EN Webfleet Solutions may assign its rights and delegate its duties under the Terms of Use to any party at any time without notice to you.
"delegate its duties" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Webfleet Solutions may assign its rights and delegate its duties under the Terms of Use to any party at any time without notice to you.
NL Webfleet Solutions kan op elk moment zijn rechten en zijn plichten krachtens de gebruiksvoorwaarden overdragen aan een andere partij zonder kennisgeving aan u.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
assign | |
rights | rechten |
party | partij |
solutions | solutions |
the | de |
webfleet | webfleet |
time | moment |
without | zonder |
and | en |
EN You will not, directly, indirectly, by operation of law or otherwise, assign or transfer all or part of these Terms or its rights or delegate performance of its duties without the prior written consent of Celigo
NL U zult niet, direct of indirect, van rechtswege of anderszins, deze Voorwaarden of haar rechten geheel of gedeeltelijk toewijzen of overdragen of de uitvoering van haar taken delegeren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Celigo
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
directly | direct |
indirectly | indirect |
transfer | overdragen |
delegate | delegeren |
performance | uitvoering |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijke |
or | of |
terms | voorwaarden |
the | de |
rights | rechten |
consent | toestemming |
assign | |
without | zonder |
you | zult |
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.
NL Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming een goede uitvoering van een overeenkomst mogelijk maakt en waarop de contractpartijen regelmatig mogen vertrouwen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
regularly | regelmatig |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
enables | mogelijk |
rely | vertrouwen |
and | en |
core | een |
of | van |
are | zijn |
EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.
NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
locations | locaties |
delivery | levering |
option | optie |
your | je |
pay | betaal |
said | |
we | we |
the | de |
into | in |
and | en |
for | voor |
of | van |
this | dit |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Duties and import taxesEstimate and collect duties and import taxes at checkout to give customers total cost clarity.
NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customers | klanten |
clarity | duidelijkheid |
checkout | afrekenen |
to | om |
give | geven |
cost | kosten |
and | en |
EN Your personal data are used by Tilburg University for its business operations and for the proper performance of its statutory tasks and duties for education and research.
NL Jouw persoonlijke gegevens worden door Tilburg University gebruikt voor de bedrijfsvoering en voor het naar behoren uitvoeren van haar wettelijke taken en plichten voor onderwijs en onderzoek.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
statutory | wettelijke |
university | university |
tasks | taken |
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
education | onderwijs |
used | gebruikt |
are | worden |
business | bedrijfsvoering |
for | voor |
by | door |
and | en |
EN Your personal data are used by Tilburg University for its business operations and for the proper performance of its statutory tasks and duties for education and research.
NL Jouw persoonlijke gegevens worden door Tilburg University gebruikt voor de bedrijfsvoering en voor het naar behoren uitvoeren van haar wettelijke taken en plichten voor onderwijs en onderzoek.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tilburg | tilburg |
statutory | wettelijke |
university | university |
tasks | taken |
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
education | onderwijs |
used | gebruikt |
are | worden |
business | bedrijfsvoering |
for | voor |
by | door |
and | en |
EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
transfer | overdragen |
atlassian | atlassian |
delegate | delegeren |
rights | rechten |
or | of |
obligations | verplichtingen |
and | en |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
assign | |
you may | mag |
not | niet |
EN The output of current management accounting research leaves something to be desired in terms of its usefulness to controllers in carrying out their two duties
NL De inzichten en producten die uit het huidige management accounting onderzoek gedestilleerd worden helpen de controller onvoldoende bij het uitvoeren van de informatie-genererende en beslissingsondersteunende taken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
research | onderzoek |
duties | taken |
current | huidige |
management | management |
in | bij |
the | de |
be | worden |
of | van |
their | en |
EN Company may assign its rights and duties under these terms to any party at any time without notice to you
NL Het Bedrijf mag zijn rechten en plichten onder deze voorwaarden op elk gewenst moment aan elke partij overdragen zonder u daarvan in kennis te stellen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
assign | |
rights | rechten |
terms | voorwaarden |
party | partij |
company | bedrijf |
without | zonder |
and | en |
at | elke |
time | moment |
EN Members can contact any Global Council delegate to share ideas, offer feedback, and ask questions
NL Leden kunnen contact opnemen met alle afgevaardigden in Global Council om ideeën uit te wisselen, feedback te geven of vragen te stellen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
members | leden |
global | global |
ideas | ideeën |
offer | geven |
feedback | feedback |
contact | contact |
share | met |
any | of |
to | om |
questions | vragen |
can | kunnen |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
activity | activiteit |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
the | de |
websites | van |
can | wil |
on | op |
and | en |
of | deel |
may | is |
need | je |
EN Delegate link building to subordinates of freelancers and control how good their execution is.
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
freelancers | freelancers |
good | goed |
execution | uitvoering |
is | is |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Delegate fixing the errors to subordinates or freelancers
NL Gedelegeerde tot vaststelling van de problemen aan ondergeschikten of freelancers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
or | of |
freelancers | freelancers |
the | de |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fix | repareren |
technical | technische |
errors | fouten |
contractors | aannemers |
finished | voltooid |
or | of |
just | gewoon |
access | toegang |
link | link |
domain | domein |
to | om |
work | werk |
and | en |
when | wanneer |
the | opnieuw |
via | via |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Over time, you may even delegate some responsibilities between server and site administrators.
NL Na verloop van tijd kun je een aantal verantwoordelijkheden overdragen aan server- en sitebeheerders.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
time | tijd |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
server | server |
and | en |
even | een |
you may | kun |
over | na |
EN As people grow their analytical capabilities, you can delegate more responsibilities over time.
