Oversett "emerging business function" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "emerging business function" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av emerging business function

Engelsk
nederlandsk

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

Engelsknederlandsk
modelsmodellen
customizedaangepaste
marketsmarkten
primaryprimaire
shorterkortere
inin
newnieuwe
issuesproblemen
aszoals
lowerlagere
anden
emergingopkomende
withmet
toleggen

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie

Engelsknederlandsk
evaluatedbeoordeeld
assessmentbeoordeling
mentalmentale
strengthkracht
balanceevenwicht
coordinationcoördinatie
areasgebieden
includingwaaronder
thede
fivevijf
asals
ofonderdeel
anden

EN This emerging business function has become increasingly popular in recent years, as businesses [?]

NL De afgelopen jaren hebben steeds meer bedrijven ontdekt hoe belangrijk het is om in kaart te brengen hoe werknemers over je bedrijf denken en hoe ze zich voelen [?]

Engelsknederlandsk
increasinglysteeds
inin
businessbedrijf
businessesbedrijven
yearsjaren
hasis

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

Engelsknederlandsk
newnieuwe
camerascameras
importantbelangrijke
assign
orof
buttonknop
buttonsknoppen
totoe
thenvervolgens
aeen
howhoe
mostde
thatdat
learnen

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

Engelsknederlandsk
customizationaanpassing
contentcontent
partsonderdelen
specifiedopgegeven
argumentargument
markupopmaak
infiniteoneindig
scrollscrollen
isis
needednodig
orof
themethema
templatesjabloon
thede
greaterte
toom
generategenereren
ifals
aeen
namevoor
shouldmoet
anden
beworden
usedgebruikt
thatdie
willwordt

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.

Engelsknederlandsk
postsberichten
wordpresswordpress
toom
thede
mustmoet
themethema
whenweer
functionfunctie
ofgedeelte
portionvan
anden

EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );

NL ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Er zijn nieuwe berichten toegevoegd aan de pagina. } ); } )( jQuery );

Engelsknederlandsk
bodybody
jqueryjquery
documentdocument
onon
newnieuwe
pagepagina
thede
addedtoegevoegd
toaan
postsberichten

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

Engelsknederlandsk
secondsseconden
inin
easyeenvoudig
fastsnel
cankan
anden
scanscannen
aenkele
withmet
withinbinnen
thisdit

EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.

NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.

Engelsknederlandsk
websitewebsite
functionfunctie
nownu
thede
designvormgeving
search functionzoekfunctie
improvedverbeterde
wewij
ourin
youu
aeen
easyeenvoudige

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

Engelsknederlandsk
commonalgemene
modbusmodbus
codescodes
readlees
statusstatus
functionfunctie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Engelsknederlandsk
functionfunctie
answerantwoord
structurestructuur
readlees

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

Engelsknederlandsk
functionfunctie
mustmoet
thede
endeindigen
aeen
withmet

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

Engelsknederlandsk
cableskabels
functionfunctioneren
devicesapparaten
alwaysaltijd
allalle
withbij
althoughhoewel
thesedeze
notniet
maymet
someaantal

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Engelsknederlandsk
functionfunctie
deactivatedeactiveren
unitvan de
auxiliary unitneveneenheid
thede

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Engelsknederlandsk
functionfunctie
deactivatedeactiveren
automaticautomatische
auxiliary unitneveneenheid
thede
unitvan de
anden

EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.

NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.

Engelsknederlandsk
bundledgebundeld
functionsfuncties
inin
betterbeter
overviewoverzicht
beworden
individualvoor
allalle
cankan
aeen

EN ?User Uploaded Data? is data uploaded by you or others through your Account/your use of the Service when you use the comment function and the blog function on our website

NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt

Engelsknederlandsk
othersanderen
commentcommentaar
usergebruiker
orof
onop
websitewebsite
thede
datagegevens
accountaccount
uploadedgeüpload
usegebruik
ouronze
whenwanneer
bydoor
anden
youu
ofvan
throughvia

EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version

NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt

Engelsknederlandsk
pluginplugin
maykan
desiredgewenste
functionfunctie
inin
thede
anothereen andere
freegratis
offeraanbiedt
alreadyal
basiceen
thisdeze

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

Engelsknederlandsk
functionfunctie
isis
thede
timetijd
aeen
createdgemaakt
areworden

EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

Engelsknederlandsk
addtoevoegen
pythonpython
structurestructuur
functionalityfunctionaliteit
inin
thede
functionsfuncties
existingbestaande
withoutzonder
toaan
ofvan
itselfeen
arezijn
thatdie
changingveranderen

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

Engelsknederlandsk
functionfunctie
mustmoet
thede
endeindigen
aeen
withmet

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

Engelsknederlandsk
cableskabels
functionfunctioneren
devicesapparaten
alwaysaltijd
allalle
withbij
althoughhoewel
thesedeze
notniet
maymet
someaantal

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

Engelsknederlandsk
commonalgemene
modbusmodbus
codescodes
readlees
statusstatus
functionfunctie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Engelsknederlandsk
functionfunctie
answerantwoord
structurestructuur
readlees

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

Engelsknederlandsk
functionfunctie
deactivatedeactiveren
unitvan de
auxiliary unitneveneenheid
thede

EN For a commercial function, it is advisable to have the candidates conduct a sales discussion. For a managerial function, the focus is more on an in-tray simulation.

