebetrouwbare
toom
worryzorgen
willzal
whatwat
wherewaar
dodoen
withoutzonder
comevan
avolgende
youu

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

Engelsknederlandsk
justnet
orof
yourselfje
aeen
youbent
havingvan

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

Engelsknederlandsk
facilitiesfaciliteiten
valkvalk
hotelhotel
antwerpantwerpen
opengeopend
inin
restaurantrestaurant
orof
barbar
drinkdrinken
thede
ofder
arezijn
vanvan

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

Engelsknederlandsk
computercomputer
alwaysaltijd
accesstoegang
toom
withoutzonder
withmee
havehebben
takenemen
ithem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

Engelsknederlandsk
rightjuiste
thede
isis
ahij
ofonze
doesdoet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

Engelsknederlandsk
redirectsredirects
hardlynauwelijks
websitewebsite
speedsnelheid
maymisschien
but
ofvan

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

Engelsknederlandsk
backupsback-ups
savingbespaart
frustrationfrustratie
configurationsconfiguraties
readyklaar
incidentsincidenten
orof
quicklysnel
timetijd
contentinhoud
easilyeenvoudig
anden
willmoet
arezijn
havingte
youu
resolveproblemen
theopnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

Engelsknederlandsk
reviewrecensie
profileprofiel
mean
highesthoogste
thede
havingje
bestbeste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

Engelsknederlandsk
mobilemobiel
videovideo
gtgt
elementselementen
attributeattribuut
ltlt
thede
onop
anden
pagespagina
arezijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

Engelsknederlandsk
facebookfacebook
businessbedrijf
isis
websitewebsite
betterbeter
pagepagina
mymijn
forvoor
aeen

EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.

NL Verzamel activiteitenlogs in Cloudflare of exporteer deze naar uw cloudlogopslag of SIEM-provider.

Engelsknederlandsk
siemsiem
providerprovider
inin
cloudflarecloudflare
orof
youruw
todeze

EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail

NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail

Engelsknederlandsk
youruw
datagegevens
pdfpdf
csvcsv
orof
excelexcel
gmailgmail
importimporteren
forvoor
tonaar

Viser 50 av 50 oversettelser