Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "dense" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dense" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av dense

"dense" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

dense dichte

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av dense

Engelsk
nederlandsk

EN With dark green leaves dusted in a dense coating of resin, this White Widow produces dense and highly resinous buds

NL Deze White Widow heeft donkergroene bladeren die bedekt worden met hars en ze produceert compacte toppen barstensvol met hars

Engelsk nederlandsk
leaves bladeren
resin hars
white white
produces produceert
buds toppen
widow widow
and en
with met
this deze
a heeft

EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.

NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.

Engelsk nederlandsk
network netwerk
route route
comfortable comfortabel
km kilometer
the de
over te
guarantees garandeert
and en

EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other

NL Je vindt campings beneden in het dal, aan de oevers van meren, vlakbij rivieren en aan de rand van het bos

Engelsk nederlandsk
campsites campings
lakes meren
rivers rivieren
edge rand
woods bos
the de
found vindt
and en
to the beneden
to aan
other van

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

Engelsk nederlandsk
category categorie
chart diagram
easier gemakkelijker
viewer kijker
the de
such a dergelijk
type type
to om
distinguish onderscheiden
makes maakt
another van
because omdat
a een
for voor
are zijn

EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks

NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen

Engelsk nederlandsk
dense dichte
rocks rotsen
is is
the de
because of vanwege
if als
that dat
of een
and en
be staan

EN From dense jungle to secluded oases

NL Van verwilderde jungle tot feeërieke oase

Engelsk nederlandsk
to tot

EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.

NL Krachtig snijgereedschap met grote oscillatieslag voor harde en taaie materialen tot 110 mm dikte.

Engelsk nederlandsk
powerful krachtig
materials materialen
mm mm
for voor
with met
to tot

EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones

NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen

Engelsk nederlandsk
tool tool
materials materialen
soft zachte
driven aangedreven
is is
the de
for voor
particularly bijzonder
but
suited geschikt

EN Taking in impressive ocean views, difficult climbs, and dense forest, this route is hard to beat

NL Deze route met een indrukwekkend uitzicht op zee, lastige beklimmingen en prachtige bossen is een van de mooiste routes die er bestaan

Engelsk nederlandsk
impressive indrukwekkend
ocean zee
views uitzicht
forest bossen
is is
route route
and en

EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.

NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.

Engelsk nederlandsk
lakes meren
landscape landschap
dense dichte
forests bossen
bridges bruggen
waterfalls watervallen
the de
are bestaat
three drie
and en

EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way

NL Nadat het pad het dichte moerasbos is binnengegaan, leidt het pad met verschillende richtingsveranderingen naar de Langen Horstfließ en volgt het na een tijdje op een heel natuurlijke manier te zijn overgestoken

Engelsk nederlandsk
dense dichte
natural natuurlijke
leads leidt
way manier
the de
follows volgt
with op
after na
very te
direction is
and en
a een

EN And you don?t get squashed like in the ridiculously dense atmosphere of Venus.

NL En je wordt er niet platgedrukt zoals in de belachelijk dichte atmosfeer van Venus.

Engelsk nederlandsk
dense dichte
atmosphere atmosfeer
venus venus
in in
the de
and en
of van
like zoals

EN The Cairngorms National Park is a haven for wildlife, dense woodland, picturesque lochs and miles upon miles of forest trails to explore

NL Het Cairngorms National Park is een paradijs voor dieren in het wild, prachtige bossen, pittoreske meren en kilometerslange bospaden om te verkennen

Engelsk nederlandsk
picturesque pittoreske
national national
park park
is is
to om
wildlife dieren
and en
forest bossen
for voor
a een
upon in
the het

EN The Padouk is a dense African wood with a thin grain. Its colour varies from purple-brown to pinky with purple veins.

NL Padoek is een dichte, Afrikaanse houtsoort met een fijne nerf. De kleur varieert van paarsbruin tot rozig met paarse aderen.

Engelsk nederlandsk
dense dichte
african afrikaanse
varies varieert
is is
the de
a een
with met
to tot

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.

NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.

Engelsk nederlandsk
density dichtheid
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
typically doorgaans
is is
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
as wel
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.

NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.

Engelsk nederlandsk
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
is is
typically doorgaans
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN This is perfect for e.g. bullet journaling because you normally want to use all the pages and back pages of your journal. This is economical on the one hand and also gives the journal its special dense character.

NL Dat is bijvoorbeeld voor bullet journaling perfect, want in de regel wil je daarbij alle linker- en rechterpagina’s van je schrift benutten. Aan de ene kant is dat economisch en aan de andere kant geeft het jouw werk een compact karakter.

Engelsk nederlandsk
character karakter
is is
your je
the de
use benutten
perfect perfect
pages van
and en
for voor
because in

EN This autoflowering variety develops over-sized calyxes and beautiful dense buds.

NL Deze automatisch bloeiende variëteit ontwikkelt extra grote bloemkelken en compacte...

Engelsk nederlandsk
variety variëteit
develops ontwikkelt
over extra
and en
this deze

EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.

NL Sorbet Stash is een stevige, middelgrote plant met veel compacte indica-achtige toppen. Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.

Engelsk nederlandsk
sturdy stevige
plant plant
buds toppen
heavy zware
effects effecten
material materiaal
into en
plenty voldoende
with met
for voor
means betekent
a een
of van

EN It grows up to a big, quite elongated plant with a sturdy stem and tight and dense buds

NL Ze groeit op tot een grote, zeer langgerekte plant met een stevige steel en strakke en dichte toppen

Engelsk nederlandsk
grows groeit
big grote
plant plant
sturdy stevige
dense dichte
buds toppen
with op
a een
to tot
and en

EN It takes around 56?63 days to reach maturity once it begins to flower, so it's a fairly fast strain. At the end of it, you'll get high yields of dense, delicious bud!

NL Zodra ze begint met bloeien, duurt het ongeveer 56-63 dagen voordat ze rijp is. Het is dus een redelijk snelle soort. Aan het eind zijn grote oogsten en heerlijke, compacte toppen je beloning!

Engelsk nederlandsk
days dagen
begins begint
fairly redelijk
strain soort
delicious heerlijke
fast snelle
it en
the end eind
its is
takes duurt
end met
high grote

EN This is an overall rewarding grow that offers up dense and plentiful buds sure to put a smile on your face time and time again.

NL Al met al biedt ze een bevredigende kweek en veel compacte toppen die keer op keer een glimlach op je gezicht toveren.

Engelsk nederlandsk
offers biedt
buds toppen
smile glimlach
face gezicht
your je
on op
and en

EN Northern Russian Auto gives the indica fan generous yields of dense buds in under nine weeks

NL Northern Russian Auto levert de liefhebber van indica's een royale opbrengst van compacte toppen in minder dan negen weken

Engelsk nederlandsk
generous royale
buds toppen
weeks weken
in in
the de
of auto
nine negen
yields opbrengst

EN A dense indica from 1989 stabilized and given a time boost means old hash flavours and effects quicker than ever before

NL Een compacte indica uit 1989 werd gestabiliseerd en kreeg een update waardoor de ouderwetse smaken en effecten van hasj snel beschikbaar zijn

Engelsk nederlandsk
indica indica
means
hash hasj
flavours smaken
effects effecten
quicker snel
given zijn
time werd
and en
than de
from uit

EN The plant shines with very dense and frosty buds that provide a typical OG flavour with a special LA twist

NL De plant ontwikkelt zeer dichte, schitterende toppen met de typische OG smaak, afgewerkt met een speciale LA twist

Engelsk nederlandsk
plant plant
dense dichte
buds toppen
typical typische
og og
flavour smaak
la la
twist twist
very zeer
the de
with met

EN After a vegetative period of only 2-4 weeks it takes 60-65 days of flowering to produce plenty of small and dense buds

NL Na een vegetatieve periode van 2-4 weken heeft de plant slechts 60-65 bloeidagen nodig om veel kleine, compacte toppen te ontwikkelen

Engelsk nederlandsk
period periode
weeks weken
flowering plant
small kleine
buds toppen
to om
plenty te
after na
a slechts
of van
takes heeft

EN In the result we have obtained an extremely fast growing and strong, Sativa dominant, variety with compact, dense and resinous posture.

NL Het resultaat is een extreem snelgroeiende en sterke, door Sativa gedomineerde variëteit met een compact, dicht en harsachtig uiterlijk.

Engelsk nederlandsk
extremely extreem
strong sterke
sativa sativa
variety variëteit
compact compact
and en
with met
result een
the het

EN Super Silver Haze has been grown and appreciated for over two decades. With good reason. A super sativa lavishly thronged with fat dense buds carpeted in thick knotted trichomes.