NL Voor een commerciële functie is het aangewezen om de kandidaten een verkoopgesprek te laten voeren. Voor een managersfunctie ligt de focus dan weer meer op een postbaksimulatie.

Engelsknederlandsk
functionfunctie
conductvoeren
focusfocus
isis
candidateskandidaten
onop
thede
toom
aeen
forvoor
moremeer
indan
ithet

EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free

NL Wanneer u deze functie gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto-slaap functie van uw telefoon uitschakelt en gebruik alle batterijbesparende functies die u kunt.Prijs: Gratis

Engelsknederlandsk
phonestelefoon
featuresfuncties
priceprijs
freegratis
thisdeze
usegebruik
whenwanneer
anden
you cankunt
suredat
youu
offde

EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins

NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins

Engelsknederlandsk
fixoplossing
movedverplaatst
functionfunctie
jqueryjquery
readyready
externallyextern
needednodig
ajaxajax
themesthema
pluginsplugins
thede
sozodat
poweredaangedreven
ifals
cankan
beworden
thatdat
bydoor
ofbuiten

EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery

NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken

Engelsknederlandsk
replacedvervangen
increasevergroten
compatibilitycompatibiliteit
themesthema
olderoudere
versionsversies
jqueryjquery
clickclick
thede
onon
functionfunctie
toom
withmet
ofvan

EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.

NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.

EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.

NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.

Engelsknederlandsk
digitaldigitale
revolutionrevolutie
sectorsector
changesverandert
opportunitieskansen
betterverbeteren
isis
energyenergie
toom
thede
companiesbedrijven
performanceperformance
anden
emergingopkomende
goingvan
witheen

EN We take into account cloud, colocation and other emerging trends to develop impactful solutions that keep pace with your rapidly evolving business requirements.

NL We houden rekening met cloud, colocatie en andere opkomende trends om daadkrachtige oplossingen te ontwikkelen die uw snel ontwikkelende zakelijke behoeften kunnen bijhouden.

Engelsknederlandsk
cloudcloud
colocationcolocatie
trendstrends
solutionsoplossingen
businesszakelijke
requirementsbehoeften
keephouden
wewe
accountrekening
toom
otherandere
anden
withmet
developontwikkelen
emergingopkomende
pacesnel

EN We’ll provide regular advice and recommendations to help you improve efficiency and effectiveness on the platform. We keep you informed on emerging trends and opportunities so you can focus on your business.

NL We voorzien u regelmatig van advies en aanbevelingen om uw efficiëntie en effectiviteit op ons platform te verbeteren. We houden u op de hoogte van aankomende trends en kansen, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

Engelsknederlandsk
regularregelmatig
recommendationsaanbevelingen
keephouden
informedop de hoogte
trendstrends
focusconcentreren
businessbedrijf
adviceadvies
improveverbeteren
efficiencyefficiëntie
effectivenesseffectiviteit
platformplatform
wewe
thede
opportunitieskansen
onop
anden
you cankunt
youu

EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.

NL Voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en maak veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk met OpenText wereldwijde compliance-investeringen en audits.

Engelsknederlandsk
existingbestaande
enablemogelijk
opentextopentext
investmentsinvesteringen
auditsaudits
transactionstransacties
compliancecompliance
thede
internationalinternationale
safeveilige
businesszakelijke
complyvoldoen aan
globalwereldwijde
withmet
anden
emergingopkomende
worldwereld

EN Secure data leveraging OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world.

NL Veilig gebruik van gegevens OpenText wereldwijde nalevingsinvesteringen en audits om te voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en om veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk te maken.

Engelsknederlandsk
opentextopentext
auditsaudits
existingbestaande
enablemogelijk
transactionstransacties
thede
datagegevens
toom
internationalinternationale
businesszakelijke
globalwereldwijde
complyvoldoen aan
anden
emergingopkomende
worldwereld

EN Uses ongoing OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging data privacy laws and enable safe business transactions around the world.

NL Gebruikt doorlopend OpenText wereldwijde nalevingsinvesteringen en audits om te voldoen aan bestaande en nieuwe gegevensprivacywetten en veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk te maken.

