Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "had high expectations" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "had high expectations" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av had high expectations

"had high expectations" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

had - aan aantal afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen daar dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gehad gemaakt gemakkelijk geweest gezien ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers mee meer meer dan mensen met mijn moesten moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per samen sinds snel staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vinden voor voor de vorige vragen waar waarom wanneer want waren was wat we we hebben weer welke werd werden werk werken weten wie wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
expectations behoeften de deze die en hebben heeft informatie is kan kunnen moet moeten of van de verwachtingen wat willen zijn

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av had high expectations

Engelsk
nederlandsk

EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

Engelsk nederlandsk
expectations verwachtingen
principles beginselen
code of conduct gedragscode
employees werknemers
business zakelijke
partners partners
in in
ethical ethische
good goede
we wij
as als
for voor
and en
high hoge
of stellen
are zijn

EN In addition, the users (IFPM Ouvriers staff, training centres, company HR and teachers) had high expectations in terms of ergonomics and wanted to improve the speed at which information was entered.

NL Daarnaast hadden de gebruikers (IFPM Arbeiders personeel, trainingscentra, bedrijfs-HRM en docenten) hoge verwachtingen op het gebied van ergonomie en wilden ze de snelheid waarmee informatie werd ingevoerd verbeteren.

Engelsk nederlandsk
users gebruikers
staff personeel
teachers docenten
expectations verwachtingen
ergonomics ergonomie
information informatie
entered ingevoerd
speed snelheid
the de
was werd
improve verbeteren
had hadden
high hoge
and en
of van
to daarnaast

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

Engelsk nederlandsk
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

Engelsk nederlandsk
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

Engelsk nederlandsk
respondents respondenten
manner manier
found ontdekte
degree van de
education opleiding
that dat
and en
of van
they ze
some de

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

Engelsk nederlandsk
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN Employee expectations are evolving along with rising customer expectations

NL De verwachtingen van werknemers veranderen mee met de stijgende verwachtingen van de klant

Engelsk nederlandsk
employee werknemers
expectations verwachtingen
evolving veranderen
customer klant

EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task

NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen

Engelsk nederlandsk
coach coach
reps vertegenwoordigers
clear duidelijke
expectations verwachtingen
task taak
be wees
the de
your je
never nooit
by door
for voor
every elke

EN Möbius had a perfect understanding of our needs and expectations on this project, which is unique in the consulting world. Working together with the Möbius team felt like working with specialist of our business instead of external consultants.

NL Dankzij de uitstekende samenwerking met Möbius beschikken wij over een instrument dat ons een gedetailleerd inzicht in onze personeelsbudgetten geeft zodat we deze vanaf nu ten volle kunnen benutten.

Engelsk nederlandsk
working together samenwerking
the de
in in
and inzicht
a een
this deze

EN We are elated to read that you had a memorable stay and that our services exceeded your expectations

NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen

Engelsk nederlandsk
to om
stay is

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Engelsk nederlandsk
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.

NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.

Engelsk nederlandsk
always voortdurend
flexible flexibel
growth groei
established gevestigde
and en
or of
help helpen
we wij
your veranderen
can kunnen
a een
needs moet
to daarom
are zijn

EN “As a freelancer, I have high expectations of the partners I work with

NL "Als freelancer heb ik hoge verwachtingen van de partners waarmee ik werk

Engelsk nederlandsk
freelancer freelancer
i ik
high hoge
expectations verwachtingen
partners partners
the de
work werk
have heb
of van
as als

EN "Chinese shoppers are used to other international department stores that all look and feel fantastic. So the expectations are really high."

NL 'Chinese shoppers zijn gewend aan internationale warenhuizen met een fantastische look en feel. De verwachtingen zijn dus erg hoog.'

Engelsk nederlandsk
international internationale
fantastic fantastische
expectations verwachtingen
the de
chinese chinese
and en
are zijn

EN As an IT support professional, you know that your company and your end users have high expectations for you and your team

NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team

Engelsk nederlandsk
high hoge
expectations verwachtingen
end users eindgebruikers
team team
company bedrijf
that dat
have hebben
as als
you u
and en

EN As consumers expect to be able to purchase anything, anywhere, anytime, retailers need to adapt their loss prevention strategies to these high expectations

NL Consumenten verwachten dat ze alles, overal en altijd kunnen kopen, daarop moeten winkeliers hun diefstalpreventie strategieën aanpassen

Engelsk nederlandsk
consumers consumenten
expect verwachten
purchase kopen
retailers winkeliers
strategies strategieën
adapt aanpassen
their hun
anywhere overal

EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.

NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.

Engelsk nederlandsk
specialized gespecialiseerde
variety verscheidenheid
in in
the de
we we
experience ervaring
for voor
and en
high hoog
a een

EN Offering a satisfactory EV charging experience is about more than just speed, here's how your business can meet drivers' high expectations.

NL Het duurt niet lang meer of er zijn meer nieuwe elektrische auto's dan brandstofauto’s. Lees hier hoe een investering in laadinfrastructuur je kan voorbereiden op de toekomst.

Engelsk nederlandsk
business investering
your je
a een
can kan
how hoe
offering zijn

EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.

NL Neem vandaag nog contact op met het team van Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen hoogwaardige outdoorkleding te krijgen waarmee uw bedrijf de verwachtingen overtreft.

Engelsk nederlandsk
branding branding
business bedrijf
expectations verwachtingen
contact contact
team team
we we
the de
today vandaag
help helpen
high hoogwaardige
more meer
you u

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

Engelsk nederlandsk
padi padi
proactive proactieve
divers duikers
courses cursussen
standards normen
expectations verwachtingen
the de
to om
a een
as als
takes heeft
and en
their hun

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN "Bakker en Spees customers have extremely high expectations of our services, including a fast functioning of our platform, software and business processes

NL "Klanten van Bakker en Spees hebben extreem hoge verwachtingen van onze dienstverlening, waaronder een snelle werking van ons platform, software en bedrijfsprocessen

Engelsk nederlandsk
customers klanten
extremely extreem
expectations verwachtingen
business processes bedrijfsprocessen
fast snelle
platform platform
software software
functioning werking
including waaronder
high hoge
services dienstverlening
a een
and en
have hebben
our onze
of van

EN Our team checks each and every one of our products before shipments in order to meet your high expectations of our quality products

NL Ons team controleert dan ook elk item, voordat het wordt verzonden, zodat het aan zowel jouw als onze hoge eisen voldoet

Engelsk nederlandsk
checks controleert
meet voldoet
team team
to zodat
our onze
before voordat
products het
your ook

EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

Engelsk nederlandsk
finance financiële
industry sector
volumes volumes
changing veranderende
challenges uitdagingen
the de
enquiries vragen
many veel
high hoge
of van

EN In the gaming and gambling industry, companies struggle to meet players' high expectations for immediate customer service

NL In de gaming- en gokindustrie hebben bedrijven moeite om te voldoen aan de hoge verwachtingen van spelers wat betreft directe klantenservice

Engelsk nederlandsk
gaming gaming
struggle moeite
players spelers
expectations verwachtingen
immediate directe
in in
companies bedrijven
the de
to om
customer service klantenservice
meet voldoen
and en
high hoge

EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and provide immediate in-game support, fulfilling the high expectations of gamers

NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets automatiseren en onmiddellijke in-game ondersteuning bieden, waardoor aan de hoge verwachtingen van gamers wordt voldaan

Engelsk nederlandsk
ai ai
automate automatiseren
tickets tickets
provide bieden
immediate onmiddellijke
support ondersteuning
expectations verwachtingen
gamers gamers
can kan
the de
majority de meeste
and en
our in
high hoge

EN Despite the high expectations surrounding it, the Internet of Things (IoT) would remain a fragmented database without well-equipped telcos

NL Het Internet of Things (IoT) waar we zoveel van verwachten, blijft zonder goed uitgeruste telco’s een losse verzameling

Engelsk nederlandsk
things things
internet internet
iot iot
well goed
without zonder
remain blijft
database een

EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.

NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.

Engelsk nederlandsk
important belangrijk
exceed overtreffen
expectations verwachtingen
i ik
team team
quality kwalitatief
high uitstekend
my mijn
and en

EN Surprising combinations do create high expectations of the outcome, that will be presented at the Mode Biennale Arnhem

NL Deze verrassende combinaties binnen de designteams scheppen hoge verwachtingen voor de resultaten, die gepresenteerd zullen worden tijdens de Mode Biennale Arnhem

Engelsk nederlandsk
surprising verrassende
combinations combinaties
high hoge
expectations verwachtingen
presented gepresenteerd
mode mode
create scheppen
the de
will zullen
be worden
that die
of deze

EN High-quality, individual bathroom furniture to satisfy all expectations.

NL Hoogwaardige en individuele badkamermeubels voor alle eisen.

Engelsk nederlandsk
high hoogwaardige
all alle

EN The feel of the extremely strong and durable high-performance nylon exceeds the expectations of even the most demanding customers.

NL Het gevoel van het uiterst duurzame, stevige en zeer sterke nylon overtreft zelfs de verwachtingen van de meest veeleisende klanten.

Engelsk nederlandsk
feel gevoel
durable duurzame
nylon nylon
expectations verwachtingen
demanding veeleisende
customers klanten
strong sterke
the de
extremely uiterst
high zeer
and en
even zelfs
of van

EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.

NL De prestaties omvatten de regeling en instelling van het koppel (mechanisch of elektronisch), een lange levensduur ondanks een hoge cyclussnelheid en ergonomische kenmerken.

Engelsk nederlandsk
means
setting instelling
electronically elektronisch
long lange
high hoge
ergonomic ergonomische
performance prestaties
or of
life levensduur
features kenmerken
under de
a een
of van
and en

EN “As a freelancer, I have high expectations of the partners I work with

NL "Als freelancer heb ik hoge verwachtingen van de partners waarmee ik werk

Engelsk nederlandsk
freelancer freelancer
i ik
high hoge
expectations verwachtingen
partners partners
the de
work werk
have heb
of van
as als

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

Engelsk nederlandsk
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Our team checks each and every one of our products before shipments in order to meet your high expectations of our quality products

NL Ons team controleert dan ook elk item, voordat het wordt verzonden, zodat het aan zowel jouw als onze hoge eisen voldoet

Engelsk nederlandsk
checks controleert
meet voldoet
team team
to zodat
our onze
before voordat
products het
your ook

EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

Engelsk nederlandsk
finance financiële
industry sector
volumes volumes
changing veranderende
challenges uitdagingen
the de
enquiries vragen
many veel
high hoge
of van

EN In the gaming and gambling industry, companies struggle to meet players' high expectations for immediate customer service

NL In de gaming- en gokindustrie hebben bedrijven moeite om te voldoen aan de hoge verwachtingen van spelers wat betreft directe klantenservice

Engelsk nederlandsk
gaming gaming
struggle moeite
players spelers
expectations verwachtingen
immediate directe
in in
companies bedrijven
the de
to om
customer service klantenservice
meet voldoen
and en
high hoge

EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and provide immediate in-game support, fulfilling the high expectations of gamers

NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets automatiseren en onmiddellijke in-game ondersteuning bieden, waardoor aan de hoge verwachtingen van gamers wordt voldaan

Engelsk nederlandsk
ai ai
automate automatiseren
tickets tickets
provide bieden
immediate onmiddellijke
support ondersteuning
expectations verwachtingen
gamers gamers
can kan
the de
majority de meeste
and en
our in
high hoge

Viser 50 av 50 oversettelser