EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Oversett "encourage the team" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "encourage the team" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av encourage the team
"encourage the team" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av encourage the team
Engelsk
nederlandsk
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| meetings | vergaderingen |
| team | team |
| your | je |
| to | aan |
| on | via |
EN Managers can schedule additional team meetings over video conferencing, and encourage the team to talk to each other and 'gather' in collaborative tools
NL Managers kunnen extra videovergaderingen voor het team inplannen en ze aansporen om met elkaar te praten en "bijeen te komen" in samenwerkingstools
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| managers | managers |
| schedule | inplannen |
| team | team |
| in | in |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| additional | extra |
EN Managers can schedule additional team meetings over video conferencing and encourage the team to talk to each other and “gather” in collaborative tools
NL Managers kunnen extra videovergaderingen voor het team inplannen en ze aansporen om met elkaar te praten en "bijeen te komen" in samenwerkingstools
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| managers | managers |
| schedule | inplannen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| team | team |
| can | kunnen |
| each other | elkaar |
| talk | praten |
| additional | extra |
EN Managers can schedule additional team meetings over video conferencing and encourage the team to talk to each other and “gather” in collaborative tools
NL Managers kunnen extra videovergaderingen voor het team inplannen en ze aansporen om met elkaar te praten en ?bijeen te komen? in samenwerkingstools
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| managers | managers |
| schedule | inplannen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| team | team |
| can | kunnen |
| each other | elkaar |
| talk | praten |
| additional | extra |
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | moedigen |
| expertise | expertise |
| clients | klanten |
| team | team |
| to | om |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| remain | blijven |
| our | onze |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| amplify | versterken |
| conversations | gesprekken |
| feedback | feedback |
| employees | medewerkers |
| team | team |
| requests | verzoeken |
| between | de |
| and | en |
| questions | vragen |
| provide | geven |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| they | ze |
| by | door |
EN Encourage your team to push for greatness by recognizing their potential to be great
NL En vergeet vooral niet bij vertegenwoordigers die in het verleden moeite hebben gehad om hun doelen te bereiken hun vooruitgang te erkennen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| to | om |
| for | doelen |
| by | bij |
| great | die |
| their | hun |
| your | en |
EN (Yes, that’s “humble” and “confident” combined.) We encourage our team to have upfront conversations with customers and admit when things could have been better.
NL (Ja, dat is een porte-manteau van ‘humble’ en ‘confident’, oftewel ‘nederig’ en ‘zelfverzekerd’.) We prikkelen ons team om het klantcontact met open vizier aan te gaan en fouten eerlijk toe te geven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| yes | ja |
| team | team |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| our | ons |
| with | met |
| have | dat |
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| proven | bewezen |
| shirts | t-shirts |
| team | team |
| is | is |
| way | manier |
| growth | groei |
| company | bedrijf |
| will | zullen |
| means | betekent |
| and | en |
| encourage | stimuleren |
| a | een |
| you | u |
| more | de |
| increasing | vergroten |
EN Encourage your team to also avoid connecting to strange networks with suspicious names.
NL Spoor uw team aan om ook het verbinden met vreemde netwerken met verdachte namen te vermijden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| team | team |
| avoid | vermijden |
| names | namen |
| networks | netwerken |
| to | om |
| your | verbinden |
| with | met |
| also | ook |
EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.
NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| vibe | sfeer |
| ambitious | ambitieuze |
| deserves | verdient |
| each other | elkaar |
| team | team |
| group | groep |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| and | en |
| every | elke |
| care | die |
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| proven | bewezen |
| shirts | t-shirts |
| team | team |
| is | is |
| way | manier |
| growth | groei |
| company | bedrijf |
| will | zullen |
| means | betekent |
| and | en |
| encourage | stimuleren |
| a | een |
| you | u |
| more | de |
| increasing | vergroten |
EN Encourage your team to also avoid connecting to strange networks with suspicious names.
NL Spoor uw team aan om ook het verbinden met vreemde netwerken met verdachte namen te vermijden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| team | team |
| avoid | vermijden |
| names | namen |
| networks | netwerken |
| to | om |
| your | verbinden |
| with | met |
| also | ook |
EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.
NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| sprint | sprint |
| details | details |
| team members | teamleden |
| bugs | bugs |
| use | gebruik |
| tasks | taken |
| the | de |
| work | werk |
| to | om |
| done | gedaan |
| come | van |
| into | in |
| that | dat |
| and | en |
| out | te |
| needs | moet |
| for | voor |
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| critically | kritisch |
| solutions | oplossingen |
| team | team |
| encourage | moedigen |
| and | en |
| best | beste |
| drive | stimuleren |
| to | om |
| creative | creatieve |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| amplify | versterken |
| conversations | gesprekken |
| feedback | feedback |
| employees | medewerkers |
| team | team |
| requests | verzoeken |
| and | en |
| questions | vragen |
| provide | geven |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| with | met |
| they | ze |
| by | door |
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| amplify | versterken |
| conversations | gesprekken |
| feedback | feedback |
| employees | medewerkers |
| team | team |
| requests | verzoeken |
| and | en |
| questions | vragen |
| provide | geven |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| with | met |
| they | ze |
| by | door |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| increase | vergroot |
| visibility | zichtbaarheid |
| your | je |
| we | we |
| to | zodat |
| and | en |
| to add | voegen |
| connect | contact |
| with | met |
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| marketing | marketing |
| engineering | engineering |
| culture | bedrijfscultuur |
| strengthen | versterken |
| instant | direct |
| feedback | feedback |
| to | om |
| teams | teams |
| and | en |
| all | alle |
| share | delen |
| from | tot |
| get | krijgen |
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| preparing | voorbereiden |
| submitting | indienen |
| request | verzoek |
| process | proces |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| order | bevel |
| legal | voor |
| and | en |
EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management
NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| copied | gekopieerd |
| reducing | verminderen |
| manual | handmatige |
| project management | projectmanagement |
| more | te |
| and | en |
| processes | processen |
| to | om |
| in | rond |
| a | vooraf |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN We encourage parents and legal guardians to monitor the internet usage of their Children and ensure they do not provide personal information to Bynder
NL Wij moedigen ouders en voogden aan toezicht te houden op het internetgebruik van hun kinderen en ervoor te zorgen dat zij geen persoonlijke informatie aan Bynder verstrekken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | moedigen |
| children | kinderen |
| ensure | zorgen |
| bynder | bynder |
| monitor | toezicht |
| parents | ouders |
| information | informatie |
| we | wij |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| the | ervoor |
| not | geen |
| their | hun |
| of | van |
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
NL Wij zullen dit privacybeleid mogelijk af en toe bijwerken en we raden jou aan om het regelmatig te raadplegen. Het is te allen tijde beschikbaar op onze website.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| update | bijwerken |
| periodically | regelmatig |
| website | website |
| review | raadplegen |
| time | tijde |
| we | we |
| might | mogelijk |
| privacy policy | privacybeleid |
| on | op |
| to | om |
| can | beschikbaar |
| at | te |
| our | onze |
| this | dit |
| it | en |
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| important | belangrijk |
| access | toegang |
| tinder | tinder |
| encourage | moedigen |
| form | vorm |
| privacy | privacy |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| messages | berichten |
| possible | mogelijk |
| for | voor |
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| inspiring | inspirerend |
| hard | hard |
| your | je |
| to | om |
| so | dus |
| this | deze |
| question | vraag |
| can | kan |
| even | zelfs |
| a | een |
| but |
EN We encourage you to review the privacy policies of third parties before connecting to or using their applications or services to learn more about their privacy and information handling practices.