NL Super Silver Haze wordt al meer dan twintig jaar gekweekt en geliefd. En niet zomaar. Ze is een super sativa, rijkelijk bedeeld met vette, compacte toppen die zijn bedekt met een dikke laag trichomen.

Engelsk nederlandsk
haze haze
sativa sativa
buds toppen
thick dikke
super super
and en
good die
with met
a een
has is
in dan

EN This medium height, not too dense plant is the perfect combination of good yield and excellent quality. Available as regular as well as feminized seeds.

NL Deze gemiddeld hoge, niet te dichte plant is de perfecte combinatie van een goede opbrengst en een uitstekende kwaliteit. Verkrijgbaar als regular en als feminised zaden.

Engelsk nederlandsk
medium gemiddeld
dense dichte
plant plant
yield opbrengst
regular regular
seeds zaden
is is
perfect perfecte
excellent uitstekende
the de
quality kwaliteit
combination combinatie
good goede
as als
and en
of van
this deze

EN The buds are compact, large and dense and have a sweet floral aroma, a fruity pineapple taste and an effect that will leave you stoned for a long time

NL De toppen zijn compact en groot , hebben een zoete, bloemige geur, de smaak van ananas en een uitwerking die je uren lang stoned achterlaat

Engelsk nederlandsk
buds toppen
compact compact
aroma geur
pineapple ananas
large groot
sweet zoete
long lang
the de
taste smaak
that die
and en
have hebben
effect zijn

EN Remember that good things come to those who wait, and nothing tastes better than premium-grade hash made from dense buds

NL Onthoud dat geduld wordt beloond en niets beter smaakt dan hoogwaardige hasj van compacte toppen

Engelsk nederlandsk
hash hasj
buds toppen
nothing niets
better beter
premium hoogwaardige
come van
and en

EN Beginners will need to proceed with caution as the dense, THC-laden buds can easily overpower, knocking you back into a deep state of couch-lock.

NL Beginners moeten voorzichtig zijn, want de stevige toppen boordevol THC zijn al snel te sterk, waardoor je in een diepe couchlock kunt belanden.

Engelsk nederlandsk
beginners beginners
buds toppen
thc thc
the de
can kunt
easily snel
deep in
need je
state zijn
of waardoor

EN If you're looking to grow cannabis for abundant flowers and dense trichomes, feminized seeds are the way to go

NL Als je wiet wilt kweken met rijke toppen en dichte trichomen, dan zijn gefeminiseerde zaden de beste keus

Engelsk nederlandsk
grow kweken
cannabis wiet
dense dichte
feminized gefeminiseerde
seeds zaden
the de
if als
and en

EN Skunk 1 Automatic by White Label is a fully autoflowering strain bringing you back to the old school Skunk era. Sweet, strong and dense buds.

NL Skunk 1 Automatic van White Label is een autoflowering soort die je mee terug neemt naar het old-school Skunk tijdperk. Zoete, sterke en dichte toppen.

Engelsk nederlandsk
label label
autoflowering autoflowering
strain soort
school school
sweet zoete
strong sterke
dense dichte
buds toppen
skunk skunk
automatic automatic
is is
and en
era tijdperk
the white
to mee

EN Autoflowering Super Skunk by White Label Seeds which produces good yields of fat, dense buds.

NL Autoflowering Super Skunk van White Label Seeds, die een flinke oogst met vette, dichte toppen produceert.

Engelsk nederlandsk
autoflowering autoflowering
white white
label label
seeds seeds
dense dichte
buds toppen
skunk skunk
super super
produces produceert
good die
of van

EN This fourth generation super-hybrid of strictly selected specimen of Northern Light and Big Bud reaches a height of 130-170cm and produces big and dense buds that are covered by a lot of resin crystals.

NL Deze vierde generatie super-hybride van streng geselecteerde exemplaren Northern Light en Big Bud bereikt een hoogte van 130-170cm en produceert grote en dichte toppen bedekt door veel hars kristallen.

Engelsk nederlandsk
generation generatie
selected geselecteerde
light light
reaches bereikt
height hoogte
produces produceert
dense dichte
buds toppen
covered bedekt
resin hars
crystals kristallen
big big
and en
fourth vierde
by door
a een
this deze

EN Give your flowering plants the nutrient and mineral dense boost they require. A single pink tablet ensures up to twelve weeks of nutrition specifically created for the blooming and thriving growth of flowers.

