Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "employ a nimble" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "employ a nimble" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av employ a nimble

"employ a nimble" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

employ dienst gebruik gebruiken in dienst

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av employ a nimble

Engelsk
nederlandsk

EN EVOLUTION: We embrace change, and employ a nimble approach to problem solving.

NL EVOLUTIE: We omarmen verandering en hanteren een behendige benadering bij het oplossen van problemen.

Engelsk nederlandsk
evolution evolutie
embrace omarmen
change verandering
approach benadering
problem problemen
we we
and en
solving het oplossen
a een

EN EVOLUTION: We embrace change, and employ a nimble approach to problem solving.

NL EVOLUTIE: We omarmen verandering en hanteren een behendige benadering bij het oplossen van problemen.

Engelsk nederlandsk
evolution evolutie
embrace omarmen
change verandering
approach benadering
problem problemen
we we
and en
solving het oplossen
a een

EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end

NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end

Engelsk nederlandsk
always altijd
customizable aanpasbare
end end
logical logische
come together samenkomen
features functies
in in
the de
should moet
base een
to om
come zijn
that die
highly te
to support ondersteunen

EN But rather than expanding the team just for this project, they turned to Tableau, which kept the team nimble and able to make complex decisions fast – without the guesswork

NL Maar in plaats van het team alleen voor dit project uit te breiden, wendden ze zich tot Tableau, waardoor het team behendig genoeg en in staat was om snel onderbouwde en complexe beslissingen te nemen

Engelsk nederlandsk
project project
expanding breiden
tableau tableau
fast snel
complex complexe
decisions beslissingen
they ze
to om
and en
team team
but maar
just alleen
this dit
for voor

EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds

NL DJI FPV is een snelle, behendige drone en kan 0-60 doen in 2 seconden

Engelsk nederlandsk
fast snelle
seconds seconden
is is
can kan
in in
and en
a een
do doen
dji dji
drone drone

EN The ROG Zephyrus is a stunning, powerful and surprisingly nimble machine considering its size and what's on the inside.

NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.

Engelsk nederlandsk
rog rog
stunning verbluffende
powerful krachtige
surprisingly verrassend
machine machine
size grootte
is is
the de
the inside binnenkant
a een
on aan
and en

EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."

NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."

Engelsk nederlandsk
big groot
agency bureau
creative creatieve
meltwater meltwater
quick snel
team team
we we
the de
gives geeft
resources middelen
and en
a een
of van
are zijn
us ons

EN Of course, being nimble is vital; you need actionable insights derived from your data to empower you to act with agility, increase efficiency and achieve results.

NL Natuurlijk is het cruciaal om behendig te zijn: u heeft behoefte aan bruikbare inzichten die zijn afgeleid van uw data om flexibel te handelen, de efficiëntie te vergroten en resultaten te behalen.

Engelsk nederlandsk
derived afgeleid
increase vergroten
is is
insights inzichten
data data
efficiency efficiëntie
results resultaten
to om
act handelen
achieve behalen
and en
of course natuurlijk
of van
you u

EN Is your IT department able to keep up with the demands of the business and develop the intuitive, scalable, nimble and secure software they need to innovate and compete?

NL Heeft uw IT-afdeling de capaciteit om de verwachtingen van de business in te lossen en de intuïtieve, schaalbare, wendbare en veilige software te ontwikkelen die uw organisatie nodig heeft om te innoveren en competitief te blijven?

Engelsk nederlandsk
develop ontwikkelen
scalable schaalbare
innovate innoveren
department afdeling
to om
software software
the de
need nodig
business business
secure veilige
of van
and en
is heeft

EN Now is the time to be nimble and to consider the adoption of technology that helps remote teams communicate and collaborate effectively.

NL Meer dan ooit is het belangrijk om flexibel te zijn en het gebruik van technologie te overwegen waarmee teams vanop afstand kunnen communiceren en effectief kunnen samenwerken.

Engelsk nederlandsk
technology technologie
remote afstand
teams teams
communicate communiceren
collaborate samenwerken
effectively effectief
is is
to om
time ooit
and en
to consider overwegen

EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."

NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."