Engelsknederlandsk
ongoingdoorlopend
opentextopentext
auditsaudits
enablemogelijk
transactionstransacties
thede
globalwereldwijde
toom
businesszakelijke
complyvoldoen aan
existingbestaande
anden
worldwereld
safeveilige
usesgebruikt

EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.

NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.

Engelsknederlandsk
digitaldigitale
revolutionrevolutie
sectorsector
changesverandert
opportunitieskansen
betterverbeteren
isis
energyenergie
toom
thede
companiesbedrijven
performanceperformance
anden
emergingopkomende
goingvan
witheen

EN We take into account cloud, colocation and other emerging trends to develop impactful solutions that keep pace with your rapidly evolving business requirements.

NL We houden rekening met cloud, colocatie en andere opkomende trends om daadkrachtige oplossingen te ontwikkelen die uw snel ontwikkelende zakelijke behoeften kunnen bijhouden.

Engelsknederlandsk
cloudcloud
colocationcolocatie
trendstrends
solutionsoplossingen
businesszakelijke
requirementsbehoeften
keephouden
wewe
accountrekening
toom
otherandere
anden
withmet
developontwikkelen
emergingopkomende
pacesnel

EN New business models are emerging in almost all sectors and technological developments come in rapid succession

NL In vrijwel alle sectoren ontstaan nieuwe businessmodellen en technologische ontwikkelingen volgen elkaar in razendsnel tempo op

Engelsknederlandsk
sectorssectoren
technologicaltechnologische
inin
newnieuwe
anden
developmentsontwikkelingen
allalle
almostop

EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts

NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen

Engelsknederlandsk
scalableschaalbaar
evboxevbox
flexibilityflexibiliteit
preparevoorbereiding
globalwereldwijde
expansionexpansie
inin
industryindustrie
crucialcruciaal
toom
thede
asaangezien
emergingopkomende
anden
havehebben

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

Engelsknederlandsk
worldwereld
hardermoeilijker
constantconstante
channelskanalen
platformsplatforms
generationgeneratie
buyerskopers
limitlessonbeperkte
inin
isis
newnieuwe
thede
technologiestechnologieën
toom
everooit
digitaldigitale
emergingopkomende
ofvan
anden

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

Engelsknederlandsk
tomtom
tableautableau
onlineonline
datadata
serverserver
operationsactiviteiten
managementmanagement
helpshelpt
forvoor
wellbij
anden
emergingopkomende

EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.

NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.

Engelsknederlandsk
toom
supportklantenservice
solveoplossen
issuesdie
ourin

EN Your protection will be ready to face emerging challenges and keep you safe online.

NL Uw bescherming is klaar voor opkomende uitdagingen en houdt u online veilig.

Engelsknederlandsk
readyklaar
challengesuitdagingen
onlineonline
protectionbescherming
anden
emergingopkomende
keepis
youu
safeveilig

EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

Engelsknederlandsk
contributorbijdrager
cloudcloud
collectverzamelen
helpshelpt
strengthenversterken
newnieuwe
threatsdreigingen
toom
anden
emergingopkomende
usons
thatwaarmee
asals
youu
securitybeveiliging

EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

Engelsknederlandsk
webweb
uiui
uxux
strivestreven
librariesbibliotheken
researchonderzoek
technologytechnologie
toom
wewij
aheadvoor
anden
stayblijven
thatkunnen
emergingopkomende
allalle

EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.

NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.

Engelsknederlandsk
evaluatesevalueert
relatedmet betrekking tot
engagementbetrokkenheid
librariesbibliotheken
boardboard
technologytechnologie
thede
technologiestechnologieën
withbij
onhierover
includinginclusief
anden
emergingopkomende

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.

NL We helpen OCLC de unieke behoeften van APRC-instellingen te begrijpen en werken samen met onze internationale collega's om de opkomende problemen te onderzoeken waarmee moderne wereldwijde bibliotheken worden geconfronteerd.

Engelsknederlandsk
helphelpen
oclcoclc
needsbehoeften
workwerken
issuesproblemen
facedgeconfronteerd
modernmoderne
institutionsinstellingen
librariesbibliotheken
wewe
thede
ouronze
globalwereldwijde
examineonderzoeken
emergingopkomende
understandbegrijpen
anden
ofvan

EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?

NL Laten we dus kijken naar de toekomst van het ondernemerschap. Zijn er trends die je kunt zien ontstaan waar ondernemers rekening mee moeten houden?

Engelsknederlandsk
entrepreneurshipondernemerschap
trendstrends
entrepreneursondernemers
thede
thereer
takingzijn
you cankunt
futuretoekomst
ofvan
needje

EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

Engelsknederlandsk
but
arezijn
theplus
stilleen
servicesdie

Viser 50 av 50 oversettelser