Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "day to casual" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "day to casual" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av day to casual

"day to casual" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

day - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste biedt bij binnen dag dagelijks dagelijkse dagen dan dat data day de de dag de volgende deze dezelfde die dit doen door door de dus echt een eerste eigen elk elke elke dag en gaan geen geweldig goed gratis heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het is hier hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maar mail maken meer meer dan meest mensen met mijn minuten moet na naar niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de op het open over per site steeds te team teams tijd tijdens toe tools tot twee u uit url uur uw van van de van een vanaf vandaag veel via vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer was wat we website week weer werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
casual casual

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av day to casual

Engelsk
nederlandsk

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

Engelsk nederlandsk
casual casual
typically typisch
traditional traditionele
suitable geschikt
events evenementen
is is
style stijl
office kantoor
clothing kleding
more meer
and en
a een
with op
for voor
that die

EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

Engelsk nederlandsk
casual casual
style stijl
outfit outfit
office kantoor
business business
week week
the de
dont niet
on op
when als
a een

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:

Engelsk nederlandsk
business business
casual casual
avoid vermijden
style stijl
the de
with bij
dos dos
there er
to laten
what wat
other andere
and en
as zoals
you u
should moeten
if als

EN The difference between business casual and smart casual

NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual

Engelsk nederlandsk
business business
casual casual
smart smart
and en
between tussen
difference verschil

EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly

NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal

Engelsk nederlandsk
smart smart
casual casual
business business
is is
well nou
not niet
as als

EN Smart casual is usually a less formal style than business casual

NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual

Engelsk nederlandsk
smart smart
casual casual
usually meestal
less minder
style stijl
business business
is is
a een
than dan

EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between

NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin

Engelsk nederlandsk
casual casual
smart smart
business business
is is
in in
for voor
everything alles

EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.

NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.

Engelsk nederlandsk
smart smart
casual casual
equals gelijk
plain effen
avoid vermijd
shirts t-shirts
shades tinten
in in
is is
more meer
that dat

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

Engelsk nederlandsk
sweater trui
shirt overhemd
business business
casual casual
is is
excellent uitstekende
way manier
style stijl
the de
complete complete
with met
for voor
a een

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

Engelsk nederlandsk
linen linnen
shirts overhemden
perfect perfecte
mixture mix
casual casual
style stijl
sleeves mouwen
the de
business business
outfit outfit
with met
for voor
and en
of van
are zijn

EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!

NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!

Engelsk nederlandsk
brands merken
shirts t-shirts
popular bekende
sports sport
your je
discounts korting
with bij
stylish stijlvolle
and en
off de

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

Engelsk nederlandsk
dogs honden
min min
max max
cats katten
the de
we we
advise adviseren
day dag
following volgende
for voor

EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.

NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).

Engelsk nederlandsk
points punten
rentals huur
usa vs
canada canada
and en
day dag
for voor
in dan

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

Engelsk nederlandsk
urban city
wear gedragen
evening avonds
casual casual
feminine vrouwelijke
the de
we we
also ook
with met
during in
for voor
a een

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

Engelsk nederlandsk
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear

NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen

Engelsk nederlandsk
wear gedragen
in in
be worden
just de
every day dagelijks

EN From sturdy leather sandals you can use all day to casual beach sandals

NL Van stevige leren slippers waar je de hele dag goed op kunt lopen tot een makkelijke strand slipper

Engelsk nederlandsk
sturdy stevige
beach strand
you can kunt
all de
day dag
to tot

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

Engelsk nederlandsk
urban city
wear gedragen
evening avonds
casual casual
feminine vrouwelijke
the de
we we
also ook
with met
during in
for voor
a een

EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.

NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.

Engelsk nederlandsk
choose kies
girls meisjes
casual casual
late late
your je
warm warm
in in
winter winter
or of
the de
autumn herfst
to om
will zullen
baby baby
little een
the end einde
trousers broek
day dag
for voor
and en
keep houden
of van

EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear

NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen

Engelsk nederlandsk
wear gedragen
in in
be worden
just de
every day dagelijks

EN Casual, all-day dining area overlooking the pool and sea, serving exquisite, flavorful buffets from across the world. Choose from breakfast, lunch or dinner, plus the à la carte, live cooking station. Perfect venue to enjoy a family Friday brunch.

NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.

Engelsk nederlandsk
la la
perfect perfecte
pool zwembad
sea zee
breakfast ontbijt
the de
all hele
lunch lunch
or locatie
day dag
world wereld
a een
dinner diner

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

Engelsk nederlandsk
longer langer
purchase koopt
or of
the de
mountains bergen
use gebruik
on op
free gratis
enjoy genieten
service van de
to vanaf
be kunnen
day dag
of van

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

Engelsk nederlandsk
dry droog
tires banden
km km
new nieuwe
minutes minuten
better beter
the de
to om
up omhoog
day dag
trying proberen
two twee
a een
other andere
and en
down met
but
weather weer
from uit

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

Engelsk nederlandsk
offers biedt
half halve
two twee
full hele
and en
day dagen

EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed

NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen

Engelsk nederlandsk
options opties
order bestelling
production productie
the de
as als
combined met
already al
same dezelfde
on op
after na
day dag
to deel

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke

NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India

Engelsk nederlandsk
in in
a worden
and bovendien
to meer
the dan

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

Engelsk nederlandsk
gives geeft
employees medewerkers
communicate com
confidentially vertrouwelijk
managers managers
direct directe
performance prestaties
success succes
platform platform
the de
day-to-day dagelijkse
to om
from vanaf
day dag
with met
their hun
inside in

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

Engelsk nederlandsk
gives geeft
employees medewerkers
communicate com
confidentially vertrouwelijk
managers managers
direct directe
performance prestaties
success succes
platform platform
the de
day-to-day dagelijkse
to om
from vanaf
day dag
with met
their hun
inside in

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

Engelsk nederlandsk
small kleine
aed aed
royce royce
at at
the de
for voor
car auto
as zoals
day dag
with met
even zelfs
you can kunt

EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed

NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen

Engelsk nederlandsk
options opties
order bestelling
production productie
the de
as als
combined met
already al
same dezelfde
on op
after na
day dag
to deel

EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.

NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.

Engelsk nederlandsk
in in
days dagen
architecture architectuur
i ik
city stad
places plekken
fortunately gelukkig
the de
construction bouw
my mijn
there er
can kunt
are zijn
year jaar
to bekijken
day dag
the years jaren
that dat

EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.

NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.

EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?

NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?

Engelsk nederlandsk
used vroeger
man man
in in
now nu
human human
we we
the de
line lijn
day dag
issues issues
was hadden

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

Engelsk nederlandsk
gives geeft
employees medewerkers
communicate com
confidentially vertrouwelijk
managers managers
direct directe
performance prestaties
success succes
platform platform
the de
day-to-day dagelijkse
to om
from vanaf
day dag
with met
their hun
inside in

EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices

NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten

Engelsk nederlandsk
focus concentreren
priorities prioriteiten
suggestions suggesties
personalized gepersonaliseerde
tools tools
microsoft microsoft
helps helpt
quickly snel
retrieve halen
lists lijsten
devices apparaten
to to
do do
my mijn
tasks taken
and en
on op
you can kunt
you u
day dag

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

Engelsk nederlandsk
offers biedt
half halve
two twee
full hele
and en
day dagen

EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.

NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.

Engelsk nederlandsk
enjoy geniet
tour tocht
beautiful prachtige
central centraal
switzerland zwitserland
guides gidsen
bike bike
tours tours
level niveau
half halve
adapted aangepast
the de
to samen
day dag
together het
individual individuele

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

Engelsk nederlandsk
selected geselecteerd
click klikken
in in
and en
for voor
a wordt
if als
not geen
day dagen

EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…

NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar…

EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI

NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing

EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.

NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.

Engelsk nederlandsk
a toonaangevende
worldwide wereldwijd
to merk
during in
and en

EN It’s easy to chat, set up casual dates, and see who’s reciprocating interest

NL Het is gemakkelijk om te chatten, informele dates af te spreken en te zien wie de wederzijdse interesse heeft

Engelsk nederlandsk
easy gemakkelijk
interest interesse
to om
and en
its de

EN We communicate in an open manner, work in flat hierarchies, and together maintain a casual and easy-going work environment

NL Wij communiceren open en werken samen in een vlakke hiërarchie en een ontspannen, informele sfeer

Engelsk nederlandsk
communicate communiceren
work werken
flat vlakke
in in
open open
we wij
and en
a een
together samen

EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide

NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten

Engelsk nederlandsk
franchise franchise
group groep
locations locaties
europe europa
asia azië
is is
canada canada
the de
based gevestigde
united verenigde
and en
east oosten
five five
middle in
with met
a een

EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria

NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria

Engelsk nederlandsk
need nodig
delicious heerlijke
and en
pick kiezen
options mogelijkheden
the gaat

EN Sophia Loren in casual clothes at her house. 1934

NL Sophia Loren in vrijetijdskleding bij haar thuis.1934

Engelsk nederlandsk
loren loren
her haar
at thuis
in in

EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits

NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits

Engelsk nederlandsk
sensitive gevoelige
compression compressie
subtle subtiel
perfect perfecte
addition aanvulling
business zakelijke
casual casual
outfits outfits
or of
the de
effect effect
socks sokken
with op
and en
are zijn
a een
more meer

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Engelsk nederlandsk
casual casual
modern moderne
knitted gebreide
trousers broek
classic klassieke
sweaters truien
shirts overhemden
warm warme
coats jassen
falke falke
dressed gekleed
materials materialen
elegant elegante
or of
in in
stylishly stijlvol
occasion gelegenheid
be gaat
for voor
it het
with met
high hoogwaardige
you je
are ben

Viser 50 av 50 oversettelser