Engelsk nederlandsk
big groot
agency bureau
creative creatieve
meltwater meltwater
quick snel
team team
we we
the de
gives geeft
resources middelen
and en
a een
of van
are zijn
us ons

EN Make security sustainable and nimble for rapid response

NL Beveiliging duurzaam en wendbaar te maken om snel te reageren

Engelsk nederlandsk
security beveiliging
sustainable duurzaam
rapid snel
response reageren
and en

EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds

NL DJI FPV is een snelle, behendige drone en kan 0-60 doen in 2 seconden

Engelsk nederlandsk
fast snelle
seconds seconden
is is
can kan
in in
and en
a een
do doen
dji dji
drone drone

EN The ROG Zephyrus is a stunning, powerful and surprisingly nimble machine considering its size and what's on the inside.

NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn formaat en wat er in zit.

Engelsk nederlandsk
rog rog
stunning verbluffende
powerful krachtige
surprisingly verrassend
machine machine
size formaat
inside in
is is
the de
a een
and en

EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.

NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.

Engelsk nederlandsk
letting laten
changes veranderingen
effective effectieve
happy tevreden
customers klanten
employee experience werknemerservaring
operations activiteiten
the de
employee werknemers
end eindresultaat
by door
offers biedt
result een
decision besluitvorming
experience zijn
and en
ahead voor

EN We employ third-party security tooling to continuously and dynamically scan our core applications against the OWASP Top 10 security risks

NL Wij hanteren beveiligingstools van derden om onze belangrijkste toepassingen voortdurend dynamisch te scannen op de aanwezigheid van de OWASP-top 10 aan beveiligingsrisico's

Engelsk nederlandsk
continuously voortdurend
dynamically dynamisch
scan scannen
applications toepassingen
the de
to om
core belangrijkste
we wij
against van
our onze
third derden
top op

EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.

NL Het repareren van onze niet-meer-functionerende electronica biedt werkgelegenheid aan mensen en overbrugt de digitale kloof.

Engelsk nederlandsk
fixing repareren
people mensen
digital digitale
the de
our onze
and en
of van

EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.

NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.

Engelsk nederlandsk
supports steunt
small kleine
people mensen
billion miljard
annual jaarlijkse
industry industrie
in in
businesses bedrijven
the de
united verenigde
a een
and en
employ dienst
of van
that die
for samen

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.

Engelsk nederlandsk
template sjabloon
strengths sterke punten
strategies strategieën
succeed succes
your je
the de
company bedrijf
use gebruik
to om
competition concurrentie
our onze
and en
you can kunt
identify identificeren
out te
from van

EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.

NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.

Engelsk nederlandsk
employ gebruik
infrastructures infrastructuren
we we
on op
products producten

EN We are present in Europe, Asia and the Middle East and we employ more than 500 media experts around the world.

NL Wij zijn actief in Europa, Azië en het Midden-Oosten en hebben meer dan 500 media experts over de hele wereld in dienst.

Engelsk nederlandsk
europe europa
experts experts
asia azië
media media
the de
we wij
in in
east oosten
and en
employ dienst
world wereld
more meer

EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.

NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.

Engelsk nederlandsk
always altijd
top-notch eersteklas
tools tools
needs behoeften
your je
solutions oplossingen
the de
to om
top uitmuntende
customer service klantenservice
use gebruiken
provide bieden
customer klantenbestand
base een
can kunnen
here hier
for voor
should moeten

EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.

NL Analyseer trends en ontdek hoe jouw klanten jouw digitale producten ervaren, zodat jij kunt bepalen welke features noodzakelijk zijn en een echt klantgerichte productstrategie kunt hanteren.

Engelsk nederlandsk
analyse analyseer
trends trends
discover ontdek
features features
truly echt
so zodat
how hoe
customers klanten
products producten
and en
digital digitale
you can kunt
product zijn

EN Our top priority is a safe, seamless donation process. To achieve that, we employ state-of-the-art fraud-prevention technologies and a team of dedicated specialists working to protect you around the clock.

NL Onze topprioriteit is een veilig en naadloos donatieproces. Om dat te bereiken, gebruiken we de beste technologie om fraude te voorkomen en een team van toegewijde specialisten dat dag en nacht werkt voor jouw bescherming

Engelsk nederlandsk
seamless naadloos
specialists specialisten
fraud fraude
is is
team team
working werkt
we we
the de
to om
employ gebruiken
our onze
protect bescherming
that dat
prevention voorkomen
and en
a een
safe veilig
technologies technologie
of van

EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.

NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt

Engelsk nederlandsk
team team
specialists specialisten
behalf namens
proactively proactief
we we
campaigns campagnes
your je
technologies technologieën
on op
and en
money geld
receive ontvangt
to om
out te
a een
that dat
identify identificeren
of van

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:

Engelsk nederlandsk
employ gebruiken
potentially potentieel
harmful schadelijke
defaults standaardinstellingen
want wilt
the de
to om
database database
remove verwijderen
and en
a een

EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely

NL Het is relatief eenvoudig te gebruiken omdat alle vier technologieën, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) en P (PHP), goed samenwerken en elkaar mooi aanvullen

Engelsk nederlandsk
relatively relatief
linux linux
apache apache
m m
mariadb mariadb
p p
php php
complement aanvullen
work together samenwerken
is is
simple eenvoudig
a a
technologies technologieën
employ gebruiken
to elkaar
well goed
because omdat
nicely mooi
together het
four vier
all alle
and en

EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.

NL Wanneer u objectopslag gebruikt, kunt u elk gegeven in uw systeem zoveel kwalificerende metadatatags geven als u wilt.

Engelsk nederlandsk
able kunt
data gegeven
in in
system systeem
to zoveel
when wanneer
give geven
your uw
want wilt
you u
as als

EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?

NL Vraag: Is er een instantie wanneer het geen goed idee zou zijn om objectopslag te gebruiken?

Engelsk nederlandsk
good goed
idea idee
employ gebruiken
is is
to om
when wanneer
it het
be zou
question vraag
there er
instance een

EN You may employ test environments and participate in beta programmes to help you plan and deliver upgrades.

NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.

Engelsk nederlandsk
participate deelnemen
plan plannen
upgrades upgraden
deliver implementeren
and en
help helpen
to aan

EN We employ the very best security to protect your private information from anyone who might have an interest in it.

NL We gebruiken de allerbeste beveiliging om uw privégegevens te beschermen tegen iedereen die er mogelijk belang bij heeft.

Engelsk nederlandsk
employ gebruiken
might mogelijk
interest belang
very te
security beveiliging
we we
the de
in bij
to om
protect beschermen
information gegevens
from tegen
anyone die

EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

Engelsk nederlandsk
mostly meestal
mind mind
maps map
strategic strategische
teachers docenten
students studenten
visualize visualiseren
complex complexe
problems problemen
businesses bedrijven
planning planning
collaboration samenwerking
to om
engagement betrokkenheid
the de
in bij
for voor
and en
use gebruiken

EN Employ Stream Deck Mini to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites

NL Gebruik Stream Deck Mini om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites

Engelsk nederlandsk
stream stream
deck deck
mini mini
gifs gifs
your je
to om
and en
images afbeeldingen
with op
employ gebruik

EN "We choose to employ our staff differently, because we find it important to work that way

NL "We kiezen er voor om medewerkers anders in te zetten omdat we dat belangrijker vinden

Engelsk nederlandsk
choose kiezen
staff medewerkers
differently anders
important belangrijker
find vinden
we we
to om
our in
that dat
because omdat

EN Large businesses can employ external agencies or their own team to track and manage these reviews with reputation management software that costs thousands

NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software

Engelsk nederlandsk
large grote
external extern
track bijhouden
reviews recensies
reputation reputatie
software software
or of
team team
management management
businesses bedrijven
own eigen
and en
their hun
with met
can kan

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

Engelsk nederlandsk
solution oplossing
employ gebruiken
authorization toestemming
check controleert
domain domein
the de
be worden
to om
without zonder
sent verzonden
by door
from vanaf
someone iemand
that dat
would zou
and en
were een

EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?

NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?

Engelsk nederlandsk
sender afzender
real echte
distinguish onderscheiden
legitimate legitieme
cybercriminals cybercriminelen
spoofing spoofing
large grote
organisation organisatie
easily gemakkelijk
we we
the de
on op
is staat
if als
name in
domain domeinnaam
to om
a een
can kunnen
how hoe
are zijn
why waarom
but
email mail
from van

EN So you can switch cameras, adjust audio, engage lighting and launch media – employ all the tools of professional live production – while staying true to form.

