Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "despite specialising" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "despite specialising" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av despite specialising

"despite specialising" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

despite aan al alle altijd andere bij dan dat de deze die door een eigen geen het in is maar meer met moment naar niet niettegenstaande nog nog steeds nu of ondanks ondanks dat ook op de over steeds te toch tot veel via voor voor de wat ze zich zijn
specialising gespecialiseerd

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av despite specialising

Engelsk
nederlandsk

EN Despite specialising in collaborative negotiation, Mike is competitive in the sporting arena

NL Ondanks een specialisatie in samenwerkend onderhandelen is Mike competitief als het gaat om sport

Engelsk nederlandsk
despite ondanks
collaborative samenwerkend
mike mike
competitive competitief
in in
is is
the gaat

EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.

NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.

Engelsk nederlandsk
lessons lessen
learned geleerd
variations variaties
challenges uitdagingen
networks netwerken
larger grotere
resources middelen
despite ondanks
better betere
working werken
the de
we we
ago geleden
decade tien jaar
with op
same dezelfde

EN Our SSL certificates are issued by Sectigo (Comodo), a renowned company specialising in Internet security.

NL Onze SSL-certificaten worden geleverd door Sectigo (Comodo), een gerespecteerd bedrijf dat gespecialiseerd is in internetbeveiliging.

Engelsk nederlandsk
ssl ssl
certificates certificaten
company bedrijf
specialising gespecialiseerd
in in
by door
are worden
a een

EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.

NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.

Engelsk nederlandsk
believe denken
service gebied
in in
agency agency
we wij
and en
the product

EN J. Wildeman Storage & Logistics, specialising in the storage of hazardous goods and associated logistics

NL Op 12 oktober 2021 hebben schoolkinderen uit Spijk 3200 krokussen geplant bij het Zeemanshuis. De

Engelsk nederlandsk
in bij
the de

EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis

NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse

Engelsk nederlandsk
companies bedrijven
included opgenomen
and en
specialising gespecialiseerd
technologies technologies
in in

EN Ringier Advertising, specialising in the implementation of high-reach and target-group-specific advertising campaigns for clients and agencies, sought a solution to help them in-house their outstream video sales and generate additional revenue.

NL Ringier Advertising zocht naar een oplossing om hen te helpen hun outstream-video verkoop in eigen beheer te nemen en extra inkomsten te genereren.

Engelsk nederlandsk
advertising advertising
solution oplossing
video video
generate genereren
in in
revenue inkomsten
sales verkoop
to om
and en
help helpen
a een
their hun
additional extra

EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.

NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.

Engelsk nederlandsk
journalist journalist
specialising gespecialiseerd
projectors projectoren
movies films
in in
and en
a een

EN I have 10+ years of professional translation and editing experience, specialising in cosmetics, fashion, travel and tourism.

NL Ik ben professioneel Russisch taalkundige met 15 jaar ervaring en vertaal teksten in de marketing-, financiële en technologische sector.

Engelsk nederlandsk
years jaar
i ik
in in
experience ervaring
and en

EN I am a British native speaker and have been translating for 12 years, specialising in the fields of marketing, business, media and law.

NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.

Engelsk nederlandsk
i ik
years jaar
in in
the de
and en
of met
a ben

EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.

NL IIH Nordic is gespecialiseerd in online marketing en webcommunicatie in de noordse markten met bijzondere aandacht voor Denemarken, Zweden en Noorwegen.

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
commerce marketing
in in
the de
best voor
with met
and en

EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost. 

NL The Gap Partnership is een management consultancybureau gespecialiseerd in onderhandelen. Wij helpen organisaties, hun winstgevendheid te versterken, efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.

