Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "each member" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "each member" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av each member

"each member" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
member app deel door een gebruiken gebruiker is klanten leden lid lidmaatschap met onderdeel ook partners tot van van de via één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av each member

Engelsk
nederlandsk

EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.

NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.

Engelsk nederlandsk
club club
plan plan
instructor instructeur
activate activeren
sport sport
in in
or of
to om
pro pro
covered gedekt
personal persoonlijke
needs moet
own eigen

EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.

NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.

Engelsk nederlandsk
history geschiedenis
health health
club club
visit bezoek
booking boeking
transaction transactie
stored opgeslagen
profile profiel
the de
member lid
is wordt
gives geeft
every elke
and en
you u
of van
each in

EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...

NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...

EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.

NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.

Engelsk nederlandsk
elections verkiezingen
activity activiteit
june juni
vote stem
year jaar
place na
and en
of een

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Engelsk nederlandsk
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Engelsk nederlandsk
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.

Engelsk nederlandsk
trello trello
visual visuele
communicate communiceren
easily gemakkelijk
card kaarten
team member teamlid
system systeem
tasks taken
based gebaseerde
very zeer
allows kan
advantage gebruik
track bijhouden
our onze
to elkaar
with op
all alle
principle principe
and en
other van
a een

EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.

NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.

Engelsk nederlandsk
administrator beheerder
user gebruiker
team team
precisely precies
access toegang
or of
select selecteer
the de
they ze
and en
your uw
member lid
content inhoud
pick kies
owner eigenaar
which welke
of van
to tot
each elk

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Engelsk nederlandsk
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.

NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.

Engelsk nederlandsk
administrator beheerder
user gebruiker
team team
precisely precies
access toegang
or of
select selecteer
the de
they ze
and en
your uw
member lid
content inhoud
pick kies
owner eigenaar
which welke
of van
to tot
each elk

EN Elections take place each year, and each member institution receives one vote.

NL Hiertoe worden er elk jaar verkiezingen georganiseerd, waarbij elke lidinstelling één stem krijgt.

Engelsk nederlandsk
elections verkiezingen
receives krijgt
vote stem
year jaar
one één
each elk

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

Engelsk nederlandsk
affecting gevolgen
team member teamlid
allows kan
or of
others anderen
the de
without zonder
a elk
simultaneously tegelijk

EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults

NL Elk gezinslid krijgt een eigen persoonlijke kluis om veilig in op te slaan wat belangrijk is voor hem of haar – gezinsleden hebben geen toegang tot elkaars kluizen

EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.

NL Wilt u weten hoe u lid wordt van OCLC of hoe u een lidbibliotheek bij u in de buurt kunt vinden?

Engelsk nederlandsk
oclc oclc
member lid
or of
learn weten
more de
find vinden
a een
becoming wordt
you u

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

Engelsk nederlandsk
choose kies
current huidige
members leden
in in
member lid
the de
to toe
from uit
below onderstaande
and en

EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)

NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)

Engelsk nederlandsk
proudly trots
online online
program program
is is
the de
member lid
of van
she ze
support van de

EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries

NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.

Engelsk nederlandsk
created opgericht
quick snelle
delivery levering
libraries bibliotheken
central central
initiative initiative
ensures garandeert
in in
a een
between tussen

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

Engelsk nederlandsk
basel basel
zurich zurich
weekend weekend
art art
committee comité
in in
the de
member lid
years jaar
and en
a heeft
of van

EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.

NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

Engelsk nederlandsk
advisor adviseur
phase fase
theatre theater
performance performance
education onderwijs
fund fonds
currently momenteel
arts kunst
is is
the de
he hij
for voor
and en
from tot

EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School

NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School

Engelsk nederlandsk
music music
center center
new new
york york
brooklyn brooklyn
technical technical
high high
school school
in in
the de
of deel
navy navy
and en
is het
he hij

EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

Engelsk nederlandsk
diploma diploma
issued uitgegeven
verified geverifieerd
university universiteit
party partij
employer werkgever
or of
another een andere
by door
third derde
that dat
will zal
as zoals
from uit
means betekent
be worden

EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

Engelsk nederlandsk
complaints klachten
corona corona
tested getest
positive positief
your je
or of
with bij
that die

EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice

NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen

Engelsk nederlandsk
member lid
appears blijkt
reasonable redelijk
prohibited verboden
cancel opzeggen
suspend opschorten
renew verlengen
use gebruik
or of
activities activiteiten
the de
if indien
service service
below een
without zonder
provided van
be kan

EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.

NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.

Engelsk nederlandsk
former oud
chairman voorzitter
digital digital
city city
in addition daarnaast
is is
analytics analytics
the de
search search
board raad
advisory advies
he hij
member lid
and en
of van

EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School

NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School

Engelsk nederlandsk
music music
center center
new new
york york
brooklyn brooklyn
technical technical
high high
school school
in in
the de
of deel
navy navy
and en
is het
he hij

EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

Engelsk nederlandsk
complaints klachten
corona corona
tested getest
positive positief
your je
or of
with bij
that die

EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.

NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.

Engelsk nederlandsk
directly direct
app app
in in
members leden
the de
free gratis
and en

EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.

NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.