NL Dus je kunt van camera wisselen, audio-instellingen aanpassen, de belichting regelen, media openen en alle tools voor een professionele liveproductie gebruiken zoals je gewend bent.

Engelsk nederlandsk
cameras camera
switch wisselen
you je
and en
media media
tools tools
the de
all alle
professional professionele
can kunt
of van

EN Employ Stream Deck Mobile to enhance your onscreen antics with GIFs, images, videos, and soundbites

NL Gebruik Stream Deck Mobile om je humor op het scherm te doen opvallen met GIF’s, afbeeldingen, video’s en soundbites

Engelsk nederlandsk
stream stream
deck deck
mobile mobile
gifs gifs
your je
to om
and en
images afbeeldingen
with op
employ gebruik

EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student

NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld

Engelsk nederlandsk
university universiteit
password password
account account
or of
the de
employ dienst
you bent
as zodra

EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.

NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.

Engelsk nederlandsk
your je
one de
with met
for lijst

EN This means that they employ biological pest management and use ground covers around the vines, among other things

NL Dat betekent onder meer dat ze voor al hun wijnstokken biologische gewasbeschermers gebruiken en dat de wijngaarden begroeid zijn

Engelsk nederlandsk
biological biologische
vines wijnstokken
the de
that dat
use gebruiken
means betekent
and en
they ze

EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities

NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten

Engelsk nederlandsk
assistant assistent
adds voegt
costs kosten
hard moeilijk
scale schalen
medical medische
is is
facilities faciliteiten
to om
help helpen
really echt
this dit
employ dienst
if als
you u
additional extra
and en
across in
with met

EN Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech. Online communication is held to the same standard, which means most content is under surveillance.

NL Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting. Online communicatie valt onder dezelfde norm, wat betekent dat de meeste inhoud wordt bewaakt.

Engelsk nederlandsk
freedom vrijheid
online online
communication communicatie
standard norm
content inhoud
employ gebruiken
the de
is wordt
same dezelfde
means betekent
when wanneer

EN We understand sales and employ modern usability principles to design complete, intuitive solutions that encourage user adoption.

NL Wij begrijpen sales en implementeren moderne bruikbaarheidsprincipes om complete, intuïtieve oplossingen te ontwerpen waar gebruikers gemakkelijk mee kunnen werken.

Engelsk nederlandsk
sales sales
modern moderne
complete complete
intuitive gemakkelijk
solutions oplossingen
user gebruikers
we wij
design ontwerpen
to om
understand begrijpen
and en
that kunnen

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

NL Het kan soms lastig zijn om je kleinbedrijf onder de aandacht te brengen. Ontdek hoe je marketingsoftware kunt inzetten om ervoor te zorgen dat klanten ook jouw bedrijf weten te vinden.

Engelsk nederlandsk
customers klanten
your je
business bedrijf
discover ontdek
to om
at times soms
how hoe
feel weten
a ervoor

EN Freelancers and contractors: Many organizations employ freelancers and contractors for various tasks, and some of these employees require access to company applications and data

NL Freelancers en partners: Veel organisaties werken met allerlei freelancers en partners of onderaannemers, die soms toegang nodig hebben tot applicaties en data van de organisatie waarvoor ze werken

Engelsk nederlandsk
freelancers freelancers
employees partners
access toegang
organizations organisaties
applications applicaties
data data
for waarvoor
company organisatie
many veel
tasks van de
and en
require nodig
to allerlei
of van
some de

EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.

NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.

Engelsk nederlandsk
employ gebruiken
detailed gedetailleerde
ai ai
methodology methodologie
minimum minimum
model model
we we
and en
a een

EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information

NL We kunnen procedurele en technologische maatregelen toepassen, in overeenstemming met de praktijk in de branche, om uw persoonlijk identificeerbare informatie te beschermen

Engelsk nederlandsk
technological technologische
measures maatregelen
industry branche
practice praktijk
identifiable identificeerbare
information informatie
we we
personally persoonlijk
to om
protect beschermen
with met
and en

EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.

NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.

Engelsk nederlandsk
goals doelen
strategy strategie
easier makkelijker
measures maatregelen
internet internet
marketing marketing
to om
specific specifieke
out te
with met
and en
its is
effective effectiever

Viser 50 av 50 oversettelser