Engelsk nederlandsk
gap gap
partnership partnership
specialising gespecialiseerd
profitability winstgevendheid
efficiency efficiëntie
reduce verlagen
cost kosten
is is
management management
in in
help helpen
organisations organisaties
we wij
and en
increase verbeteren
a een

EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions

NL Jean de Crane is de CEO van de Isabel Groep, een bedrijf dat gespecialiseerd is in B2B-betalingen, identiteit, e-facturatie en het beveiligen van betalingen en financiële transacties

Engelsk nederlandsk
jean jean
ceo ceo
isabel isabel
specialising gespecialiseerd
payments betalingen
identity identiteit
securing beveiligen
transactions transacties
is is
group groep
in in
financial financiële
company bedrijf
a een
de de

EN He notes that there is no recruitment company specialising in this particular field at the time

NL Hij merkt dat er op dat moment geen recruitmentbedrijf is dat gespecialiseerd is in dit specifieke vakgebied

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
particular specifieke
field vakgebied
is is
in in
at op
he hij
there er
that dat
time moment
this dit

EN In addition, Robert Half is the parent company of Protiviti®, an independent enterprise specialising in internal audits and risk management.

NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.

Engelsk nederlandsk
robert robert
half half
independent onafhankelijke
specialising gespecialiseerd
audits audits
in addition ook
in in
is is
risk risicobeheer
enterprise onderneming
and en
internal interne

EN Media group Mediahuis is investing 5 million euros in Lepaya, a Dutch scale-up specialising in the provision of blended soft skill training. The...

NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...

Engelsk nederlandsk
skill kan
media media
in in
mediahuis mediahuis
the de
of van

EN Since our inception in 2003, we have been specialising in the sale of strong neodymium magnets

NL Sinds onze oprichting in 2003 zijn wij in de verkoop van sterke neodymium magneten gespecialiseerd

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
sale verkoop
strong sterke
neodymium neodymium
magnets magneten
the de
in in
we wij

EN ??? Who are GeneSeeds?GeneSeeds is a Spanish cannabis breeder specialising in indica strains from the Middle East, particularly Lebanon.? What are the best GeneSeeds cannabis seeds?Ultimately, that?s for you to decide

NL ??? Wie zijn GeneSeeds?GeneSeeds is een Spaanse cannabis breeder die gespecialiseerd is in indica's uit het Midden-Oosten, met name Libanon.? Wat zijn de beste wietzaadjes van GeneSeeds?Dat is uiteindelijk aan jou om te beslissen

Engelsk nederlandsk
cannabis cannabis
specialising gespecialiseerd
ultimately uiteindelijk
is is
the de
in in
to om
who wie
what wat
best beste
decide beslissen
are zijn
east oosten
that dat
from uit
a een

EN Based in Amsterdam, Kiwi Seeds is a seed bank specialising in premium-quality cannabis seeds.

NL Kiwi Seeds is gevestigd in Amsterdam en richt zich op de ontwikkeling van wietzaadjes van topkwaliteit.

Engelsk nederlandsk
amsterdam amsterdam
kiwi kiwi
is is
based gevestigd
in in
seeds seeds
a zich

EN Specialising in great flavours, aromas, and effects, there's truly a seed for every preference.

NL De zadenbank heeft zich gespecialiseerd in geweldige smaken, geuren en effecten en je vindt er altijd wel een wietzaadje dat bij je past.

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
effects effecten
great geweldige
flavours smaken
aromas geuren
in in
and en
a een

EN For companies specialising in environmentally-friendly products, we also offer the Shiva in a biodegradable and bio-based (sugar cane) option

NL Voor de bedrijven die zich specialiseren in ecologische producten bieden wij de Shiva bidon ook in een biologisch afbreekbare en biobased (suikerriet) optie aan

Engelsk nederlandsk
companies bedrijven
biodegradable biologisch
in in
offer bieden
the de
we wij
for voor
products producten
option optie
and en

EN Postdoctoral researcher at UCLouvain and Université Saint-Louis-Bruxelles, specialising in IT law. Italian, lives in Brussels, 33 years old.

NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.

Engelsk nederlandsk
at te
and en
years jaar

EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.

NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.

Engelsk nederlandsk
entrepreneur ondernemer
author auteur
steve steve
gap gap
partnership partnership
now nu
management management
consultancy consultancy
specialising gespecialiseerd
in in
is is
the de
by door
and en

EN Our SSL certificates are issued by Sectigo (Comodo), a renowned company specialising in Internet security.

NL Onze SSL-certificaten worden geleverd door Sectigo (Comodo), een gerespecteerd bedrijf dat gespecialiseerd is in internetbeveiliging.

Engelsk nederlandsk
ssl ssl
certificates certificaten
company bedrijf
specialising gespecialiseerd
in in
by door
are worden
a een

EN He notes that there is no recruitment company specialising in this particular field at the time

NL Hij merkt dat er op dat moment geen recruitmentbedrijf is dat gespecialiseerd is in dit specifieke vakgebied

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
particular specifieke
field vakgebied
is is
in in
at op
he hij
there er
that dat
time moment
this dit

EN In addition, Robert Half is the parent company of Protiviti®, an independent enterprise specialising in internal audits and risk management.

NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.

Engelsk nederlandsk
robert robert
half half
independent onafhankelijke
specialising gespecialiseerd
audits audits
in addition ook
in in
is is
risk risicobeheer
enterprise onderneming
and en
internal interne

EN SCK CEN is a pre-clinical research partner and manufacturer of medical radioisotopes specialising in the field of radiopharmaceuticals

NL SCK CEN is een preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen, en is gespecialiseerd in radiofarmaca

Engelsk nederlandsk
cen cen
manufacturer producent
medical medische
specialising gespecialiseerd
sck sck
is is
in in
and en
a een

EN With NURA, we play the role of a preclinical research partner and producer of medical radioisotopes – specialising in radiopharmaceuticals," adds Ruth Vreys, project manager of NURA and PRISMAP co-ordinator at SCK CEN.

NL Met NURA treden we op als preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen – gespecialiseerd in radiofarmaca”, vervolgt Ruth Vreys, projectleider van NURA en PRISMAP-co-coördinator bij SCK CEN.

EN Artefact is a next-generation data services provider, specialising in data consulting and data-driven digital marketing.

NL Artefact is een volgende generatie datadienstverlener, gespecialiseerd in dataconsultancy en datagestuurde digitale marketing.

Engelsk nederlandsk
artefact artefact
specialising gespecialiseerd
generation generatie
is is
in in
marketing marketing
and en
digital digitale
next volgende

EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.

NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.

Engelsk nederlandsk
artefact artefact
generation generatie
data data
specialising gespecialiseerd
digital digital
is is
company bedrijf
in in
marketing marketing
and en
services services
consulting consulting
a een

EN Integrated with Sawtooth Software, a top-rated data analysis company specialising in conjoint methods

NL Geïntegreerd met Sawtooth Software, een groot data-analyse bedrijf dat gespecialiseerd is in vignettenmethoden.

Engelsk nederlandsk
integrated geïntegreerd
data data
company bedrijf
specialising gespecialiseerd
top groot
software software
analysis analyse
in in
a een
with met

EN Integrated with Sawtooth Software, a top-rated data analysis company specialising in choice-based methods

NL Geïntegreerd met Sawtooth Software, een groot data-analysebedrijf dat gespecialiseerd is in op keuzes gebaseerde methoden

Engelsk nederlandsk
integrated geïntegreerd
data data
specialising gespecialiseerd
top groot
choice keuzes
software software
in in
methods methoden
based gebaseerde
a een
with op

EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis

NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse

Engelsk nederlandsk
companies bedrijven
included opgenomen
and en
specialising gespecialiseerd
technologies technologies
in in

EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.

NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.

Engelsk nederlandsk
journalist journalist
specialising gespecialiseerd
projectors projectoren
movies films
in in
and en
a een

EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost. 

NL The Gap Partnership is een management consultancybureau gespecialiseerd in onderhandelen. Wij helpen organisaties, hun winstgevendheid te versterken, efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.

Engelsk nederlandsk
gap gap
partnership partnership
specialising gespecialiseerd
profitability winstgevendheid
efficiency efficiëntie
reduce verlagen
cost kosten
is is
management management
in in
help helpen
organisations organisaties
we wij
and en
increase verbeteren
a een

EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.

NL Het Sofitel Queenstown Hotel and Spa is gespecialiseerd in intieme bruiloften en combineert Franse romantiek met de ongerepte schoonheid van Queenstown, luxe accommodatie, verfijnde catering en geweldige service voor 'magnifique' feesten.

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
weddings bruiloften
spa spa
beauty schoonheid
luxurious luxe
catering catering
service service
celebrations feesten
in in
hotel hotel
accommodation accommodatie
the de
romance romantiek
french franse
of van

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.

Engelsk nederlandsk
short korte
digitally digitale
uk vk
despite ondanks
built gecreëerd
video video
the de
in in
challenges van de
to om
how hoe
see bekijk
back een
of van

EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.

NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.

Engelsk nederlandsk
finance financiën
pandemic pandemie
maintain blijven
operations operaties
to om
despite ondanks
the de
and en
reporting informatie

EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

Engelsk nederlandsk
despite ondanks
index index
always altijd
happening gebeurt
huge enorme
days dagen
the de
takes duurt
to om
behind achter
what wat
that daarom
build bouwen
it en
is dit

EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

Engelsk nederlandsk
main belangrijkste
refer noemen
seo seo
site website
many vele
industry sector
despite ondanks
our in

EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.

NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.

Engelsk nederlandsk
inspiration inspiratie
despite ondanks
challenges uitdagingen
guest gast
always altijd
the de
during tijdens
there er
to tot
be blijf
going zijn

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Engelsk nederlandsk
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Despite these restrictions, business is picking up

NL Ondanks deze beperkingen trekken de zaken weer aan

Engelsk nederlandsk
despite ondanks
restrictions beperkingen
business zaken
up aan
these de

EN “Today’s digital world allows me to do my job despite being hundreds of miles from the nearest Amplexor office

NL "Dankzij de huidige digitale technologie kan ik mijn werk doen, ook al bevind ik mij niet in de buurt van het dichtstbijzijnde Amplexor-kantoor

Engelsk nederlandsk
nearest dichtstbijzijnde
the de
digital digitale
my mijn
me mij
of van
job werk

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier

Engelsk nederlandsk
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

Engelsk nederlandsk
despite ondanks
durability duurzaamheid
glass glazen
next te
impossible onmogelijk
replace vervangen
is is
the de
the back achterkant
and en
when wanneer

EN Despite the utmost care that has been taken in order to do so, the lawful user may not derive any rights from this

NL  Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend

Engelsk nederlandsk
user gebruiker
rights rechten
the de
despite ondanks

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

Engelsk nederlandsk
icloud icloud
last laatste
ios ios
users gebruiker
screenshot schermafbeelding
august augustus
despite ondanks
newer nieuwere
the de
in in
there er
here hier
as als
only alleen
a een

EN Despite Covid-19, the contact between the students is quite intense, Duijsters says

NL Na een college krijg ik wel veertig mailtjes, vele malen meer dan bij andere studierichtingen.” Ondanks corona is het onderlinge contact tussen de studenten erg intensief, vertelt Duijsters

Engelsk nederlandsk
despite ondanks
contact contact
students studenten
says vertelt
is is
quite erg
between tussen

EN England were knocked out at the group stage of the Under-21 Euros in stoppage time of their final match despite a 2-1 win over Croatia.

NL PSV-er lijkt Oranje uit zijn hoofd te hebben gezet.

Engelsk nederlandsk
the uit

Viser 50 av 50 oversettelser