NL Als de analysecapaciteiten van mensen groeien, kun je mettertijd meer verantwoordelijkheden toewijzen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
people | mensen |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
grow | groeien |
you can | kun |
as | als |
more | meer |
EN He was elected to the Board by the OCLC Global Council in April 2014 after serving as a Global Council Delegate
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
elected | gekozen |
oclc | oclc |
global | global |
april | april |
in | in |
the | de |
was | werd |
as | als |
he | hij |
by | door |
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
global | global |
oclc | oclc |
pacific | pacific |
regional | regional |
senior | senior |
singapore | singapore |
library | library |
national | national |
board | board |
and | en |
chair | van |
EN Raymond Bérard, Global Council Delegate and Director, ABES, France
NL Raymond Bérard, afgevaardigde in Global Council en directeur van ABES, Frankrijk
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
global | global |
director | directeur |
france | frankrijk |
and | en |
EN Klaus Ceynowa, Global Council Delegate and Deputy Director General, Bayerische Staatsbibliothek, Germany
NL Klaus Ceynowa, afgevaardigde in Global Council en Generaldirektor van de Bayerische Staatsbibliothek, Duitsland
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
global | global |
germany | duitsland |
and | en |
EN Christopher Cole, Global Council Delegate and Associate Director for Technical Services, National Agricultural Library, USA
NL Christopher Cole, afgevaardigde in Global Council en Associate Director for Technical Services van de National Agricultural Library, VS
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
global | global |
director | director |
technical | technical |
library | library |
usa | vs |
christopher | christopher |
national | national |
services | services |
and | en |
EN Lamar Veatch, Global Council Delegate and State Librarian, Georgia Public Library Service–University System of Georgia, USA.
NL Lamar Veatch, afgevaardigde in Global Council en State Librarian, Georgia Public Library Service–University System of Georgia, VS.
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
instructions | instructies |
important | belangrijk |
developers | ontwikkelaars |
junior | junior |
marketers | marketeers |
seo | seo |
text | tekst |
video | video |
issue | probleem |
is | is |
or | of |
issues | problemen |
experience | ervaring |
use | gebruik |
to | om |
specific | specifieke |
with | met |
understand | begrijpen |
why | waarom |
and | en |
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
errors | fouten |
technical | technische |
or | of |
access | toegang |
link | link |
website | website |
is | is |
project | project |
work | werk |
and | en |
finished | klaar |
provide | geef |
simply | een |
via | via |
when | wanneer |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NL Doe op de dag van het evenement zoveel mogelijk aan voorbereiding en delegatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
prepare | voorbereiding |
possible | mogelijk |
event | evenement |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
day | dag |
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
volunteers | vrijwilligers |
often | vaak |
delegate | delegeren |
your | je |
the | de |
step | stap |
many | veel |
other | van |
things | dingen |
will | kun |
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
useful | handig |
booking | boeken |
venue | locatie |
team member | teamlid |
to | om |
plan | plannen |
you can | kunt |
have | hebben |
and | en |
another | van |
EN Delegate admin privileges and manage content across locations. Use Managed Apple IDs for IT staff.
NL Wijs beheerdersrechten toe en beheer content voor alle locaties. Gebruik beheerde Apple ID's voor IT-medewerkers.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
content | content |
locations | locaties |
apple | apple |
staff | medewerkers |
manage | beheer |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN New delegate terms began on 1 November 2021. See who was elected.
NL De termijn voor de nieuwe afgevaardigden is ingegaan op 1 november 2021. Bekijk de nieuwe afgevaardigden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
new | nieuwe |
november | november |
on | op |
see | bekijk |
EN But you can also delegate the necessary tasks at any time
NL Maar je kunt ook op elk moment de nodige taken delegeren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
delegate | delegeren |
necessary | nodige |
time | moment |
the | de |
tasks | taken |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
EN He first encountered The Gap Partnership as a client and delegate on The Complete Skilled Negotiator, and now heads up our global sales proposition
NL Hij kwam in eerste instantie als klant in aanraking met The Gap Partnership als afgevaardigde bij The Complete Skilled Negotiator en nu is hij het hoofd van onze wereldwijde sales propositie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
client | klant |
global | wereldwijde |
sales | sales |
proposition | propositie |
now | nu |
complete | complete |
the | eerste |
and | en |
he | hij |
as | als |
heads | hoofd |
our | in |
EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it. Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
instructions | instructies |
important | belangrijk |
developers | ontwikkelaars |
junior | junior |
marketers | marketeers |
seo | seo |
text | tekst |
video | video |
issue | probleem |
is | is |
or | of |
issues | problemen |
experience | ervaring |
use | gebruik |
to | om |
specific | specifieke |
with | met |
understand | begrijpen |
why | waarom |
and | en |
EN Delegate link building to subordinates of freelancers and control how good their execution is.
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
freelancers | freelancers |
good | goed |
execution | uitvoering |
is | is |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
errors | fouten |
technical | technische |
or | of |
access | toegang |
link | link |
website | website |
is | is |
project | project |
work | werk |
and | en |
finished | klaar |
provide | geef |
simply | een |
via | via |
when | wanneer |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part
NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
discretion | goeddunken |
delegate | delegeren |
hereby | hierbij |
granted | verleende |
in part | gedeeltelijk |
or | of |
the | de |
third | derden |
own | eigen |
and | en |
by | door |
Viser 50 av 50 oversettelser