NL We raden aan om het Privacybeleid van derden door te nemen voordat je gebruik maakt van hun applicaties of services, om meer te weten te komen over hun privacypraktijken en informatieverwerking.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| or | of |
| applications | applicaties |
| services | services |
| we | we |
| to | om |
| third | derden |
| more | meer |
| before | voordat |
| their | hun |
| learn | en |
EN We encourage you to review these pages first, as you may find your topic of interest has been addressed
NL We raden je aan om eerst deze pagina's te bekijken, omdat je relevante onderwerp misschien al wordt vermeld
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| first | eerst |
| your | je |
| we | we |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| you may | misschien |
EN We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites you use to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites
NL Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken, zodat u weet welke informatie door deze sites verzameld, gebruikt en gedeeld kan worden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | moedigen |
| settings | instellingen |
| collected | verzameld |
| shared | gedeeld |
| to | zodat |
| on | op |
| sites | sites |
| information | informatie |
| the | de |
| we | wij |
| used | gebruikt |
| by | door |
| media | media |
| be | worden |
| sure | te |
| and | en |
| that | die |
| social media | social |
EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups
NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hate | haat |
| violence | geweld |
| harassment | intimidatie |
| groups | groepen |
| or | of |
| individuals | personen |
| towards | van |
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| employees | werknemers |
| innovate | innoveren |
| we | wij |
| encourage | stimuleren |
| grow | groeien |
| and | en |
| as | als |
| to | om |
| each | te |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| reward | beloon |
| community | community |
| members | leden |
| milestones | mijlpalen |
| valuable | waardevolle |
| roles | rollen |
| or | of |
| sharing | delen |
| engagement | betrokkenheid |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| encourage | stimuleren |
| and | en |
| more | de |
| for | voor |
EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| time | tijd |
| reflect | weerspiegelen |
| changing | veranderende |
| operational | operationele |
| requirements | vereisten |
| encourage | moedigen |
| periodically | regelmatig |
| review | controleren |
| policy | beleid |
| or | of |
| page | pagina |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| information | informatie |
| on | op |
| be | worden |
| our | onze |
| latest | nieuwste |
| this | dit |
EN They encourage everyone to become involved in the arts in new and creative ways
NL Iedereen wordt aangemoedigd om mee te doen met kunst op nieuwe en creatieve manieren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| arts | kunst |
| new | nieuwe |
| creative | creatieve |
| ways | manieren |
| to | om |
| and | en |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.
NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| demonstrate | laten zien |
| purpose | doel |
| encourage | aanmoedigen |
| feel | voelen |
| content | content |
| the | de |
| should | moeten |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| and | en |
| that | dat |
| they | ze |
| person | persoon |
| connect | verbinden |
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| small | klein |
| encourage | moedigen |
| social | maatschappelijke |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| supporting | steunen |
| bigger | groter |
| we | wij |
| a | slechts |
| and | en |
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| data | data |
| beliefs | overtuigingen |
| people | mensen |
| encourage | aanmoedigen |
| data culture | datacultuur |
| decision | beslissingen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| making | nemen |
| to | om |
| improve | betere |
| value | waarde |
| is | bestaat |
| and | en |
| of | van |
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| people | mensen |
| tools | tools |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| achievements | prestaties |
| recognize | erkennen |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| you | je |
| right | juiste |
| a | een |
| development | ontwikkelen |
EN Disclaimer: Surfshark does not encourage using a VPN in any way that would potentially violate the Terms of Service of other service providers.
NL Disclaimer: Surfshark moedigt het gebruik van een VPN niet aan op een manier die de gebruiksvoorwaarden van andere dienstaanbieders kan schenden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| way | manier |
| violate | schenden |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| the | de |
| a | een |
| other | andere |
| using | op |
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| encourage | aanmoedigen |
| violence | geweld |
| race | ras |
| gender | geslacht |
| religion | religie |
| people | mensen |
| or | of |
| on | op |
| persons | personen |
| example | bijvoorbeeld |
| websites | websites |
| against | van |
| based | basis |
EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.
NL We adviseren u om het privacybeleid van elke website die u bezoekt aandachtig te lezen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| carefully | aandachtig |
| read | lezen |
| website | website |
| to | om |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| you | u |
| any | elke |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
encourage our team encourage team members encourage team input encourage the team encourage your team thé thé modelby roger thé outdoor knife encourage followers encourage encourage everyone encourage parents encourage each encourage action to encourage local young encourage using encourage users encourage young would encourage encourage adoption encourage feedback encourage others encourage conversion encourage employees encourage even actively encourage encourage creative encourage members encourage engagement encourage data encourage craftsmanship encourage a sense encourage more efficient steps to encourage encourage each discovery encourage customers encourage children encourage students encourage access strongly encourage encourage those encourage participation questions encourage encourage talented artists nor encourage others functionality and encourage communicate and encourage encourage shares doing encourage creativity encourage a dataOversett encourage the team til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk