Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "fulfill our contractual" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fulfill our contractual" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av fulfill our contractual

"fulfill our contractual" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

fulfill app doen gebruiken kunnen met producten vervullen voldoen voldoen aan voor werken
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
contractual abonnement contract contractueel contractuele overeenkomst

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av fulfill our contractual

Engelsk
nederlandsk

EN How long we keep your Personal Data As long as you are our customer we reserve the right to keep all the data we need to fulfill our contractual obligation

NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen

Engelsk nederlandsk
long lang
contractual contractuele
obligation verplichting
personal data persoonsgegevens
we we
customer klant
need nodig
to om
data gegevens
right recht
as long as zolang
our onze
to keep bewaren
all alle

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

Engelsk nederlandsk
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

Engelsk nederlandsk
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

EN The processing of the data is necessary to fulfill contractual, legal and statutory obligations.

NL De verwerking van de gegevens is noodzakelijk om te voldoen aan contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen.

Engelsk nederlandsk
processing verwerking
necessary noodzakelijk
contractual contractuele
obligations verplichtingen
is is
the de
data gegevens
to om
and en
of van

EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations.

NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen.

Engelsk nederlandsk
stored opgeslagen
necessary nodig
fulfill voldoen
contractual contractuele
obligations verplichtingen
is is
the de
data gegevens
to om
be worden
and en
as long as zolang

EN PayPal may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf of.

NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.

Engelsk nederlandsk
paypal paypal
subcontractors onderaannemers
fulfill voldoen
contractual contractuele
obligations verplichtingen
processed verwerkt
or of
is is
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
to om
companies bedrijven
necessary nodig
behalf namens
this dit
be worden
as doorgeven
and en
service providers dienstverleners

EN Klarna also passes on the personal data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf.

NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.

Engelsk nederlandsk
klarna klarna
subcontractors onderaannemers
necessary nodig
fulfill voldoen
contractual contractuele
obligations verplichtingen
processed verwerkt
group group
or of
is is
behalf namens
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
to om
companies bedrijven
be worden
this dit
and en
service providers dienstverleners

EN Sofortüberweisung may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data are to be processed on behalf of the customer.

NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.

Engelsk nederlandsk
sofortüberweisung sofortüberweisung
subcontractors onderaannemers
contractual contractuele
obligations verplichtingen
processed verwerkt
or of
is is
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
to om
companies bedrijven
necessary nodig
behalf namens
customer klant
this dit
as doorgeven
and en
service providers dienstverleners
be worden

EN The purpose of the data collection is based on Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contractual obligation.

NL Het doel van het verzamelen van data is gebaseerd op Art. 6 (1) (b) DSGVO, wat het verwerken van data toelaat bij een contractuele verplichting.

Engelsk nederlandsk
purpose doel
data data
collection verzamelen
processing verwerken
contractual contractuele
obligation verplichting
art art
allows toelaat
is is
on op
based on gebaseerd
b b

EN The processing of the data is necessary to fulfill contractual, legal and statutory obligations.

NL De verwerking van de gegevens is noodzakelijk om te voldoen aan contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen.

Engelsk nederlandsk
processing verwerking
necessary noodzakelijk
contractual contractuele
obligations verplichtingen
is is
the de
data gegevens
to om
and en
of van

EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations

NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen

Engelsk nederlandsk
stored opgeslagen
necessary nodig
fulfill voldoen
contractual contractuele
obligations verplichtingen
is is
the de
data gegevens
to om
be worden
and en
as long as zolang

EN Performance of a Contract - We may use your Personal Data to prepare for, enter, and fulfill contractual obligations:

NL Uitvoering van een contract - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om contractuele verplichtingen voor te bereiden, aan te gaan en uit te voeren:

Engelsk nederlandsk
obligations verplichtingen
personal data persoonsgegevens
contract contract
use gebruiken
contractual contractuele
to om
we wij
and en
of van
prepare bereiden
enter een
for voor

EN Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations

NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen

Engelsk nederlandsk
store op te slaan
legal wettelijke
obligations verplichtingen
contract contract
need nodig
contractual contractuele
or of
the de
personal data persoonsgegevens
to om
with op
comply voldoen
after na
of van
be kan

EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations

NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen

Engelsk nederlandsk
store op te slaan
legal wettelijke
obligations verplichtingen
contract contract
contractual contractuele
or of
the de
personal data persoonsgegevens
to om
with op
comply voldoen
after na
of van
be kan
necessary nodig

EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.

NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.

Engelsk nederlandsk
processing verwerken
primarily in de eerste plaats
contractual contractuele
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
is is
in in
or of
the de
based gebaseerd
with op
collection met
and en
of van
us ons

EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.

NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.

Engelsk nederlandsk
guarantee garantie
eu eu
standard standaard
contractual contractuele
request aanvragen
copy kopie
the de
a een
you can kunt
you u
of van
us ons

EN Guarantee: EU Standard Contractual Clauses.You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses from us.

NL Garantie: EU-standaardcontractbepalingen. U kunt een kopie van de EU-standaardcontractbepalingen bij ons opvragen.

Engelsk nederlandsk
guarantee garantie
eu eu
request opvragen
copy kopie
the de
a een
you can kunt
you u
of van
us ons

EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.

NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.

Engelsk nederlandsk
processing verwerken
primarily in de eerste plaats
contractual contractuele
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
is is
in in
or of
the de
based gebaseerd
with op
collection met
and en
of van
us ons

EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.

NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.

Engelsk nederlandsk
data data
mission missie
fulfill vervullen
customers klanten
needs behoeften
is is
our onze
and en
everywhere de

EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.

NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.

Engelsk nederlandsk
data data
mission missie
fulfill vervullen
customers klanten
needs behoeften
is is
our onze
and en
everywhere de

EN Our culture fuels our innovation and unrelenting desire to fulfill critical unmet needs of the global cybersecurity market.

NL Onze cultuur voedt onze innovatie en doorlopend verlangen om te voldoen aan belangrijke, nog onvervulde behoeften van de internationale cyberbeveiligingsmarkt.

Engelsk nederlandsk
culture cultuur
innovation innovatie
desire verlangen
critical belangrijke
needs behoeften
global internationale
the de
to om
our onze
and en
of van

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Engelsk nederlandsk
contractual contractuele
language taal
customers klanten
gdpr avg
offer bieden
their hun
where waar
we we
to om
our onze
obligations verplichtingen
to support ondersteunen

EN Learn more about our GDPR compliance by visiting our updated Standard Contractual Clauses.

NL Bekijk hoe we de AVG naleven door onze bijgewerkte standaard contractbepalingen te lezen.

Engelsk nederlandsk
gdpr avg
updated bijgewerkte
standard standaard
by door
our onze
more de

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

NL Waar nodig bieden we contractuele taal die onze toezeggingen aan onze klanten documenteert om hun AVG-verplichtingen te ondersteunen.

Engelsk nederlandsk
contractual contractuele
language taal
customers klanten
gdpr avg
offer bieden
their hun
where waar
we we
to om
our onze
obligations verplichtingen
to support ondersteunen

EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture

NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur

Engelsk nederlandsk
seo seo
needs behoeften
technical technische
auditing auditing
outstanding uitstekende
tool tool
page pagina
to om
our onze
created ontwikkeld
and en
fulfill voldoen
architecture ontwerpen
all te
from tot

EN Our ERP solutions are built to fulfill your core requirements right out of the box without customization or third-party plugins—saving you time and money without sacrificing capability.

NL Onze ERP-oplossingen zijn gebouwd om meteen te voldoen aan uw belangrijkste behoeften, zonder aanpassingen of plugins van derden, waardoor u tijd en geld bespaart zonder in te boeten aan mogelijkheden.

Engelsk nederlandsk
built gebouwd
fulfill voldoen
core belangrijkste
requirements behoeften
customization aanpassingen
plugins plugins
saving bespaart
solutions mogelijkheden
and en
your uw
you u
or of
to om
time tijd
out te
money geld
our onze
without zonder
third derden
are zijn

EN Euro NCAP appreciates your comments, which assist us greatly in ensuring that we fulfill our commitment to consumers.

NL Euro NCAP stelt uw opmerkingen op prijs. Ze helpen ons om ons engagment ten opzichte van consumenten na te komen.

