EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
"court order and" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
important | belangrijke |
city | city |
museum | museum |
opera | opera |
court | hof |
queen | koningin |
are located | bevinden |
church | kerk |
the | de |
cathedral | kathedraal |
in | in |
district | district |
area | gebied |
this | dit |
as | zoals |
and | en |
buildings | gebouwen |
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tax | tax |
at | op |
our | in |
won | een |
the | wordt |
and | van |
EN Our Tax Moot Court Team won some wonderful awards at the International and European Tax Moot Court Competition
NL Op 24 juni 2021 wordt een hybride congres gehouden in het kader van het BDO Tax Fund
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tax | tax |
at | op |
our | in |
won | een |
the | wordt |
and | van |
EN 2016 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2018 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2018 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2019 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2020 Panini Court Kings card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Court Kings Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2020 Panini Court Kings kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Court Kings Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.
NL Een dergelijke gerechtelijke uitspraak heeft echter geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
zoom | zoom |
in | in |
or | of |
effect | effect |
and | en |
no | geen |
however | echter |
different | een |
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
july | juli |
court | hof |
european | europees |
eu | eu |
shield | shield |
on | op |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
as | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
transfer | overdracht |
to | naar |
EN Koen KöppenRegistered office of the company is Mannheim Registry court: District court Mannheim Register number: HRB 712032 VAT No.: DE278181884
NL Koen KöppenOfficiele adres van het bedrijf is in Mannheim Griffie: district Mannheim registratienummer: HRB 712032 BTW nummer: DE278181884
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
district | district |
vat | btw |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
of | van |
EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
july | juli |
court | hof |
european | europees |
eu | eu |
shield | shield |
on | op |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
as | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
transfer | overdracht |
to | naar |
EN THE UNIFIED PATENT COURT, the new court for European Patents THE OPT-OUT OPTION
NL Cannabismerkbescherming in de EU ? ?shockeer? het publiek niet!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
the | de |
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
NL Elke onenigheid over de rechtsbevoegdheid van de rechtbank voor geringe vorderingen zal worden beslecht door de rechtbank voor geringe vorderingen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
claims | vorderingen |
court | rechtbank |
the | de |
by | door |
over | over |
EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.
NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
order | bevel |
ongoing | lopend |
information | informatie |
is | is |
relevant | relevant |
the | de |
investigation | onderzoek |
to | om |
upon | van |
that | dat |
and | en |
a | een |
by | reden |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belgian | belgische |
law | wetgeving |
local | lokale |
request | opvragen |
order | bevel |
rarely | zelden |
happens | gebeurt |
privacy | privacy |
is | is |
information | informatie |
can | mogen |
and | en |
a | slechts |
EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court
NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collect | verzamelen |
examples | voorbeelden |
process | verwerken |
data | gegevens |
provide | verlenen |
to | om |
as | zoals |
and | en |
a | een |
service | dienst |
going | zijn |
such | de |
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
security | security |
orders | bevelen |
intelligence | intelligence |
act | act |
national | national |
requests | verzoeken |
the | de |
form | vorm |
order | bevel |
and | en |
may | kunnen |
a | een |
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
treat | behandelen |
confidentially | vertrouwelijk |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
information | gegevens |
without | zonder |
third | derden |
and | en |
will | zullen |
not | niet |
permission | toestemming |
a | een |
this | dit |
by law | wettelijk |
order | verplicht |
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unless | tenzij |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
and | en |
order | verplicht |
data | gegevens |
you | u |
law | voor |
this | dit |
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
unless | tenzij |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
and | en |
order | verplicht |
data | gegevens |
you | u |
law | voor |
this | dit |
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
treat | behandelen |
confidentially | vertrouwelijk |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
we | we |
personal | persoonlijke |
information | gegevens |
without | zonder |
third | derden |
and | en |
will | zullen |
not | niet |
permission | toestemming |
a | een |
this | dit |
by law | wettelijk |
order | verplicht |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, public authority and law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court
NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collect | verzamelen |
examples | voorbeelden |
process | verwerken |
data | gegevens |
provide | verlenen |
to | om |
as | zoals |
and | en |
a | een |
service | dienst |
going | zijn |
such | de |
EN If we provide your counter-notice to the party that reported the content, and they do not notify us that they have filed a court action seeking an order to keep the content down, we will reinstate the content
NL Als we je bezwaar doorsturen naar de partij die de melding heeft gedaan, en zij ons niet laten weten dat ze een juridische procedure hebben aangespannen om de content te verwijderen, herstellen we de content
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
party | partij |
your | je |
the | de |
we | we |
content | content |
if | als |
to | om |
a | een |
that | dat |
down | die |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
us | ons |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
statement | verklaring |
order | bevel |
legal | juridische |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
obtain | verkrijgen |
other | andere |
to | om |
process | procedure |
a | een |
steps | stappen |
that | dat |
be | worden |
EN This data collection is done without any search warrant, court order, or subpoena
NL Deze gegevensverzameling gebeurt zonder machtiging, rechterlijk bevel of dagvaarding
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
order | bevel |
or | of |
without | zonder |
this | deze |
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belgian | belgische |
data | gegevens |
can | kan |
only | alleen |
us | ons |
a | een |
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belgian | belgische |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
legally | wettelijk |
comply | voldoen |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
if | als |
because | te |
we | wij |
obliged | verplicht |
to | vanwege |
a | een |
EN For example, we may retain information where we are required by law, or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body.
