EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
"directed by zhang" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
directed | geregisseerd gericht gericht op |
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | geregisseerd |
director | regisseur |
olympic | olympische |
games | spelen |
beijing | peking |
famous | beroemde |
chinese | chinese |
and | en |
the | de |
is | wordt |
great | grote |
by | door |
of | van |
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
directed | gericht |
users | gebruikers |
business | zakelijke |
collect | verzamelen |
in | in |
or | of |
children | kinderen |
we | we |
the | de |
information | gegevens |
designed | ontworpen |
will | zullen |
and | en |
their | hun |
for | voor |
are | zijn |
EN tiantian.zhang.kullander got their new brochure by running a design contest:
NL tiantian.zhang.kullander hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
brochure | brochure |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out tiantian.zhang.kullander's Brochure contest…
NL Bekijk tiantian.zhang.kullander hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN tiantian.zhang.kullander collaborated with designers to refine their ideas
NL tiantian.zhang.kullander werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN But it’s not as simple as commercial providers are presenting it right now, concludes Professor Guoqi Zhang
NL Dat het op de Delftse campus zelf zou komen, kwam niet in die droom voor
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
right | de |
as | kwam |
it | het |
but |
EN Meanwhile, there are many commercial parties offering products that claim to do just this.But unfortunately it’s not as simple as that, explains Professor Guoqi Zhang of the Faculty of EEMCS
NL Inmiddels bieden ook veel commerciële partijen producten aan die claimen dit te doen.Maar zo simpel ligt het helaas niet, vertelt professor Guoqi Zhang van de Delftse faculteit EWI
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
parties | partijen |
unfortunately | helaas |
professor | professor |
faculty | faculteit |
the | de |
products | producten |
many | veel |
simple | simpel |
but | |
of | van |
this | dit |
EN Zhang is an expert in medical applications for light, and started focusing on this method of disinfection right at the beginning of the Covid-19 pandemic.
NL Zhang is expert op het gebied van (medische toepassingen van) licht en richtte zich al meteen vanaf het begin van de coronacrisis op deze methode.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
expert | expert |
medical | medische |
applications | toepassingen |
method | methode |
is | is |
on | op |
the | de |
light | licht |
beginning | begin |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collect | verzamelen |
described | beschreven |
personal information | persoonsgegevens |
data processing | gegevensverwerking |
use | gebruiken |
further | verder |
we | we |
in | in |
this | deze |
as | zoals |
and | en |
general | algemeen |
by | volgens |
EN This means Shopify can't help you access, correct, erase, or port your information without being directed to by the merchant
NL Dat betekent dat Shopify je niet kan helpen om toegang te krijgen tot je gegevens of om ze te corrigeren, te verwijderen of over te dragen, zonder dat de merchant ons daartoe opdracht geeft
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shopify | shopify |
correct | corrigeren |
or | of |
your | je |
the | de |
information | gegevens |
access | toegang |
help | helpen |
without | zonder |
means | betekent |
this | geeft |
EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative
NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | gericht |
organizations | organisaties |
representative | vertegenwoordiger |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
as | als |
their | hun |
entity | entiteit |
have | hebben |
to | aan |
affiliate | van |
that | die |
EN Monica Bellucci on the set of the movie Malèna directed by Giuseppe Tornatore, released in 2000
NL Monica Bellucci op de set van de film Malèna, geregisseerd door Giuseppe Tornatore, uitgebracht in 2000
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
monica | monica |
directed | geregisseerd |
released | uitgebracht |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
movie | film |
by | door |
of | van |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
scenes | scènes |
actor | acteur |
jean | jean |
reno | reno |
role | rol |
directed | geregisseerd |
photo | foto |
poster | poster |
in | in |
the | de |
film | film |
with | met |
by | door |
french | franse |
of | van |
from | uit |
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
jack | jack |
last | last |
detail | detail |
directed | geregisseerd |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
by | door |
of | van |
EN Uma Thurman on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino in 1994. Her role was awarded the Palme d'Or at Cannes.
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pulp | pulp |
directed | geregisseerd |
quentin | quentin |
role | rol |
awarded | bekroond |
fiction | fiction |
was | werd |
on | op |
in | in |
the | de |
film | film |
set | set |
by | door |
EN Jackson with John Travolta on the set of the film "Pulp Fiction" directed by Quentin Tarantino, the mythical scene where Jules (Samuel L
NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
john | john |
pulp | pulp |
directed | geregisseerd |
quentin | quentin |
scene | scène |
fiction | fiction |
the | de |
film | film |
on | op |
by | door |
where | waarin |
of | van |
EN New calls that exceed your queue size or waiting time are automatically directed to voicemail
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
calls | oproepen |
exceed | overschrijden |
automatically | automatisch |
voicemail | voicemail |
new | nieuwe |
your | je |
or | of |
are | worden |
waiting | wachttijd |
to | naar |
that | die |
EN Casablanca directed by Michael Curtizby Bridgeman Imagesfrom
NL Psychose door Alfred Hitchcockdoor Bridgeman Imagesvan
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
by | door |
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
race | race |
michael | michael |
le | le |
directed | geregisseerd |
h | h |
estimated | geschatte |
date | datum |
photo | foto |
lee | lee |
in | in |
the | de |
as | als |
film | film |
by | door |
of | van |
EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's 1961 directed by Blake Edwards. diamond on sofa
NL Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 geregisseerd door Blake Edwards. diamant op de bank.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | geregisseerd |
sofa | bank |
at | at |
on | op |
by | door |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bullitt 1968 directed by peter yates, warner bros. Pictures, on the set, steve mcqueen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bullitt 1968 geregisseerd door Peter Yates, Warner Bros. Foto's, op de set, steve mcqueen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | geregisseerd |
peter | peter |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
on | op |
the | de |
to | om |
photograph | foto |
set | set |
this | worden |
by | door |
used | gebruikt |
EN Once upon a time in America, directed by...by Bridgeman Images - The Ladd Company/E...from
NL Filmen van Franchisenemersdoor Bridgeman Images - Warner Bros. Enter...van
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
images | images |
upon | van |
EN Casino directed by Martin Scorseseby Bridgeman Imagesfrom
NL taxichauffeurdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
by | van |
EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack
NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
american | amerikaanse |
actor | acteur |
robert | robert |
directed | geregisseerd |
book | boek |
the | de |
on | op |
set | set |
of | out |
by | door |
and | en |
EN Romy Schneider and Alain Delon in The Swimming Pool movie directed By Jacques Derray
NL Romy Schneider en Alain Delon over de opnames van de film "La Piscine" in 1968.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
delon | delon |
movie | film |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
scenes | scènes |
american | amerikaanse |
jean | jean |
reno | reno |
directed | geregisseerd |
actress | actrice |
the | de |
actor | acteur |
by | door |
from | uit |
with | met |
and | en |
french | franse |
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone - Photographic print for sale
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
america | amerika |
in | in |
upon | van |
foto | |
a | ooit |
EN Once upon a time in America, directed by Sergio Leone
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
america | amerika |
in | in |
upon | van |
a | ooit |
EN Al Pacino in the movie Scarface directed by Brian De Palma in 1983.
NL Al Pacino in de film Scarface, geregisseerd door Brian De Palma in 1983.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
in | in |
movie | film |
by | door |
de | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, scarface, film, cinema, directed by brian de palma, actor, actor, 1983, year 1983, 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, scarface, film, cinema, geregisseerd door brian de palma, acteur, komiek, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
de | de |
actor | acteur |
al | al |
to | om |
film | film |
cinema | cinema |
year | jaar |
photograph | foto |
this | worden |
by | door |
used | gebruikt |
EN Diane Keaton, Woody Allen and Tony Roberts los of the film "Annie Hall" directed by Woody Allen in 1977
NL Diane Keaton, Woody Allen en Tony Roberts op de film "Annie Hall" uit 1977 geregisseerd door Woody Allen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
allen | allen |
directed | geregisseerd |
tony | tony |
hall | hall |
the | de |
film | film |
and | en |
by | door |
EN Scenes from the film The Collector directed by Gary Fleder in 1997.
NL Scènes uit de film The Collector, geregisseerd door Gary Fleder in 1997.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
scenes | scènes |
directed | geregisseerd |
in | in |
the | de |
by | door |
film | film |
from | uit |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, movie, cinema, scarface, directed by brian de palma, actor, comedian, 1983, year 1983, 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, bioscoop, scarface, geregisseerd door brian de palma, acteur, komiek, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
de | de |
actor | acteur |
al | al |
to | om |
cinema | bioscoop |
year | jaar |
photograph | foto |
movie | film |
this | worden |
by | door |
used | gebruikt |
EN Scarface in 1983 directed by Brian De Palma with Al Pacino and Steven Bauer in the foreground.
NL Scarface in 1983 geregisseerd door Brian De Palma met Al Pacino en Steven Bauer op de voorgrond.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | geregisseerd |
brian | brian |
al | al |
pacino | pacino |
steven | steven |
foreground | voorgrond |
in | in |
by | door |
with | op |
de | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, steven bauer, actor, actors, comedian, comedians, movie, cinema, scarface, directed by biran de palma, 1983, year 1983, 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, stevenbauer, acteur, acteurs, komieken, film, scarface, geregisseerd door biran de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
de | de |
al | al |
to | om |
year | jaar |
photograph | foto |
movie | film |
actor | acteur |
this | worden |
by | door |
actors | acteurs |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, movie, cinema, scarface, actor, comedian, directed by brian de palma, 1983, year 1983, 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, film, bioscoop, scarface, acteur, komiek, geregisseerd door brian de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
actor | acteur |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
de | de |
al | al |
to | om |
cinema | bioscoop |
year | jaar |
photograph | foto |
movie | film |
this | worden |
by | door |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, cinema, film, scarface, directed by brian de palma, actor, comedian, pool, scene, 1983, year 1983, 80s, 1980-1983
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, bioscoop, film, scarface, geregisseerd door brian de palma, acteur, toneel, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1983
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
de | de |
actor | acteur |
al | al |
to | om |
cinema | bioscoop |
film | film |
year | jaar |
photograph | foto |
this | worden |
by | door |
used | gebruikt |
EN Al Pacino and Johnny Depp in the 1997 Donnie Brasco film directed by Mike Newell.
NL Al Pacino en Johnny Depp in de film Donnie Brasco uit 1997, geregisseerd door Mike Newell.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
mike | mike |
johnny | johnny |
in | in |
the | de |
by | door |
film | film |
and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, johnny depp, actor, actors, comedian, comedians, two, men, man, sunglasses, directed by mike newell, 1997, year 1997, 90s, 1990-1999
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, komieken, twee, mannen, man, lunette, de, zon, geregisseerd door mike newell, 1997, jaar 1997, jaren 90, 1990-1999
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
men | mannen |
man | man |
directed | geregisseerd |
mike | mike |
johnny | johnny |
al | al |
to | om |
year | jaar |
photograph | foto |
actor | acteur |
two | twee |
this | worden |
by | door |
actors | acteurs |
used | gebruikt |
EN Al Pacino in the film The Impasse (Carlito'S Way) directed by Brian De Palma in 1993.
NL Al Pacino in de film The Dead End (Carlito's Way) geregisseerd door Brian De Palma in 1993.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
way | way |
in | in |
film | film |
by | door |
de | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema, film, scarface, al pacino, steven bauer, actor, actors, comedian, comedian, directed by brian de palma, 1983, year 1983, 80s, 1980-1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinema, film, scarface, al pacino, stevenbauer, acteur, acteurs, komiek, geregisseerd door brian de palma, 1983, jaar 1983, jaren '80, 1980-1989
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
brian | brian |
de | de |
al | al |
to | om |
cinema | cinema |
film | film |
year | jaar |
photograph | foto |
actor | acteur |
this | worden |
by | door |
actors | acteurs |
used | gebruikt |
EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.
NL Beroemde en sublieme foto van de opnames van de film Boccaccio '70 geschreven en geregisseerd door Federico Fellini, Luchino Visconti en Vittorio De Sica.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
famous | beroemde |
photo | foto |
directed | geregisseerd |
film | film |
by | door |
written | geschreven |
de | de |
EN The film Don Juan directed by Roger Vadim with Jane Birkin in 1973
NL De film Don Juan geregisseerd door Roger Vadim met Jane Birkin in 1973
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
juan | juan |
directed | geregisseerd |
roger | roger |
jane | jane |
in | in |
the | de |
film | film |
by | door |
with | met |
EN Romy Schneider and Alain Delon on the set of the film La Piscine directed by Jacques Deray.
NL Romy Schneider en Alain Delon op de set van de film La Piscine geregisseerd door Jacques Deray.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
delon | delon |
la | la |
directed | geregisseerd |
jacques | jacques |
on | op |
the | de |
set | set |
film | film |
and | en |
by | door |
of | van |
EN American actress Natalie Portman on the set of the movie "Leon", directed by Luc Besson.
NL Amerikaanse actrice Natalie Portman op de set van de film "Leon", geregisseerd door Luc Besson.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
american | amerikaanse |
actress | actrice |
leon | leon |
directed | geregisseerd |
on | op |
the | de |
set | set |
movie | film |
by | door |
of | van |
EN Claudia Cardinale in the 1968 film "C era una volta il west" directed by Sergio Leone.
NL Claudia Cardinale in de film "C era una volta il west" uit 1968, geregisseerd door Sergio Leone.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
c | c |
west | west |
directed | geregisseerd |
era | era |
in | in |
the | de |
by | door |
film | film |
EN Sabrina directed by Billy Wilder with British actress Audrey Hepburn in 1954.
NL Sabrina geregisseerd door Billy Wilder met de Britse actrice Audrey Hepburn in 1954.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | geregisseerd |
billy | billy |
british | britse |
actress | actrice |
in | in |
by | door |
with | met |
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directed | geregisseerd |
novel | roman |
george | george |
paul | paul |
fred | fred |
at | at |
the | de |
movie | film |
based on | gebaseerd |
chat | chat |
and | en |
on | op |
as | als |
by | door |
left | rechts |
EN Cary Grant and Eva Marie Saint on the set of the movie "North by Northwest" directed in 1959 by Alfred Hitchcock
NL Cary Grant en Eva Marie Saint op de set van de film 'North by Northwest', geregisseerd in 1959 door Alfred Hitchcock
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
eva | eva |
marie | marie |
directed | geregisseerd |
alfred | alfred |
by | by |
in | in |
the | de |
on | op |
set | set |
movie | film |
and | en |
north | north |
of | van |
EN Monkey Business, 1952 directed by Howard Hawks Cary Grant and Marilyn Monroe.
NL Monkey Business, 1952 geregisseerd door Howard Hawks Cary Grant en Marilyn Monroe.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
business | business |
directed | geregisseerd |
by | door |
and | en |
Viser 50 av 50 oversettelser