NL Geef jouw bloeiende planten de voedingsstoffen en mineralen boost die ze nodig hebben. Eén roze tabletjes zorgt ervoor dat jouw plant tot wel twaalf weken de juiste specifieke voeding krijgt speciaal gecreëerd voor het bloeien en de groei van bloemen.

Engelsk nederlandsk
weeks weken
nutrition voeding
specifically speciaal
created gecreëerd
blooming bloeien
mineral mineralen
boost boost
growth groei
flowers bloemen
the de
pink roze
plants planten
and en
require nodig
a ervoor
twelve twaalf
of van
they ze

EN Decrease it to inhale more of dense vapour.

NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.

Engelsk nederlandsk
decrease verlagen
more te
to door

EN Thanks to the ceramic heating element and G Pen’s patented reverse airflow technology, you can vape your concentrates evenly and efficiently while enjoying dense clouds full of flavour.

NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.

Engelsk nederlandsk
g g
vape vapen
evenly gelijkmatig
efficiently efficiënt
enjoying geniet
clouds wolken
your je
the de
you can kun
and en
of van

EN With mixed-sex hermies, the bananas develop from within the female flower. As flowers can be very dense and bustling with growth, bananas can be very hard to spot. So regularly inspect your plants during the flowering stage.

NL Bij planten met gemengd geslacht ontwikkelen de banaantjes zich vanuit de vrouwelijke toppen. Vaak is het lastig om ze te vinden, omdat wiettoppen erg compact kunnen zijn. Inspecteer je planten dus regelmatig tijdens de bloeifase.

Engelsk nederlandsk
female vrouwelijke
hard lastig
mixed gemengd
sex geslacht
spot is
regularly regelmatig
your je
plants planten
the de
develop ontwikkelen
to om
with bij
so dus
during tijdens
from vanuit
as omdat
can kunnen

EN As soon as an indica reaches its optimal height, it will stop growing upwards, in favor of putting its energy into producing its dense, aromatic buds.

NL Zodra een Indica haar optimale hoogte bereikt, zal ze niet groter worden en haar energie steken in het produceren van de dichte, aromatische toppen.

Engelsk nederlandsk
indica indica
reaches bereikt
optimal optimale
height hoogte
energy energie
producing produceren
dense dichte
buds toppen
in in
will zal
it en
growing worden
its de
as zodra

EN The dense indica cola is de rigueur.

NL De compacte indica cola is waar men naar op zoek is.

Engelsk nederlandsk
indica indica
cola cola
is is
de de

EN dense and carrier neutral colocation infrastructure with a fully redundant power design

NL en een volledig redundant stroomontwerp

Engelsk nederlandsk
fully volledig
and en
a een

EN New wool is particularly warm and dense

NL Scheerwol is bijzonder warm en dicht

Engelsk nederlandsk
particularly bijzonder
warm warm
is is
and en

EN Thanks to the dense ribbed structure, the hat warms particularly well

NL Dankzij de dichte geribbelde structuur warmt de muts bijzonder goed op

Engelsk nederlandsk
dense dichte
structure structuur
hat muts
well goed
the de
particularly bijzonder

EN dense and carrier neutral colocation infrastructure with a fully redundant power design

NL en een volledig redundant stroomontwerp

Engelsk nederlandsk
fully volledig
and en
a een

EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.

NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

Engelsk nederlandsk
remember onthouden
hearing horen
complex complexe
infographics infographics
helps helpt
impression indruk
easily makkelijker
people mensen
they ze
in in
visual visueel
or of
information informatie
data data
when wanneer
more meer
than dan
see zien
it het
a een

EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.

NL Krachtig snijgereedschap met grote oscillatieslag voor harde en taaie materialen tot 110 mm dikte.

Engelsk nederlandsk
powerful krachtig
materials materialen
mm mm
for voor
with met
to tot

EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones

NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen

Engelsk nederlandsk
tool tool
materials materialen
soft zachte
driven aangedreven
is is
the de
for voor
particularly bijzonder
but
suited geschikt

EN ? and into dense forests, all over the country.

NL ? en door de dichte bossen, en dat in het hele land.

Engelsk nederlandsk
dense dichte
forests bossen
country land
the de
into in
and en

Viser 50 av 50 oversettelser