NL We kunnen bijvoorbeeld informatie bewaren als dat wettelijk verplicht is of als een rechtbank of een regelgevende instantie ons hiertoe verplicht.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
retain | bewaren |
court | rechtbank |
information | informatie |
or | of |
we | we |
if | als |
may | is |
by law | wettelijk |
order | verplicht |
EN Additionally, if Zendesk receives a court order, then Non-Content Data can also include Non-Content metadata related to End-Users’ communications with an Account, which is Service Data.
NL de communicatie van de Eindgebruikers met een Account, wat Servicegegevens betreft.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
communications | communicatie |
account | account |
which | de |
service | van de |
with | met |
a | een |
EN We will not intentionally disclose the contents of private files without the member's permission or a court order.
NL Zonder toestemming van de klant of gerechtelijk bevel zullen we de inhoud van persoonlijke bestanden niet opzettelijk openbaren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contents | inhoud |
files | bestanden |
order | bevel |
or | of |
the | de |
we | we |
will | zullen |
without | zonder |
permission | toestemming |
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
statement | verklaring |
order | bevel |
legal | juridische |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
obtain | verkrijgen |
other | andere |
to | om |
process | procedure |
a | een |
steps | stappen |
that | dat |
be | worden |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
associated | bijbehorende |
obligations | plichten |
place | plaatst |
if | indien |
or | of |
order | bestelling |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
free | gratis |
we | wij |
to | om |
rights | rechten |
process | verwerken |
comply | voldoen aan |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN This includes information about services you've purchased (description, scope, number, color, price, currency, order number, etc.), the date and time of your order, and the status of your order.
NL Hiertoe behoren gegevens over de door u gekochte diensten (benaming, omvang, aantal, kleur, prijs, valuta, opdrachtnummer enz.), datum en tijd van uw betreffende bestelling en status van uw bestelling.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
services | diensten |
scope | omvang |
price | prijs |
currency | valuta |
order | bestelling |
etc | enz |
status | status |
purchased | gekochte |
date | datum |
time | tijd |
the | de |
information | gegevens |
number | aantal |
and | en |
about | over |
color | kleur |
EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.
NL Stuur een e-mail naar info@unixstickers.com en vermeld je bestelnummer. Als je bestelling niet is verzonden, wordt deze geannuleerd en storten we het bedrag terug.
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
NL Bestel een reeks volledig unieke stickers. (Je kunt bijvoorbeeld een batch met ronde stickers, stickervellen en uitgesneden stickers bestellen die we vervolgens in rekening brengen als één grote bestelling.)
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
card | kaart |
days | dagen |
order | bestelling |
ikks | ikks |
the | de |
from | vanaf |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
platform | platform |
order | bestelling |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
is | wordt |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
alternatively | alternatief |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
ssid | ssid |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
account | account |
logging | loggen |
and | en |
by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
client | klant |
places | plaatst |
presented | gepresenteerd |
chooses | kiest |
acceptance | aanvaarding |
order | bestelling |
on | op |
the | de |
website | website |
products | producten |
number | aantal |
price | prijs |
and | en |
of | van |
product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
process | verwerking |
reward | beloning |
actually | daadwerkelijk |
carried out | uitgevoerd |
require | nodig |
or | of |
transaction | transactie |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
order | bestelling |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purchase | aankoop |
by | door |
be | kunnen |
this | deze |
a | een |
check | controleren |
out | te |
on | over |
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
complete | voltooien |
confirmation | bevestiging |
purchase | aankoop |
can | kunt |
in | in |
account | rekening |
and | en |
your | het |
you | u |
select | kiezen |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
or | of |
your | je |
the | de |
products | producten |
order | bestelling |
and | en |
multiple | meerdere |
entire | gehele |
in | dan |
note | niet |
more | meer |
of | van |
be | wordt |
are | zijn |
Viser 50 av 50 oversettelser