EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| active | actief |
| help | helpen |
| flavours | smaken |
| new | nieuwe |
| an | een |
| or | of |
| career | carrière |
| your | je |
| in | in |
| can | kunnen |
| most | de |
| and | en |
| available | zijn |
EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.
NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hikes | wandelingen |
| delicate | delicate |
| the | de |
| be | worden |
EN Enjoy the delicate flavours of Kuwait’s sublime Japanese cuisine
NL Ga verder dan curry: ontdek de wereld van indrukwekkende Indiaas eten klaar voor bezorging
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| cuisine | eten |
| the | de |
| of | van |
EN Enjoy the delicate flavours of Kuwait’s sublime Japanese cuisine
NL Ga verder dan curry: ontdek de wereld van indrukwekkende Indiaas eten klaar voor bezorging
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| cuisine | eten |
| the | de |
| of | van |
EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.
NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| hikes | wandelingen |
| delicate | delicate |
| the | de |
| be | worden |
EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.
NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| menus | menu |
| flavours | smaak |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.
NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gourmet | gastronomisch |
| restaurant | restaurant |
| stunning | geweldige |
| flavours | smaken |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.
NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.
EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.
NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| buin | buin |
| ascent | beklimming |
| specialities | specialiteiten |
| hotel | hotel |
| kitchen | keuken |
| fine | prima |
| rewards | beloningen |
| views | uitzicht |
| flavours | smaken |
| ambience | ambiance |
| or | of |
| the | de |
| occasion | gelegenheid |
| after | na |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| from | uit |
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| integrating | integreren |
| texture | textuur |
| is | is |
| the | de |
| great | goed |
| dishes | gerechten |
| into | in |
| their | hun |
| but |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaak |
| views | uitzichten |
| unesco | unesco |
| world | wereld |
| local | lokale |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.
NL Culinaire inspiratie op basis van de beste producten. Groenten en fruit komen rechtstreeks van de markt en zijn afhankelijk van het seizoen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| cuisine | culinaire |
| with | op |
| away | van |
| be | basis |
| and | en |
| to | komen |
| colours | de |
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaken |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| are | zijn |
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaak |
| ticino | ticino |
| wines | wijn |
| heart | midden |
| golden | gouden |
| vineyard | wijngaard |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| entire | hele |
| region | regio |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| learn | en |
| to | over |
| of | van |
| during | tijdens |
| with | met |
| and | leer |
EN And where better than in Wiesner’s workshop – his “laboratory”? This is where he meticulously creates new essences and nuanced flavours
NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances
EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.
NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| delicacies | lekkernijen |
| sweet | zoete |
| secrets | geheimen |
| area | land |
| people | mensen |
| of | het |
| far | uit |
| and | en |
| they | ze |
EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers
NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| local | local |
| sweet | zoete |
| geneva | genève |
| the | de |
| town | binnenstad |
| is | wordt |
| old | oude |
| best | beste |
| with | op |
| and | en |
| no | geen |
| a | een |
EN Guided tour: The flavours of Geneva chocolate
NL Rondleiding: de geuren van chocolade uit Genève
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| geneva | genève |
| chocolate | chocolade |
| the | de |
| tour | rondleiding |
| of | van |
EN Find out more about: Guided tour: The flavours of Geneva chocolate
NL Meer info over: Rondleiding: de geuren van chocolade uit Genève
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| geneva | genève |
| chocolate | chocolade |
| the | de |
| about | info |
| tour | rondleiding |
| more | meer |
| of | van |
EN Find out more about: + Guided tour: The flavours of Geneva chocolate
NL Meer info over: + Rondleiding: de geuren van chocolade uit Genève
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| geneva | genève |
| chocolate | chocolade |
| the | de |
| about | info |
| tour | rondleiding |
| more | meer |
| of | van |
EN They learn about the flavours of our various wines, the history behind the vines as well as the properties of the terroir
NL Je leert niet alleen de smaak van de verschillende wijnen kennen, maar ook de verhalen achter de wijnen en de kenmerken van het terroir
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaak |
| wines | wijnen |
| history | verhalen |
| the | de |
| learn | en |
| as well | ook |
| of | van |
| behind | achter |
| various | je |
EN The slow food cuisine with Alpine flavours focuses on local and seasonal ingredients
NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaken |
| local | plaatselijke |
| seasonal | seizoensgebonden |
| ingredients | ingrediënten |
| cuisine | keuken |
| the | de |
| food | food |
| on | op |
| and | en |
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| thailand | thailand |
| country | gebied |
| reputation | reputatie |
| cuisine | gastronomie |
| subtle | subtiele |
| the | de |
| asia | azië |
| is | wordt |
| dishes | gerechten |
| with | op |
| and | en |
| world | wereld |
EN Summer and its sun-drenched flavours suffuse the terraces wi…
NL Bent u op zoek naar een originele en smakelijke brunch in ha…
EN Chef Andrew Wigger: “In my kitchen, everyone contributes ideas and flavours”
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| chef | chef-kok |
| in | in |
| and | een |
EN Our restaurant serves modern British and European cuisine with an extensive selection of wines from our Flavours from the Cellar collection.