Engelsk nederlandsk
euro euro
assist helpen
consumers consumenten
comments opmerkingen
which op
to om
that stelt
in van
your uw
our ons
greatly te

EN Our tools are reliable, powerful and robust, fulfill the highest demands, and make your work easier

NL Onze tools zijn betrouwbaar, krachtig en robuust, voldoen aan de hoogste eisen en maken uw werk eenvoudiger

Engelsk nederlandsk
tools tools
powerful krachtig
robust robuust
highest hoogste
demands eisen
easier eenvoudiger
work werk
the de
our onze
reliable betrouwbaar
are zijn
and en

EN Our tools are reliable, powerful and robust, fulfill the highest demands, and make your work easier

NL Onze tools zijn betrouwbaar, krachtig en robuust, voldoen aan de hoogste eisen en maken uw werk eenvoudiger

Engelsk nederlandsk
tools tools
powerful krachtig
robust robuust
highest hoogste
demands eisen
easier eenvoudiger
work werk
the de
our onze
reliable betrouwbaar
are zijn
and en

EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture

NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur

Engelsk nederlandsk
seo seo
needs behoeften
technical technische
auditing auditing
outstanding uitstekende
tool tool
page pagina
to om
our onze
created ontwikkeld
and en
fulfill voldoen
architecture ontwerpen
all te
from tot

EN Quickly fulfill print orders from your clients using Automated Lab Fulfillment with our integrated partner lab - WHCC

NL Verwerk snel drukorders van uw klanten met behulp van Automated Lab Fulfillment met ons geïntegreerde partnerlab - WHCC

Engelsk nederlandsk
quickly snel
clients klanten
lab lab
integrated geïntegreerde
automated automated
fulfillment fulfillment
our ons
with met
from van
your uw
using met behulp van

EN We use your personal information to make the Site accessible to you, to communicate with you, to interact professionally with and provide marketing to you, and to improve our and to fulfill other commercial or business-related purposes

NL We gebruiken uw persoonlijke informatie om de Site toegankelijk voor u te maken, om met u te communiceren, om professioneel met u om te gaan en om u marketing te bieden, en om onze en andere commerciële of zakelijke doeleinden te verbeteren

Engelsk nederlandsk
purposes doeleinden
information informatie
site site
accessible toegankelijk
marketing marketing
or of
we we
the de
business zakelijke
professionally professioneel
use gebruiken
to om
other andere
provide bieden
improve verbeteren
communicate communiceren
our onze
with met
and en

EN Otherwise our requirements will have no impact at all since the IT brands will not even try to fulfill them.

NL Anders hebben onze eisen geen enkel effect omdat de IT-merken niet eens zullen proberen eraan te voldoen.

Engelsk nederlandsk
impact effect
brands merken
try proberen
fulfill voldoen
requirements eisen
the de
otherwise anders
our onze
will zullen
no geen
have hebben
to eens

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN We collect and use the following on the basis that we have to use this information in order to fulfill our contract with you: 

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

Engelsk nederlandsk
information informatie
fulfill voldoen
we we
the de
collect verzamelen
use gebruiken
to om
following volgende
our onze
and en
that die
have hebben
you u

EN To fulfill our role as a Global Innovation Company, we are committed to maximizing both corporate and shareholder value.

NL Om onze rol als wereldwijd innovatief bedrijf te vervullen, zijn we toegewijd aan het maximaliseren van zowel onze bedrijfswaarde als de waarde voor onze aandeelhouders.

EN Including standard CMS features, our solutions allow you to manage all the documentation - not only technical information, but also administrative, contractual and internal documents.

NL Onze oplossingen beschikken over standaard CMS-features zodat je alle documentatie kan beheren – niet enkel technische informatie maar ook administratieve, contractuele en interne documenten.

Engelsk nederlandsk
standard standaard
cms cms
features features
solutions oplossingen
allow kan
manage beheren
technical technische
administrative administratieve
contractual contractuele
documentation documentatie
information informatie
internal interne
documents documenten
all alle
also ook
our onze
and en
not niet

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

Engelsk nederlandsk
storage opslag
contractual contractuele
relationship relatie
place plaats
basis basis
legitimate legitieme
interests belangen
f f
gdpr avg
art art
the de
in in
on op
of buiten

EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)

NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)

Engelsk nederlandsk
dpa dpa
copy kopie
full volledige
the de
we we
to om
updated bijgewerkt
our ons
have hebben
a een
of van

Viser 50 av 50 oversettelser