Engelsk nederlandsk
identify identificeer
patterns patronen
member leden
behavior gedrag
attractive aantrekkelijke
promotions promoties
boost vergroten
engagement betrokkenheid
purchased gekochte
to om
products producten
and en
between de

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

Engelsk nederlandsk
choose kies
current huidige
members leden
in in
member lid
the de
to toe
from uit
below onderstaande
and en

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

Engelsk nederlandsk
basel basel
zurich zurich
weekend weekend
art art
committee comité
in in
the de
member lid
years jaar
and en
a heeft
of van

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

Engelsk nederlandsk
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

Engelsk nederlandsk
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

Engelsk nederlandsk
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

Engelsk nederlandsk
extensive uitgebreide
network netwerk
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
specialists specialist
markets markten
add voegen
real echte
partner partner
customers klanten
in in
as als
their hun
member lid
has is
to toe
help helpen
value waarde
including inclusief
for voor

EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.

NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.

Engelsk nederlandsk
junior junior
seo seo
advisor adviseur
team member teamlid
action acties
technical technische
data data
tools tools
insights inzichten
the de
to om
need nodig
and en
into in
from tot

EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training

NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding

Engelsk nederlandsk
team member teamlid
we wij
each elk
our onze
and en
training opleiding

EN Then upgrade to MeisterTask Business and purchase the required amount of licenses (each team member needs their own license).

NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).

Engelsk nederlandsk
business business
team member teamlid
upgrade upgrade
license vergunning
licenses vergunningen
and en
purchase koop
own eigen
the elk
to vervolgens
needs heeft

EN Using sticky notes, take about 15 minutes to have each member write down what they hope to gain

NL Neem ongeveer 15 minuten de tijd en vraag of ieder teamlid opschrijft wat hij of zij hoopt te bereiken

Engelsk nederlandsk
minutes minuten
write en
about ongeveer
hope de
to bereiken
what wat

EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.

NL Stuur jezelf een voorbeeld van de gepersonaliseerde samenvatting die Team Central elke maandagochtend naar alle teamleden zal sturen.

Engelsk nederlandsk
personalized gepersonaliseerde
central central
team team
the de
will zal
sample voorbeeld
every elke
send sturen
a een
of van

EN Establishing roles on your team can help with this process so it’s clear how each team member contributes to getting the right content into the hands of your customers.

NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.

Engelsk nederlandsk
roles rollen
process proces
clear duidelijk
contributes bijdraagt
content inhoud
help vergemakkelijken
team member teamlid
team team
customers klanten
with bij
the de
into in
this dit
of omdat

EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.

NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.

Engelsk nederlandsk
regional regional
delegates afgevaardigden
place plaats
attend bijwonen
global global
meeting bijeenkomst
the de
each elke
of van

EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

Engelsk nederlandsk
group groep
member lid
the de
challenges uitdagingen
can kan
to om
there er
tell vertellen
and en
a een
are worden
they ze
but
that waarmee
to support ondersteunen

EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts. The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

NL Beheer en bewaak eenvoudig de transcriptie-inspanningen van je hele redactiekamer. Het multi-user plan biedt volledige controle over al je gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten, omdat elk teamlid zijn eigen Sonix-login heeft.

Engelsk nederlandsk
efforts inspanningen
user user
sonix sonix
login login
team member teamlid
your je
plan plan
control controle
files bestanden
the de
manage beheer
data gegevens
easily eenvoudig
each elk
transcription transcriptie
and en
own eigen
entire hele
complete volledige

EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.

NL Beheer gebruikersrechten om op te geven welk toegangsniveau elk teamlid of elke bijdrager moet hebben. Lees meer over gebruikersrechten.

Engelsk nederlandsk
specify geven
team member teamlid
manage beheer
or of
to om
should moet
have hebben
read lees
each op

EN Assign roles and manage permissions for each member of your team. All in one place.

NL Wijs rollen toe en beheer machtigingen voor elk lid van je team. Alles op één plaats.

Engelsk nederlandsk
assign
roles rollen
manage beheer
permissions machtigingen
place plaats
your je
team team
and en
member lid
of van
each op
one één
for voor
in toe

EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.

NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.

Engelsk nederlandsk
denmark denemarken
norway noorwegen
sharing delen
australia australië
kingdom koninkrijk
canada canada
new nieuw
france frankrijk
the de
data gegevens
other andere
countries landen
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
and en
united verenigde
are zijn

EN Anecdotes, family photos, happy memories... Each family member can share messages and photos from their day-to-day with just a few clicks on Famileo.

NL Anekdotes, familiefoto's, leuke souvenirtjes… De ganse familie kan berichtjes en foto's over de dagelijkse activiteiten met enkele clicks op Famileo delen.

Engelsk nederlandsk
family familie
photos fotos
can kan
day-to-day dagelijkse
few enkele
on op
and en
just de

EN A founding member of the European Union, Germany is a federation of 16 states, each boasting its own culture, art, cuisine, and regional traditions

NL Duitsland, een van de oprichters van de Europese Unie, is een federatie van 16 staten, die elk hun eigen cultuur, kunst, keuken en regionale tradities hebben

Engelsk nederlandsk
european europese
union unie
germany duitsland
federation federatie
states staten
cuisine keuken
regional regionale
traditions tradities
is is
culture cultuur
the de
art kunst
own eigen
and en
a een
of van

EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.

NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.

Engelsk nederlandsk
user user
interface interface
adapted aangepast
role rol
tools tools
information informatie
done gedaan
the de
need nodig
job werk
our onze
can kan
be worden
and en
their hun
individual individuele
they ze

Viser 50 av 50 oversettelser