NL In ons restaurant worden moderne Britse en Europese gerechten geserveerd en er is een uitgebreide keuze aan wijnen uit onze 'Flavour from the Cellar' collectie.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| modern | moderne |
| british | britse |
| european | europese |
| extensive | uitgebreide |
| selection | keuze |
| wines | wijnen |
| collection | collectie |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| our | in |
EN Let yourself be tempted by the comfort and flavours of Brazil with our selection of São Paulo restaurants.
NL Laat u verleiden door de zoete en verrukkelijke smaken van Brazilië en bekijk onze selectie restaurants in São Paulo:
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| let | laat |
| flavours | smaken |
| selection | selectie |
| restaurants | restaurants |
| brazil | brazilië |
| paulo | paulo |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
EN Chocolate Flavours Tours Geneva: 3-hour Chocolate Tasting and Old Town Visit
NL Chocolate Flavours Tours Geneva: 3-uur durende proeverij van chocolade en bezoek aan de oude binnenstad
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| tours | tours |
| geneva | geneva |
| town | binnenstad |
| visit | bezoek |
| old | oude |
| and | en |
EN Fruit gums in different designs and flavours
NL Fruitgomsnoepjes in verschillende smaken en varianten
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| in | in |
| different | verschillende |
| and | en |
| flavours | smaken |
EN Mix of individually wrapped drops in various flavours.
NL Mix van afzonderlijk verpakte snoepjes in verschillende smaken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| mix | mix |
| individually | afzonderlijk |
| various | verschillende |
| flavours | smaken |
| in | in |
| of | van |
EN Foodie road trip: The surprising flavours of Norway
NL Hoogtepunten van de Noorse natuur
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| road | van de |
| the | de |
| of | van |
EN Tea with honey & lemon (box with different flavours)
NL Thee met honing en citroen (doos met verschillende smaken)
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tea | thee |
| honey | honing |
| lemon | citroen |
| box | doos |
| different | verschillende |
| flavours | smaken |
| with | met |
EN A varied menu combining flavours and seasonal products is proposed, satisfying all tastes
NL Er wordt een gevarieerd menu met een combinatie van smaken en seizoensproducten voorgesteld, dat aan alle smaken voldoet
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| menu | menu |
| combining | combinatie |
| proposed | voorgesteld |
| flavours | smaken |
| and | en |
| is | wordt |
| all | alle |
| products | van |
| a | een |
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| concentration | concentratie |
| instant | onmiddellijke |
| energy | energie |
| proven | bewezen |
| worlds | wereld |
| events | evenementen |
| delivering | levert |
| fast | snelle |
| perfect | perfecte |
| fuel | brandstof |
| range | scala |
| delicious | heerlijke |
| flavours | smaken |
| a | een |
| is | is |
| in | in |
| gel | gel |
| most | de |
| available | beschikbaar |
| of | met |
| to | aan |
| high | hoge |
EN Effortless to maintain, she delivers bountiful yields emanating sweet, fruity flavours that are bound to get mouths watering
NL Ze is moeiteloos te onderhouden en levert overvloedige opbrengsten en zoete, fruitige smaken op
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| effortless | moeiteloos |
| sweet | zoete |
| flavours | smaken |
| maintain | onderhouden |
| delivers | levert |
| she | ze |
EN This powerhouse strain not only offers great flavours and aromas, but also provides a potent hit that will make her a permanent fixture of your smoking and vaping sessions
NL Deze krachtpatser biedt niet alleen een waanzinnig aroma en zoete smaak, maar ook een krachtige high die ervoor zorgt dat ze een permanente kandidaat wordt voor je vape- en rooksessies
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| powerhouse | krachtpatser |
| flavours | smaak |
| potent | krachtige |
| permanent | permanente |
| your | je |
| only | alleen |
| and | en |
| provides | biedt |
| her | ze |
| that | dat |
| but | |
| this | deze |
EN Fenojoy FJ-1 is a CBD-rich strain with a focus on easy growth, nice yields, and fresh flavours
NL Fenojoy FJ-1 is een CBD-rijke soort die een makkelijke groei, goede opbrengsten en frisse smaken biedt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| strain | soort |
| growth | groei |
| nice | goede |
| fresh | frisse |
| flavours | smaken |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| tropical | tropische |
| layers | lagen |
| flavours | smaken |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| west | west |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
| upon | van |
| and | en |
EN This variety exhibits amazing aromas and flavours, and induces unique highs
NL Deze soort bezit ongelooflijke aroma’s en smaken en wekt een unieke high op
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| variety | soort |
| unique | unieke |
| this | deze |
| flavours | smaken |
| and | en |
EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.
NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| famous | beroemde |
| cannabis | cannabis |
| treat | traktatie |
| let | laat |
| sweet | zoete |
| senses | zintuigen |
| cheerful | vrolijke |
| tension | spanning |
| is | is |
| your | je |
| enjoy | geniet |
| on | op |
| to | om |
| high | high |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
EN Tangie is a go-to strain for those who like their highs accompanied by fiercely fruity flavours. This lady offers strong hints of citrus alongside electrifying effects.
NL Tangie is een go-to soort voor degene die graag fantastische fruitsmaken bij hun high willen. Deze dame biedt sterke vleugjes citrus naast opwindende effecten.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| strain | soort |
| lady | dame |
| strong | sterke |
| effects | effecten |
| is | is |
| offers | biedt |
| their | hun |
| for | voor |
| a | een |
EN Get ready for a mouth-watering experience with the delicious Passion Berry from Cali Connection! Her awesome blend of tropical fruit flavours will make you crave more with every hit
NL Bereid je voor op een exquise ervaring met de heerlijke Passion Berry van Cali Connection! Haar geweldige mix van tropische fruitsmaken laat je bij elke hijs naar meer verlangen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| ready | bereid |
| experience | ervaring |
| delicious | heerlijke |
| blend | mix |
| tropical | tropische |
| cali | cali |
| connection | connection |
| the | de |
| awesome | geweldige |
| every | elke |
| for | voor |
| with | bij |
| a | een |
| more | meer |
EN A true artisanal masterpiece of breeding that will dazzle you with her intensive flavours and an extremely pungent terpene profile.
NL Een typisch resultaat van meesterveredelaars zorgt voor betoverende smaken en uitdrukkelijk aanwezige terpenen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaken |
| and | en |
| a | een |
| true | van |
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| join | . |
| forces | krachten |
| mix | mix |
| flavours | smaken |
| balanced | gebalanceerde |
| in | in |
| and | en |
| result | een |
| the | toch |
| two | twee |
| of | van |
EN Dinafem developed Blueberry Cookies to unleash amazing flavours and experiences unto the world
NL Dinafem heeft Blueberry Cookies ontwikkeld om ongelofelijke smaken en ervaringen de wereld in te slingeren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| cookies | cookies |
| flavours | smaken |
| experiences | ervaringen |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| world | wereld |
EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| offers | biedt |
| potency | kracht |
| yields | opbrengst |
| buds | toppen |
| intense | intense |
| flavours | smaken |
| she | ze |
| and | en |
| of | een |
EN Gorilla Candy gives heavy yields of resinous, high-THC buds with intensely sweet aromas and flavours. This strapping strain grows vigorously indoors and outdoors for all-round satisfaction.
NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gorilla | gorilla |
| buds | toppen |
| sweet | zoete |
| flavours | smaken |
| indoors | binnen |
| and | en |
| satisfaction | tevredenheid |
| with | met |
| of | buiten |
| this | deze |
EN This strain is a treat for the senses with its incense and citrus flavours, and its buds full of sticky resin
NL Deze soort is een waar genot voor de zintuigen met haar wierook en citrussmaken en toppen vol met kleverige hars
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| strain | soort |
| senses | zintuigen |
| incense | wierook |
| buds | toppen |
| resin | hars |
| is | is |
| the | de |
| full of | vol |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
EN Combining an effortless yet rewarding growing experience with awesome flavours and effects is something that all seedbanks strive for
NL Het bieden van een moeiteloze kweek, geweldige smaken en fantastische effecten is iets waar alle zadenbanken naar streven
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| flavours | smaken |
| effects | effecten |
| strive | streven |
| is | is |
| and | en |
| yet | een |
| something | iets |
| all | alle |
| awesome | geweldige |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk